Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2Co-161-2017.pdf
PDF · 101.87 KB
Case nature
Area
Subarea
2Co/161/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Mariany Muránskej a sudcov JUDr. Daniely Babinovej a JUDr. Diany Vlčkovej v právnej veci žalobkyne: S. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XX, XXX XX E., právne zastúpená Mgr. Ivanom Chvostekom, advokátom, so sídlom Štefánikova 17, Humenné proti žalovanému: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 824 96 Bratislava, IČO: 35 792 752, právne zastúpený Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., so sídlom Kubániho 16, 811 04 Bratislava, IČO: 47 233 516, o určenie neprijateľnosti zmluvnej podmienky v spotrebiteľskej zmluve, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Humenné č. k. 5Csp/166/2016 - 43 zo dňa 04.09.2017, takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e rozsudok.
P r i z n á v a žalobkyni vo vzťahu k žalovanému náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
I. Obsah napadnutého rozhodnutia
1. Napadnutým rozsudkom Okresný súd Humenné (ďalej aj ako „súd prvej inštancie“) určil, že žalovaný nemá právo používať Dohodu o zrážkach zo mzdy dlžníka č. XXXXXXXXXX, ktorú uzavrel so žalobkyňou dňa XX.XX.XXXX. Žalobkyni priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu. V odôvodnení uviedol, že žalobkyňa sa podanou žalobou domáhala určenia, že Dohoda o zrážkach zo mzdy dlžníka č. XXXXXXXXXX zo dňa XX. XX. XXXX, ktorá bola súčasťou zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, uzavretej medzi sporovými stranami dňa XX. XX. XXXX, je absolútne neplatná a zmluva o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa XX. XX. XXXX, je bez poplatkov a bezúročná. Súčasne žiadala žalovanú zaviazať na náhradu trov konania. Uznesením č.k. XCsp/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX súd pripustil zmenu petitu žaloby žalobkyne na znenie: „Súd určuje, že žalovaná nemá právo použiť Dohodu o zrážkach zo mzdy dlžníka č. XXXXXXXXXX, ktorú uzatvorila so žalobkyňou dňa 30.10.2014. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobkyni trovy konania a trovy právneho zastúpenia v celom rozsahu, to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.“ Po oboznámení sa so žiadosťou o poskytnutie revolvingového úveru, zmluvnými dojednaniami zmluvy o revolvingovom úvere, oznámením o schválení úveru, splátkovým kalendárom, dohodou o zrážkach z príjmov dlžníka, rozhodcovskou zmluvou a spisom Okresného súdu Humenné sp. zn. XCsp/XXX/XXXX súd zistil, že dňa XX.XX.XXXX bola medzi sporovými stranami uzavretá zmluva o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej bol žalobkyni poskytnutý úver vo výške 900,- eur. V rovnaký deň strany sporu uzavreli rozhodcovskú zmluvu a dohodu o zrážkach zo mzdy.
2. V právnej veci žalobkyne S. K., nar. XX.XX.XXXX, E. XX, proti žalovanému PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., Pribinova 25, Bratislava, IČO: 35792752, bolo uznesením č. k. XCsp/XXX/XXXX-XX zo dňa
XX.XX.XXXX nariadené neodkladné opatrenie, ktorým súd uložil žalovanému povinnosť zdržať sa použitia Dohody o zrážkach zo mzdy dlžníka č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorá je súčasťou zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX. Zamestnávateľ žalobkyne nezisková organizácia M. J., so sídlom V. pri E. XX, IČO: XXXXXXXX mal povinnosť zdržať sa vykonávania zrážok zo mzdy žalobkyne v prospech žalovaného podľa dohody o zrážkach zo mzdy dlžníka. súčasne súd uložil žalobkyni povinnosť podať proti žalovanému žalobu vo veci samej o neplatnosť dohody o zrážkach zo mzdy, a to v lehote 30 dní od doručenia uznesenia.
