Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_14CoE-59-2018.pdf
PDF · 80.93 KB
Case nature
Subarea
14CoE/59/2018
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Zdenky Kohútovej a členov senátu Mgr. Márie Hlaváčovej a JUDr. Gabriely Varhalíkovej v exekučnej veci oprávneného: Slovenská republika - Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, Pribinova 2, 812 72 Bratislava, IČO: 00 151 866, proti povinnému: B. U., nar. XX.X.XXXX, D. 5, XXX XX F., zomrel dňa X.XX.XXXX, o vymoženie 99,58 eur s príslušenstvom, vedenej súdnym exekútorom JUDr. Jozefom Karasom, Exekútorský úrad Humenné, Sládkovičova 7, Humenné, pod EX 2067/2007, o odvolaní súdneho exekútora proti uzneseniu Okresného súdu Rožňava zo dňa 14.10.2015 č. k. 11Er/607/2007-14 takto
rozhodol:
I. O d m i e t a odvolanie v I. výroku.
II. V r a c i a v e c súdu prvej inštancie na rozhodnutie o odvolaní proti II. a III. výroku o trovách exekúcie.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením I. exekúciu zastavil a II. zaviazal povinného zaplatiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie v sume 32,87 eur do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia. III. Oprávnenému a povinnému náhradu trov exekučného konania nepriznáva.
2. V odôvodnení uviedol, že na základe návrhu oprávneného a poverenia k vykonaniu exekúcie vydaného dňa 29.11.2007 bol exekúciou poverený súdny exekútor JUDr. Jozef Karas, ktorý začal exekúciu proti povinnému. Exekučným titulom bol Rozkaz o uložení sankcie za priestupok Okresného riaditeľstva PZ, Okresného dopravného inšpektorátu, č. k. ORP-868/DI-SK-2005 zo dňa 30.12.2005, ktorým bola povinnému uložená povinnosť zaplatiť pokutu vo výške 99,58 eur. Uvedený exekučný titul nadobudol právoplatnosť dňa 19.1.2006 a vykonateľnosť dňa 4.2.2006. Súd prvej inštancie vec právne posúdil podľa ustanovenia § 243b ods. 1, § 58 ods. 1, § 57 ods. 1 písm. f/ zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „Exekučný poriadok“), podľa § 88 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení zákona č. 656/2004 Z. z. (platnom do 31.8.2008) a uviedol, že rozhodnutie o uložení pokuty za priestupok, o nároku na náhradu škody a o náhrade trov konania možno vykonať do troch rokov od uplynutia lehoty určenej na ich zaplatenie. Táto trojročná lehota je lehotou prekluzívnou, čo znamená, že sa v nej musí exekúcia nielen začať, ale i skončiť. Z uvedeného teda vyplýva, že pri exekučnom titule, na základe ktorého sa vykonáva predmetná exekúcia, začala trojročná lehota plynúť dňa 4.2.2006 a koniec prekluzívnej lehoty pripadol na deň 4.2.2009. Počnúc nasledujúcim dňom došlo k zániku práva oprávneného na vymáhanie pohľadávky uplynutím prekluzívnej lehoty, preto súd prvej inštancie exekúciu zastavil. Súdny exekútor si vyčíslil trovy exekúcie vo výške 49,47 eur. O trovách exekúcie súd prvej inštancie rozhodol podľa § 196, § 197 ods. 1, § 200 ods. 1, § 203 ods. 1, 2 Exekučného poriadku tak, že ich znáša povinný. O výške trov exekúcie rozhodol podľa § 27a, § 14 ods. 1, 2, 3, § 15 ods. 1, § 21, § 22 ods. 1 vyhlášky MS SR č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov (ďalej len „vyhláška“) a uložil povinnému, aby nahradil súdnemu exekútorovi trovy exekúcie, ktoré pozostávajú z odmeny 32,87 eur (odmena
súdneho exekútora v sume 6,64 eur + 16,60 eur a náhrada hotových výdavkov v sume 9,63 eur) bez 20 % DPH, teda trovy exekúcie sú vo výške 32,87 eur. V uvedenom konaní došlo k preklúzií vymáhanej pohľadávky. Z tohto dôvodu nie je možné zaviazať na úhradu trov exekúcie oprávneného podľa § 203 Exekučného poriadku, pretože tento procesne nezavinil zastavenie exekúcie. V takomto prípade preto náklady podľa § 196 Exekučného poriadku hradí povinný s poukazom na ustanovenie § 197 ods. 1 Exekučného poriadku.
