Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1P-151-2020.pdf
PDF · 126.83 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-1P/151/2020
Uznesenie
Okresný súd Kežmarok v právnej veci maloletých D. S., L.. XX.XX.XXXX a I. C., L.. XX.XX.XXXX obaja bytom u matky, obaja zastúpení procesným opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Kežmarku, deti rodičov: matky C.. I. S., L.. XX.XX.XXXX, P. J. B. XXX/XX, XXX XX D. J., v zast.: JUDr. Andrej Pataky, advokát so sídlom Hlavné námestie 2, 060 01 Kežmarok, IČO: 42 039 738 a otca M. C., L.. XX.XX.XXXX, P. J. G. X, XXX XX J., P.. Č.. J. Y. XX, XXX XX Y., na návrh matky o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom, t a k t o
rozhodol:
I. Na čas do právoplatného skončenia konania vo veci samej z v e r u j e maloletých D. S., L.. XX.XX.XXXX a I. C., L.. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti matky C.. I. S., L.. XX.XX.XXXX, ktorá bude spravovať majetok maloletých a zastupovať maloletých v bežných veciach.
II. Na čas do vykonateľnosti rozhodnutia vo veci samej z a v ä z u j e otca maloletých M. C., L.. XX.XX.XXXX prispievať na výživu maloletej D. S., L.. XX.XX.XXXX sumou 200,- eur mesačne a na výživu maloletého I. C., L.. XX.XX.XXXX sumou 150,- eur mesačne, a to vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky C.. I. S., L.. XX.XX.XXXX počnúc dňom 07.04.2022.
III. Na čas do právoplatného skončenia konania vo veci samej je otec M. C., L.. XX.XX.XXXX o p r á v n e n ý stretávať sa s maloletými D. S., L.. XX.XX.XXXX a I. C., L.. XX.XX.XXXX každý párny týždeň v roku vždy v pondelok, stredu a piatok v čase od 15.00 hod. do 18.30 hod. a každý nepárny týždeň v roku vždy v stredu od 15.00 hod. do 18.30 hod. a počas víkendu v čase od soboty od 09.00 hod. do nedele do 15.00 hod. s tým, že matka j e p o v i n n á v stanovenom čase a v mieste svojho bydliska maloletých riadne pripravených odovzdať otcovi a otec j e p o v i n n ý po skončení realizácie styku v stanovenom čase a v mieste bydliska matky matke maloletých vrátiť.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 03.11.2020 sa matka C.. I. S., L.. XX.XX.XXXX, J. B. XXX/ XX, XXX XX D. J. (ďalej len „matka“) cestou svojho právneho zástupcu domáha vydania rozhodnutia, ktorým by súd upravil výkon rodičovských práv a povinností k maloletým D. S., L.. XX.XX.XXXX a I. C., L.. XX.XX.XXXX.
2. Podaný návrh vo veci samej matka odôvodnila tvrdeniami, že s otcom maloletých nie sú zosobášení, avšak z ich vzťahu pochádzajú maloleté deti D. S., L.. XX.XX.XXXX a I. C., L.. XX.XX.XXXX. Obaja rodičia spolu s maloletými bývali v spoločnej domácnosti v rodinnom dome v Y., a to až do apríla 2020. Z dôvodu nezhôd s otcom maloletých, matka odišla spolu s maloletými zo spoločnej domácnosti do Spišskej Belej, kde bývajú v rodinnom dome, ktorého je matka podielovou spoluvlastníčkou. Podľa vyjadrenia matky maloleté deti neboli súdnym rozhodnutím zverené do jej starostlivosti a otcovi nebola uložená povinnosť uhrádzať výživné, na zabezpečení potrieb maloletých sa podieľali obaja rodičia spoločne, pokiaľ bývali v jednej domácnosti. Matka ďalej uviedla, že otec má možnosť sa stretávať s maloletými, matka mu umožňuje styk s maloletými podľa ich dohody, otec si berie najmä mladšieho
Jakuba, o staršiu Sofiu neprejavuje väčší záujem. Podľa vyjadrenia matky bol maloletý Jakub prijatý do škôlky v meste Kežmarok, nakoľko v Spišskej Belej neboli voľné kapacity, maloletá Sofia chodí do 1.ročníka základnej školy. Matka zabezpečuje výdavky spojené so starostlivosťou o maloleté deti, a to hygienické potreby, oblečenie, poplatky za škôlku, lieky, stravu a iné vo výške cca. 300,- eur, uhrádza inkaso vo výške cca. 46,- eur a maloletej Sofii tanečný krúžok v sume 30,- eur, jej príjem tvorí rodičovský príspevok vo výške 270,- eur mesačne a prídavky na deti v sume 49,- eur mesačne, iný príjem nemá, avšak má záujem vrátiť sa do pracovného pomeru. Podľa vyjadrenia matky je otec jediným spoločníkom obchodnej spoločnosti MITBAU SK, s. r. o. a zároveň podniká v zahraničí ako C. M. un Balga Tomas GbR, Westernstrasse 26 B, Karslfeld 85757, Mníchov, teda mu plynie príjem aj z tejto činnosti, okrem toho poberá prídavky z Nemecka vo výške 500,- eur mesačne na obe maloleté deti.
