Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14CoE/59/2018

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Zdenky Kohútovej a členov senátu Mgr. Márie Hlaváčovej a JUDr. Gabriely Varhalíkovej v exekučnej veci oprávneného: Slovenská republika - Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, Pribinova 2, 812 72 Bratislava, IČO: 00 151 866, proti povinnému: B. U., nar. XX.X.XXXX, D. 5, XXX XX F., zomrel dňa X.XX.XXXX, o vymoženie 99,58 eur s príslušenstvom, vedenej súdnym exekútorom JUDr. Jozefom Karasom, Exekútorský úrad Humenné, Sládkovičova 7, Humenné, pod EX 2067/2007, o odvolaní súdneho exekútora proti uzneseniu Okresného súdu Rožňava zo dňa 14.10.2015 č. k. 11Er/607/2007-14 takto

rozhodol:

I. O d m i e t a odvolanie v I. výroku.

II. V r a c i a v e c súdu prvej inštancie na rozhodnutie o odvolaní proti II. a III. výroku o trovách exekúcie.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením I. exekúciu zastavil a II. zaviazal povinného zaplatiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie v sume 32,87 eur do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia. III. Oprávnenému a povinnému náhradu trov exekučného konania nepriznáva.

2. V odôvodnení uviedol, že na základe návrhu oprávneného a poverenia k vykonaniu exekúcie vydaného dňa 29.11.2007 bol exekúciou poverený súdny exekútor JUDr. Jozef Karas, ktorý začal exekúciu proti povinnému. Exekučným titulom bol Rozkaz o uložení sankcie za priestupok Okresného riaditeľstva PZ, Okresného dopravného inšpektorátu, č. k. ORP-868/DI-SK-2005 zo dňa 30.12.2005, ktorým bola povinnému uložená povinnosť zaplatiť pokutu vo výške 99,58 eur. Uvedený exekučný titul nadobudol právoplatnosť dňa 19.1.2006 a vykonateľnosť dňa 4.2.2006. Súd prvej inštancie vec právne posúdil podľa ustanovenia § 243b ods. 1, § 58 ods. 1, § 57 ods. 1 písm. f/ zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „Exekučný poriadok“), podľa § 88 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení zákona č. 656/2004 Z. z. (platnom do 31.8.2008) a uviedol, že rozhodnutie o uložení pokuty za priestupok, o nároku na náhradu škody a o náhrade trov konania možno vykonať do troch rokov od uplynutia lehoty určenej na ich zaplatenie. Táto trojročná lehota je lehotou prekluzívnou, čo znamená, že sa v nej musí exekúcia nielen začať, ale i skončiť. Z uvedeného teda vyplýva, že pri exekučnom titule, na základe ktorého sa vykonáva predmetná exekúcia, začala trojročná lehota plynúť dňa 4.2.2006 a koniec prekluzívnej lehoty pripadol na deň 4.2.2009. Počnúc nasledujúcim dňom došlo k zániku práva oprávneného na vymáhanie pohľadávky uplynutím prekluzívnej lehoty, preto súd prvej inštancie exekúciu zastavil. Súdny exekútor si vyčíslil trovy exekúcie vo výške 49,47 eur. O trovách exekúcie súd prvej inštancie rozhodol podľa § 196, § 197 ods. 1, § 200 ods. 1, § 203 ods. 1, 2 Exekučného poriadku tak, že ich znáša povinný. O výške trov exekúcie rozhodol podľa § 27a, § 14 ods. 1, 2, 3, § 15 ods. 1, § 21, § 22 ods. 1 vyhlášky MS SR č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov (ďalej len „vyhláška“) a uložil povinnému, aby nahradil súdnemu exekútorovi trovy exekúcie, ktoré pozostávajú z odmeny 32,87 eur (odmena

súdneho exekútora v sume 6,64 eur + 16,60 eur a náhrada hotových výdavkov v sume 9,63 eur) bez 20 % DPH, teda trovy exekúcie sú vo výške 32,87 eur. V uvedenom konaní došlo k preklúzií vymáhanej pohľadávky. Z tohto dôvodu nie je možné zaviazať na úhradu trov exekúcie oprávneného podľa § 203 Exekučného poriadku, pretože tento procesne nezavinil zastavenie exekúcie. V takomto prípade preto náklady podľa § 196 Exekučného poriadku hradí povinný s poukazom na ustanovenie § 197 ods. 1 Exekučného poriadku.

