Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1PP/58/2018

Uznesenie

Okresný súd Trnava v trestnej veci vedenej proti odsúdenému: U. M., nar. XX.XX.XXXX, t. č. v ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou, o návrhu odsúdeného o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, na verejnom zasadnutí konanom v ústave na výkon trestu dňa 28.05.2018 samosudcom JUDr. Mariánom Dunčkom podľa § 415 ods. 1 Tr. por. takto

rozhodol:

Podľa § 66 ods. 1 písm. b/, ods. 2 Tr. zák. sa odsúdený U. M., nar. XX.XX.XXXX, t. č. v ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou,

podmienečne prepúšťa

z výkonu trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený trestným rozkazom Okresného súdu Trnava zo dňa 04.10.2016 sp. zn. 1T/75/2016.

Podľa § 68 ods. 1 Tr. zák. sa odsúdenému určuje skúšobná doba v trvaní 3 (tri) roky.

odôvodnenie:

Dňa 30.04.2018 podal na tunajší súd odsúdený U. M. návrh o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody. Odsúdený v ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou vykonáva trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky so zaradením do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, ktorý mu bol uložený trestným rozkazom Okresného súdu Trnava zo dňa 04.10.2016 sp. zn. 1T/75/2016 pre zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a/ Tr. zák., pričom jeho predpokladaný koniec má mať po započítaní dňa 02.05.2019. Lehota podľa § 66 ods. 1 písm. b/ Tr. zák. uplynula dňa 02.05.2018.

Z hodnotenia riaditeľa ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou zo dňa 16.05.2018 vyplynulo aj nasledovné (podstatné citácie): „Odsúdený bol dňa 18.10.2016 premiestnený do ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou na ďalší výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. Správanie a vystupovanie odsúdeného bolo počas výkonu trestu odňatia slobody v predchádzajúcom ústave na požadovanej úrovni. Nebol disciplinárne odmenený ani disciplinárne potrestaný. Správanie a vystupovanie odsúdeného je počas jeho pobytu v tunajšom ústave na požadovanej úrovni. Príkazy a nariadenia príslušníkov rešpektuje, k nadriadeným sa správa slušne, ústavný poriadok a časový rozvrh dňa sa snaží dodržiavať. Vyskytli sa dva negatívne poznatky, odsúdený nebol riadne ustrojený a nedodržal časový rozvrh dňa. Po usmernení oddielovým pedagógom sa dané nedostatky neopakovali. V kolektíve odsúdených konfliktné situácie nevyvoláva. Doposiaľ bol v tunajšom ústave jedenkrát disciplinárne odmenený - dňa 16.10.2017 pochvalou za rozvoj osobnosti. Disciplinárne potrestaný nebol. Počas výkonu trestu odňatia slobody neabsolvoval žiadny rekvalifikačný kurz ani iné formy vzdelávania. Z radov odsúdených zastával funkciu vedúceho izby. Povinnosti vyplývajúce z danej funkcie si plnil. Voľný čas sa snaží tráviť zmysluplne. Odsúdený bol v tunajšom ústave pracovne zaradený v období od 25.10.2016 do 07.11.2016 na pracovisku v ústave s dohľadom Euroobuv, odkiaľ bol vyradený zo zdravotných dôvodov. V súčasnej dobe nie je

pracovne zaradený. Menovaný vyrastal do šiestich rokov v úplnej rodine. Po absolvovaní základnej školy pokračoval v štúdiu na strednom odbornom učilišti elektrotechnické v odbore zvárač - zámočník, odkiaľ bol pre absencie vylúčený. Školu neukončil, je nevyučený. Neskôr si urobil rekvalifikačný zváračský kurz. Pracoval ako robotník, zámočník a zvárač. Pred nástupom do výkonu trestu odňatia slobody bol v pracovnom pomere. Odsúdený je ženatý, otcom troch detí, z toho dve sú maloleté a umiestnené v Detskom domove Kolárovo. Vyživovaciu povinnosť má, plní si ju. Počas výkonu trestu odňatia slobody sa kontaktuje formou korešpondencie, telefonovania a návštev s matkou, sestrou a deťmi. Po ukončení výkonu trestu odňatia slobody sa mieni vrátiť do miesta trvalého bydliska k matke. Možno konštatovať, že odsúdený v súčasnosti plní stanovené ciele programu zaobchádzania. Resocializačná prognóza je podľa hodnotenia rizika sociálneho zlyhania menej priaznivá (opakovane súdne trestaný, spáchaný zločin). V pedagogickej dokumentácii nie je v súčasnosti evidované ďalšie trestné stíhanie voči odsúdenému. Na základe uvedených skutočností možno konštatovať, že preukazuje splnenie podmienok na podmienečné prepustenie a odporúčam ho podmienečne prepustiť.“