3. Uznesením Okresného súdu Kežmarok, č. k.: 1P/151/2020 - 13 zo dňa 11.01.2021 súd ustanovil maloletým deťom na zastupovanie v konaní procesného opatrovníka, a to Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Kežmarok.
4. Vo veci súd nariadil pojednávanie na deň 04.10.2021, na ktoré sa dostavila len matka maloletých a procesný opatrovník. Otec sa na pojednávanie nedostavil, svoju neprítomnosť ospravedlnil e- mailom, a to zo zdravotných dôvodov, pričom potvrdenie nebolo súčasťou tohto ospravedlnenia. Matka na pojednávaní zotrvala na podanom návrhu, pokúšala sa s otcom uzatvoriť aj dohodu ohľadom starostlivosti a výživy maloletých, no akékoľvek uzavretie dohody v tomto smere nie je možné. Otec síce matke prispieva na výživu maloletých, však nepravidelne, v nepravidelnej výške, no podľa matky je potrebné to mať ustálené. Uviedla, že nikdy nebránila otcovi v styku s maloletými, a preto žiadala, aby styk zostal neupravený, avšak otec vzhľadom na neexistenciu dohody si berie maloletých bez nejakej dlhšej dohodnutej lehoty vopred, čo nie je komfortné pre matku a vôbec to nie je žiadúce pre maloletých, nakoľko je potrebné ich na styk s otcom riadne pripraviť, preto by bolo vhodné, aby súd aspoň minimálnym spôsobom upravil styk otca s maloletými v prípade, ak budú zverené matke. Matka taktiež uviedla, že je od septembra zamestnaná v Základnej škole E. D. G. P., ide o zmluvu na dobu určitú
- 10 mesiacov, je možnosť, že táto zmluva bude predĺžená. Podľa platového dekrétu bude mať matka príjem vo výške 881,50 eur mesačne v hrubom, zároveň jej bol odňatý rodičovský príspevok, pretože sa zamestnala. Zároveň dodala, že popri práci ešte študuje. Svoje výdavky špecifikovala na sumu 153,94 eur ako platbu za inkaso, stravné v škôlke pre maloletého v sume 37,- eur mesačne a školné 14,- eur mesačne, stravné pre dcéru v školskom zariadení v sume 58,- eur za dva mesiace, školský klub 50,- eur za rok a jednorazový poplatok vo výške 10,- eur, pobyt v letnom tábore 30,- eur, náklady na hygienické potreby pre maloletých, odievanie, cestovné (benzín), výdavky na lieky, keďže majú často choroby, dvakrát ročne uhrádza za odvoz smetí, spolu je to suma 85,- eur. Svoj príjem špecifikovala na sumu 881,50 eur v hrubom (plat), výživné od otca maloletých, ktoré platí nepravidelne a nie v rovnakej výške a prídavky na dve maloleté deti, iný príjem matka nemá. Na otázku akým spôsobom prebieha stretávanie otca s maloletými matka uviedla, že prebieha po spoločnej dohode, no je to tak rôzne, niekedy jej otec povie, že príde o hodinu a príde až o tri hodiny, keď sa dohodnú na piatok, príde v sobotu alebo nepríde vôbec, vždy si deti berie len na 24 hodín, niekedy si berie len jedno dieťa, inokedy si vezme obe. Podľa vyjadrenia matky maloletý Jakub má otca veľmi rád, a to tak nekriticky, keďže má 3,5 roka, dcéra si z ich spolužitia viac pamätá, k otcovi nechodí s veľkou obľubou, ona to necháva na maloletú, nebude ju nútiť, keď už ide, je to OK, ale tie vzťahy tam nie sú v poriadku. Procesný opatrovník sa v celom rozsahu pripojil k návrhu matky, má za to, aby boli maloleté deti zverené do osobnej starostlivosti matky a súd by zaviazal otca na platenie výživného vo výške, akú požaduje matka.
