Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_6S-113-2018.pdf
PDF · 91.39 KB
Case nature
Area
Subarea
6S/113/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Košiciach, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Mareka Kotoru, členov senátu JUDr. Pavla Tkáča a JUDr. Tatiany Sabadošovej, v právnej veci žalobcu: Brock Metals, s. r .o., so sídlom: 044 54 Košice - Šaca, Vstupný areál U.S.Steel, IČO: 35 800 011, zastúpeného advokátskou kanceláriou URBAN STEINECKER GAŠPEREC BOŠANSKÝ, s.r.o., so sídlom: Havlíčkova 16, 811 04 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 47 244 895, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo SR, so sídlom Lazovná 63, 974 01 Banská Bystrica, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 101132501/2018 zo dňa 08.06.2018, takto
rozhodol:
I. Žalobu z a m i e t a .
II. Účastníkom konania právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 10.09.2018, doručenou Krajskému súdu v Košiciach elektronicky dňa 10.09.2018, sa žalobca prostredníctvom právneho zástupcu v zákonom stanovenej lehote domáhal preskúmania rozhodnutia žalovaného - Finančného riaditeľstva Slovenskej republiky č. 101132501/2018 zo dňa 08.06.2018, ktorým žalovaný ako správny orgán druhého stupňa podľa zákona č. 333/2011 Z.z. o orgánoch štátnej správy v oblastí daní, poplatkov a colníctva v znení neskorších predpisov, zákona č. 479/2009 Z.z. v znení neskorších predpisov a konajúc podľa zákona č. 563/2009 Z.z. o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Daňový poriadok“) rozhodol podľa § 74 ods. 4 Daňového poriadku o odvolaní žalobcu proti prvostupňovému rozhodnutiu Daňového úradu Košice č. 102406098/2017 zo dňa 20.11.2017, ktorým správca dane podľa § 68 ods. 5 a 6 Daňového poriadku určil rozdiel dane v sume 279.137,48 EUR na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie apríl 2014, t.j. nepriznal nadmerný odpočet v sume 99.326,42 EUR a žalobcovi - platiteľovi dane vyrubil daň v sume 179.811,06 EUR platiteľovi tak, že rozhodnutie Daňového úradu Košice potvrdil.
2. Žalovaný a správca dane, t.j. Daňový úrad Košice ako správne orgány v oblasti daní, vychádzali vo svojich rozhodnutiach z obsahu a záverov vyplývajúcich z daňovej kontroly začatej dňa 10.07.2014, vykonanej u žalobcu na zistenie oprávnenosti nároku na vrátenie nadmerného odpočtu alebo jeho časti za zdaňovacie obdobie apríl 2014 s tým, že o výsledku daňovej kontroly správca dane vyhotovil Protokol č. 101810915/2017 zo dňa 22.08.2017. Daňová kontrola bola ukončená dňa 06.09.2017 doručením protokolu spolu s výzvou na vyjadrenie sa k protokolu z daňovej kontroly. Daňová kontrola bola dvakrát prerušená z dôvodu odoslania žiadostí o MVI, a to prvýkrát v období od 29.05.2015 do 19.08.2016 a druhýkrát od 26.08.2016 do 15.08.2017. Daňový subjekt podal vyjadrenie k zisteniam uvedeným v protokole zo dňa 25.09.2017, ktoré podal elektronicky dňa 26.09.2017 a vyjadril nesúhlas so závermi správcu dane a neuznaním obchodných transakcií s dodávateľmi: DA-Trading s.r.o., Panónska cesta
34, 851 04 Bratislava, IČO: 45 722 145, DIČ: 2023112806, IČ DPH: SK2023112806 (ďalej len „DA- Trading s.r.o.“) a TRADUX s.r.o., Saratovská 2, 841 02 Bratislava, IČO: 46 065 440, DIČ: 2023234059, IČ DPH: SK2023234059 (ďalej len „TRADUX s.r.o.“). Správca dane pripomienky uvedené vo vyjadrení k protokolu prerokoval so žalobcom dňa 07.11.2017, o čom bola spísaná Zápisnica o ústnom pojednávaní č. 102320835/2017 zo dňa 07.11.2017. Správca dane vo vyrubovacom konaní vyhodnotil zistené skutočnosti a vykonané dôkazy a vydal následne dňa 20.11.2017 rozhodnutie č. 102406098/2017, ktorým správca dane podľa § 68 ods. 5 a 6 Daňového poriadku určil rozdiel dane v sume 279.137,48 eura na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie apríl 2014, t.j. nepriznal nadmerný odpočet v sume 99.326,42 eura a žalobcovi vyrubil daň v sume 179.811,06 eura.