3. Proti tomuto uzneseniu v celom rozsahu podal v zákonnej lehote odvolanie súdny exekútor a navrhol uznesenie súdu prvej inštancie zrušiť. Namietal nesprávne právne posúdenie veci súdom prvej inštancie spočívajúce v súdom konštatovanom zániku práva oprávneného na vymáhanie pohľadávky uplynutím prekluzívnej lehoty. Poukázal na uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 26.6.2013, sp. zn. 6MCdo/12/2012. Mal za to, že ak nedošlo k uplynutiu prekluzívnej lehoty pre vykonanie rozhodnutia o uložení pokuty za priestupok podľa § 88 ods. 1 Zákona o priestupkoch (v znení účinnom do 31.8.2008) najneskôr dňom 31.8.2008, po tomto dátume už ustanovenie § 88 nie je možné aplikovať, keďže stratilo účinnosť. Tým teda od 1.9.2008, kedy nadobudla účinnosť novela zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch, vykonaná zákonom č. 298/2008 Z.z., podľa ktorej sa z § 88 Zákona o priestupkoch vypustil ods. 1, od uvedeného dátumu účinnosti už nie je potrebné dodržať lehotu troch rokov na vykonanie rozhodnutia. Postačuje už len v trojročnej lehote výkon rozhodnutia nariadiť, čo vyplýva zo znenia § 71 ods. 3 zák. č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (), ktoré je potrebné v exekučnom konaní podporne použiť. Súdny exekútor mal za to, že nemožno zastaviť exekúciu podľa § 57 ods. 1 písm. f/ Exekučného poriadku, keďže právo priznané exekučným titulom nezaniklo uplynutím prekluzívnej lehoty. Navrhol preto napadnuté uznesenie v celom rozsahu zrušiť.

4. Oprávnený sa k odvolaniu súdneho exekútora nevyjadril.

5. K odvolaniu súdneho exekútora proti výroku I., ktorým súd prvej inštancie exekúciu zastavil, odvolací súd udáva:

6. Odvolací súd skôr, než vecne prejednal odvolanie súdneho exekútora, posudzoval, či súdny exekútor je oprávnený podať odvolanie proti uzneseniu Okresného súdu Rožňava zo dňa 14.10.2015 č. k. 11Er/607/2007-14.

7. Exekučné konanie sa v prejednávanej veci začalo podľa § 36 ods. 2 Exekučného poriadku dňa 7.11.2007, kedy bol súdnemu exekútorovi doručený návrh oprávneného na vykonanie exekúcie proti povinnému. Od 1.4.2017 je účinná novela Exekučného poriadku, ktorá v prechodnom ustanovení § 243h ods. 1 stanovila, že ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. Keďže ustanovenia § 243i až 243k na danú vec nedopadajú, je potrebné aplikovať ustanovenia Exekučného poriadku účinné do 31.3.2017.

8. Podľa § 37 ods. 1 Exekučného poriadku v znení platnom do 31.3.2017 účastníkmi exekučného konania sú oprávnený a povinný. Ak súd rozhoduje o trovách exekúcie, účastníkom konania je aj poverený exekútor.

9. Citované zákonné ustanovenie za účastníkov celého exekučného konania označuje len oprávneného a povinného. Len im patrí právo robiť všetky právom predpokladané úkony v exekučnom konaní. Podľa druhej vety citovaného ustanovenia je účastníkom exekučného konania aj súdny exekútor, ak súd rozhoduje o trovách exekúcie.

10. Podľa § 9a ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.3.2017 ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“).

11. Podľa § 386 písm. b/ C. s. p. odvolací súd odmietne odvolanie, ktoré bolo podané neoprávnenou osobou.

12. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením rozhodol o zastavení exekúcie. Oprávnený proti tomuto uzneseniu v zákonnej lehote odvolanie nepodal. Proti uzneseniu podal odvolanie súdny exekútor JUDr. Jozef Karas, ktorý však nie je osobou oprávnenou na podanie odvolania vo výroku o zastavení exekúcie.

13. Odvolací súd preto odvolanie súdneho exekútora JUDr. Jozefa Karasa proti uzneseniu súdu prvej inštancie vo výroku o zastavenie exekúcie podľa § 386 písm. b/ C. s. p. odmietol, pretože bolo podané neoprávnenou osobou.

