Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_27C-84-2017.pdf
PDF · 74.79 KB
Case nature
Area
Subarea
27C/84/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Miroslavou Malárikovou v právnej veci žalobcu: U. G., nar. XX.X.XXXX, bytom K. XX, I., zastúpený: AKFU LEGAL, s.r.o., IČO: 47 950 358, so sídlom Havlíčkova 11A, Bratislava, proti žalovanému: Z. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom J., o zaplatenie 2.000,- € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 2.000,- € s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 2.000,- € od 16.9.2014 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Vo zvyšku súd žalobu zamieta.
III. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 21.3.2017, doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 28.3.2017, domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného zaplatiť sumu 2.000,- € s úrokom z omeškania 10,05% ročne od 16.9.2014 do zaplatenia z titulu zmluvy o pôžičke.
2. Okresný súd vydal platobný rozkaz, ktorý sa nepodarilo doručiť do vlastných rúk žalovanému a na návrh žalobcu na pokračovanie v konaní na tunajšom súde sa vydaný platobný rozkaz zrušil. Vec bola tunajšiemu súdu postúpená dňa 7.11.2017.
3. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
4. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle podľa § 177 písm. a/ zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“). Rozsudok bol verejne vyhlásený v zmysle § 219 ods. 3 CSP. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu v zákonnej lehote, účastníci konania na verejnom vyhlásení rozsudku neboli prítomní.
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom a obsahom listinných dôkazov predložených s návrhom a zistil nasledovný skutkový stav.
6. Strany sporu uzatvorili dňa 1.8.2014 písomnú Zmluvu o pôžičke, na základe ktorej žalobca požičal žalovanému sumu 2.000,- € v deň podpisu a žalovaný sa zaviazal vrátiť žalobcovi požičanú čiastku do 15.9.2014. Pre prípad omeškania sa zaviazal platiť úrok z omeškania 0,05% denne za každý deň omeškania do zaplatenia. Pravosť podpisu žalovaného bola overená notárom. Z pripojeného príjmového pokladničného dokladu zo dňa 1.8.2014 vyplýva, že žalovaný prevzal sumu 2.000,- € od žalobcu.
7. Podľa § 657 Občianskeho zákonníka, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu. Podľa § 559 Občianskeho zákonníka, splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky (hlavné refinančné operácie) ku dňu 16.9.2014 bola vo výške 0,05%.
8. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba bola podaná čiastočne dôvodne. Žalobca preukázal, že poskytol pôžičku žalovanému, ktorú nevrátil v dohodnutom čase a od 16.9.2014 je v omeškaní. Súd zaviazal žalovaného aj na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5,05% ročne z dlžnej sumy v zmysle citovaného ustanovenia v predchádzajúcom odseku. Vo zvyšku uplatneného úroku z omeškania súd žalobu zamietol, t.j. v časti úroku z omeškania prevyšujúcej priznaný úrok 5% (10,05%
- 5,05%) ročne z istiny od 16.9.2014, nakoľko bol uplatnený v rozpore s citovaným ustanovením. 9. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa § 262 ods. 1,2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.(ods. 1) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.(ods. 2)
10. Súd o trovách konania rozhodol v zmysle ustanovení § 255 ods. 1 CSP a plne úspešnému žalobcovi v časti istiny priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Okrem časti rozsudku, ktorým súd rozhodol o istine na základe uznania nároku, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 356 písm. a) CSP). Podanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).