Z odpisu registra trestov a pripojených rozhodnutí súdov vyplynulo, že odsúdený okrem spomenutého odsúdenia bol v minulosti 3-krát súdne trestaný. Prvé dve odsúdenia sú z roku 1983 a už ako mladistvý dňa 01.07.1984 vykonal nepodmienečný trest odňatia slobody. V poradí tretie odsúdenie je českého súdu - Okresného súdu Ústí nad Orlicí rozhodnutím zo dňa 28.03.2012 sp. zn. 2T/234/2011, právoplatným dňa 22.05.2012, pre trestné činy proti rodine - týranie zverenej osoby a ohrozovanie výchovy dieťaťa, pričom z odpisu z registra trestov bolo zrejmé, že mu bol uložený trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 4 (štyri) roky s tým, že dňa 25.02.2017 mu bol nariadený výkon trestu odňatia slobody so zaradením do ústavu na výkon trestu s dozorom.

Odsúdený sa na verejnom zasadnutí uviedol: „Po prepustení pôjdem bývať k mame do V.. Moje deti sú v detskom domove v Kolárove. Poškodená X. odišla pokiaľ viem do Šale za priateľom. Podmienka uložená českým súdom mi bola premenená s tým, že som nesplnil podmienky podmienečného odsúdenia. Nebol som vyzývaný na nástup výkonu trestu. Ľutujem to, že som to takto dopracoval, trpia s tým moje deti, že sú v detskom domove a najviac moja mama. Pravidelne ma navštevuje, deti mi nosí na návštevu, ľúbia ma.“

Zástupca ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou na verejnom zasadnutí uviedol: „Ústav neeviduje žiadny zatykač vydaný na odsúdeného cudzím štátom. V hodnotení neprišlo k žiadnym zmenám, záver hodnotenia zostáva nezmenený.“

Prokurátor Okresnej prokuratúry Trnava na verejnom zasadnutí v rámci konečného návrhu uviedol: „Navrhujem žiadosť odsúdeného zamietnuť.“

Podľa § 415 ods. 1 veta prvá Tr. por. o podmienečnom prepustení z výkonu trestu odňatia slobody rozhoduje súd na návrh prokurátora, riaditeľa ústavu na výkon väzby alebo riaditeľa ústavu na výkon trestu odňatia slobody, v ktorom sa trest vykonáva, záujmového združenia občanov alebo na návrh odsúdeného, na verejnom zasadnutí.

Podľa § 66 ods. 1 Tr. zák. súd môže odsúdeného podmienečne prepustiť na slobodu, ak odsúdený vo výkone trestu plnením svojich povinností a svojím správaním preukázal polepšenie a môže sa od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život, a a) ak ide o osobu odsúdenú za prečin po výkone polovice uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody, b) ak ide o osobu odsúdenú za zločin po výkone dvoch tretín uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody.

Podľa § 66 ods. 2 Tr. zák. pri rozhodovaní o podmienečnom prepustení súd prihliadne aj na to, v akom ústave na výkon trestu odsúdený trest vykonáva.

Podľa § 68 ods. 1 Tr. zák. pri podmienečnom prepustení súd určí skúšobnú dobu na jeden rok až sedem rokov; skúšobná doba sa začína podmienečným prepustením odsúdeného. Zároveň môže nariadiť

probačný dohľad nad odsúdeným vo výmere do troch rokov a ustanoví mu primerané obmedzenia alebo povinnosti uvedené v § 51 ods. 3 a 4. Podmienečne prepustený je povinný podrobiť sa kontrole technickými prostriedkami, ak je takáto kontrola nariadená. Nariadiť kontrolu technickými prostriedkami možno, ak sú splnené podmienky podľa osobitného predpisu.

Súd po oboznámení sa so spisovým materiálom na verejnom zasadnutí, predovšetkým s návrhom o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, hodnotením ústavu na výkon trestu, skráteným výpisom klienta a odpisom registra trestov zistil, že návrh bol s poukazom na § 66 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. dôvodný. Z týchto zákonných ustanovení vyplýva, že predpokladom podmienečného prepustenia z výkonu trestu odňatia slobody je kumulatívne splnenie 3 podmienok, a to tých, že odsúdený už vykonal potrebnú časť z výmery uloženého a nariadeného trestu odňatia slobody, vo výkone trestu plnením svojich povinností a správaním preukázal polepšenie a môže sa od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život, t.j. že neexistuje príliš veľké riziko jeho recidívy. Pri rozhodovaní sa prihliadne aj na to, v akom ústave vykonáva trest odňatia slobody.

