Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Csp/312/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Ivetou Wildeovou v spore žalobcu: Všeobecná úverová banka, a.s.; so sídlom Mlynské nivy 1, Bratislava, IČO: 31320155, zastúpený: Jakubčák, advokátska kancelára, s.r.o., so sídlom Michalská 14, Bratislava, p r o t i žalovanej: L. M., W.. X.XX.XXXX, F. T., M.. Š. XX, o zaplatenie 4.446,07 Eur a prísl., takto

rozhodol:

Súd z a s t a v u j e konanie o zaplatenie istiny vo výške 328,90 Eur.

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 3.146,64 Eur s úrokmi z omeškania vo výške 5,05% ročne od 10.1.2015 do zaplatenia v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalobu v prevyšujúcej časti z a m i e t a .

Žalobca m á voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 42%.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou zo dňa 7.12.2017 sa domáhal zaplatenia sumy 4.446,07 Eur a úrokov z omeškania 5,05% ročne zo sumy 4.117,17 Eur od 10.1.2015 do zaplatenia. Nárok uplatnil zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 20.5.2013, ktorou žalovanej poskytol úver vo výške 4.340 Eur s úrokovou sadzbou 15,9% p.a. Žalovaná mala úver splatiť 119 mesačnými splátkami po 72,84 Eur. Úver riadne nesplácala, preto v súlade s článkom I. bod 5 zmluvy žalobca listom zo dňa 10.12.2014 vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru. Podľa platobnej histórie žalovaná na istinu zaplatila len 222,83 Eur, preto jej dlh na istine činí 4.117,17 Eur. Žalovaná suma pritom predstavuje okrem dlhu na istine aj dlh na zmluvnom úroku 247,90 Eur a poplatkoch 81 Eur.

2. Žalovaná v registri obyvateľov má stále evidovaný trvalý pobyt na adrese T., M.. Š. XX, kde však podľa poštového doručovateľa je neznáma. Podľa správy OOPZ Prešov juh rodina M. sa z danej adresy odsťahovala asi pred 10 rokmi na neznáme miesto. Negatívne dopadla aj lustrácia v sociálnej poisťovni a v ZVJS. Podľa vyjadrenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov žalovaná ani nie je príjemcom pomoci v hmotnej núdzi alebo iných sociálnych dávok. Súd preto postupoval podľa § 116 ods. 2 a zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu dňa 13.3.2018. Uplynutím 15 dní nastala fikcia o doručení žaloby žalovanej. S poukazom na § 116 ods. 3 súd už všetky ďalšie písomnosti doručuje žalovanej na adresu podľa § 106 ods. 1 písm. a/ CSP.

3. V danom prípade sa jedná o spotrebiteľský spor podľa § 290 CSP. Na pojednávanie konané dňa 25.5.2018 sa právny zástupca žalobcu nedostavil, svoju neúčasť písomne ospravedlnil a súhlasil, aby sa pojednávalo v jeho neprítomnosti. Žalovanej bolo predvolanie na pojednávanie doručované na adresu jej registrovaného trvalého pobytu, dňom vrátenia nedoručenej zásielky platí fikcia o doručení s poukazom

na § 112 CSP, teda v danom prípade platí fikcia o doručení predvolania na pojednávanie žalovanej dňa 12.4.2018. Boli preto splnené podmienky na uskutočnenie pojednávania s poukazom na § 180 CSP.

4. Žalobca písomným podaním doručeným súdu 23.5.2018 zobral späť žalobu v časti o zaplatenie 328,90 Eur, ktorá predstavuje zmluvný úrok výške 247,90 Eur a poplatky vo výške 81 Eur.

