Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_19P-151-2017.pdf
PDF · 88.6 KB
No categories available
19P/151/2017
Uznesenie
Okresný súd Galanta, v právnej veci starostlivosti o maloleté dieťa: B. W.Á., K.. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, zast. Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, dieťa rodičov: matky - H.. H. W., K.. XX.XX.XXXX, I. O. K. W. XX/X, W., zast.: Mgr. Mária Čechová, advokátka so sídlom Lipová 18/C, Viničné a otca - U. W., K.. XX.XX.XXXX, I. O. B. K. B. XXX, prechodne bytom V. XXXX/X, O. - V., zast.: JAVOR - TOKÁR advokátska kancelária, s.r.o. so sídlom Stará Vajnorská 37, 831 04 Bratislava, IČO: 36 264 750, o návrhu matky na zvýšenie výživného, o vzájomnom návrhu otca o úpravu práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu, a o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia sa zamieta.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu dňa 30.4.2018 (č.l. 111 a nasl.), sa otec domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd dočasne upravil styk otca s maloletou. Styk otca s maloletou je v zmysle rozhodnutia Okresného súdu Galanta č.k. 13P/308/2013-62 zo dňa 6.2.2014 neobmedzený. Otec súhlasil s takouto úpravou v domnení, že takto bude jeho styk s maloletou častejší a flexibilnejší ako za striktne súdom stanovených podmienok. Aktuálna prax je však taká, že styk otca s maloletou je sporadický a otec má záujem na tom, aby bol pravidelný, aby sa mohol aktívne zúčastňovať na výchove maloletej a napĺňaní jej potrieb. Otec žiada vydanie neodkladného opatrenia, ktorým bude upravený jeho styk s dcérou nasledovne: - každý párny kalendárny týždeň od piatka 14:00 hod. do nedele 19:00 hod. okrem veľkonočných sviatkov, letných prázdnin a vianočných sviatkov, - počas veľkonočných sviatkov od veľkonočnej nedele od 16:00 hod. do veľkonočného pondelka 16:00 hod., - počas letných prázdnin od 01.07. od 14:00 hod. do 15.07. do 19:00 hod. a od 01.08. od 14:00 hod. do 15.08. do 19:00 hod., - počas zimných prázdnin každý párny kalendárny rok od 25.12. od 16:00 hod. predchádzajúceho kalendárneho roka do 01.01. do 16:00 hod. a od 23.12. od 16:00 hod. do 25.12. do 16:00 hod. a každý nepárny kalendárny rok od 01.01. do 16:00 hod. do 06.01. do 16:00 hod.
2. K návrhu na vydanie neodkladného opatrenia sa vyjadrila matka podaním doručeným súdu dňa 7.5.2018 (č.l. 135 a nasl.) tak, že s návrhom nesúhlasí. Otec nepreukázal naliehavý právny záujem, ktorý by odôvodňoval nariadenie neodkladného opatrenia. Maloletá nie je v ohrození života, ani jej za súčasného stavu nehrozí žiadne nebezpečenstvo. Návrh je účelový, nakoľko návrh matky o zvýšenie výživného bolo podané v novembri 2017 a otec spísal neodkladné opatrenie necelé tri dni pred pojednávaním. Matka sa snažila neustále komunikovať s otcom ohľadne jeho stretávania sa s maloletou. Otca priebežne informuje a snaží sa udržiavať vzťah otca s maloletou. Maloletá žije od narodenia s matkou, chodí do školy v Galante, t.j. v mieste bydliska, otec žije v Bratislave, kde maloletá nemá žiadnych priateľov, aktívne hráva basketbal. Pri vození z Galanty do Bratislavy a späť by väčšinu času maloletá trávila v aute, bola by vyčerpaná, nemala by čas na mimoškolské aktivity, tiež chodí na rehabilitácie kvôli chrbtici v mieste bydliska. Stretávanie by malo fungovať vzhľadom na vek maloletej spontánne a dobrovoľne.
