Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9Er-342-2015.pdf
PDF · 84.93 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-9Er/342/2015
Uznesenie
U Z N E S E N I E
Okresný súd Čadca v exekučnej veci oprávneného: G. Q. D..O..M.., so sídlom E. XXX/A, XXX XX J., W.: XX XXX XXX, (spoločnosť vymazaná z obchodného registra dňa X.X.XXXX) proti povinnému: P. O., nar. XX.X.XXXX, bytom D. XXX, XXX XX D., o vymoženie uloženej povinnosti zaplatiť 1483,87 € s príslušenstvom, vedenej u súdneho exekútora I.. J. J.Í. Á., so sídlom exekútorského úradu I. O. XX, XXX XX J., nástupca súdneho exekútora I.. I. T., pod R. XXXX/XXXX, takto
rozhodol:
rozhodol:
I. Súd p o k r a č u j e v konaní s oprávneným J. Q., S..D.., so sídlom E. XXX/A, XXX XX J., W.: XX XXX XXX, ako právnym nástupcom pôvodne oprávneného G. Q., D..O..M.., so sídlom E. XXX/A, XXX XX J., W.: XX XXX XXX.
II. Exekučné konanie, ktoré začalo na návrh oprávneného zo dňa 31.3.2015 na Exekútorskom úrade I.. I. T. v konaní vedenom pod spisovou značkou R. XXXX/XXXX a na Okresnom súde Čadca v konaní vedenom pod spisovou značkou XEr/XXX/XXXX z a s t a v u j e.
III. Účastníkom nárok na náhradu trov exekučného konania n e p r i z n á v a.
IV. Oprávnenému sa v r a c i a pomerná časť zaplateného súdneho poplatku z návrhu na vykonanie exekúcie vo výške 9,80 € prostredníctvom D. G., S.. D.., Q. M., P. X, XXX XX T., ktorá po právoplatnosti tohto uznesenia vráti pomernú časť súdneho poplatku v sume 9,80 € oprávnenému: J. Q., S..D.., so sídlom E. XXX/A, XXX XX J., W.: XX XXX XXX.
odôvodnenie:
O d ô v o d n e n i e
1. Dňa 14.4.2015 bola exekučnému súdu doručená žiadosť súdneho exekútora I.. I. T., so sídlom úradu v Ž., o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, a to na základe návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie zo dňa XX.X.XXXX a exekučného titulu v podobe rozhodcovského rozsudku D. O. D. zriadeného pri O., S. S. C., S..D.., so sídlom D. X, XXX XX J., W.: XX XXX XXX, sp.zn.: W.-Q. zo dňa XX.X.XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 31.7.2014 a vykonateľnosť dňa 4.8.2014.
2. Uvedeným rozhodcovským rozsudkom bol povinný zaviazaný k povinnosti zaplatiť oprávnenému istinu vo výške 1.483,87 € s príslušenstvom.
3. Súdny exekútor I.. I. T. bol rozhodnutím ministra spravodlivosti Slovenskej republiky č. XXXXX/XXXX/ XXX z XX. XX.XXXX na vlastnú žiadosť odvolaný z funkcie súdneho exekútora so sídlom Exekútorského úradu v Ž., K. E. XX, a to s účinnosťou od X.X.XXXX, čím menovanému zanikol výkon funkcie exekútora v zmysle § 16 ods. 1 písm. c) zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov. Za nástupcu I.. I. T. bola ustanovená I.. J. J. Á., súdna exekútorka so sídlom exekútorského úradu v J., I. O. XX.
4. Skúmaním procesných podmienok mal súd zistené, že v priebehu konania, dňa X.X.XXXX, došlo k výmazu pôvodného oprávneného G. Q., D..O..M.., so sídlom E. XXX/, XXX XX J., IČO: XX XXX XXX z obchodného registra. Z výpisu z obchodného registra vyplýva, že spoločnosť zanikla v dôsledku zlúčenia a jej právnym nástupcom sa stala spoločnosť J. Q., S..D.., so sídlom E. XXX/A, XXX XX J., W.: XX XXX XXX.
5. Podľa § 243h ods. 1 prvá veta zákona č. zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok), ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
6. Dané konanie začalo spísaním návrhu na vykonanie exekúcie u súdneho exekútora I.. I. T. dňa XX.X.XXXX. Zároveň nejde o žiadnu z výnimiek podľa § 243i až 243k vylučujúcich aplikáciu Exekučného poriadku účinného do XX.X.XXXX na konania začaté do XX.X.XXXX. Preto súd pri svojom rozhodovaní aplikoval ustanovenia Exekučného poriadku účinné do 31.3.2017.
