Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Ps-2-2017.pdf
PDF · 91.99 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-5Ps/2/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca, pred sudkyňou JUDr. Luciou Prčovou, v právnej veci obmedzenia spôsobilosti na právne úkony N. K., T.. XX.XX.XXXX, U. H. K. Č.. XX, v konaní zastúpenej opatrovníčkou H.. R. I., tajomníčkou Okresného súdu Revúca, za účasti Okresnej prokuratúry Revúca, o návrhu navrhovateľa U. K., T.. XX.XX.XXXX, U. H. K. Č.. XX, na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, takto
rozhodol:
I. Súd obmedzuje N. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. Č.. XX, v spôsobilosti na právne úkony tak, že menovaná nie je spôsobilá:
- samostatne konať pred súdmi a inými štátnymi orgánmi,
- na právne úkony týkajúce sa rozhodovania o svojom umiestnení v zdravotníckom zariadení a rozhodovania o poskytovaní zdravotnej starostlivosti vrátane odmietnutia poskytovania zdravotnej starostlivosti,
- na právne úkony týkajúce sa rozhodovania o svojom umiestnení v zariadení sociálnych služieb a rozhodovaní o rozsahu a druhu poskytovaných sociálnych služieb,
- uzatvárať pracovnoprávne zmluvy a preberať mzdu,
- samostatne nakladať s financiami a uzatvárať zmluvy majetkovoprávnej povahy v hodnote vyššej ako 5,- € jednorazovo a 50,- € mesačne,
- samostatne preberať dôchodok a iné peňažné dávky poskytované zo zdravotného a sociálneho poistenia a štátne sociálne dávky.
II. Za opatrovníka N. K., T.. XX.XX.XXXX, U. H. K. Č.. XX súd ustanovuje U. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. Č.. XX.
III. Opatrovník je oprávnený a povinný N. K. zastupovať pri právnych úkonoch v spôsobilosti na ktoré bola obmedzená, teda:
- v konaní pred súdmi a inými štátnymi orgánmi,
- pri právnych úkonoch týkajúcich sa rozhodovania o umiestnení v zdravotníckom zariadení a rozhodovania o poskytovaní zdravotnej starostlivosti vrátane odmietnutia poskytovania zdravotnej starostlivosti,
- pri právnych úkonoch týkajúcich sa rozhodovania o umiestnení v zariadení sociálnych služieb a rozhodovaní o rozsahu a druhu poskytovaných sociálnych služieb,
- pri uzatváraní pracovnoprávnych zmlúv a preberaní mzdy,
- pri nakladaní s financiami a uzatváraní zmlúv majetkovoprávnej povahy v hodnote vyššej ako 5,- eur jednorazovo a 50,- € mesačne,
- pri preberaní dôchodku a iných peňažných dávok poskytovaných zo sociálneho poistenia a štátnych sociálnych dávok.
Právne úkony uskutočnené opatrovníkom za pani N. K. presahujúce rámec bežnej povahy a správy vyžadujú pre svoju platnosť schválenie súdom.
Opatrovník je povinný podávať súdu správu o N. K., ako aj správu o nakladaní s majetkom N. K. dvakrát ročne, vždy k 30.06. a 31.12. kalendárneho roka.
IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
V. Slovenská republika nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 04.08.2017 domáhal obmedzenia spôsobilosti na právne úkony jeho dcéry N. K.. V odôvodnení návrhu uviedol, že menovaná trpí závažným duševným ochorením, ktoré je trvalé a vyžaduje si sústavnú liečbu. Vzhľadom na ochorenie, menovaná nie je schopná robiť právne úkony a nie je schopná samostatnej existencie. Zároveň navrhol, aby bol ustanovený za opatrovníka menovanej. Dňa 07.09.2018 súdu predložil potvrdenie psychiatrickej liečebne Samuela Bluma v Plešivci, že N. K. bola opakovane psychiatricky liečená v PL Plešivec, trpí závažným duševným ochorením, ktoré je trvalé a vyžaduje si sústavnú liečbu. Pod vplyvom tohto ochorenia už došlo k takým poškodeniam psychických funkcií, že menovaná nie je schopná samostatnej existencie.