5. Vo veci súd nariadil ďalšie pojednávanie na deň 13.12.2021, na ktoré sa dostavili všetci účastníci konania, t. j. rodičia maloletých a procesný opatrovník. Matka maloletých zotrvala na podanom návrhu, zatiaľ k veci nemá čo doplniť, no uvidí, aké vyjadrenie vo veci bude mať otec. Otec maloletých s podaným návrhom nesúhlasil, nakoľko je to veľa peňazí, on sa chce podieľať na výchove detí, a to delenou starostlivosťou, o čo sa snažil už od narodenia detí, staral sa o nich hlavne finančne. Uviedol, že matka maloletých odmietla nemecké Kindergelt, čo dostával on, pretože ona to odmietla podpísať. Taktiež uviedol, že je schopný platiť výživné v sume 150,- eur na D. a 100,- eur na I.. T. č. je zamestnaný vo firme MITBAU, s. r. o., s mesačným príjmom vo výške minimálnej mzdy, t. j. v sume 630,- eur. Mal ďalší príjem v Nemecku, avšak toto skončilo kvôli COVID-19, iný príjem nemá. Vlastní nehnuteľnosť - 3 izbový byt v Bratislave a automobil Škoda Fabia, rok výroby 2001, ktorý už neexistuje, je zošrotovaný. Spláca hypotéku v sume 630,- eur mesačne a inkaso, výdavky na stravu, na výžive maloletých sa podieľa mesačne sumou 350,- eur až 400,- eur, podľa toho ako má peniaze. Taktiež uviedol, že v byte
v Bratislave býval nepravidelne, avšak od nového roku tam bude bývať stále. Na otázku súdu ako si predstavuje realizovanie striedavej starostlivosti ak bude on bývať v Bratislave a maloleté deti s matkou v D. J. uviedol, že v prípade, ak súd nariadi striedavú starostlivosť, bude bývať v Hniezdnom na adrese rodičov, bude voziť maloletých do školy v Spišskej Belej tak ako to robil doteraz. Hniezdne je od Spišskej Belej vzdialené cca. 25 km. Na ďalšiu otázku uviedol, že vlastní obchodný podiel v spoločnosti MITBAU, s. r. o., spoločnosť má obrat, no nevie to z pamäti, no podľa daňového priznania za rok 2020 bola firma v strate. Je však menším polovičným vlastníkom spoločnosti, je tam hlavne zamestnancom, t. č. stavajú sociálny dom v obci Hniezdne. Nie je však vlastníkom 4 motorových vozidiel a štvorkolky, tak ako to uvádza matka, nakoľko ich vlastníkom je ČSOB leasing, pričom si táto spoločnosť preberie dve vozidlá, pretože ich on nebol schopný splácať. Na otázku procesného opatrovníka ako by zabezpečoval striedavú starostlivosť o maloletých v prípade, ak bude mať stavebná firma zákazku v Bratislave alebo v Nemecku otec uviedol, že on má vo firme len logistickú úlohu, v čase keď budú deti v škole, môže ich vybavovať po telefóne, po skončení vyučovania on už nemá pracovnú dobu, takže sa o nich môže starať, určite nebude chodiť po Slovensku alebo po Nemecku. Na otázku čo bude s bytom v Bratislave, ak bude nariadená striedavá starostlivosť, uviedol, že byt dá do prenájmu a bude čakať dovtedy, kým deti nezačnú študovať v Bratislave. Dodal, že byt v Bratislave bol kúpený z dôvodu, že matka mu dala ultimátum, že ona na východe Slovenska bývať nebude. Matka po vyjadrení otca maloletých uviedla, že ona so striedavou starostlivosťou nesúhlasí, a to z dôvodu, že v rodičovskom dome v Hniezdnom nie je zavedený plyn, a preto tam je zima, návrh na striedavú starostlivosť zo strany otca považuje za účelový, pretože jej otec mal povedať, že si maloletých radšej zoberie do striedavej starostlivosti, ako by jej mal niečo platiť. Ďalším dôvodom prečo matka so striedavou starostlivosťou nesúhlasí je ten, že o maloletého Jakuba sa u otca stará prevažne starý otec, ktorý má 76 rokov a už nevládze, matka má o tejto skutočnosti vedomosť, nakoľko v čase keď bol maloletý u svojho otca, ona si zvykla so starým otcom volať, a ten jej potvrdil, že maloletý Jakub bol s ním, nakoľko otec pracoval na svojej zákazke v Matiašovciach. Aj v čase kedy žili spolu s otcom v Hniezdnom a ona ešte nemala vodičský preukaz ich z veľkej časti vozil do prevádzok starý otec maloletých. Ďalším dôvodom je ten, že otec očakáva ďalší prírastok, dieťa by sa mu malo narodiť v januári. Taktiež dodala, že deti chodia od otca domov zanedbané, špinavé, neokúpané. Podľa vyjadrenia matky, nie je pravda, že by ona deťom zakazovala, deti neboli otcovi odovzdané keď boli choré, čo