Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_25P-206-2014.pdf
PDF · 83.55 KB
No categories available
25P/206/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v Bratislave, v konaní pred sudkyňou Mgr. Evou Suchovou, vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: S. zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/A, Bratislava, dieťa rodičov: matka - Q. zastúpená advokátkou JUDr. Dagmar Valentovou, Panská 15, Bratislava a otec - K. zastúpený advokátskou kanceláriou Klimko & Partners s.r.o., Grösslingova 51, Bratislava, o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, takto
rozhodol:
Súd u r č u j e vyživovaciu povinnosť otca na maloletého S. vo výške 150,-€ mesačne, za obdobie od 22.4.2014 do 16.1.2018.
Zročné výživné za obdobie od 22.4.2014 do 16.1.2018 vo výške 767,45 € je otec p o v i n n ý zaplatiť do 30 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia k rukám matky maloletého.
Súd vo zvyšku návrh matky z a m i e t a .
Matka je p o v i n n á zaplatiť štátu náhradu trov konania vo výške 367,66 € na účet Okresného súdu Bratislava IV do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto výroku rozsudku.
Otec je p o v i n n ý zaplatiť štátu náhradu trov konania vo výške 367,66 € na účet Okresného súdu Bratislava IV do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto výroku rozsudku.
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným Okresnému súdu Bratislava IV dňa 22.4.2014 žiadala matka o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému S. tak, aby bol na čas do rozvodu manželstva zverený do jej osobnej starostlivosti s tým, že ho bude aj zastupovať a spravovať jeho majetok. Otca navrhla zaviazať vyživovacou povinnosťou vo výške 150,-€ mesačne a žiadala aj o konkrétnu úpravu styku otca s maloletým. V priebehu konania niekoľkokrát zmenila návrh a žiadala zaviazať otca vyživovacou povinnosťou vo výške 150,-€ mesačne za obdobie od 1.1.2013 do 1.6.2014 a od 1.6.2014 vo výške 550,-€ mesačne a tiež čiastočne zmenila návrh v časti týkajúcej sa styku otca s maloletým.
2. Otec s návrhom matky na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností nesúhlasil a žiadal maloletého S. zveriť do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov.
3. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámil sa s príjmami rodičov, s rozsudkom Okresného súdu Bratislava I č.k. 1P/85/2014-443, so spismi Okresného súdu Bratislava IV
sp.zn. 25P/127/2017, 25P/106/2015, 25P/131/2014, ako aj s ostatnými listinnými dôkazmi založenými v súdom spise a zistil nasledovný skutkový stav:
4. Rodičia boli rozsudkom Okresného súdu Bratislava I č.k. 1P/85/2014-443 zo dňa 15.2.2017 rozvedení a rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 16.1.2018 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave č.k. 11CoP/413/2017-577 zo dňa 5.12.2017. O úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému S. na čas po rozvode manželstva bolo rozhodnuté tak, že bol zverený do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov tak, že starostlivosť o maloletého budú zabezpečovať rodičia nasledovne: otec bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého v bežnom kalendárnom týždni s výnimkou školských prázdnin a sviatkov vždy od piatka v párnom kalendárnom týždni od 16.00 hod. nepretržite do piatka v nepárnom kalendárnom týždni do 16.00 hod., matka bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého v bežnom kalendárnom