7. Podľa § 9a ods. 1 zákona č. 233/ 1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) v znení účinnom do 31.3.2017, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
8. Podľa § 64 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku, ak strana zanikne počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončilo, súd rozhodne, že v konaní pokračuje s jej právnym nástupcom. Ak právneho nástupcu niet, súd konanie zastaví.
9. Podľa § 65 ods. 1 Civilného sporového poriadku, právny nástupca podľa § 63 a 64 prijíma stav konania ku dňu zániku procesnej subjektivity svojho predchodcu.
10. Na základe výpisu z Obchodného registra Okresného súdu J. W. mal súd zistené, že dňa X.X.XXXX došlo k výmazu pôvodného oprávneného, pričom v dôsledku zlúčenia sa právnym nástupcom zaniknutej spoločnosti stala spoločnosť J. Q., S..D.. so sídlom E. XXX/A, XXX XX J., W.: XX XXX XXX. Vzhľadom na vyššie uvedené a citované zákonné ustanovenia súd podľa § 64 rozhodol tak, že pokračuje v konaní so spoločnosťou J. Q., S..D.. ako právnym nástupcom pôvodného oprávneného.
11. Skôr ako súd posúdil podmienky pre udelenie poverenia na vykonanie exekúcie podľa § 44 ods. 2 Exekučného poriadku, podaním doručeným exekučnému súdu prostredníctvom súdneho exekútora dňa X.X.XXXX vzal oprávnený svoj návrh na vykonanie exekúcie späť.
12. Podľa § 38 ods. 3 Exekučného poriadku, ak oprávnený vezme späť návrh na začatie exekučného konania skôr, ako súd poverí exekútora vykonaním exekúcie, súd exekučné konanie zastaví a rozhodne o trovách konania.
13. Späťvzatím návrhu na vykonanie exekúcie sa rozumie procesný úkon oprávneného, z ktorého jednoznačne vyplýva, že na výkone exekúcie netrvá. Oprávnený svojím dispozitívnym úkonom prejavil vôľu nebyť viac účastníkom exekučného konania a súd musí túto jeho vôľu rešpektovať. Od oprávneného ako účastníka exekučného konania nemožno žiadať, aby zotrvával vo svojom procesnom postavení proti svojej vôli. Na základe toho súd exekučné zastavil podľa § 38 ods. 3 Exekučného poriadku tak, ako je uvedené vo výroku II. tohto uznesenia.
14. Podľa § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
15. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
16. Podľa § 200 ods. 1 Exekučného poriadku, trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku. Povinný má nárok na náhradu trov, ktoré mu vznikli v súvislosti so vznesenými námietkami proti exekúcii, ak sa námietkam vyhovelo.
17. Podľa § 203 ods. 1 Exekučného poriadku, ak dôjde k zastaveniu exekúcie zavinením oprávneného, súd mu môže uložiť nahradenie nevyhnutných trov exekúcie.
18. Popri zastavení exekučného konania ukladá Exekučný poriadok súdu povinnosť rozhodnúť tiež o trovách tohto konania. Zároveň Exekučný poriadok okrem úpravy trov exekúcie v ustanoveniach § 200 až § 203 (o trovách exekúcie) a § 47 ods. 3 (o náhrade trov exekučného konania v prípadoch uhradenia vymáhanej pohľadávky povinným skôr, ako mu uplynie lehota na podanie námietok) neobsahuje osobitnú právnu úpravu podmienok rozhodovania o náhrade trov exekučného konania pre prípady jeho zastavenia za podmienok ustanovenia § 38 ods. 3 Exekučného poriadku, preto súd v zmysle § 9a ods. 1 vychádza i zo všeobecnej právnej úpravy o trovách konania a ich náhrade upravených v § 251 až § 264 Civilného sporového poriadku.
19. Rozhodujúc preto súčasne so zastavením exekučného konania i o jeho trovách, výrokom III. tohto uznesenia účastníkom (ak ide o trovy, procesný status účastníka exekučného konania požíva i poverený súdny exekútor na základe § 37 Exekučného poriadku) nárok na ich náhradu nepriznal. Súdny exekútor v konaní, v ktorom oprávnený vzal návrh na vykonanie exekúcie späť skôr, ako mu bolo udelené poverenie na vykonanie exekúcie, výslovne nežiadal priznanie nároku na náhradu trov, ktorý nárok by mu inak patril v rozsahu podľa ustanovenia § 47 ods. 3 druhá veta Exekučného poriadku. Rovnako tak nárok na náhradu trov exekučného konania súčasne s citovaným späťvzatím návrhu na vykonanie exekúcie neuplatnil oprávnený- v opačnom prípade vzhľadom na zistené okolnosti späťvzatia jeho návrhu (bez uvedenia dôvodov takéhoto dispozitívneho procesného úkonu) by tu však bol dôvod na nepriznanie nároku na náhradu trov tomuto účastníkovi, vyplývajúci z jeho procesnej zodpovednosti za zastavenie exekučného konania v zmysle § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku (analogicky k podmienkam uloženia náhrady trov exekúcie zastavenej zavinením oprávneného v zmysle § 203 ods. 1 Exekučného poriadku). Napokon, pretože v dôsledku späťvzatia návrhu na vykonanie exekúcie oprávneným ešte pred prípadným poverením exekútora vykonaním exekúcie nebol (a nemohol byť) voči povinnému vykonaný žiadny procesný úkon upovedomujúci ho o výsledku preskúmania podmienok na vykonanie exekúcie, alebo smerujúci k vykonaniu exekúcie, povinnému v tomto procesnom štádiu zastaveného exekučného konania nevznikli žiadne trovy.
20. Podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. Ak sa návrh na začatie konania o rozvod manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnej inštancii súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní pred správnym súdom sa poplatok vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa správna žaloba, kasačná sťažnosť alebo žaloba na obnovu konania odmietla alebo vzala späť pred prejednaním veci.
21. Podľa § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
22. Oprávnený spolu s podaným návrhom na vykonanie exekúcie zaplatil kolkovými známkami i súdny poplatok zo žiadosti o udelenie poverenia súdnemu exekútorovi vo výške 16,50 € (podľa položky 13 písm. a/ Sadzobníka súdnych poplatkov v prílohe zákona SNR č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov).
23. Súdne poplatky sa vyberajú za konanie a jednotlivé úkony súdu. V danom prípade takýmto spoplatneným konaním súdu treba nepochybne rozumieť vecné preskúmanie a posúdenie žiadosti súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie a jej príloh exekučným súdom postupom podľa zmieneného ustanovenia § 44 ods.2 Exekučného poriadku, vonkajším formálnym prejavom výsledku ktorého je buď udelenie písomného poverenia exekútorovi, aby vykonal exekúciu, alebo vydanie uznesenia, ktorým súd žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie zamietne. V prípade späťvzatia návrhu na vykonanie exekúcie oprávneným pred poverením exekútora, aby vykonal exekúciu, resp. zamietnutím žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, takéto vecné posúdenie a teda „vybavenie“ predmetného spoplatneného úkonu účastníka konania však odpadá. I keď cit. zák. č. 71/1992 Zb. v ust. § 11 ods.3, ani v žiadnom inom výslovne nepočíta s takouto situáciou v exekučnom konaní (tzn. jeho zastavením za podmienok súdom aplikovaného ust. § 38 ods.3 Exekučného poriadku) ako hypotézou podmieňujúcou vrátenie súdneho poplatku poplatníkovi, súd nenachádza žiadny ústavne akceptovateľný dôvod, aby v takomto prípade - keď objektívne v dôsledku včasného dispozitívneho procesného úkonu oprávneného nevykonal činnosť (vecné posúdenie žiadosti súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie), na ktorú predtým od oprávneného vybral súdny poplatok - postupoval v takejto procesne rovnakej situácii odlišne a na ujmu poplatníka, ktorým je účastník exekučného konania v porovnaní s poplatníkom, ktorý je účastníkom civilného sporového konania, ktorému ustanovenie § 11 ods.3 cit. zák. v takomto prípade (zastavenia konania v dôsledku späťvzatia návrhu pred vecným prejednaním jeho veci) vrátenie predtým na ten účel zaplateného súdneho poplatku výslovne zaručuje.
24. Preto exekučný súd, vzhľadom na zastavenie exekučného konania podľa ust. § 38 ods.3 EP, analogicky aplikujúc ust. § 11 ods.3 cit. zák. č. 71/1992 Zb. rozhodol tiež o vrátení pomernej časti zaplateného súdneho poplatku. Oprávnený uhradil súdny poplatok zo žiadosti o udelenie poverenia vo výške 16,50 €. V danom prípade sa súdny poplatok kráti o 6,70 €, z dôvodu ktorého súd rozhodol vrátiť oprávnenému krátený súdny poplatok vo výške 9,80 € (16,50 € x 1% = 0,165 € < 6,70 €, preto 16,50 € mínus 6,70 €= 9,80 €) tak, ako sa uvádza vo výroku IV. tohto uznesenia.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti výroku I. a IV. tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné.
Proti výroku II. a III. tohto uznesenia možno podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho doručenia na tomto súde (§ 355 ods. 2 Civilného sporového poriadku, § 357 písm. a) a písm. m) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku v spojení s § 38 ods. 3 Exekučného poriadku účinného do 31.3.2017).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 1 až 3 zákona č. 160/2015 Z. z.).