ich otec neakceptoval, taktiež ani v čase po ôsmej hodine večer, keďže u maloletých prebieha ich hygiena a potom idú spať, matka si v tom čase vypne telefón, pričom sa domnieva, že otec v tom čase volal zákonite. Ak si otec pre dieťa po niekoľkých výzvach konečne príde, kedy ho už pomaly deti doprosujú, aby prišiel, tak vždy je to s jedno až dvojhodinovým meškaním. Práve preto je matka za to, aby bol styk maloletých s otcom upravený, aby mali presne určené a rozdelené víkendy, a tak sa hádam dohodnú. Dodala, že otec nemá prehľad o edukačnom procese ich dcéry, nakoľko sa na ňom nepodieľal, nerobil s ňou domáce úlohy, všetko je len v jej réžii. Sofia s otcom chodiť nechce, a to z vlastného uváženia, nakoľko má otec veľa práce, ona potom ostáva sama so starým otcom alebo je otec síce s ňou, ale kričí a vulgárne nadáva, vulgárne osočuje matku, maloletá sa ho často bojí. K otcovej výčitke, že niekoľko rokov nepracovala uviedla, že má za sebou dve materské, čo jej bolo niekoľko rokov vytýkané, a to bol vlastne aj dôvod ich rozchodu. Matka navrhla, aby bol otec s maloletými pokojne aj každý víkend s tým, že si ich vyzdvihne zo školského zariadenia a vráti jej ich v nedeľu, čo sa týka výživného, je ochotná pristúpiť na sumu 400,- eur. Otec s takýmto návrhom matky nesúhlasil, nechápe prečo matka na jednej strane nesúhlasí so striedavou starostlivosťou a na druhej strane povoľuje jeho víkendové stretávanie s deťmi. Na otázku súdu koľkokrát sa s maloletými stretol od novembra 2020 uviedol, že sa s nimi stretol tak ako mu to bolo umožnené, podľa toho koľko peňazí matke zaplatil, stretával sa s nimi veľakrát. Maloleté deti však v jeho starostlivosti neboli dlhšie ako 24 hodín, pretože mu to matka nedovolila, vyhrážala sa mu policajtami. Na otázku prečo otec doposiaľ nepožiadal súd o úpravu styku s maloletými uviedol, že na to nemal čas a peniaze a nechcel sa súdiť. Na ďalšiu otázku, či mu z jeho strane bráni nejaká prekážka v zabezpečovaní starostlivosti o maloleté deti počas víkendov otec uviedol, že s tým nemá problém, nie sú tam žiadne prekážky, len s tým nesúhlasí, aj počas pracovného týždňa by vedel zabezpečovať starostlivosť o maloletých, lebo si to vie zariadiť. Procesný opatrovník sa k otázke striedavej starostlivosti nevyjadril, nakoľko nepozná názor maloletých detí a ani bytové podmienky otca.
6. Dňa 08.03.2022 bola tunajšiemu súdu doručená správa procesného opatrovníka maloletých o prešetrení rodinného prostredia u maloletých, z obsahu ktorej vyplýva, že matka spolu s maloletými býva v poschodovom rodinnom dome, v ktorom je zavedená elektrina, vody a plyn, celá domácnosť je kompletne zariadená, udržiavaná v poriadku a čistote. Maloleté deti majú svoju detskú izbu, dostatok ošatenia, obuvi i hračiek na hranie. Maloletá Sofia navštevuje 2. ročník ZŠ v Spišskej Belej, matka jej
uhradila ZRPŠ v sume 20,- eur, školský klub v sume 50,- eur na celý rok a stravu v školskej jedálni v sume cca. 35,- eur na mesiac. Maloletá Sofia je zdravá, prekonáva iba bežné detské ochorenia. Maloletý Jakub navštevuje materskú školu v Spišskej Belej, kde matka uhrádza školné v sume 14,- eur mesačne a stravné v sume 37,- eur mesačne. Maloletý Jakub je zdravé dieťa, prekonáva iba bežné detské ochorenia. Matka pracuje ako asistent učiteľa v ZŠ Stráne pod Tatrami s mesačným príjmom cca. 650,- eur, otec jej na výživu maloletých neprispieva od 25.11.2021. Procesný opatrovník vykonal dňa 01.03.2022 šetrenie aj v domácnosti otca, ktorý bol v čase šetrenia v práci , preto mu bol zanechaný odkaz, aby kontaktoval procesného opatrovníka, čo však otec doposiaľ neurobil. Procesný opatrovník dňa 31.01.2022 vykonal osobný pohovor s maloletou Sofiou, ktorá uviedla, že sa s ockom stretáva, keď príde do Spišskej Belej a niekedy s ním ide aj do Hniezdneho, ale najradšej je, keď sú tam aj bratranci. Niekedy sa jej s ockom nechce ísť, vtedy tam ide len malý Jakub, niekedy u ocka aj spí, no nechce tam späť cez týždeň, ale iba v sobotu, chce, aby to zostalo tak, ako je to teraz. Maloletá taktiež uviedla, že keď bola u ocka, tak prišla do školy neskoro.
