Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

43Sa/12/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trnave v konaní pred sudcom JUDr. Ľubomírom Bundzelom v právnej veci žalobcu: B. K., nar. X.X.XXXX, bytom T. XX, XXX XX J. proti žalovanej: Generálny riaditeľ Sociálnej poisťovne, Ul. 29. augusta č. 8-10, 813 63 Bratislava 1 o preskúmanie rozhodnutia žalovaného číslo: XXX XXX XXXX zo dňa 23.3.2017 takto

rozhodol:

I. Súd žalobu z a m i e t a.

II. Žalovanej sa náhrada trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1.

Rozhodnutím Generálneho riaditeľa Sociálnej poisťovne číslo: XXX XXX XXXX zo dňa 23.3.2017 tento postupom podľa § 218 ods. 2 zák.č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení rozhodol o odvolaní žalobcu podaného proti rozhodnutiu Sociálnej poisťovne, ústredie č. XXX XXX XXXX zo dňa 2.11.2016 tak, že napadnuté rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu vo veci zamietnutia žiadosti o invalidný dôchodok zmenil tak, že podľa § 70 ods. 1 zákona o sociálnom poistení žiadosť žalobcu o invalidný dôchodok zamietol. V odôvodnení napadnutého rozhodnutia bolo konštatované, že po opätovnom posúdení zdravotného stavu žalobcu, vychádzajúc z predložených lekárskych správ a diagnostických záverov odborných lekárov ako aj vlastného vyšetrenia, bolo posudkovým lekárom sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, ústredie so sídlom v I. zistené, že zdravotný stav žalobcu a celková miera jeho poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť bola určená na 75% od X.X.XXXX, a preto žalobca je invalidný podľa § 71 ods. 1 zákona o sociálnom poistení, lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. V odvolacom správnom konaní bolo z predložených lekárskych správ z jednotlivých hospitalizácií žalobcu na psychiatrii zistené, že rozhodujúcemu zdravotnému postihnutiu žalobcu - duševné choroby a poruchy správania, schizotypové poruchy, ťažké formy, podľa kapitoly V., položky 2, písm. b) Prílohy č. 4 k zákonu o sociálnom poistení zodpovedá miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 75% od X. O. XXXX. Zvýšenie miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť podľa § 71 ods. 8 zákona o sociálnom poistení v znení zák.č. 310/2006 Z.z. za ostatné zdravotné postihnutia nepatrí o 10%. Znamená to, že žalobca bol uznaný za invalidného z dôvodu, že má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou, a teda splnil medicínsku podmienku. Ďalej bolo zistené, že žalobca ku dňu vzniku invalidity, t.j. k X.X.XXXX dosiahol vek 24 rokov a vzhľadom, že pred týmto dátumom nezískal žiadne obdobie dôchodkového poistenia, čím nesplnil jednu zo zákonom stanovených podmienok na vznik nároku na invalidný dôchodok podľa § 70 ods. 1 zákona o sociálnom poistení, t.j. podmienku získania najmenej 2 rokov, preto mu nevznikol nárok na invalidný dôchodok (§ 72 ods. 1 písm. c) zákona o sociálnom poistení).

2.

Žalobca napadol správnosť tohto rozhodnutia návrhom na jeho preskúmanie, ktorým podľa obsahu svojho podania žiadal zrejme predmetné rozhodnutie zrušiť a vec vrátiť žalovanej na ďalšie konanie. Poukázal na to, že posudková komisia neuznala jeho stanovisko, ktoré uviedol v rámci odvolacieho správneho konania. Uviedol, že spĺňa podmienky na priznanie invalidného dôchodku, a to s poukazom na jeho nepriaznivý zdravotný stav, ktorý pretrváva od detstva. K zhoršeniu jeho zdravotného stavu došlo od 16. roku veku, kedy bol umiestnený vo výkone väzby, kedy sa jeho zdravotný stav predovšetkým po psychickej stránke zhoršil, keď v tomto období mu zomrela aj matka. V dôsledku týchto pretrvávajúcich psychických problémov bol psychický dezorientovaný a nemal žiadne pracovné návyky.

3.

Žalovaný vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 24.4.2017 uviedol, že žalobca medicínsku podmienku nároku na invalidný dôchodok splnil, pretože podľa posudku posudkového lekára sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, pobočky J. zo dňa 21.12.2016 je žalobca od X.X.XXXX invalidný podľa § 71 ods. 1 zákona o sociálnom poistení s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o 75% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Dátum vzniku invalidity po komplexnom opakovanom preštudovaní celej spisovej dokumentácie žalobcu posudkový lekár sociálneho poistenia stanovil na X.X.XXXX, t.j. dátumom prvej psychiatrickej hospitalizácie, kedy bola potvrdená paranoidná schizofrénia s odporučením dlhodobej liečby. K tomuto záveru sa dospelo na základe vyšetrenia žalobcu ako aj z doloženej zdravotnej dokumentácie a tiež z lekárskych správ a záverov odborných lekárov. Žalobca ku dňu vzniku invalidity, t.j. ku dňu X.X.XXXX dosiahol vek 24 rokov, avšak nesplnil zákonom stanovenú podmienku získania potrebného počtu rokov obdobia dôchodkového poistenia na nárok na invalidný dôchodok, a to s poukazom na znenie ust. § 72 ods. 1 písm. c) zákona o sociálnom poistení v znení zák.č. 439/2004 Z.z., kedy počet rokov dôchodkového poistenia na vznik nároku na invalidný dôchodok poistenca vo veku nad 24 rokov do 28 rokov sú najmenej 2 roky, keď žalobca nezískal pred X.X.XXXX žiaden deň obdobia dôchodkového poistenia, čím nesplnil podmienku potrebného počtu rokov obdobia dôchodkového poistenia na vznik nároku na invalidný dôchodok podľa § 70 ods. 1 zákona o sociálnom poistení. V súvislosti s námietkou žalobcu, že tento bol v období od 31.10.2002 do 11.11. 2003 a v období od 16.1.2004 do 20.9.2005 vo vyšetrovacej väzbe v Leopoldove žalovaná uviedla, že žalobca v tomto období nebol pracovne zaradený v Ústave na výkon trestu odňatia slobody a v Ústave na výkon väzby v Leopoldove, čo vyplýva z evidenčného listu dôchodkového zabezpečenia, a preto nebolo možné uvedené obdobie pre dôchodkové účely žalobcovi hodnotiť, nakoľko uvedené obdobie nezakladalo účasť na poistení.