5. Súd vykonal dokazovanie písomným vyjadrením žalobcu, zmluvou o poskytnutí spotrebiteľského úveru, zoznamom dokladov k Flexi pôžičke, žiadosťou o Flexi pôžičku, štandardnými európskymi informáciami o spotrebiteľskom úvere, upomienkami zo dňa 5.9.2014, 6.10.2014, 5.11.2014, výzvou na predčasné splatenie úveru zo dňa 10.12.2014 s doručenkou, prehľadom o úhradách žalovanej a zistil tento skutkový stav:

6. Strany uzavreli dňa XX.X.XXXX formulárovú zmluvu č. XXXXXXXXXXXXXXX o poskytnutí spotrebiteľského úveru „Flexi pôžička“. Žalobca ňou poskytol žalovanej bezhotovostný bezúčelový spotrebiteľský úver 4.340 Eur s lehotou splácania 120 mesiacov s fixnou úrokovou sadzbou 15,9% p.a. Dohodnutých bolo 119 splátok, pričom prvá splátka bola splatná 25.6.2013 a posledná 25.4.2023. Dohodnutá bola mesačná anuitná splátka 72,84 Eur vrátane poistného. V zmluve je uvedené RPMN - 17,82% a jeho priemerná hodnota 19,47%. Celkové náklady boli vyčíslené na 4415,25 Eur, takže celkovo mala žalovaná zaplatiť 8.755,20 Eur. Dohodnutý bol aj poplatok za poskytnutie úveru 86,80 Eur.

7. V zmluve v časti I. pod bodom 7 sú konkretizované aj ďalšie poplatky. V časti I. bod 5b si strany dohodli aj možnosť vyhlásenia okamžitej splatnosti úveru, ak je dlžník v omeškaní s úhradou viac než dvoch splátok alebo jednej splátky počas obdobia dlhšie než 3 mesiace a bol na ich zaplatenie písomne vyzvaný.

8. K žalobe ako príloha bol pripojený ďalší formulár označený ako Žiadosť o Flexi pôžičku, ktorá obsahuje údaje o žalovanej a to konkrétne to, že má jedno vyživované dieťa, základné vzdelanie, je nezamestnaná a jej čistý mesačný príjem je 220 Eur. Napriek tomu, že v tomto formulári sú aj kolónky pre vyznačenie výdavkov, ktoré sú v rôznych kategóriách (kreditná karta, spotrebné úvery, hypotéka a iné) nie je pri nich žiadny údaj. Taktiež z ďalšieho formulára, v ktorom sa vyznačovali predložené doklady vyplýva, že doložené boli len doklady o totožnosti žalovanej. Žiadne doklady ohľadom príjmu a výdavkov žalovanej v tomto formulári uvedené nie sú.

9. V tejto súvislosti súd vyzval právneho zástupcu žalobcu na preukázanie zisťovania bonity žalovanej v zmysle § 11 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z., pričom poukázal aj na vyššie uvedené skutočnosti. Na túto výzvu právny zástupca žalobcu reagoval tak, že inou dokumentáciou nedisponuje a že z predložených dokladov vyplynulo, že žalovaná mala príjem 220 Eur a nemala žiadne iné záväzky.

10. Z prehľadu o úhradách žalovanej vyplýva, že poslednú splátku žalovaná zaplatila 25.7.2014. Upomienkami zo dňa 5.9.2014, 6.10.2014 a 5.11.2014 bola žalovaná vyzývaná na úhradu dlžných splátok. V tretej upomienke bola upozornená aj na možnosť zosplatnenia úveru. To napokon žalobca realizoval listom zo dňa 10.12.2014, ktorým vyzval žalovanú na úhradu sumy 4.446,07 Eur v lehote 7 dní od doručenia výzvy. List bol zasielaný doporučene na adresu žalovanej, zásielka sa vrátila 16.12.2014 žalobcovi s tým, že adresát je neznámy.

11. Zo spomínaného prehľadu o úhradách vyplýva, že žalovaná celkovo zaplatila žalobcovi z predmetnej úverovej zmluvy sumu 1.193,76 Eur (14 x 72,84 Eur + 2 x 86,80 Eur). Z tejto sumy na istinu úveru bola započítaná suma 222,83 Eur.

12. Právny vzťah medzi stranami súd posúdil podľa zákona č. 129/2010 Z.z. v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy (v danom prípade v znení účinnom od 1.1.2013 do 9.6.2013).