Pokiaľ ide o splnenie prvej zákonnej (formálnej) podmienky, je pravdou, že odsúdený Y.M. už vykonal potrebnú časť z výmery uloženého trestu odňatia slobody.

Druhá zákonná (materiálna) podmienka, a to tá, že počas doterajšieho výkonu trestu preukazuje schopnosť viesť riadny život (t.j. že preukázal polepšenie), a to plnením svojich pracovných i mimopracovných úloh vrátane dodržiavania všetkých právnych noriem vzťahujúcich sa na výkon trestu, sa javila tiež ako splnená.

Splnená bola dôsledne aj tretia z citovaných podmienok, t.j. dôvodné očakávanie vedenia riadneho života odsúdeného na slobode (neexistencia príliš veľkého rizika jeho recidívy).

Podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody je na mieste len v tom prípade, ak vzhľadom ku všetkým okolnostiam, ktoré môžu mať v tomto smere význam, je odôvodnený predpoklad, že odsúdený povedie aj na slobode riadny život a že tu nie je pre spoločnosť príliš veľké riziko recidívy. Takouto okolnosťou, ktorá má pri rozhodovaní o podmienečnom prepustení význam, je aj predchádzajúci spôsob života odsúdeného vrátane jeho trestnej činnosti. Posúdenie otázky prípadnej recidívy je svojím spôsobom vždy len predpokladom vysloveným s väčšou či menšou mierou pravdepodobnosti, pričom súd je vždy odkázaný na objektívne okolnosti, medzi ktoré je nutné považovať aj doterajšie sklony odsúdeného k páchaniu trestnej činnosti. Podmienečné prepustenie má mať na odsúdeného výchovný vplyv a to nielen ten, že iba v skúšobnej dobe po podmienečnom prepustení bude odsúdený viesť riadny život, ale predovšetkým ten, že odsúdenému je daná šanca na riadny život s tým, že sa už trestnej činnosti viac nedopustí, nakoľko rozhodnutím o podmienečnom prepustení súd prezumuje, že výkon trestu odňatia slobody splnil vo vzťahu k jeho osobe svoj účel. Súd zdôrazňuje, že odsúdený XX M. sa nachádza vo výkone trestu ako dospelý páchateľ po prvýkrát (ako mladistvý trest vykonal pred skoro 34 rokmi!), pričom z hľadiska zistených skutočností je zrejmé, že je minimalizované riziko jeho recidívy vo vzťahu k poškodenej - dcére F., keďže táto sa zdržiava na neznámom mieste. Vo vzťahu k jeho osobe taktiež došlo už aj k premene podmienečného trestu odňatia slobody uloženého českým súdom, teda odsúdený si má vykonať aj podmienečne odložený trest odňatia slobody, pričom táto skutočnosť však nemohla mať dopad na rozhodnutie o jeho aktuálne podanom návrhu o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, keďže ústav v tomto smere neeviduje na jeho osobu žiaden zatykač (medzinárodný či európsky).

Súd vzhľadom k týmto uvedeným skutočnostiam a taktiež s prihliadnutím na charakter spáchanej trestnej činnosti, pre ktorú odsúdený vykonáva trest odňatia slobody, ako aj na ústav, v ktorom vykonáva uložený trest odňatia slobody, dospel k záveru, že u odsúdeného Milana X boli splnené všetky zákonné podmienky na to, aby mohol byť podmienečne prepustený z výkonu trestu odňatia slobody, keď súd mal za to, že sa v prípade odsúdeného už naplnil účel uloženého trestu odňatia slobody spojeného s jeho výkonom.

Vzhľadom k obdobiu páchania trestnej činnosti, pre ktorú odsúdený vykonáva trest odňatia slobody, a jej charakteru bol však súd toho názoru, že vo vzťahu k osobe odsúdeného a spáchanej trestnej činnosti je však potrebné pristupovať, pokiaľ ide o jeho pobyt na slobode, s istou opatrnosťou, ktorá sa prejavila v určení skúšobnej doby v trvaní 3 (tri) roky, pričom iné „podmienky podmienečného

prepustenia“ (probačný dohľad či obmedzenia alebo povinnosť) súd nepovažoval za potrebné ukladať vzhľadom na hore uvedené skutočnosti.

Z uvedených dôvodov vyhovel návrhu odsúdeného U. o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, nakoľko tento spĺňal dôsledne všetky zákonom stanovené podmienky pre také rozhodnutie.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť do 3 (troch) dní od jeho oznámenia, ktorú je potrebné podať na Okresný súd Trnava. Podaná sťažnosť má odkladný účinok.