2. Pani N. K. vo vyjadrení k návrhu uviedla, že s návrhom nesúhlasí. Dôvod podávaného návrhu je vymyslený, je to nezmysel. Netrpí závažným duševným ochorením trvalého charakteru. Vymyslela to MUDr. Y. I., ktorá ju nemá v láske. Klame, ako aj riaditeľ PLS C. S., ktorý si nevie priznať, že sa zmýlil vo svojej diagnóze. Uviedla, že jej robia veľmi zle antipsychotiká, tabletky a injekcie na schizofréniu. Má od nich pocity strachu, bez príčiny sa bojí, je to veľmi silné. Keď tieto lieky neberie, takéto pocity nemá. S liekmi nevie existovať. Nie je pravda, že by vzhľadom na svoje ochorenie nebola schopná robiť právne úkony. Na tieto je schopná a je schopná aj samostatnej existencie. Túži len potom, aby sa osamostatnila od rodičov a aby bola sama sebe paňou. Chcela by ísť cez agentúru pracovať niekam, kde poskytujú aj ubytovanie. S rodičmi nevychádza dobre celý život. Rodičia jej chcú len dávať tabletky, ktoré nepotrebuje, ona by sa chcela liečiť alternatívne - prírodnou medicínou a liečiteľmi, nie lekármi. Jej rodičia to nevedia pochopiť. Z dlhoročného brania tabletiek dostala dnu, preto ich už nemôže brať. Rodičia ju nikdy nechápali ani ju nikdy chápať nebudú, chcú jej len rozkazovať. Vedia na ňu len kričať, nemajú pre ňu ani len jedno milé slovko. Nemajú ju dostatočne radi. Uviedla, že ako 20 ročná odišla pracovať od rodičov, pretože už s nimi nevládala žiť. Zopár rokov žila v ČR s priateľom a rodičov chodila navštevovať, vtedy vychádzali celkom dobre. Teraz keď znova žije s rodičmi, lebo nemá dostatok financií, ustavične sa hádajú kvôli peniazom, uviedla, že musí „skákať“ ako jej rodičia povedia. Chovajú sa k nej ako k 16 ročnej. Spôsobujú jej samé trápenia. Nútia ju brať tabletky len preto, že im to nahovoril primár S..
3. Procesná opatrovníčka pani N. K. sa k návrhu nevyjadrila.
4. Dokazovanie vo veci súd vykonal vzhliadnutím N. K., výsluchom navrhovateľa a svedkov D. K. a Y. K., znaleckým posudkom MUDr. Márie Vnenčákovej č. 37/2017 a zistil nasledujúci skutočný stav veci:
5. Pri vzhliadnutí zistil, že N. K. súhlasí s tým, aby osobou prípadného opatrovníka bol jej otec U. K.. Menovaná je schopná sama sa stravovať, vykonávať hygienu, je plne mobilná, orientovaná v čase, osobe a prostredí. Podľa jej tvrdenia by vedela uskutočňovať bežné práce, ako nákupy, varenie, nakupovanie a upratovanie. Menovaná vedela správne uviesť svoj rodinný status, členov svojej rodiny, bola spôsobilá správne slovne komunikovať. Uviedla, že nemá priateľov, voľný čas trávi na internete. Vedela správne opísať, že v minulosti pracovala ako predavačka.
6. Zo znaleckého posudku MUDr. Márie Vnenčákovej č. 37/2017 vyplynulo, že p. N. K. trpí závažným duševným ochorením - paranoidnou schizofréniou s post procesuálnym deficitom osobnosti. Jedná sa o ochorenie, pri ktorom dochádza k závažnej a nezvratnej zmene podstatných zložiek osobnosti, poruchám emotivity, vnímania, myslenia, konania a schopnosti sociability. Osoba postihnutá touto chorobou chybne interpretuje realitu a nie je schopná adekvátne spracovať vonkajšie podnety. Ona sama nemá pocit chorobnosti a je nekritická voči svojmu stavu. Obdobne je to podľa znalkyne aj u N. K., ktorá opakovane zámerne neužíva predpísané psychiatrické lieky a oneskorene chodí aj na ambulantné psychiatrické kontroly, aby jej nebola podaná depotná inktramuskulárna antipsychotická
injekcia. V myslení a konaní N. K., najmä vo fázach návratu ochorenia, je charakteristický odklon od reality. Prítomné sú paranoidné obsahy v myslení, striedanie afektov a patických nálad, ktoré opakovane vyúsťuje do heteroagresívneho konania zameraného najmä voči najbližším príbuzným. Príznaky ochorenia sú menlivé, čo do intenzity tak do kvality. Pri svojvoľnom neužívaní predpísaných liekov je vyššia frekvencia atakov. Táto duševná porucha je trvalého charakteru, u menovanej bola prítomná už v minulosti a existuje aj v súčasnej dobe a s prihliadnutí na doterajší priebeh ochorenia a nedostatočný pocit chorobnosti menovanej je predpoklad jej progresie.