4.

Krajský súd preskúmal napadnuté rozhodnutie žalovaného podľa § 23 ods. 2 písm. b) zák.č. 162/2015 Správneho súdneho poriadku (ďalej len SSP), vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania, postupom podľa § 137 ods. 4 SSP, keď vo veci verejne vyhlásil rozsudok dňa 28.5.2018, pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo uvedené na úradnej tabuli Krajského súdu v Trnave ako aj na webovej stránke A. SR a dospel k záveru, že žaloba žalobcu nie je dôvodná.

5.

Podľa § 70 ods. 1 zákona o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov, poistenec má nárok na invalidný dôchodok, ak sa stal invalidný, získal počet rokov dôchodkového poistenia uvedený v § 72 a ku dňu vzniku invalidity nespĺňa podmienky nároku na starobný dôchodok, alebo mu nebol priznaný predčasný starobný dôchodok.

Podľa § 72 ods. 1 písm. c) zák.č. 461/2003 Z.z. v znení zák.č. 439/2004 Z.z. počet rokov dôchodkového poistenia na vznik nároku na invalidný dôchodok poistenca vo veku nad 24 rokov do 28 rokov sú najmenej 2 roky.

Podľa § 72 ods. 2 zákona o sociálnom poistení v znení zák.č. 449/2008 Z.z. počet rokov dôchodkového poistenia na vznik nároku na invalidný dôchodok sa zisťuje z obdobia pred vznikom invalidity.

6.

Z pripojeného spisového materiálu žalovaného správny súd zistil, že žalobca medicínsku podmienku nároku na invalidný dôchodok splnil, pretože podľa posudku posudkového lekára sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, pobočky J. zo dňa 21.12.2016 je žalobca od X.X.XXXX invalidný podľa § 71 ods. 1 zákona o sociálnom poistení s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o 75% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Tento posudok posudkového lekára potvrdil aj posudkový lekár sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, ústredie so sídlom v I. zo dňa 2.3.2017 s tým istým záverom, pričom dátumu vzniku invalidity bol stanovený na X. O. XXXX, kedy bol žalobca prvýkrát psychiatricky hospitalizovaný, a kedy bola potvrdená paranoidná schizofrénia s odporučením dlhodobej liečby. Znamená to, že žalobca splnil zdravotnú podmienku pre priznanie nároku na invalidný dôchodok. V tejto súvislosti je potrebné konštatovať, že žalobca ku dňu vzniku invalidity, t.j. ku dňu X.X.XXXX dosiahol vek 24 rokov, preto splnenie zákonom stanovenej podmienky získania potrebného počtu rokov obdobia dôchodkového poistenia na nárok na invalidný dôchodok bolo potrebné posudzovať v súlade s ust. § 72 ods. 1 písm. c) zákona o sociálnom poistení v znení zák.č. 439/2004 Z.z., keď počet rokov dôchodkového poistenia na vznik nároku na invalidný dôchodok poistenca vo veku nad 24 rokov do 28 rokov sú najmenej 2 roky. Vzhľadom k tomu, že žalobca pred vznikom invalidity nezískal žiaden deň obdobia dôchodkového poistenia, čím nesplnil podmienku potrebného počtu rokov obdobia dôchodkového poistenia na vznik nároku na invalidný dôchodok podľa § 70 ods. 1 zákona o sociálnom poistení, z uvedeného dôvodu mu nevznikol nárok na invalidný dôchodok.

7.

Správny súd k veci dodáva, že splnenie zákonom stanovenej podmienky získania potrebného počtu rokov obdobia dôchodkového poistenia na nárok na invalidný dôchodok musí byť súčasne splnená aj so zdravotnou podmienkou pre priznanie nároku na invalidný dôchodok, t.j. kumulatívne a pokiaľ žalobca splnil len jednu z týchto podmienok nevznikol mu nárok na invalidný dôchodok.

8.

Vzhľadom k vyššie uvedeným zisteniam súd žalobu žalobcu podľa § 190 SSP ako nedôvodnú zamietol.

9.

V konaní úspešnému žalovanému súd náhradu trov konania nepriznal, nakoľko jej žiadne trovy konania nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť, ktorú je možné podať prostredníctvom Krajského súdu v Trnave na Najvyšší súd SR a to v lehote jedného mesiaca od jeho doručenia.

V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP uviesť označenie napadnutého rozhodnutia; údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené; opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"); návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).

Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.

Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa; ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d); je žalovaným Centrum právnej pomoci.