14. K odvolaniu súdneho exekútora proti výroku II. a III. , ktorým súd prvej inštancie rozhodol o trovách exekúcie, odvolací súd udáva:

15. Odvolací súd zistil, že napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie bolo vydané vyšším súdnym úradníkom dňa 14.10.2015 a bolo odvolaciemu súdu predložené dňa 19.3.2018.

16. Odvolací súd skôr ako prejednal odvolanie súdneho exekútora proti trovám exekúcie zisťoval, či je odvolanie proti trovám exekúcie prípustné.

17. Podľa ustanovenia § 9a Exekučného poriadku, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia C.s.p..

18. Podľa § 470 ods. 1 C.s.p., ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

19. Podľa § 470 ods. 2 prvej vety C.s.p. právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.

20. Nakoľko podľa vyššie citovaného ustanovenia § 470 ods. 2 C.s.p., právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované, odvolací súd posudzoval otázku prípustnosti odvolania proti výroku o trovách exekúcie podľa právnej úpravy účinnej v čase podania odvolania (odvolanie súdneho exekútora bolo podané dňa 13.11.2015), t.j. podľa ustanovení Občianskeho súdneho poriadku účinného do 30.6.2016.

21. Podľa ustanovenia § 202 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) odvolanie nie je prípustné ani proti uzneseniu v exekučnom konaní podľa osobitného zákona, ak tento osobitný zákon neustanovuje inak. Osobitným zákonom v tejto prejednávanej veci je zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).

22. Podľa ustanovenia § 374 ods. 4 O.s.p., proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvej inštancie; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa (§ 202), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca.

23. Podľa ustanovenia § 58 ods. 6 Exekučného poriadku účinného do 31.10.2013, proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa § 57 je odvolanie prípustné.

24. Podľa ustanovenia § 58 ods. 6 Exekučného poriadku účinného od 1.11.2013 do 30.6.2016, proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa § 57 nemožno podať mimoriadne dovolanie.

25. Uvedená novela Exekučného poriadku účinná od 1.11.2013 do 30.6.2016 bola uverejnená v Zbierke zákonov SR pod č. 299/2013 Z.z.. V dôsledku tejto novely sa z ustanovenia § 58 ods. 6 vypustila možnosť podať odvolanie proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa § 57 Exekučného poriadku.

26. Vychádzajúc z prechodných ustanovení, t.j. podľa § 243b Exekučného poriadku exekučné konania začaté pred 1.11.2013 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31.10.2013, ak odseky 2 a 3 neustanovujú inak.

27. Podľa ustanovenia § 243b ods. 3 Exekučného poriadku o odvolaní proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa § 57, ktoré bolo podané pred 1.11.2013, sa rozhodne podľa predpisov účinných do 31.10.2013; to neplatí, ak ide o odvolanie podané proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka, o ktorom doposiaľ nerozhodol sudca.

28. Z uvedeného vyplýva, že ak odvolanie proti výroku o trovách zastavenej exekúcie (či už podané do 31.10.2013 alebo po 1.11.2013) smerovalo proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka, o ktorom doposiaľ nerozhodol sudca, vzťahuje sa naň znenie ustanovenia § 58 ods. 6 Exekučného poriadku účinného od 1.11.2013 do 30.6.2016.

29. Vzhľadom na to, že v prejednávanej veci o náhrade trov exekúcie rozhodol vyšší súdny úradník, ktorého rozhodnutie sa podľa ustanovenia § 374 ods. 4 O.s.p. zo zákona zrušilo, odvolací súd vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie, pretože o odvolaní súdneho exekútora má rozhodnúť zákonný sudca súdu prvej inštancie a nie odvolací súd, ktorý nie je na rozhodnutie funkčne príslušný.

30. V prejednávanej veci ide o dedičskú vec 3D/293/2015, Dnot 10/2016 po poručiteľovi Karolovi Palíkovi, kde okruh dedičov nie je zistený, z dôvodu, že zákonní dedičia dedičstvo odmietli a ich právni nástupcovia sa k možnosti odmietnutia dedičstva doteraz nevyjadrili.

31. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 posledná veta C.s.p.).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C. s. p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Podľa § 424 C.s.p. dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Podľa § 425 C.s.p. dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 C. s. p.).

V dovolaní sa podľa § 428 C. s. p. popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom (okrem prípadov uvedených v § 429 ods. 2 C. s. p.). Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C. s. p.).