Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_22Csp-95-2021.pdf
PDF · 90.61 KB
Case nature
Area
Subarea
22Csp/95/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Lýdiou Oros Nemešovou v právnom spore žalobcu: Stredoslovenská energetika, a. s., so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, IČO: 51 865 467, zastúpený Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 53 255 739, proti žalovanej: Y., nar. X.XX.XXXX, bytom Y. XXX XX W. o zaplatenie 124,36 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 124,36 Eur s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 61,66 Eur odo dňa 19.7.2018 do zaplatenia, s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 38,40 Eur odo dňa 3.11.2018 do zaplatenia, s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 24,30 Eur odo dňa 2.3.2019 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorých bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 30.4.2021 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie istiny vo výške 124,36 Eur spolu s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 61,66 Eur odo dňa 19.7.2018 do zaplatenia, s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 38,40 Eur odo dňa 3.11.2018 do zaplatenia, s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 24,30 Eur odo dňa 2.3.2019 do zaplatenia. Zároveň žalobca žiadal súd, aby mu priznal náhradu trov konania.
2. Žalobu odôvodnil najmä tými skutočnosťami, že so žalovanou uzavrel dňa 2.12.2014 Zmluvu o dodávke a distribúcii elektriny. Predmetom uzavretej zmluvy bolo poskytovanie dodávok elektriny v súlade so zákonom č. 251/2012 Z.z. o energetike v znení neskorších zmien a doplnkov. Žalovaná sa v zmluve zaviazala zaplatiť cenu za poskytnuté dodávky elektriny a dodržiavať jej zmluvné dojednania. Za poskytnuté dodávky elektriny vystavil žalovanej faktúru č. 5072754051 vo výške 61,66 Eur so splatnosťou dňa 18.7.2018, faktúru č. 1500684802 vo výške 38,40 Eur so splatnosťou dňa 2.11.2018, faktúru č. 5072754052 vo výške 24,30 Eur so splatnosťou dňa 1.3.2019. Uviedol, že si uplatňuje aj príslušenstvo pohľadávky spočívajúce v zákonných úrokoch z omeškania, keďže žalovaná neuhradila svoje záväzky v lehote splatnosti a dostala sa tak do omeškania s peňažným plnením.
3. Okresný súd Košice I vydal vo veci dňa 31.5.2021 platobný rozkaz pod č.k. 22Csp/95/2021-110, ktorým žalovanej uložil povinnosť, aby do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatila žalobcovi istinu vo výške 124,36 Eur s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 61,66 Eur odo dňa 19.7.2018 do zaplatenia, s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 38,40 Eur odo dňa 3.11.2018 do zaplatenia, s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 24,30 Eur odo
dňa 2.3.2019 do zaplatenia a nahradila žalobcovi trovy konania vo výške 115,38 Eur, alebo aby v tej istej lehote podala odpor na tomto súde.
4. Platobný rozkaz bol zástupcovi žalobcu doručený dňa 7.6.2021, žalovanej sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť do vlastných rúk. Okresný súd Košice I tak svojím uznesením zo dňa 21.1.2022 zrušil platobný rozkaz zo dňa 31.5.2021, ktorý bol vydaný pod sp. zn. 22Csp/95/2021 pre nemožnosť jeho doručenia žalovanej v súlade s ust. § 266 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku.
5. Podľa ust. § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku ak sa súdu nepodarí žalobu doručiť na adresu zistenú postupom podľa odseku 1, zverejní súd oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Žaloba sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
6. Súd vykonal celý rad krokov smerujúcich k zisteniu pobytu žalovanej. Všetky dostupné lustrácie boli bez kladného výsledku. Súd požiadal opakovane o súčinnosť pri doručovaní žaloby aj príslušné Obvodné oddelenie Policajného zboru v Košiciach, ktorým bolo zistené, že žalovaná sa v mieste svojho trvalého pobytu nezdržiava. Následne súd postupom podľa ust. § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku zverejnil na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu oznámenie o podanej žalobe, ktoré bolo vyvesené/zverejnené dňa 2.3.2022 a zvesené dňa 1.4.2022.
7. Podľa ust. § 297 Civilného sporového poriadku, súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
8. Vzhľadom k tomu, že nebolo potrebné vo veci nariaďovať pojednávanie, pretože rozhodnutie súdu bez nariadenia pojednávania je v súlade s ust. § 297 Civilného sporového poriadku, rozhodol súd prvej inštancie vec bez nariadenia pojednávania dňa 7.4.2022 na základe listinných dôkazov predložených žalobcom, a to Zmluvy o združenej dodávke elektriny zo dňa 26.11.2014, faktúry č. 9183493906, faktúry č. 9190678372, pokusu o zmier zo dňa 13.4.2021, Cenníka dodávky elektriny pre odberateľov domácnosti, Obchodných podmienok žalobcu a zistil tento stav veci:
9. Dňa 26.11.2014 bola medzi stranami sporu uzavretá písomná Zmluva o združenej dodávke elektriny s číslom odberného miesta 5072754, predmetom ktorej bolo zabezpečenie združenej dodávky elektriny pre vlastnú spotrebu žalovanej s adresou odberného miesta P., G. Z článku 3 predmetnej zmluvy vyplýva, že cena elektriny je stanovená v zmysle platného cenníka žalobcu ako dodávateľa pre príslušnú distribučnú oblasť. Z obsahu zmluvy vyplýva, že zmluva bola uzavretá na dobu určitú a to na dobu 12 mesiacov od začatia dodávky elektriny s tým, že doba trvania zmluvy sa opakovane predlžovala na dobu ďalších 12 mesiacov, a to dovtedy pokiaľ niektorá zo zmluvných strán najneskôr dva mesiace pred uplynutím doby trvania zmluvy oznámi písomne druhej strane, že s predĺžením doby trvania zmluvy nesúhlasí.