7. Na ďalšie pojednávanie konané dňa 08.03.2022 sa dostavili všetci účastníci konania, t. j. rodičia maloletých a procesný opatrovník. Matka opätovne zotrvala na podanom návrhu, dodala, že nevie aké sú majetkové pomery otca, ktoré vyplývajú z účtovnej závierky. Poukázala na to, že je to firma, ktorej 100% vlastníkom je otec maloletých, čiže zamestnanecký pomer je v plnej kompetencii otca. K správe procesného opatrovníka o prešetrení pomerov uviedla, že je toho názoru, že plne zohľadňuje skutočnosti tvrdené navrhovateľkou, t. j. potrebu zverenia maloletých do jej osobnej starostlivosti a maximálne určiť možnosti styku otca s maloletými, striedavá starostlivosť neprichádza do úvahy. Taktiež dodala, že otec maloletých poberá značné finančné príspevky z Nemecka, ktoré však zanedbaním svojich povinností nárokuje tento štát od matky, a tieto vyplatené prídavky, pravdepodobne aj s penálmi bude matka povinná vrátiť. Je teda otázne, či otec prispieval na maloleté deti z vlastných prostriedkov alebo to boli len finančné prostriedky, ktoré dávalo na maloleté deti Nemecko, a teraz ich bude navrhovateľka povinná vrátiť z dôvodu zanedbania, možno úmyselného konania otca. Otec maloletých na pojednávaní opätovne zotrval na požiadavke striedavej starostlivosti. Uviedol, že on má pre maloletých vlastné izby, matka nemá ani vlastný byt, on tam má aj svojich rodičov, ktorí mu pomôžu, čiže nevidí dôvod, prečo by striedavá starostlivosť nemala byť nariadená. Všetky peniaze, ktoré mu prišli z Nemecka plus jeho navyše prevádzal na účet matky, ďalšie peniaze potom dával aj priamo maloletej Sofii, nebolo to síce veľa
- okolo 150,- eur, ale stále to boli peniaze. Podľa vyjadrenia otca, matka na súde stále zavádza a klame v otázke peňazí aj styku s maloletými. Od posledného sedenia otec maloleté deti vôbec nevidel, ani teraz keď mal maloletý Jakub narodeniny, bolo mu zamietnuté stretnúť sa s ním a on nechcel robiť problém a volať na narodeniny políciu. Na otázku sudcu, že sa maloletá Sofia vyjadrila, že jej vyhovuje tak ako to je teraz otec uviedol, že maloletá je dlhodobo ovplyvňovaná, maloletý Jakub je tiež ovplyvňovaný, a to tým, že keď pôjde k nemu, tak neuvidí svoju mamu. Podľa vyjadrenia otca matka nie je schopná sa starať o deti, nakoľko jej musí pomáhať celá rodina. Kedykoľvek keď on ráno zavolá maloletej Sofii, tak matka už nie je doma a o maloletú sa musí starať niekto iný a poslať ju do školy. Taktiež vyzdvihovanie detí, koľkokrát prišiel pre maloletých do 15.00 hod., mohol ich vyzdvihnúť, pretože tam matka nebola. Matka podľa vyjadrenia otca nebola schopná a ani nie je schopná sa postarať o maloletých a rovnako tak nie je schopná zarobiť ani korunu. Otec je toho názoru, že matka má psychický problém, od prvej chvíle čo sa poznajú, od 14 rokov utekala z domu a nemohli ju nájsť, a toto robí doteraz, nie je schopná sa postarať, lebo má sama problémy. Dodal, že po celý čas čo sa s matkou poznajú, sa on riadne finančne staral o rodinu, k deťom vstával on, pretože matka len riešila svoje problémy, svoje telefóny a facebooky. Preto si otec myslí, teda je pevne presvedčený, že je určite lepší rodič a lepšie sa postará o maloleté deti. On je odjakživa zodpovedný, to že je matka zamestnaná už štyri mesiace z nej nerobí pracovnicu, ešte je v skúšobnej dobe. Otec zároveň požiadal, aby bolo nariadené znalecké dokazovanie. Procesný opatrovník na pojednávaní navrhol, aby sa rodičia podrobili psychologickému poradenstvu na ÚPSVaR, a to vzhľadom k tomu, že komunikácia medzi nimi nie je možná, s čím obaja rodičia súhlasili. Právny zástupca matky uviedol, že návrh matky je jednoznačný, matka je za dohodu, ale tú by mali rodičia dohodnúť tu pred súdom, pokiaľ to otec maloletých nechápe, má si zabezpečiť právneho zástupcu. Pokiaľ jedna vec je otázka návštevy psychologického centra na úrade práce, druhá vec je ako sa súd vysporiada s návrhom otca na nariadenie znaleckého dokazovania, v tomto prípade tieto pomery, ktoré sú medzi účastníkmi a vo vzťahu k deťom, t. j. že sa prestala plniť vyživovacia povinnosť k deťom je potrebné, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, na čo otec maloletých dodal, že je načase takéto niečo urobiť, lebo oni sa tu súdia a on doteraz deti nevidel. Uviedol, že s deťmi by sa chcel stretávať každý týždeň v stredu a cez víkend každý týždeň. Matka uviedla, že by bola rada, ak by mala deti aspoň
niektorý víkend v mesiaci, navrhla preto, aby to bolo každý druhý víkend. Procesný opatrovník je za to, aby bolo vo veci nariadené neodkladné opatrenie.
8. Podľa § 2 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len ,,CMP“) na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník“) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
9. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len ,,CSP“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
10. Podľa § 360 ods. 1 CMP neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
11. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
12. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala
13. Podľa § 366 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
14. Podľa § 367 ods. 1 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
15. Podľa § 326 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701> uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva. Podľa § 132 ods. 1 CSP v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh.
16. Podľa § 328 ods. 1 CSP ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
17. Podľa § 330 prvej vety CSP súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
18. Neodkladné opatrenie predstavuje inštitút neodkladnej procesnej ochrany, ktorým sa bezodkladne upravujú pomery účastníkov konania. Vzhľadom na charakter neodkladného opatrenia ako nástroja zabezpečujúceho úpravu pomerov v rozsahu odôvodnenom naliehavou potrebou súd v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia nevykonáva dôkazy a rozhoduje iba na základe skutočností a tvrdení uvedených v návrhu a na základe predložených listinných dôkazov, ktoré by mali hodnoverne osvedčovať stav tvrdený v návrhu. Osvedčenie na rozdiel od dokázania znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti, teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti. Pri ich zisťovaní nemusí dbať na všetky formality, ako je to pri dokazovaní. Postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako nanajvýš pravdepodobná. Základným predpokladom prípustnosti a dôvodnosti neodkladného opatrenia je teda tvrdenie a osvedčenie existencie právneho vzťahu medzi účastníkmi konania a nevyhnutnosť bezodkladnej úpravy právneho vzťahu medzi nimi. Neodkladné opatrenie plní funkciu prostriedku regulujúceho právne vzťahy na obdobie po jeho nariadení, a má preto výrazný preventívny zmysel i účinok, ktorý môže zamedziť i vzniku škody alebo inej ujmy, a ak k nej došlo, neodkladným opatrením je možné bezodkladne zabrániť jej rozširovaniu.
19. Neodkladné opatrenie vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa nariadi súd vtedy, ak má osvedčené, že riešenie situácie maloletého dieťaťa neznesie odklad. Úpravou neodkladných opatrení je umožnené urýchlené a pružné riešenie takých situácií, keď je potrebný okamžitý zásah súdu. U maloletých detí pôjde v zásade o zásah do takého stavu, ktorým je bezprostredne ohrozená ich výživa, výchova, prípadne iné dôležité záujmy.
20. V zmysle čl. 3 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa záujem dieťaťa stojí nad všetkými inými záujmami, vrátane záujmu rodiča. V konaniach, kde sa rozhoduje o výkone rodičovských práv a povinností, konať v záujme dieťaťa znamená brať do úvahy, najmä napĺňanie jeho potrieb, istoty, spokojnosti, bezpečie, vyplývajúce z citových väzieb a vzťahu dieťaťa k obom rodičom.
21. Súd po oboznámení sa s obsahom súdneho spisu ustálil, že situácia, v ktorej sa t. č. ocitli maloletí Sofia a Jakub si vzhľadom na oprávnené záujmy maloletých a s nimi súvisiacu potrebu stabilizácie výchovného prostredia do času, kedy súd na základe riadne vykonaného dokazovania rozhodne o úprave pomerov maloletých, vyžaduje zásah zo strany súdu v podobe bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania, a to aj na úkor riadne vykonaného dokazovania. Z doposiaľ osvedčených skutočností je zrejmé, že starostlivosť o maloletých t. č. zabezpečuje matka. Otec od novembra 2021 na výživu maloletých vôbec neprispieva, i napriek tomu, že vyživovacia povinnosť k deťom je jeho zákonná povinnosť. Dovtedy síce nepravidelne, ale prispieval matke na výživu maloletých detí sumou 350,- eur až 400,- eur. Matka sa o maloletých riadne stará a zabezpečuje im všestrannú starostlivosť a opateru. Vzhľadom na uvedené súd dospel k záveru, že je v záujme ochrany maloletých potrebné bezodkladne stabilizovať pomery maloletých s cieľom zabezpečiť maloletým bezpečnosť, pokoj, istotu, zdravý psychický a fyzický vývin, a to tak, že na čas do právoplatného rozhodnutia vo veci samej budú maloletí Sofia a Jakub neodkladným opatrením podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP zverení do osobnej starostlivosti matky (I. výrok)
22. Nariadené neodkladné opatrenie je len dočasné, nakoľko bude trvať len do právoplatného skončenia tohto konania vo veci samej, v rámci ktorého súd vykoná ďalšie dokazovanie a až na základe riadne vykonaného dokazovania rozhodne o tom, ktorému z rodičov budú maloletí Sofia a Jakub zverení do osobnej starostlivosti, resp. do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov.