3. Žalobou napadnutým rozhodnutím správcu dane nebol žalobcovi v kontrolovanom zdaňovacom období apríl 2014 uznaný nárok na odpočítanie dane z pridanej hodnoty v celkovej sume 279.137,48 EUR z dodávateľských faktúr (podrobne uvedených v tabuľkách na str. 7 napadnutého rozhodnutia) od deklarovaných dodávateľov: DA-Trading s.r.o. v sume 263.976,35 EUR a TRADUX s.r.o. v sume 15.161,13 EUR, za nákup tovaru - SHG zinku. Dôvodom neuznania odpočítania dane bola skutočnosť, že správca dane na základe kontrolných zistení vyhodnotených vo vzájomných súvislostiach dospel k záveru, že žalobcovi nevzniklo právo na odpočítanie dane v sume 279.137,48 EUR z preverovaných faktúr vyhotovených spoločnosťou DA-Trading s.r.o. a spoločnosťou TRADUX s.r.o., pretože vierohodným spôsobom nepreukázal splnenie zákonných podmienok na odpočítanie dane stanovených § 49 ods. 1 a ods. 2 písm. a) a § 51 ods. 1 písm. a) zákona o DPH. Žalobca porušil ustanovenie § 49 zákona o DPH tým, že si uplatnil odpočítanie dane z fakturovaných dodaní, pri ktorých spoločnostiam: DA-Trading s.r.o. a TRADUX s.r.o. ako deklarovaným dodávateľom nevznikla daňová povinnosť v zmysle ustanovenia § 19 ods. 1 zákona o DPH. Žalobca si v kontrolovanom zdaňovacom období apríl 2014 uplatnil odpočítanie dane z pridanej hodnoty z tovarov a služieb nakúpených v tuzemsku v celkovej sume 294.112,99 EUR, z toho suma 279.137,48 EUR bola uplatnená na základe dodávateľských faktúr (podrobne uvedených v tabuľkách na str. 7 napadnutého rozhodnutia) od deklarovaných dodávateľov: DA-Trading s.r.o. v sume 263.976,35 EUR a TRADUX s.r.o. v sume 15.161,13 EUR, za nákup tovaru - SHG zinku.
4. V rámci predmetnej daňovej kontroly správca dane preveroval dodávky zinku pre žalobcu od spoločnosti DA-Trading s.r.o. a spoločnosti TRADUX s.r.o. v reťazci od miesta naloženia v Poľsku, resp. v Českej republike až po jeho vykládku u žalobcu Brock Metals s.r.o. v Košiciach a zároveň preveroval aj pôvod nákupu dodávaného zinku, ktorý bol predmetom dodávok pre spoločnosť PRUDENTIA s.r.o. a spoločnosť LPM CONSULTING, s.r.o. Preverovaním podrobne opísaným v prvostupňovom rozhodnutí, protokole a žalobou napadnutom rozhodnutí, správca dane zistil, že: A/ spoločnosť DA-Trading s.r.o. (priamy deklarovaný dodávateľ žalobcu) mala nakupovať predmetný zinok od dodávateľov v reťazcoch, a to: 1. COMET PRO AG, ZUG, IČ DPH: DE814008012 (vykázané ako intrakomunitárne dodanie) › LPM CONSULTING, s.r.o. › KCRK Company s.r.o. › DA-Trading s.r.o. › Brock Metals s.r.o. 2. PROMO DESING s.r.o. › LAUER, s.r.o. › 4MGROUP, spol. s r.o. › LPM CONSULTING, s.r.o. › KCRK Company s.r.o. › DA-Trading s.r.o. › Brock Metals s.r.o. 3. Rádio VIVA, a.s. v konkurze › LAUER, s. r. o. › 4MGROUP, spol. s r.o. › LPM CONSULTING, s.r.o. › KCRK Company s.r.o. › DA-Trading s.r.o. › Brock Metals s.r.o. 4. COMET PRO AG, ZUG, IČ DPH: DE814008012 (vykázané ako intrakomunitárne dodanie) › PRUDENTIA s.r.o. › KCRK Company s.r.o. › DA-Trading s.r.o. › Brock Metals s.r.o. 5. VISUAL COMMUNICATION s.r.o. › OPEN FACILITY s.r.o. › I.M.F. s.r.o. › PRUDENTIA s.r.o. › KCRK Company s.r.o. › DA-Trading s.r.o. › Brock Metals s.r.o. 6. TRIAD s.r.o. › OPEN FACILITY s.r.o. › I.M.F. s.r.o. › PRUDENTIA s.r.o.› KCRK Company s.r.o. › DA- Trading s.r.o. › Brock Metals s.r.o. B/ Spoločnosť TRADUX s.r.o. (priamy deklarovaný dodávateľ žalobcu) mala nakupovať predmetný zinok od dodávateľa v reťazci: Comtradit s.r.o . › TRADUX s.r.o. › Brock Metals s.r.o.