10. Z predložených listinných dôkazov žalobcom vyplýva, že žalobca dňa 4.7.2018 vystavil žalovanej faktúru č. 9183493906 s variabilným symbolom 5072754051 za fakturačné obdobie odo dňa 18.6.2017 do 30.6.2017 vo výške 61,66 Eur s dátum splatnosti dňa 18.7.2018. Žalobca predmetnou faktúrou účtoval len dodávku a distribúciu elektriny. Dňa 15.2.2019 žalobca vystavil žalovanej faktúru č. 9190678372 s variabilným symbolom XXXXXXXXXX za fakturačné obdobie odo dňa 1.7.2018 do 5.2.2019 vo výške 141,56 Eur s dátumom splatnosti dňa 1.3.2019. Žalobca faktúrou účtoval dodávku a distribúciu elektriny vo výške 24,30 Eur a stave účtu po splatnosti/otvorené položky vo výške 117,26 Eur. Stav účtu po splatnosti/otvorené položky tvorila faktúra vo výške 61,66 Eur, splatná dňa 18.7.2018, poplatky vo výške 3,60 Eur, faktúra za prácu a služby vo výške 38,40 Eur splatná dňa 2.11.2018, poplatky vo výške 13,60 Eur.
11. Pokusom o zmier zo dňa 13.4.2021 žalobca vyzval žalovanú na úhradu dlžnej sumy vo výške 140,09 Eur v dodatočnej lehote do 23.4.2021. Žalovaná napriek výzve žalobcu svoj záväzok v dodatočnej lehote a ani doposiaľ neuhradila.
12. Podľa ust. § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
13. Podľa ust. § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
14. Podľa ust. § 494 Občianskeho zákonníka z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.
15. Podľa ust. § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
16. Podľa ust. § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
17. Podľa ust. § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
18. Podľa ust. § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
19. Podľa ust. § 26 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu výkonu odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu.
20. Podľa ust. § 26 ods. 9 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike zmluvou o združenej dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať odberateľovi elektrinu vymedzenú množstvom a časovým priebehom výkonu, zabezpečiť distribúciu elektriny do odberného miesta odberateľa vrátane súvisiacich služieb a prevziať za odberateľa zodpovednosť za odchýlku a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu a za distribúciu elektriny a súvisiace služby.
21. V zmysle ust. § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka príslušenstvom pohľadávky sú aj úroky z omeškania.
22. Podľa ust. § 517 ods.1 veta prvá, odsek 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
23. Podľa ustanovenia § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č.87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom odo dňa 1.2.2013 výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
24. Z vykonaného dokazovania mal súd za nesporne preukázané, že medzi sporovými stranami vznikol záväzkový vzťah na základe uzavretej Zmluvy o združenej dodávke elektriny zo dňa 26.11.2014 na dodávku elektriny. Je nesporné, že žalobca vyúčtoval žalovanej dodávku elektrickej energie na dojednanom odbernom mieste P., G. faktúrami č. 9183493906 a č. 9190678372 v celkovej výške 124,36 Eur.
25. Nakoľko zo strany žalovanej nedošlo k rozporovaniu žiadnych zo skutkových tvrdení žalobcu, súd vychádzajúc zo skutkového stavu uvedeného žalobcom a preukázaného ním predloženými listinami mal za to, že tento skutkový stav je nesporný a zaviazal žalovanú na zaplatenie žalobcom uplatnenej istiny vo výške 124,36 Eur, ktorá pozostáva zo sumy 61,66 Eur vyúčtovanej žalobcom faktúrou č. 9183493906 a sumy 62,70 Eur vyúčtovanej žalobcom faktúrou faktúru č. 9190678372.
26. Keďže sa žalovaná dostala do omeškania so zaplatením svojho peňažného záväzku, v súlade s ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka vzniklo žalobcovi právo požadovať od žalovanej popri plnení aj úrok z omeškania, a to dňom nasledujúcim po dni splatnosti faktúr, a preto súd zaviazal žalovanú aj k zaplateniu žalobcom uplatnených zákonných úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 61,66 Eur odo dňa 19.7.2018 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 38,40 Eur odo dňa 3.11.2018 do zaplatenia a vo výške 5 % ročne zo sumy 24,30 Eur odo dňa 2.3.2019 do zaplatenia.
27. Podľa ust. § 251 Civilného sporového poriadku trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
28. Podľa ust. § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
29. Podľa ust. § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
30. Podľa ust. § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
31. Podľa ust. § 263 ods. 1 Civilného sporového poriadku ak bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súd uvedie v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta.
32. Výrok o trovách konania vo vzťahu medzi žalobcom a žalovaným sa opiera o ust. § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
33. Vzhľadom k uvedenému súd o náhrade trov konania rozhodol v zmysle ust. § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku a plne úspešnému žalobcovi voči žalovanej priznal náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške ktorých bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd v troch písomných vyhotoveniach.
Podľa ust. § 359 Civilného sporového poriadku odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Podľa ust. § 363 Civilného sporového poriadku sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania ( ust. § 127 ods. 1 a ods. 2 Civilného sporového poriadku ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ust. § 364 Civilného sporového poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa ust. § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ust. § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ust. § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa ust. § 366 Civilného sporového poriadku prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, môže oprávnený podať návrh na výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku ( zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti).