Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_43C-91-2016.pdf
PDF · 82.46 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-17Ro/258/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Agátou Burkušovou v spore žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, Bratislava, IČO: 35 831 154, zastúpený: JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, Mýtna 48, Bratislava, proti žalovanej: A. A., nar. XX.X.XXXX, bytom E. A. XX, C., o zaplatenie 180,-Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi istinu 180,-Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,50 % ročne od 09.10.2013 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Priznáva žalobcovi vo vzťahu k žalovanej nárok náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 04.06.2014 domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 180,- Eur s úrokom z omeškania 8,50 % ročne zo sumy 180,-Eur od 09.10.2013 do zaplatenia a náhrady trov konania. to na tom skutkovom základe, že právny predchodca žalobcu, Slovenská sporiteľňa, a.s. uzavrel so žalovanou Zmluvu o bežnom účte, na ktorom v prospech žalovanej poskytol úver vo forme povoleného prečerpania peňažných prostriedkov. V dôsledku neplnenia platobných povinností žalovanou došlo k prekročeniu limitu povoleného prečerpania peňažných prostriedkov nad rámec povolenej sumy v trvaní viac ako 5 dní, čím došlo k porušeniu čl. 14 bod 14.1. Obchodných podmienok a žalobca ku dňu 30.09.2013 vyhlásil mimoriadnu splatnosť pohľadávky vzniknutej z titulu nesplateného úveru poskytnutého formou povoleného prečerpania na účte žalovanej č. 0660786395/0900 v celkovej sumy 257,65 Eur, ktorá pozostáva zo sumy istiny 180,-Eur a úrokov 77,65 Eur, na zaplatenie ktorej bola žalovaná vyzvaná do 08.10.2013. Svoju aktívnu vecnú legitimáciu žalobca odôvodnil tým, že Slovenská sporiteľňa, a.s. postúpila svoju pohľadávku voči žalovanej na žalobcu Zmluvou o postúpení pohľadávok č. 0329/2013/CE zo dňa 28.3.2013, ktorú skutočnosť oznámila Slovenská sporiteľňa, a.s. žalovanej oznámením zo dňa 05.04.2013.
2. Žalovaná sa k žalobe, ktorá jej spolu s procesnými poučeniami bola doručená dňa 01.03.2017, nevyjadrila.
3. Súd rozhodol bez nariadenia pojednávania v súlade s ust. § 297 písm. b) CSP. Rozsudok bol vyhlásený verejne dňa 28.5.2018, oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo na úradnej tabuli a webovej stránke súdu zverejnené dňa 09.05.2018 v súlade s ust. § 219 ods. 3 CSP.
4. Súd vykonal vo veci dokazovanie v nasledujúcom rozsahu a z vykonaných dôkazov zistil nasledujúci skutkový stav. Slovenská sporiteľňa, a.s., so sídlom Tomášiková 48, Bratislava, IČO: 00 151 653 a žalovaná (v zmluve označená ako majiteľ účtu), uzavreli dňa 12.3.2008 Zmluvu o bežnom účte č. 0448364240/0900 (ďalej len Zmluva), predmetom ktorej podľa čl. 1 bod 1 bolo povolené prečerpanie
k účtu po splnení podmienok uvedených v Obchodných podmienkach banky pre poskytnutie úverov a povolených prečerpaní. V rovnaký deň Slovenská sporiteľňa, a.s. a žalovaná uzavreli Zmluvu o vydaní a používaní Platobnej karty VISA Electron k č. účtu 0000000448364240/0900. Právny predchodca žalobcu, Slovenská sporiteľňa, .a.s. listom zo dňa 05.04.2013 žalovanej oznámila, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 28.03.2013 došlo k postúpeniu pohľadávky 258,65 Eur s príslušenstvom na spoločnosť Intrum Justitia Slovakia s.r.o. s tým, že od tohto okamihu je možné záväzok splniť jeho uhradením výlučne spoločnosti Intrum Justitia Slovakia s.r.o. Z listu žalobcu zo dňa 01.10.2013 mal súd za preukázané, že žalobca vyzval žalovanú v dôsledku neplnenia jej platobných povinností, ktorým bolo prekročenie limitu povoleného nad rámec povolenej sumy, čím došlo k nepovolenému prečerpaniu peňažných prostriedkov v trvaní viac ako 5 dní k zaplateniu dlžnej sumy v celkovej výške 257,65 Eur v lehote do 08.10.2013, pretože pohľadávka bola ku dňu 30.09.2013 mimoriadne zosplatnená. Listom zo dňa 23.01.2014 vyzval žalobca žalovanú na zaplatenie dlžnej sumy najneskôr do 30.01.2014.
5. Takto zistení skutkový stav súd posúdil podľa nasledujúcich ustanovení týchto právnych predpisov:
6. Podľa ust. § 151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
7. Podľa ust. § 708 Obchodného zákonníka (ObZ), (1) Zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. (2) Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.
8. Podľa ust. § 709 ods. 1 ObZ, banka je povinná prijímať na bežný účet v mene, na ktorú znie, peňažné vklady alebo platby uskutočnené v prospech majiteľa účtu a z peňažných prostriedkov na bežnom účte podľa písomného príkazu majiteľa účtu alebo pri splnení podmienok určených v zmluve vyplatiť mu požadovanú sumu alebo uskutočniť v jeho mene platby ním určeným osobám. Banka je povinná prijímať platby na bežný účet, vykonávať platby z bežného účtu a vykonávať zúčtovanie uskutočnených platieb v súlade so zmluvou o bežnom účte a v lehotách a za ďalších zákonom ustanovených podmienok pre poskytovanie platobných služieb.
9. Podľa ust. § 710 ObZ, ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere.
10. Podľa ust. § 711 ObZ, za vykonanie platieb je banka oprávnená požadovať úhradu nákladov s tým spojených a použiť na ich započítanie peňažné prostriedky na účte.
11. Podľa ust. § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
12. Podľa ust. § 499 Obchodného zákonníka, za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.
13. Podľa ust. § 52 Občianskeho zákonníka (1) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. (3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
14. Podľa ust. § 524 Občianskeho zákonníka (1) Veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. (2) S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
15. Podľa ust. § 526 Občianskeho zákonníka (1) Postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi. (2) Ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení.
16. Podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení účinnom od 15.1.2009, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
17. Podľa ust. § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
18. Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení aj úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
19. Podľa ust. § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom do 31.1.2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
20. Podľa ust. § 10c nar. vlády č. 87/1995 Z.z., ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
21. Vychádzajúc z takto zisteného skutkového stavu a z citovanej právnej úpravy posúdil súd uplatnený nárok žalobcu ako dôvodný v celom rozsahu. V konaní nebolo sporné a žalovaná to nijako nerozporovala, že na základe písomnej zmluvy o bežnom účte, na ktorom bolo povolené prečerpanie, sa tento právny vzťah spravuje podľa ust. § 497 ObZ, teda ustanoveniami o zmluve o úvere. Dlžná suma pozostáva z istiny vo výške 180,-Eur a predstavuje prečerpanú čiastku z povoleného prečerpania, žalobca si v tomto prípade neuplatnil úroky.
22. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, súd prizná náhradu trov konania podľa pomeru úspechu vo veci.
23. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
24. Podľa ust. § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
25. O trovách konania súd rozhodol podľa citovaného ust. § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania, nakoľko mal vo veci plný úspech. Súd v zmysle citovaného ust. § 262 ods. 2 CSP rozhodol o nároku na náhradu trov konania s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice II písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané (§ 363 C.s.p.) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 C.s.p.).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 C.s.p.).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§365 ods. 3 C.s.p.).
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.