7. Zo znaleckého posudku tiež vyplynulo, že u menovanej bola zistená aj porucha osobnosti - emočne nestabilná osobnosť - impulzívny typ. Ide o osobnosť abnormne štrukturovanú, egocentrickú, nezrelú, afektívne labilnú a nezdržanlivú, so sklonom k impulzívnemu správaniu. Ide o disharmonicky vyvinutú osobnosť, ktorá má určité rysy nadmerne zvýraznené, iné sú naopak potlačené alebo chýbajú. Vplyvom takto vytváraných vlastností sa takýto jedinec môže dostávať do konfliktov so svojím okolím a do problémov vo svojich vzťahoch. Osobnosť N. K. je emočne nestabilná, egocentrická, nezrelá, nezdržanlivá, s oslabenou kontrolou vlastného správania. Prevažujú u nej poruchy v oblasti emotivity a impulzivity, má zníženú mieru pre zodpovednosť. Porucha osobnosti je stav trvalý a liečbou neovplyvniteľný.
8. Znalkyňa uviedla, že N. K. v dôsledku tejto psychickej poruchy nie je schopná trvale samostatne fungovať, je odkázaná na pomoc inej dospelej, zdravej osoby. Dokáže sa správne rozhodovať len v jednoduchých, bežných situáciách každodenného života, v hodnotovom organizovaní svojho života a zaisťovaní svojich potrieb, je odkázaná na pomoc a usmernenie inou dospelou zdravou osobou. Nie je schopná sama si zaobstarávať veci bežnej dennej potreby, ktoré sú potrebné pre jej prežitie. Nie je spôsobilá postarať sa o svoje osobné veci, ani nakladať s finančnými prostriedkami. Menovaná má psychotickým procesom narušené ovládacie a rozpoznávacie schopnosti v miere podstatnej a závažnej. Osobnosť menovanej je post psychoticky zmenená, jej správanie je nepredvídateľné a pri neužívaní doporučených liekov môže byť sebe a okoliu nebezpečná. V dôsledku paranoidnej schizofrénie nie je N. K. spôsobilá robiť žiadne právne úkony, nie je schopná posúdiť a ovládať svoje konanie a jeho následky. Jej ovládacie a rozpoznávacie schopnosti sú narušené v podstatnej miere.
9. Z výpovedí navrhovateľa a svedkov Y. K. a D. K. vyplynulo, že menovaná má problémy už dlhé roky, bojí sa, že ju niekto zabije, má strach, v denníkoch píše o démonoch. Keď neberie lieky správa sa verbálne agresívne voči rodičom, o nič nemá záujem, cez deň len sedí, fajčí a pije kávu. Nie je schopná si ani sama zobrať jesť, keď ale pred ňu predložia jedlo, naje sa. Opakovane sa stalo, že v nočných hodinách odišla z domu, bez toho, aby rodičom niečo povedala. Raz ju v takomto prípade museli aj zobrať policajti a odviezli ju do psychiatrickej liečebne Plešivec. Menovaná dlhodobo nikde nepracuje. V minulosti sa pokúšala zamestnať, ale nikde nevydržala viac ako niekoľko dní. Opakovane sa stalo, že odišla za prácou do ČR, pre zhoršenie zdravotného (psychického) stavu sa však musela vrátiť, resp. ju do ČR musel ísť zobrať otec. Hygienu vykonáva len po dohováraní. Na rodičov je verbálne agresívna. Odmieta užívať lekármi predpísané lieky, chcela by sa liečiť alternatívne, bylinkami a u liečiteľov.
10. Podľa § 10 ods. 1 až 3 Občianskeho zákonníka ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopná robiť právne úkony, súd ho pozbaví spôsobilosti na právne úkony. Ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí. Súd pozbavenie alebo obmedzenie spôsobilosti zmení alebo zruší, ak sa zmenia alebo ak odpadnú dôvody, ktoré k nim viedli. 11. Podľa § 27 ods. 2 Občianskeho zákonníka zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorého súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorého spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
12. Podľa § 27 ods. 3 Občianskeho zákonníka ak sa za opatrovníka nemôže ustanoviť príbuzný fyzickej osoby ani iná osoba, ktorá spĺňa podmienky pre ustanovenie za opatrovníka, ustanoví súd za opatrovníka orgán miestnej správy, prípadnej jeho zariadenie, ak je oprávnené vystupovať svojím menom ( § 18 ods. 1).
13. Podľa § 248 ods. 1 zák. č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len CMP) konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277.