23. Podľa § 62 ods. 1 a ods. 2 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o rodine“) je plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
24. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
25. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
26. Vyživovacia povinnosť rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť a vzniká momentom narodenia dieťaťa. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť si svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona (toho času je minimálne zákonné výživné vo výške 29,87 eur) .
27. Vzhľadom na potrebu zabezpečovania bežnej výživy maloletých súd považoval za potrebné bezodkladne upraviť pomery účastníkov, a preto otca zaviazal povinnosťou prispievať na výživu maloletej Sofie sumou 200,- eur mesačne a na výživu maloletého Jakuba sumou 150,- eur mesačne, nakoľko mal z tvrdenia matky ako aj z tvrdenia otca za preukázané, že otec maloletých do novembra 2021 dobrovoľne prispieval mesačne na výživu maloletých sumou 350,- až 400,- eur (II. výrok). Výživným určeným neodkladným opatrením sa zabezpečujú len tie najzákladnejšie potreby dieťaťa, nevyhnutné na
jeho prežitie. Úprava vyživovacej povinnosti otca k maloletým vykonaná týmto neodkladným opatrením je len dočasná, nakoľko neodkladné opatrenie v časti vyživovacej povinnosti súd nariadil len do času vykonateľnosti rozhodnutia vo veci samej. Podrobné dokazovanie ohľadom majetkových, finančných a zárobkových možností a schopností oboch rodičov, ako aj odôvodnených potrieb maloletých detí, bude predmetom rozsiahleho dokazovania v konaní o veci samej.
28. Podľa čl. 41 ods. 4 ústavného zákona č. 460/1992 Zb. Ústavy Slovenskej republiky starostlivosť o deti a ich výchova je právom rodičov; deti majú právo na rodičovskú výchovu a starostlivosť. Práva rodičov možno obmedziť a maloleté deti možno od rodičov odlúčiť proti vôli rodičov len rozhodnutím súdu na základe zákona.
29. Rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa. Jedným z prostriedkov zabezpečenia čiastočnej spoluúčasti rodiča, ktorý nežije s dieťaťom v spoločnej domácnosti, na výchove maloletého dieťaťa a udržiavanie citového puta je osobný styk rodiča a maloletého dieťaťa. Právom oboch rodičov je v zásade rovnakou mierou sa starať o dieťa a podieľať sa na jeho výchove, s čím korešponduje právo dieťa na starostlivosť oboch rodičov. Pokiaľ je dieťa zverené do osobnej starostlivosti jedného z rodičov, druhému rodičovi by malo byť umožnené stýkať sa s dieťaťom v takej miere, aby bol postulát rovnakej rodičovskej starostlivosti o dieťa čo najviac naplnený. Takáto úprava styku dieťaťa s rodičom je spravidla vždy v najlepšom záujme dieťaťa (porovnaj nález Ústavného súdu Českej republiky z 15.3.2016, sp. zn. III. ÚS 2298/15). Úprava styku rodiča s dieťaťom pritom predstavuje len rámcový základ stretávania sa dieťaťa s rodičom, ktorý ho nemá vo svojej osobnej starostlivosti, t. j. ide o určitú garanciu styku (obdobne nález Ústavného súdu Českej republiky, sp. zn. II ÚS 363/03 z 20.1.2005).
