Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Csp-32-2017.pdf
PDF · 76.73 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-4Csp/32/2017
Uznesenie
Okresný súd Revúca v právnej veci žalobcu Intrum Slovakia, s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, právne zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Mýtna 48, 810 00 Bratislava, proti žalovanej K. D., Q.. E., H.. XX.XX.XXXX, R.rvale bytom S. Š. XXX, XXX XX A., okres Revúca, v konaní o zaplatenie 1.467,87 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Konanie sa zastavuje.
II. Žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.
III. Žalobcovi sa vracia súdny poplatok zo žaloby vo výške 81,30 eur a súdny poplatok za odvolanie vo výške 65,30 eur prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s., - prevádzkovateľ systému, po právoplatnosti tohto uznesenia.
IV. Nariaďuje sa Slovenskej pošte, a.s. - prevádzkovateľ systému, IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, aby vrátila žalobcovi súdny poplatok zo žaloby vo výške 81,30 eur a súdny poplatok za odvolanie vo výške 65,30 eur, to všetko do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 27.02.2017 sa právny predchodca žalobcu domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 1.467,87 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 1.467,87 eur od 16.01.2017 do zaplatenia a na náhradu trov konania titulom nevrátenia poskytnutých peňažných prostriedkov na základe zmluvy o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB, a.s..
2. Rozsudkom, sp. zn. 4Csp/32/2017-59 zo dňa 12.05.2017 v spojení s dopĺňacím uznesením, sp. zn. 4Csp/32/2017-66 zo dňa 08.06.2017 Okresný súd Revúca konanie v časti zaplatenia sumy 260,58 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 260,58 eur od 16.01.2017 do zaplatenia zastavil, žalobu zamietol a žalovanej náhradu trov konania nepriznal. Súčasne súd vrátil žalobcovi súdny poplatok zo žaloby vo výške 9,30 eur prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s., prevádzkovateľ systému, IČO: 366 31 124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, ktorej zároveň nariadil, aby žalobcovi vrátila súdny poplatok zo žaloby vo výške 9,30 eur, ktorý bol zaplatený na účet Slovenskej pošty, a.s., a to do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení.
3. Uznesením, sp. zn. 12Co/325/2017-100 zo dňa 28.03.2018 Krajský súd v Banskej Bystrici rozsudok Okresného súdu Revúca zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie z dôvodu, že zo strany prvoinštančného súdu došlo k predčasnému záveru o nedostatku aktívnej legitimácie žalobcu.
4. Uznesením, sp. zn. 4Csp/32/2017-104 zo dňa 02.05.2018 súd pripustil, aby do konania na miesto doterajšieho žalobcu Všeobecná úverová banka, a.s., so sídlom Mlynské Nivy 1, 829 90 Bratislava, IČO: 31 320 155, vstúpil ako nový žalobca Intrum Slovakia, s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava.
5. Lustráciou v Obchodnom vestníku bolo zistené, že uznesením Okresného súdu Košice I, sp. zn. 2OdK/307/2018 zo dňa 23.04.2018, bol na majetok dlžníka - žalovanej vyhlásený konkurz. Súd zároveň zbavil dlžníka všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze v rozsahu, s výnimkou pohľadávok vylúčených z uspokojenia (§166b Zákona o konkurze a reštrukturalizácii) a nedotknutých pohľadávok (§ 166c Zákona o konkurze a reštrukturalizácii) v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze. Konkurz bol uznaný za hlavné insolvenčné konanie. Vyhlásenie konkurzu bolo zverejnené v Obchodnom vestníku XX/XXXX dňa XX.XX.XXXX, v kapitole Konkurzy a reštrukturalizácie, pod číslom zverejnenia E..
6. Podľa § 167e ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o konkurze a reštrukturalizácii“), ak bol vyhlásený konkurz, súd bez zbytočného odkladu zastaví konanie, v ktorom sa uplatňuje pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze (§ 166a) alebo sa považuje za nevymáhateľnú (§ 166b).
7. Podľa § 167e ods. 3 zákona o konkurze a reštrukturalizácii, ak sa konkurz zruší z dôvodu, že tu neboli predpoklady pre vedenie konkurzu, na zastavenie konania sa neprihliada.