3. Súd dňa 22.5.2018 uskutočnil výsluch maloletej v prítomnosti kolízneho opatrovníka, mimo pojednávania. B. uviedla, že vzťah s otcom v súčasnosti nie je dobrý. Pociťuje emóciu strachu pred výčitkami otca, ktoré ju veľmi zraňujú. Výčitky sa tykajú prakticky čohokoľvek, že sa mu nevenuje, príliš sa venuje športu, ktorému otec veľmi nefandí, kvôli stretnutiu s ňou musel zrušiť svoje cvičenie a pod. V priebehu opisu vzťahu s otcom sa rozplakala. Vyjadrila sa, že otca ľúbi a trápi ju súčasný stav. O svojich pocitoch povedala otcovi a uľavilo sa jej. Stretávanie s otcom vôbec nevylučuje, ale praje si, aby ju otec toleroval a dal jej priestor na to, aby sama zvolila formu a čas. Aktívne sa venuje basketbalu, má tréning 5-krát do týždňa a cez víkendy má zápasy. Chápe, že basketbal jej zaberá veľa času, ale je ochotná vynechať tréning kvôli stretnutiu s otcom. V rodine si zvyknú prejavovať city a nemá problém tieto vyjadriť aj vo vzťahu k otcovi. Mrzí ju, že v minulosti otec nevenoval viac času tráveniu s rodinou. Vzťah sa ešte zhoršil od zimy, myslí si, že otec mal asi problémy. Stratili bábätko, možno aj preto. S K., mladšou sestrou chce tráviť čas. S manželkou otca nemá žiadny problém. Ohľadne otca prízvukovala, že chápe, že môže prežívať ťažké obdobia, ale nepáči sa jej, že si nevie uznať, že chyba môže byť niekedy aj v ňom. Kvôli svojmu súčasnému rozpoloženiu by sa ťažko vysporiadala s tým keby súd určil presné obdobia stretávania sa s otcom. Uviedla, že by sa asi najprv schovala. Praje si aby súd neupravil ich stretávanie a ona sa bude snažiť komunikovať s otcom a stretávať sa s ním, spôsobom a v čase, ktorý ona navrhne. Rodina navštevovala psychologickú poradňu za účelom zlepšenia vzťahu B. s otcom. B. si myslí, že poradenstvo jej pomáha. Matka nijakým spôsobom nebráni stretávaniu sa B. s otcom, práve naopak, podporuje zlepšenie tohto vzťahu. Súhlasila so stretnutím na súde so sudkyňou a kolíznou opatrovníčkou na konci augusta 2018, t.j. pred nariadeným pojednávaním (13.9.2018) z dôvodu vyhodnotenia situácie s odstupom času.
4. Súd sa tiež oboznámil s obsahom spisu, najmä s obsahom návrhu vo veci samej, vzájomnom návrhu otca i návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ako aj s listinnými dôkazmi k nemu pripojenými a rozsudkom Okresného súdu Galanta č.k. 13P/308/2013-62 zo dňa 6.2.2014. Na základe uvedeného súd zistil nasledovný skutkový stav.