14. Podľa § 248 ods. 1 CMP ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
15. Podľa § 272 CMP súd ustanoví opatrovníka fyzickej osobe, ak tak ustanovuje osobitný predpis.
16. Podľa § 274 ods. 2 CMP v uznesení, ktorým ustanovuje opatrovníka, súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený.
17. V konaní o obmedzenie, pozbavenie, resp. prinavrátenie spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony je súd povinný dôsledne skúmať, či sú dané dôvody obmedzenia alebo pozbavenia spôsobilosti, ako aj zvažovať rozsah potrebného obmedzenia, pričom musí mať na zreteli, že „...zbavením/ obmedzením sa ex constitutione primárne sleduje záujem samotného dotknutého človeka a až následne záujem verejný či tretích osôb“. „...Úplné pozbavenie spôsobilosti na právne úkony neprichádza do úvahy ...ak postihnutá osoba čiastočne (v istých nie nezanedbateľných sférach života) disponuje takouto spôsobilosťou. ...V prípade, ak by duševná porucha celkom nevylučovala schopnosť uskutočňovať akékoľvek právne úkony, je na mieste iba ich obmedzenie, a nie zbavenie.“ (Nález ústavného súdu SR I.ÚS 313/ 2012 - 52 z 28. 11. 2012, bod 35).
18. Z dokazovania vykonaného v konaní vyplynulo, že N. K. trpí duševnou chorobou - paranoidnou schizofréniou, ktorá je trvalého charakteru. Trpí tiež poruchou osobnosti. Ide o emočne nestabilnú osobnosť, impulzívny typ. Vzhľadom na prejavy a dôsledky ochorenia a poruchy, ktorou menovaná trpí je zrejmé, že jej súčasný duševný stav je taký, že v jej dôsledku nie je schopná robiť skoro žiadne právne úkony, dokonca má problémy zabezpečovať jej bežné denné potreby. Potrebuje neustále vedenie a pomoc inej dospelej osoby. Vzhľadom na to mal súd za to, že pre zabezpečenie ďalšieho dôstojného života pani N. K., v ktorom budú uspokojivo zabezpečované jej ľudské potreby je v jej najlepšom záujme a dôležité pre vlastnú ochranu pani N. K., aby bola obmedzená v spôsobilosti na právne úkony vo sfére rozhodovania o umiestnení a držaní v zdravotníckom zariadení a rozhodovania o poskytovaní zdravotnej starostlivosti, ako aj pri rozhodovaní o umiestnení a držaní v zariadeniach sociálnej starostlivosti. Taktiež je nevyhnutné, aby bola, pre ochranu jej majetku a mesačného príjmu, obmedzená majetkovo a to pri všetkých právnych úkonoch majetkového charakteru, kde rámec obmedzenia súd vymedzil výškou majetkovej hodnoty právneho úkonu jednorazovo ako aj súhrnne za mesačné obdobie. Taktiež ju obmedzil pri preberaní dôchodku, resp. dávok sociálneho zabezpečenia a štátnych sociálnych dávok. Ak by došlo k prípadnému zlepšeniu zdravotného stavu N. K., ktoré by jej umožnilo zamestnať sa, súd vzhľadom na jej nedostatočné rozpoznávacie schopnosti obmedzil menovanú aj v pracovnoprávnych vzťahoch na uzatváranie pracovnoprávnych zmlúv a preberanie mzdy.
19. Keďže pri právnych úkonoch, ohľadne ktorých súd pani N. K. obmedzil v spôsobilosti, nemôže menovaná samostatne konať, ustanovil jej opatrovníka, ktorý za ňu bude uskutočňovať právne úkony, na ktoré sa obmedzenie vzťahuje. Za opatrovníka menovanej ustanovil jej najbližšieho príbuzného - otca, s opatrovníctvom ktorého súhlasila.
20. O náhrade trov účastníkov konania rozhodol súd podľa § 52 CMP tak, že žiadny z účastníkov nemá právo na ich náhradu.
21. V konaní vznikli trovy štátu spočívajúce v trovách na znalecké dokazovanie. Náhradu týchto trov súd štátu nepriznal, nakoľko v zmysle § 251 ods. 1 CMP trovy dôkazov v konaní o spôsobilosti na právne úkony platí štát. Pritom návrh navrhovateľa na obmedzenie pani N. K. na právne úkony nebol nedôvodný.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd v Banskej Bystrici prostredníctvom podpísaného súdu (dvojmo).
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 62 ods. 1 CMP odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Podľa § 62 ods. 2 CMP odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.