8. Podľa § 166a ods. 1 zákona o konkurze a reštrukturalizácii, ak tento zákon neustanovuje inak, len v konkurze alebo splátkovým kalendárom môžu byť uspokojené tieto pohľadávky: a) pohľadávka, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi (ďalej len "rozhodujúci deň"), b) budúca pohľadávka ručiteľa, spoludlžníka alebo inej osoby, ktorej vznikne pohľadávka voči dlžníkovi, ak bude za neho plniť záväzok, ktorý vznikol pred rozhodujúcim dňom, c) pohľadávka, ktorá vznikne v súvislosti s vypovedaním zmluvy alebo odstúpením od zmluvy, ak ide o zmluvu uzatvorenú pred vyhlásením konkurzu.
9. Na základe vyššie uvedených skutočností a citovaného zákonného ustanovenia § 167e ods. 1 Zákona o konkurze a reštrukturalizácii súd zastavil predmetné konanie o zaplatenie sumy vo výške 1.467,87 eur s príslušenstvom z dôvodu, že účinok vyhláseného konkurzu na majetok dlžníka sa vo vzťahu k predmetnému súdnemu konaniu, v ktorom vystupuje takýto dlžník v procesnom postavení žalovanej strany sporu, a predmetom ktorého je pohľadávka, ktorá môže byť uplatnená iba v konkurze (§ 166a ods. 1 písm. a) zákona o konkurze a reštrukturalizácii), v zákonom stanovenom prípade prejavil v obligatórnom zastavení súdneho konania.
10. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
11. Podľa § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
12. Vzhľadom na to, že k vyhláseniu konkurzu na majetok dlžníka - žalovanej došlo až v priebehu súdneho konania, žiadnej zo strán sporu nemožno pričítať procesné zavinenie na zastavení konania, súd preto v zmysle citovaného zákonného ustanovenia § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku žiadnej zo strán sporu nárok na náhradu trov konania nepriznal.
13. Podľa § 11 ods. 3 prvej vety zákona č. 71/1992 o súdnych poplatkoch v platnom znení (ďalej len „zákona o súdnych poplatkoch“), poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné.
14. Podľa § 11 ods. 4 prvej vety zákona o súdnych poplatkoch okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 eura.
15. Podľa § 11 ods. 6 písm. b) zákona o súdnych poplatkoch orgány uvedené v § 3, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona7) a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
16. Podľa § 13 ods. 3 zákona o súdnych poplatkoch o vrátení poplatku podľa § 11 nemôže súd rozhodnúť po uplynutí troch rokov od konca kalendárneho roka, v ktorom bol zaplatený; to neplatí, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania, dovolanie alebo kasačná sťažnosť vzala späť pred prvým pojednávaním.
17. Na základe vyššie uvedených skutočností a v súlade s citovanými ustanoveniami zákona, súd súčasne rozhodol o vrátení súdneho poplatku zo žaloby a súdneho poplatku za odvolanie žalobcovi z dôvodu, že konanie bolo, bez ohľadu na jeho procesné štádium, v celom rozsahu „ex offo“ zastavené v zmysle zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Súdny poplatok zo žaloby a súdny poplatok za odvolanie sa žalobcovi vracia krátený v súlade s ustanovením § 11 ods. 4 zákona o súdnych poplatkoch o 1%, najmenej o sumu 6,70 eur, čo v prípade poplatku zo žaloby predstavuje sumu 81,30 eur (zaplatený súdny poplatok vo výške 88,- eur, krátený o sumu 6,70 eur, rovná sa 81,30 eur) a v prípade poplatku za odvolanie predstavuje sumu 65,30 eur (zaplatený súdny poplatok vo výške 72,- eur krátený o sumu 6,70 eur, rovná sa 65,30 eur). Súdny poplatok zo žaloby a súdny poplatok za odvolanie bude žalobcovi vrátený prostredníctvom príslušného prevádzkovateľa systému tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti, po právoplatnosti tohto uznesenia v lehote do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného uznesenia. Lehota v zmysle ustanovenia § 13 ods. 3 zákona o súdnych poplatkoch, v rámci ktorej možno rozhodnúť o vrátení súdnych poplatkov, neuplynula.
Poučenie:
Proti I. a II. výroku tohto uznesenia možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Revúca na Krajský súd v Banskej Bystrici v 2 písomných vyhotoveniach.
Proti III. a IV. výroku tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné.
V odvolaní je potrebné uviesť ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, spisovú značku konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh)a podpis. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.