13. Podľa § 1 ods. 2 citovaného zákona spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

14. Podľa § 2 písm. a/ citovaného zákona spotrebiteľom sa rozumie fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania.

15. Podľa § 2 písm. b/ citovaného zákona veriteľom sa rozumie veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.

16. Podľa § 2 písm. d/ citovaného zákona zmluvou o spotrebiteľskom úvere sa rozumie zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

17. Podľa § 9 ods. 1 vety prvej citovaného zákona zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu.

18. Podľa § 9 odseku 2 citovaného zákona, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m)súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s) informácie o právach podľa § 15 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20180525?ucinnost=09.06.2013> a podmienky ich uplatnenia, t)právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred

lehotou splatnosti podľa § 16 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20180525? ucinnost=09.06.2013>, u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20180525?ucinnost=09.06.2013>, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2010/129/20180525?ucinnost=09.06.2013>, y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20180525?ucinnost=09.06.2013> za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.

19. Podľa § 11 ods. 1 citovaného zákona poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20180525?ucinnost=09.06.2013>, b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20180525?ucinnost=09.06.2013>, r) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20180525?ucinnost=09.06.2013> a y) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20180525?ucinnost=09.06.2013>, c) zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa § 10 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2010/129/20180525?ucinnost=09.06.2013> alebo d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa.

20. Podľa § 11 ods. 2 citovaného zákona ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20180525?ucinnost=09.06.2013>, nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa § 7 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2010/129/20180525?ucinnost=09.06.2013> sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20180525?ucinnost=09.06.2013> sa považuje najmä posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez údajov o sociálno-ekonomickej situácii spotrebiteľa a účelové použitie údajov o sociálno-ekonomickej situácii spotrebiteľa na vytvorenie zdania väčšej schopnosti spotrebiteľa splácať úver, ako tomu v skutočnosti je.

21. V danom prípade súd dospel k záveru, že zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavretá medzi stranami má všetky potrebné zákonné náležitosti vrátane predpokladov použitých pre výpočet RPMN, ktoré sú vymenované v Štandardných európskych informáciách o spotrebiteľskom úvere, ktoré sú podpísané aj žalovanou.

22. Napriek tomu súd vychádzal z fikcie o bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru a to s poukazom na § 11 ods. 2 citovaného zákona. V zmysle danej právnej úpravy je totiž veriteľ povinný pri poskytnutí spotrebiteľského úveru riadne zistiť bonitu klienta, teda či klient bude schopný splácať úver. Rozhodujúce je dodržanie postupu podľa § 11 ods. 2, v zmysle ktorého veriteľ musí zistiť sociálnu - ekonomickú situáciu spotrebiteľa t.j. nielen jeho príjmy, ale tiež rodinný stav, výdavky, počet vyživovaných osôb a pod. Dôraz pri posúdení úverovej schopnosti klienta je kladený na pomer medzi príjmami a výdavkami a na posúdenie toho, či spotrebiteľovi zostane po vynaložení bežných výdavkov mesačne taká čiastka, z ktorej bude schopný úver splácať. Cieľom zákonodarcu bolo zamedziť zadlžovaniu spotrebiteľov,

ktorí nie sú schopní svoje záväzky riadne uhrádzať. Z textu zákona o spotrebiteľskom úvere vyplýva, že informácie pre rozhodnutie dodávateľa o tom, či zmluvu so spotrebiteľom uzavrie, si má veriteľ zabezpečiť sám a to aj v spolupráci so žiadateľom o úver. Je povinnosťou veriteľa získané informácie v tomto smere vyhodnotiť a prípadne overovať a za dostatočné sa považujú iba také informácie, z ktorých je veriteľ schopný získať objektívny obraz o žiadateľovej finančnej situácii. Pokiaľ veriteľ tak nepostupuje, zákonodarca jasne zadefinoval jeho počínanie ako hrubé porušenie povinnosti a z toho vyvodil sankciu vo forme bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru. Preukázať splnenie tejto povinnosti bolo na žalobcovi, pričom napriek výzve súdu v tomto smere žalobca neuviedol žiadne nové okolnosti, ktoré by mali potvrdzovať splnenie tejto jeho povinnosti.