30. Je v záujme dieťaťa, aby udržovalo rodinné zväzky s odlúčeným rodičom a aby nebolo odtrhnuté od svojich koreňov a má právo na to, aby dostalo príležitosť rozvíjať svoj vzťah ku každému z rodičov a prejaviť svoje city skutočne slobodne bez akéhokoľvek vonkajšieho tlaku zo strany druhého rodiča. Právo stretávať sa s dieťaťom zaručuje oprávnenej osobe právo vidieť dieťa, právo na prístup k dieťaťu, právo určiť miesto a spôsob trávenia času počas stretávania, právo výlučne na dieťa počas tohto času pôsobiť a právo na náhradu za čas stretávania, ktorý sa nerealizoval z dôvodov, ktoré nespočívali v osobe oprávneného. Pri úprave styku by mala byť zachovaná proporcionalita rozloženia pri rešpektovaní rovnakých práv každého z rodičov a úprava stretávania vždy so zreteľom na najlepší záujem maloletého dieťaťa. Ak neexistujú vážne dôvody, pre ktoré možno styk rodiča s dieťaťom obmedziť, je povinnosťou súdu upraviť styk tak, aby jeho úprava rešpektovala výkon týchto práv, pretože iba tak môže byť zachovaný najlepší záujem maloletého dieťaťa (porovnaj rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, sp. zn. 8CoP/188/2018).
31. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
32. Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
33. Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
34. Za danej situácie súd dospel k záveru, že v záujme ďalšieho priaznivého psychického vývinu maloletých Sofie a Jakuba nepochybne je dočasná úprava ich styku s otcom nariadená neodkladným
opatrením v rozsahu každý párny týždeň v roku vždy v pondelok, stredu a piatok v čase od 15.00 hod. do 18.30 hod. a každý nepárny týždeň v roku vždy v stredu od 15.00 hod. do 18.30 hod. a počas víkendu v čase od soboty od 09.00 hod. do nedele do 15.00 hod. Súd má za to, že takýmto dočasným nastavením času styku otca s maloletými sa bude styk realizovať pravidelne, matka bude mať možnosť maloletých na stretnutia s otcom riadne pripraviť, predíde sa vzniku konfliktov medzi rodičmi a maloletým Sofii a Jakubovi tak bude vytvorený pravidelný režim, pričom bude rešpektované ich právo na zachovanie vzťahu k obidvom rodičom. Súd teda neodkladným opatrením upravil styk otca s maloletými v rozsahu každý párny týždeň v roku vždy v pondelok, stredu a piatok v čase od 15.00 hod. do 18.30 hod. a každý nepárny týždeň v roku vždy v stredu od 15.00 hod. do 18.30 hod. a počas víkendu v čase od soboty od 09.00 hod. do nedele do 15.00 hod. s tým, že matka je povinná maloletých na styk s otcom riadne pripraviť a maloletých otcovi v mieste svojho bydliska odovzdať, pričom otec je zároveň povinný po ukončení styku v stanovený deň a čas v mieste bydliska matky maloletých otcovi vrátiť. Súd pri úprave styku otca s maloletými zohľadnil aj požiadavku otca na úpravu styku s maloletými každú stredu ako aj jeho požiadavku na úpravu styku s maloletými cez víkendy ale rovnako tak zohľadnil aj požiadavku matky, aby bola maloletými aspoň jeden víkend v mesiaci.
32. Súd ešte dodáva, že v tomto konkrétnom prípade je zrejmé, že komunikačné nedorozumenia medzi rodičmi maloletých pramenia najmä z ich vzájomného konfliktu, ktorý viedol k ich rozchodu a t. č. výrazne ovplyvňuje ich vzájomný vzťah aj v otázke rozhodovania o starostlivosti o ich spoločné deti Sofiu a Jakuba. Nekomunikatívnosť rodičov a ich neschopnosť dohodnúť sa vo veciach starostlivosti o maloletých negatívne pôsobí na psychiku maloletých detí. Takáto situácia je pre osobnostný vývoj a duševné zdravie maloletých veľmi nežiaduca. Úlohou rodičov, ktorá je nepochybne v najlepšom záujme detí, je takýto stav zmeniť.
33. Podľa § 58 CMP o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
34. O trovách konania o neodkladnom opatrení súd rozhodne v rozhodnutí, ktorým skončí toto konanie vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok, písomne, trojmo. (per analogiam § 357 písm. d) CSP) V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho podáva, ktorej veci sa týka a čo sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), musí byť podpísané a uvedená spisová značka konania. (§ 127 a § 363 CSP) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolanie. (§ 364 CSP) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP) Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. (62 ods. 1 CMP) Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. (§ 62 ods. 2 CMP)
V zmysle § 332 ods. 1 CSP v spojení s § 2 CMP výrok I. tohto uznesenia je vykonateľný doručením uznesenia všetkým účastníkom konania. V zmysle § 332 ods. 1 CSP v spojení s § 2 CMP výrok II. tohto uznesenia je vykonateľný doručením uznesenia otcovi maloletých. V zmysle § 332 ods. 1 CSP v spojení s § 2 CMP výrok I. tohto uznesenia je vykonateľný doručením uznesenia všetkým účastníkom konania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1995/233/> o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na nariadenie súdneho výkonu rozhodnutia.