týždni s výnimkou školských prázdnin a sviatkov vždy od piatka v nepárnom kalendárnom týždni od 16.00 hod. nepretržite do piatka v párnom kalendárnom týždni do 16.00 hod. Počas letných školských prázdnin bude otec zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého vždy v mesiaci júl v čase od 1.7. od 8.00 hod. do 15.7. do 19.00 hod. a v mesiaci august v čase od 1.8. od 8.00 hod. do 16.8. do 19.00 hod., matka bude počas letných školských prázdnin zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého vždy v mesiaci júl v čase od 15.7. od 19.00 hod. do 1.8. do 8.00 hod. a v mesiaci august v čase od 16.8. od 19.00 hod. do 1.9. do 19.00 hod. Počas zimných školských prázdnin a Vianočných sviatkov bude matka zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého v párnych kalendárnych rockoch v čase od 23.12. od 8.00 hod. do 25.12. do 19.00 hod., otec bude zabezpečovať osobnú starostlivosť v čase od 25.12. od 19.00 hod. do 1.1. nasledujúceho kalendárneho roka do 19.00 hod. a v nepárnych kalendárnych rokoch bude otec zabezpečovať starostlivosť o maloletého v čase od 23.12. od 8.00 hod. do 25.12. do 19.00 hod. a matka bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého v čase od 25.12. od 19.00 hod. do 1.1. nasledujúceho kalendárneho roka do 19.00 hod., matka bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého v nepárnych kalendárnych rokoch od 1.1. od 19.00 hod. do posledného dňa zimných školských prázdnin do 19.00 hod. a otec bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého v párnych kalendárnych rokoch od 1.1. od 19.00 hod. do posledného dňa zimných školských prázdnin do 19.00 hod. Počas jarných školských prázdnin v nepárnom kalendárnom roku bude otec zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého vždy od 8.00 hod. v sobotu, ktorá predchádza prvému dňu prázdnin do 19.00 hod. v nedeľu, ktorá nasleduje po poslednom dni prázdnin. Počas jarných prázdnin v párnom kalendárnom roku bude matka zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého vždy od 8.00 hod. v sobotu, ktorá predchádza prvému dňu prázdnin do 19.00 hod. v nedeľu, ktorá nasleduje po poslednom dni prázdnin. Počas Veľkonočných sviatkov v párnom kalendárnom roku bude otec zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého vždy od 8.00 hod. na Zelený štvrtok do 19.00 hod. v utorok, ktorý nasleduje po Veľkonočnom pondelku. Počas Veľkonočných sviatkov v nepárnom kalendárnom roku bude matka zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého vždy od 8.00 hod. na Zelený štvrtok do 19.00 hod. v utorok, ktorý nasleduje po Veľkonočnom pondelku. Miestom odovzdania a prevzatia dieťaťa je bydlisko odovzdávajúceho rodiča. Zastupovať maloletého a spravovať jeho majetok budú obaja rodičia a výživné súd neurčil.
5. Z listinných dôkazov vyplýva, že matka v roku 2014 dosahovala príjem 947,27 € priemerne mesačne netto, v roku 2015 mala príjem 997,18 € priemerne mesačne netto a v roku 2016 (január až apríl) dosiahla príjem 1.229,20 € priemerne mesačne netto.
6. Z ďalších listinných dôkazov vyplýva, že otec v roku 2014 (jún až december) dosahoval príjem 360,37 €, v roku 2015 mal príjem 404,10 € priemerne mesačne netto, v roku 2016 dosiahol príjem 400,42 € priemerne mesačne netto a v roku 2017 (január až marec) mal prijem 400,42 € priemerne mesačne netto.
7. Rodičia iné vyživovacie povinnosti nemajú.
8. Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 25 a 26 sa použijú primerane.
9. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
10. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
11. Podľa § 75 ods. 1 veta prvá Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.
12. Na základe vykonaného dokazovania bolo jednoznačne preukázané, že rodičia boli rozvedení rozsudkom Okresného súdu Bratislava I č.k. 1P/85/2014-443 zo dňa 15.2.2017 s tým, že rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 16.1.2018 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave č.k. 11CoP/413/2017-577 zo dňa 5.12.2017 a zároveň bolo rozhodnuté o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému S. na čas po rozvode tak, že bol zverený do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov. Vzhľadom k tomu, že rozhodnutie o rozvode nadobudlo právoplatnosť vo všetkých výrokoch vrátane výroku o úprave výkonu rodičovských práv a povinností dňom 16.1.2018, súd v rámci tohto konania ustálil, že predmetom konania aktuálne je iba rozhodnutie o výživnom na maloletého. Súd má za to, že o ďalšej úprave výkonu rodičovských práv a povinných týkajúcej sa zverenia maloletého a úpravy styku nie je v tomto konaní potrebné spätne rozhodovať. Čo sa týka výživného, súd ustálil počiatok úpravy a vzniku vyživovacej povinnosti dňom podania návrhu, t.j. 22.4.2014, nakoľko matka žiadnym spôsobom nepreukázala dôvod hodný osobitného zreteľa na priznanie spätného výživného od 1.1.2013. Navyše bolo preukázané, že rodičia po rozchode, čo bolo koncom roka 2012 až do jarných mesiacov roku 2014, zabezpečovali starostlivosť o maloletého striedavo, v rôznych časových intervaloch a teda aj vyživovaciu povinnosť si plnili riadne v období, kedy zabezpečovali starostlivosť o dieťa. Od obdobia, odkedy prevažne matka zabezpečuje starostlivosť o maloletého (jar 2014), súd zaviazal otca vyživovacou povinnosťou na maloletého vo výške 150,-€ mesačne. Pri určení konkrétnej výšky výživného súd zohľadnil príjmy oboch rodičov, ale predovšetkým vek maloletého, ktorý v tom čase navštevoval predškolské zariadenie. Určené výživné súd považuje za primerané a dostatočné. Vzhľadom k tomu, že v období od 22.4.2014 do 16.1.2018 (právoplatnosť rozhodnutia o rozvode) otec neprispieval na výživu maloletého dostatočne, vznikol mu dlh vo výške 767,45 €, ktorý mu súd povolil zaplatiť do 30 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia, v zmysle § 232 ods. 3 C.s.p. Dlh na výživnom vznikol tak, že v označenom období mal otec zaplatiť 6.717,45 € (44 mesiacov + pomernú časť za mesiac apríl 2014 a január 2018) a zaplatil celkovo 5.950,-€ a teda rozdiel je 767,45 €.
13. Podľa § 58 Civilného mimosporového poriadku o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
14. Pri rozhodovaní o náhrade trov konania súd v prvom rade prihliadol na to, že znalecké dokazovanie sa týkalo úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu a k tomuto dôkazu bolo potrebné pristúpiť z dôvodu rozporných tvrdení a návrhov rodičov ohľadom výkonu starostlivosti o maloletého. Vykonanie dôkazu je v záujme účastníka aj vtedy, ak ním možno vyvrátiť tvrdenie protistrany a vykonanie znaleckého dôkazu bolo jednak v záujme rodičov ako aj v záujme maloletého. Z tohto dôvodu má súd za to, že obaja rodičia maloletého majú rovnaký podiel na vzniknutých trovách dôkazu a teda najspravodlivejšie je rozdeliť vzniknuté trovy štátu rovným dielom medzi oboch rodičov. Z obsahu spisu a vykonaného dokazovania bolo zistené, že ani u jedného z rodičov nie sú predpoklady na oslobodenie od súdnych poplatkov resp. od trov znaleckého dokazovania, nakoľko ani u jedného z nich by zaplatením jednorazovej sumy ako náhrady trov štátu, nebola ohrozená ich existencia a nedostali by sa do stavu životnej núdze. K tomuto záveru súd dospel s prihliadnutím na to, že obaja účastníci sú riadne zamestnaní. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a na rovnaký podiel účastníkov - rodičov maloletého na vzniknutých trovách štátu, súd rozhodol tak, že každého zaviazal na povinnosť zaplatiť náhradu trov štátu vo výške 367,66 € na účet Okresného súdu Bratislava IV, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Trovy znaleckého dokazovania pozostávajú zo sumy 1.255,64 € za vyhotovenie znaleckého posudku a zo sumy 79,68 € za účasť znalkyne na pojednávaní a za prípravu na pojednávanie, čo je spolu 1.335,32 €. Každý z rodičov zložil preddavok na znalecké dokazovanie vo výške 300,-€ a zvyšok bol hradený zo štátnych finančných prostriedkov (655,64 € a 79,68 €), ktorú sumu súd uložil zaplatiť rodičom každému v jednej polovici.
15. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).