3. Proti tomuto uzneseniu v celom rozsahu podal v zákonnej lehote odvolanie súdny exekútor a navrhol uznesenie súdu prvej inštancie zrušiť. Namietal nesprávne právne posúdenie veci súdom prvej inštancie spočívajúce v súdom konštatovanom zániku práva oprávneného na vymáhanie pohľadávky uplynutím prekluzívnej lehoty. Poukázal na uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 26.6.2013, sp. zn. 6MCdo/12/2012. Mal za to, že ak nedošlo k uplynutiu prekluzívnej lehoty pre vykonanie rozhodnutia o uložení pokuty za priestupok podľa § 88 ods. 1 Zákona o priestupkoch (v znení účinnom do 31.8.2008) najneskôr dňom 31.8.2008, po tomto dátume už ustanovenie § 88 nie je možné aplikovať, keďže stratilo účinnosť. Tým teda od 1.9.2008, kedy nadobudla účinnosť novela zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch, vykonaná zákonom č. 298/2008 Z.z., podľa ktorej sa z § 88 Zákona o priestupkoch vypustil ods. 1, od uvedeného dátumu účinnosti už nie je potrebné dodržať lehotu troch rokov na vykonanie rozhodnutia. Postačuje už len v trojročnej lehote výkon rozhodnutia nariadiť, čo vyplýva zo znenia § 71 ods. 3 zák. č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (Správny poriadok), ktoré je potrebné v exekučnom konaní podporne použiť. Súdny exekútor mal za to, že nemožno zastaviť exekúciu podľa § 57 ods. 1 písm. f/ Exekučného poriadku, keďže právo priznané exekučným titulom nezaniklo uplynutím prekluzívnej lehoty. Navrhol preto napadnuté uznesenie v celom rozsahu zrušiť.
4. Oprávnený sa k odvolaniu súdneho exekútora nevyjadril.
5. K odvolaniu súdneho exekútora proti výroku I., ktorým súd prvej inštancie exekúciu zastavil, odvolací súd udáva:
6. Odvolací súd skôr, než vecne prejednal odvolanie súdneho exekútora, posudzoval, či súdny exekútor je oprávnený podať odvolanie proti uzneseniu Okresného súdu Rožňava zo dňa 14.10.2015 č. k. 11Er/607/2007-14.
7. Exekučné konanie sa v prejednávanej veci začalo podľa § 36 ods. 2 Exekučného poriadku dňa 7.11.2007, kedy bol súdnemu exekútorovi doručený návrh oprávneného na vykonanie exekúcie proti povinnému. Od 1.4.2017 je účinná novela Exekučného poriadku, ktorá v prechodnom ustanovení § 243h ods. 1 stanovila, že ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. Keďže ustanovenia § 243i až 243k na danú vec nedopadajú, je potrebné aplikovať ustanovenia Exekučného poriadku účinné do 31.3.2017.
8. Podľa § 37 ods. 1 Exekučného poriadku v znení platnom do 31.3.2017 účastníkmi exekučného konania sú oprávnený a povinný. Ak súd rozhoduje o trovách exekúcie, účastníkom konania je aj poverený exekútor.
9. Citované zákonné ustanovenie za účastníkov celého exekučného konania označuje len oprávneného a povinného. Len im patrí právo robiť všetky právom predpokladané úkony v exekučnom konaní. Podľa druhej vety citovaného ustanovenia je účastníkom exekučného konania aj súdny exekútor, ak súd rozhoduje o trovách exekúcie.
10. Podľa § 9a ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.3.2017 ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“).
11. Podľa § 386 písm. b/ C. s. p. odvolací súd odmietne odvolanie, ktoré bolo podané neoprávnenou osobou.
12. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením rozhodol o zastavení exekúcie. Oprávnený proti tomuto uzneseniu v zákonnej lehote odvolanie nepodal. Proti uzneseniu podal odvolanie súdny exekútor JUDr. Jozef Karas, ktorý však nie je osobou oprávnenou na podanie odvolania vo výroku o zastavení exekúcie.
13. Odvolací súd preto odvolanie súdneho exekútora JUDr. Jozefa Karasa proti uzneseniu súdu prvej inštancie vo výroku o zastavenie exekúcie podľa § 386 písm. b/ C. s. p. odmietol, pretože bolo podané neoprávnenou osobou.