5. Práva a povinnosti rodičov k maloletej B. tunajší súd upravil rozsudkom zo dňa 6.2.2014, č.k. 13P/308/2013-62, ktorým súd manželstvo rodičov rozviedol a ohľadne úpravy práv a povinností rodičov k maloletej schválil rodičovskú dohodu, na základe ktorej sa maloletá zverila do osobnej starostlivosti matky, otec sa zviazal prispievať na výživu maloletej sumou vo výške 150 Eur mesačne. Súd upravil styk otca s maloletou tak, že tento zostal bez obmedzenia. Matka návrhom doručeným súdu dňa 29.11.2017 žiada zvýšenie výživného na sumu 200 Eur mesačne. Otec návrhom doručeným súdu 12.2.2018 namieta zvýšenie jeho vyživovacej povinnosti a žiada upraviť styk s maloletou, nakoľko došlo k zmene pomerov. Otec uzavrel nové manželstvo a dňa 12.3.2016 sa manželom narodila dcéra. Otec má záujem aby bol zabezpečený pravidelný styk medzi ním a maloletou B., ale aj medzi sestrami. V návrhu otca doručenom súdu dňa 30.4.2018 okrem vydania neodkladného opatrenia ohľadne styku s maloletou otec žiada, aby súd zveril B. do striedavej starostlivosti rodičov. Na pojednávaní dňa 3.5.2018 otec uviedol, že dcéra sa s ním odmieta stretávať približne od januára 2018, pričom otec nepozná príčinu. Predtým bol ich vzťah dobrý, stretávali sa v pravidelných intervaloch, t.j. najmenej jeden víkend za dva týždne aj s prespávaním. Súd je povinný v zmysle čl. 12 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa, § 43 ods. 1 Zákona o rodine, resp. § 100 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku (pozn. súdu: teraz § 38 C.m.p.) v konaní o zverenie detí zisťovať, či deti boli s ohľadom na ich vek a rozumovú vyspelosť schopné vyjadriť samostatne svoj názor, či vôbec a v kladnom prípade z akých zdrojov ich názory zisťoval a či a akým spôsobom prihliadol na ich prípadné názory /nález Ústavného súdu SR z 10. júla 2013, sp. zn. II. ÚS 97/2013-67/. Z výsluchu s maloletou zo dňa 22.5.2018 má súd za to, že B. je schopná vyjadriť samostatne názor, je si vedomá toho, že dlhodobé nestretávanie sa s otcom (aj sestrou) by malo za následok vzájomné odcudzenie sa. B. v súčasnosti odmieta stretnutie s otcom, aj komunikáciu s ním. Uviedla, že potrebuje čas. Pociťuje strach z výčitiek otca a voči nim sa bráni práve vyhýbaním sa kontaktu s otcom. Rodina navštevovala psychologickú poradňu za účelom zlepšenia vzťahu B. s otcom. Matka nijakým spôsobom nebráni stretávaniu sa B. s otcom, práve naopak, podporuje zlepšenie tohto vzťahu.
6. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len C.s.p., pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
7. Podľa § 324 ods. 2 C.s.p., na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
8. Podľa § 324 ods. 3 C.s.p., neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
9. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
10. Podľa § 325 ods. 2 C.s.p., neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby
a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
11. Podľa § 329 ods. 1 C.s.p., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
12. Podľa § 329 ods. 2 C.s.p., pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
13. Podľa § 330 ods. 1 C.s.p., súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
14. Podľa § 330 ods. 2 C.s.p., ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
15. Podľa § 360 ods. 1 C.m.p., neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
16. Jedným z procesných inštitútov, ktorý umožňuje poskytnúť ochranu porušeným alebo ohrozeným subjektívnym právam je neodkladné opatrenie. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí byť však osvedčený. Už v návrhu na jeho vydanie musí byť zrejmé trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musia byť opísané rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov a skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Danosť právneho záujmu sa skúma so zreteľom na splnenie predpokladov opodstatnenosti takéhoto súdneho rozhodnutia, avšak dominuje predovšetkým osvedčenie toho, že nariadením neodkladného opatrenia sa dosiahne účel ochrany poskytovanej súdom v konaní. Aj pri splnení formálnych predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia súd musí zvažovať, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahov účastníkov konania alebo tretích osôb. Pre rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania rozhodnutia.