23. Z listinných dôkazov predložených žalobcom totiž vyplýva, že vychádzal z mesačného príjmu žalovanej 220 Eur, čo je nepochybne veľmi nízky príjem. Nepreukázal však, že by zisťoval aj jej výdavky a to, či vôbec žalovaná mala spomínaný príjem 220 Eur, pretože nebol preukázaný žiadnym dokladom ako to vyplýva z formulára, ktorý predstavoval zoznam dokladov žalovanej k Flexi pôžičke. Nepochybne pritom žalovaná musela mať aj nejaké výdavky a to minimálne na bývanie, keďže zo Žiadosti o Flexi pôžičku vyplýva, že má jedno vyživované dieťa a ako počet členov rodiny je uvedené číslo 2, čo znamená, že nemala partnera. Ak by aj bolo preukázané, že žalovaná mala deklarovaný príjem 220 Eur mesačne, vzhľadom na skutočnosť, že mala jedno dieťa, ku ktorému mala vyživovaciu povinnosť bolo zrejmé, že nebude schopná úver splácať. Navyše však žalobca vôbec nezisťoval jej výdavky, čo je zrejmé zo spomínanej žiadosti žalovanej o Flexi pôžičku. Preukázať dôsledné splnenie tejto jeho povinnosti konania s riadnou odbornou starostlivosťou v zmysle § 11 ods. 2 citovaného zákona bolo na žalobcovi, ktorý však v tomto smere dôkazné bremeno neuniesol. Súd teda nemal za preukázané, že by žalobca postupoval s riadnou odbornou starostlivosťou pri poskytovaní úveru žalovanej v súvislosti s posúdením jej bonity, s čím zákon spojil sankciu vo forme záveru o bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru. Žalovaná by teda mala vrátiť žalobcovi len sumu poskytnutého úveru t.j. 4.340 Eur, celkovo mu zaplatila 1.193,76 Eur, preto jej dlh predstavuje 3.146,64 Eur. Súd teda považoval za dôvodné vyhovieť žalobe len v tejto časti a vo zvyšku z vyššie uvedených dôvodov ju ako neopodstatnenú zamietol.

24. O čiastočnom zastavení konania o zaplatenie sumy 328,90 Eur v dôsledku späťvzatia žaloby v tejto časti ešte pred pojednávaním súd postupoval podľa § 145 ods. 2 a § 146 ods. 1 vety druhej CSP.

25. Z prisúdenej istiny súd priznal žalobcovi aj úroky z omeškania, na ktoré má žalobca nárok podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka.

26. Podľa § 517 ods. 1 vety prvej Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

27. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

28. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom od 1.2.2013 výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

29. Žalobca úver predčasne zosplatnil v súlade s § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka. V liste o predčasnom zosplatnení úveru bola žalovaná vyzvaná na zaplatenie príslušnej sumy (4.446,07 Eur) do 7 dní od jeho doručenia. Zásielka sa vrátila žalobcovi s tým, že adresát je neznámy, hoci bola doručovaná na adresu uvedenú v zmluve. Súd preto v súlade so žalobným petitom priznal z prisúdenej istiny aj úroky z omeškania tak ako je to uvedené vo výroku rozsudku.

30. O nároku na náhradu trov konania bolo rozhodnuté podľa § 262 ods. 1 CSP, § 255 ods. 2 a § 256 ods. 1 podľa pomeru úspechu strany v spore. Žalobca bol v spore úspešný v podiele 71% a to aj s poukazom na § 256 ods. 1 (3146,04 : 4446,07), neúspešný bol v podiele 29% a preto súd mu priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 42% (71-29). Nezistil totiž žiadny dôvod pre použitie výnimočného ustanovenia v zmysle § 257 CSP.

31. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prešov písomne v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka. Ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 364 C.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 365 ods. 1 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods. 2 C.s.p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa § 365 ods. 3 C.s.p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.