14. K odvolaniu súdneho exekútora proti výroku II. a III. , ktorým súd prvej inštancie rozhodol o trovách exekúcie, odvolací súd udáva:
15. Odvolací súd zistil, že napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie bolo vydané vyšším súdnym úradníkom dňa 14.10.2015 a bolo odvolaciemu súdu predložené dňa 19.3.2018.
16. Odvolací súd skôr ako prejednal odvolanie súdneho exekútora proti trovám exekúcie zisťoval, či je odvolanie proti trovám exekúcie prípustné.
17. Podľa ustanovenia § 9a Exekučného poriadku, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia C.s.p..
18. Podľa § 470 ods. 1 C.s.p., ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
19. Podľa § 470 ods. 2 prvej vety C.s.p. právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.
20. Nakoľko podľa vyššie citovaného ustanovenia § 470 ods. 2 C.s.p., právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované, odvolací súd posudzoval otázku prípustnosti odvolania proti výroku o trovách exekúcie podľa právnej úpravy účinnej v čase podania odvolania (odvolanie súdneho exekútora bolo podané dňa 13.11.2015), t.j. podľa ustanovení Občianskeho súdneho poriadku účinného do 30.6.2016.
21. Podľa ustanovenia § 202 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) odvolanie nie je prípustné ani proti uzneseniu v exekučnom konaní podľa osobitného zákona, ak tento osobitný zákon neustanovuje inak. Osobitným zákonom v tejto prejednávanej veci je zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).
22. Podľa ustanovenia § 374 ods. 4 O.s.p., proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvej inštancie; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa (§ 202), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca.
23. Podľa ustanovenia § 58 ods. 6 Exekučného poriadku účinného do 31.10.2013, proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa § 57 je odvolanie prípustné.
24. Podľa ustanovenia § 58 ods. 6 Exekučného poriadku účinného od 1.11.2013 do 30.6.2016, proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa § 57 nemožno podať mimoriadne dovolanie.
25. Uvedená novela Exekučného poriadku účinná od 1.11.2013 do 30.6.2016 bola uverejnená v Zbierke zákonov SR pod č. 299/2013 Z.z.. V dôsledku tejto novely sa z ustanovenia § 58 ods. 6 vypustila možnosť podať odvolanie proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa § 57 Exekučného poriadku.
26. Vychádzajúc z prechodných ustanovení, t.j. podľa § 243b Exekučného poriadku exekučné konania začaté pred 1.11.2013 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31.10.2013, ak odseky 2 a 3 neustanovujú inak.
27. Podľa ustanovenia § 243b ods. 3 Exekučného poriadku o odvolaní proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa § 57, ktoré bolo podané pred 1.11.2013, sa rozhodne podľa predpisov účinných do 31.10.2013; to neplatí, ak ide o odvolanie podané proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka, o ktorom doposiaľ nerozhodol sudca.
28. Z uvedeného vyplýva, že ak odvolanie proti výroku o trovách zastavenej exekúcie (či už podané do 31.10.2013 alebo po 1.11.2013) smerovalo proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka, o ktorom doposiaľ nerozhodol sudca, vzťahuje sa naň znenie ustanovenia § 58 ods. 6 Exekučného poriadku účinného od 1.11.2013 do 30.6.2016.
29. Vzhľadom na to, že v prejednávanej veci o náhrade trov exekúcie rozhodol vyšší súdny úradník, ktorého rozhodnutie sa podľa ustanovenia § 374 ods. 4 O.s.p. zo zákona zrušilo, odvolací súd vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie, pretože o odvolaní súdneho exekútora má rozhodnúť zákonný sudca súdu prvej inštancie a nie odvolací súd, ktorý nie je na rozhodnutie funkčne príslušný.
30. V prejednávanej veci ide o dedičskú vec 3D/293/2015, Dnot 10/2016 po poručiteľovi Karolovi Palíkovi, kde okruh dedičov nie je zistený, z dôvodu, že zákonní dedičia dedičstvo odmietli a ich právni nástupcovia sa k možnosti odmietnutia dedičstva doteraz nevyjadrili.
31. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 posledná veta C.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C. s. p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Podľa § 424 C.s.p. dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Podľa § 425 C.s.p. dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 C. s. p.).
V dovolaní sa podľa § 428 C. s. p. popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom (okrem prípadov uvedených v § 429 ods. 2 C. s. p.). Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C. s. p.).