17. Súd v danej veci rozhodoval o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadal upraviť styk otca s dcérou. Súd dospel k záveru, že v danom prípade nie je dôvodné nariaďovať neodkladné opatrenie tak, ako to vo svojom návrhu žiada otec. Nariadenie neodkladného opatrenia prichádza do úvahy len vtedy, ak je potrebné, aby boli pomery dočasne upravené alebo ak je obava, že by bola exekúcia ohrozená. Vo veciach, týkajúcich sa starostlivosti o maloleté deti, prichádza nariadenie
neodkladného opatrenia do úvahy aj vtedy, ak je to v záujme maloletého dieťaťa, t.j. napríklad, ak by bol bezprostredne ohrozený život, zdravie, zdravý vývin, výchova či výživa maloletého dieťaťa. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. Povinnosťou súdu je rešpektovať zásadu vyjadrenú v čl. 18 ods. 1 Dohovoru OSN o právach dieťaťa, podľa ktorej majú rodičia spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa. V opačnom prípade by došlo k porušeniu práva druhého rodiča na spravodlivý proces v zmysle čl. 36 Listiny základných práv a slobôd, práva dieťaťa na rodičovskú výchovu a starostlivosť podľa čl. 32 odst. 4 Listiny základných práv a slobôd, i práva dieťaťa a rodiča na nadviazanie a udržiavanie vzájomného pravidelného styku podľa čl. 4 Dohovoru o styku s deťmi. Vzhľadom na uvedené môže byť v záujme dieťaťa aj dočasne upraviť stretávanie sa maloletého s rodičom, v ktorého osobnej starostlivosti sa dieťa nenachádza. V danom prípade, v rámci vyhodnocovania záujmu maloletej, súd bral tiež do úvahy jej súčasné rozpoloženie, a teda, že maloletá pociťuje strach z výčitiek otca, voči ktorým sa chráni (ako uviedla) práve vyhýbaním sa stretnutiu s otcom. Súd zobral do úvahy skutočnosť, že B. si plne uvedomuje potrebu riešenia situácie, súhlasí s návštevami u psychológa, má záujem postupne obnoviť stretávanie s otcom. Súd tiež vzal do úvahy významnú skutočnosť, že matka nijakým spôsobom nebráni stretávaniu sa maloletej s otcom, práve naopak, podporuje ho. Za daných okolností súd vyhodnotil, že nateraz nie je v záujme maloletej nariadiť neodkladné opatrenie ohľadne styku s otcom, práve naopak, jeho nariadením by súd mohol prehĺbiť u B. pocity, ktoré ona opísala ako pocity strachu a povzbudiť v nej negatívne pocity voči otcovi. Vzhľadom na vek maloletej a uvedené okolnosti má súd za to, že je nateraz dočasne vhodné ponechať rozhodnutie ohľadne času a o spôsobe stretnutia s otcom na B.. Valéria požiadala otca o poskytnutie času a priestoru na to, aby sa na takéto stretnutie pripravila. Súd má za to, že v súčasnosti je vhodné a účelné pokračovať, resp. ďalej sa podrobiť psychologickému poradenstvu s cieľom zlepšenia vzťahu otca s B. a zlepšenia komunikácie v rámci rodiny ako takej. Na základe uvedených skutočností nie je v záujme maloletej dočasne upraviť styk s otcom súdnym rozhodnutím v akomkoľvek rozsahu, preto súd návrh otca zamietol. Otec je tak naďalej oprávnený stretávať sa s dcérou bez obmedzenia, pričom by mal prihliadnuť na vek, názory, potreby a záujmy maloletej a vyhýbať sa konaniu, ktoré B. zraňuje.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave, písomne v 4 vyhotoveniach (§ 362 CSP). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 1, 2 CSP). Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov (§ 62 ods. 1, 2, 3 CMP).
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP). Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná (§ 64 CMP). Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu (§ 65 CMP). Účastníci, ktorí sa vzdali odvolania po vyhlásení a odôvodnení rozsudku, nemajú právo podať odvolanie voči rozsudku (§ 368 CSP). Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením (§ 44 CMP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom mu bola uložená peňažná povinnosť, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia ( § 376 CMP).