5. Správca dane za účelom preverenia reálnosti deklarovaných dodávok zinku u jednotlivých spoločností v uvedených reťazcoch a preverenie prepravy deklarovaného zinku vykonal rozsiahle dokazovanie, a to formou zaslaných tuzemských a medzinárodných dožiadaní; vykonal miestne zisťovania, ktoré sú podrobne opísané v prvostupňovom rozhodnutí správcu dane a protokole, ako aj žalobou napadnutom rozhodnutí. Správca dane doklady, ktoré získal v priebehu výkonu daňovej kontroly a doklady, ktoré
predložil žalobca, vyhodnotil vo vzájomných súvislostiach a skonštatoval, že k dodaniu predmetného zinku nedošlo tak, ako to deklaroval žalobca predloženými dokladmi. Samotná skutočnosť, že aj prepravcovia disponovali dodacími listami, kde bol uvedený žalobca ako kupujúci a ako predávajúci boli uvedené spoločnosti: LPM CONSULTING, s.r.o., resp. PRUDENTIA s.r.o. nasvedčuje tomu, že zo strany zúčastnených spoločností išlo o vytvorenie situácie smerujúcej k získaniu daňovej výhody spočívajúcej v uplatnení si odpočítania dane z pridanej hodnoty z nákupu zinku od dodávateľa zo Slovenska.
6. Na základe zistených skutočností, ktoré správca dane vyhodnotil vo vzájomných súvislostiach skonštatoval závery, ktoré podrobne uviedol na str. 49 ods. 3 až 54 prvostupňového napadnutého rozhodnutia. Správca dane neuznal žalobcovi právo na odpočítanie dane uplatnené na základe dodávateľských faktúr vyhotovených spoločnosťou DA-Trading s.r.o. a spoločnosťou TRADUX s.r.o. v celkovej sume 279.137,48 EUR z dôvodu, že daňovou kontrolou bolo preukázané, že neboli splnené podmienky na odpočítanie dane v zmysle ustanovenia § 49 ods. 1 a ods. 2 a § 51 ods. 1 písm. a) zákona o DPH. Žalobca vierohodným spôsobom nepreukázal splnenie zákonných podmienok pre odpočítanie dane vyplývajúcich z ustanovení § 49 a § 51 zákona o DPH. Deklarovaným dodávateľom DA-Trading s.r.o. a TRADUX s.r.o. nevznikla daňová povinnosť z dodania zinku v zmysle ustanovenia § 19 ods. 1 zákona o DPH, a tým žalobcovi nevzniklo právo na odpočítanie dane v zmysle ustanovenia § 49 ods. 1 zákona o DPH.
7. Zistený skutkový stav je podrobne uvedený v rozhodnutí správcu dane, ako aj v žalobou napadnutom rozhodnutí. Ako bolo vyššie uvedené (bod 1. rozsudku), proti uvedenému rozhodnutiu správneho orgánu prvého stupňa žalobca podal odvolanie, o ktorom žalovaný správny orgán rozhodol podľa ustanovenia § 74 ods. 4 Daňového poriadku žalobou preskúmavaným rozhodnutím tak, že rozhodnutie Daňového úradu Košice č. 102406098/2017 zo dňa 20.11.2017 potvrdil.
8. Podľa § 140 zákona č. 162/2015 Z.z. - Správneho súdneho poriadku (SSP), vo veciach toho istého žalobcu a totožného predmetu konania, ktoré už boli predmetom konania pred správnym súdom, v odôvodnení každého ďalšieho rozsudku správny súd poukáže už len na totožný rozsudok, prípadne stručne zopakuje jeho dôvody.
9. Správny súd konštatuje, že Krajský súd v Košiciach už v inom konaní prejednal totožnú vec, týkajúcu sa tých istých účastníkov konania, ako aj totožného predmetu konania (súdny prieskum rozhodnutia žalovaného), v ktorom konaní vedenom pod sp. zn. 7S/188/2018 sa žalobca na základe obsahovo totožnej správnej žaloby domáhal súdneho prieskumu rozhodnutia Daňového úradu v Košiciach zo dňa 19.06. 2018, č. 101187655/2018, ktorým bol žalobcovi podľa § 68 ods. 5 a 6 Daňového poriadku určený rozdiel v sume 429.288,19 EUR na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie august 2014, t.j. nebol mu priznaný nadmerný odpočet v sume 200.604,66 EUR a bola mu vyrubená daň v sume 228.684,53 EUR.
10. Rozsudkom sp. zn. 7S/188/2018 zo dňa 02.02.2022 podľa § 190 SSP žalobu žalobcu ako nedôvodnú zamietol a účastníkom právo na náhradu trov konania nepriznal. Súd v označenom konaní dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná, nakoľko žalobca nepreukázal splnenie zákonných podmienok pre odpočítanie dane vyplývajúcich z ustanovení § 49 a § 51 zákona o DPH a deklarovaným dodávateľom DA-Trading s.r.o. a TRADUX s.r.o. nevznikla daňová povinnosť z dodania zinku v zmysle ustanovenia § 19 ods. 1 zákona o DPH, a tým žalobcovi nevzniklo právo na odpočítanie dane v zmysle ustanovenia § 49 ods. 1 zákona o DPH. Dôvody obsiahnuté v odôvodnení napadnutého rozhodnutia žalovaného korešpondujú s dôvodmi jeho rozhodnutia, ktoré bolo predmetom súdneho prieskumu v bode 9 odôvodnenia citovaného konania, ktoré sa uskutočnilo na tunajšom krajskom súde, vzhľadom na zhodnosť odvolacích námietok žalobcu v uvedených daňových konaniach. Rovnako žalobné dôvody žalobcu obsiahnuté v žalobách v uvedených veciach korešpondujú so žalobnými dôvodmi uvedenými v správnej žalobe, na základe ktorej začalo aj toto konanie. Súd odkazuje na body 93. až 101. odôvodnenia rozsudku sp. zn. 7S/188/2018 zo dňa 02.02.2022.
11. Správny súd po preskúmaní obsahu žalobných námietok dospel k záveru, že žiadna zo vznesených žalobných námietok (žalobných bodov) nemá právny potenciál pre zrušenie preskúmavaného rozhodnutia Finančného riaditeľstva Slovenskej republiky, ktoré vychádzajúc zo záverov správcu dane obsiahnutých v odôvodnení prvostupňového rozhodnutia, opierajúcich sa o dôkazný stav veci, obsahovo vyčerpávajúcim spôsobom, reagujúcim aj na odvolacie námietky žalobcu obsiahlo všetky právne
významné skutočnosti a hodnotiace právne závery, týkajúce sa zisteného rozdielu dane z pridanej hodnoty u žalobcu za zdaňovacie obdobie apríl 2014. Správny súd zastáva názor, že ani v tomto prípade nie je možné akceptovať argumentáciu žalobcu obsiahnutú v predmetnej správnej žalobe a keďže neexistuje žiadny relevantný dôvod, pre ktorý by sa mal odkloniť od právneho názoru súdu, obsiahnutého v citovaných rozsudkoch Krajského súdu v Košiciach sp. zn. 7S/188/2018 zo dňa 02.02.2022, ktorý je súčasťou súdneho spisu, stotožňujúc sa s jeho závermi a odkazujúc na rozsiahle odôvodnenie rozsudku, podľa § 190 SSP žalobu žalobcu jednomyseľne (§ 139 ods. 4 SSP) ako nedôvodnú zamietol.
12. O trovách konania správny súd rozhodol podľa ustanovenia § 167 ods. 1 SSP a náhradu trov konania žalobcovi, ktorý v konaní nebol úspešný, nepriznal. Vo vzťahu k žalovanému o trovách konania rozhodol podľa § 168 SSP, pretože žalovanému voči žalobcovi nevznikli dôvodne vynaložené trovy konania, ktoré by bolo možné od žalobcu spravodlivo požadovať.
13. Rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustná kasačná sťažnosť, ktorú možno podať v lehote 30 dní od jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach.
V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP (ktorému správnemu súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania) uviesť: a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh)(§ 445 ods.1 SSP).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí správnemu súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Správny súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. K podaniu kolektívneho orgánu musí byť pripojené rozhodnutie, ktorým príslušný kolektívny orgán vyslovil s podaním súhlas.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, správny súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Kasačnú sťažnosť možno podľa § 440 ods.1 SSP odôvodniť len tým, že krajský súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že: a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred krajským súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený krajský súd, f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutím o kasačnej sťažnosti, alebo j) podanie bolo nezákonne odmietnuté.
Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený v § 440 ods.1 písm.g) až i) Správneho súdneho poriadku sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred krajským súdom.
Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti (§ 445 ods.2 SSP).
Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom.
Uvedená povinnosť neplatí, ak: a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods.1 písm.c) a d), c) je žalovaným Centrum právnej pomoci (§ 449 ods.1, 2 SSP).