3. Vo veci samej súd zhrnul písomné vyjadrenia sporových strán, citoval ust. § §52 ods. 1, 2, 3,4, § 53 ods. 1, 5, § 54 ods. 1, 2, § 551 ods. 1, 2, 3 Občianskeho zákonníka, §5a ods. 1 písm. a) zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa a uviedol, že žalobkyňa preukázala naliehavý právny záujem na podaní žaloby. Jej právne postavenie by bolo bez rozhodnutia súdu neisté. Mimosúdnym vymáhaním nároku veriteľa (žalovaného) dochádza k poškodeniu majetku žalobkyne, keďže na základe uzavretej dohody o zrážkach zo mzdy veriteľ môže vymáhať ním určený a vyčíslený dlh, a to bez predchádzajúceho riadneho súdneho konania, v ktorom by žalobkyňa mohol prípadne uplatniť svoju obranu voči vymáhaným nárokom. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že zmluva uzavretá medzi žalobkyňou a žalovaným je spotrebiteľskou zmluvou v zmysle §52 a nasl. Občianskeho zákonníka, ako aj v zmysle zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa. Zmluva o spotrebiteľskom úvere, ktorú má zabezpečovať dohoda o zrážkach zo mzdy, neobsahuje údaj o konečnej splatnosti úveru. Dojednanie, že dlžník je povinný splácať úver do okamihu úplného uhradenia čerpaného úveru vrátane príslušenstva, nezodpovedá zákonnej požiadavke. Údaj o termíne konečnej splatnosti úveru má byť uvedený presne, a to konkrétnym dňom, mesiacom a rokom. V zmluve o revolvingovom úvere absentuje tiež údaj o termínoch splátok istiny, úrokov a iných poplatkov. V zmluve sa uvádza výška splátky 49,20 eur, ktorá zahŕňa aj odplatu podľa dohody o poskytovaní služieb, bez bližšej špecifikácie, t.j. nie je splnená požiadavka, aby zmluva obsahovala výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, rovnako tak uvedenie všetkých predpokladov použitých na výpočet ročnej percentuálnej miery nákladov v zmysle ust. § 9 ods. 2 písm. j) zákona č. 129/2010 Z.z.. V predmetnej zmluve bola uvedená RPMN vo výške 26,07%, pričom podľa prepočtu má byť správne uvedená výška 88,17%.
4. Pokiaľ sa jedná o nárok žalobkyne na zaplatenie odplaty za služby v zmysle dohody o poskytovaní služieb, súd je toho názoru, že žalobkyňa nemala nárok na zaplatenia takto dojednanej odplaty. Dohoda o poskytovaní služieb je typickou formulárovou zmluvou, odplata za služby bola uvedená iba percentuálne (2,56%) zo sumy schváleného úveru, znížená o sumu poplatku za poskytnutý úver. Odplatu mal žalobkyňa platiť v mesačných splátkach úveru, celkovo za obdobie 42 mesiacov v sume 871,08 eur. Dohodu možno považovať za absolútne neplatnú pre rozpor s dobrými mravmi, poukazom na výšku odplaty, ktorú mala žalobkyňa zaplatiť, navyše spôsobuje nerovnováhu v právach a povinnostiach strán sporu na úkor spotrebiteľa, jedná sa o neprimerane vysoké plnenie ktoré je neadekvátne službe, preto ide o neprijateľnú a teda neplatnú zmluvnú podmienku.
5. Poskytnutý spotrebiteľský úver je potrebné podľa § 11 ods. 1 písm. b) a d) zákona o spotrebiteľských úveroch považovať za bezúročný a bez poplatkov. Dohoda o zrážkach zo mzdy tak zabezpečuje výšku pohľadávky žalovaného, ktorej úhradou by na strane žalovaného došlo k bezdôvodnému obohateniu. Aj keď dohoda o zrážkach zo mzdy bola podpísaná na samostatnej listine, zo všeobecných podmienok úveru žalovaného vyplýva jej prepojenosť a podmienenosť vo vzťahu k zmluve o úvere. Dodávateľovi umožňuje siahnuť na majetkové práva spotrebiteľa aj za predpokladu, že uplatňuje nároky z neprijateľných klauzúl, resp. neplatných právnych úkonov. Podľa názoru súdu spôsobuje hrubú nerovnováhu v neprospech spotrebiteľa, ktorý je povinný sa takémuto konaniu dodávateľa podriadiť bez predchádzajúcej súdnej kontroly uplatneného nároku dodávateľa, a preto neplatné. Z týchto dôvodov súd žalobe v celom rozsahu vyhovel. O trovách konania rozhodol podľa ust. §255 Civilného sporového poriadku. Žalobkyňa bola v konaní úspešná v celom rozsahu, preto jej patrí náhrada trov konania. O výške náhrady bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku.
II. Obsah odvolania žalovaného
6. V zákonom stanovenej lehote podala proti rozsudku odvolanie žalovaný. Namietal, že rozhodnutie súdu, ktoré je založené na nesprávnych skutkových záverov a nesprávnom právnom posúdení. Obsah dohody o zrážkach zo mzdy zodpovedá aj § 5a ods. 1 písm. a) zákona č. 250/2007 Z.z. a obsahuje písomné poučenie o dobrovoľnosti uzavretia dohody o zrážkach zo mzdy, o dôsledkoch uzavretia
dohody o zrážkach zo mzdy a je uvedený na samostatnej listine. Výrok rozsudku nemá oporu ani v hmotnom práve, pretože žiadny právny predpis neupravuje právo na používanie Dohody o zrážkach zo mzdy. Súd posúdil úver zo zmluvy za bezúročný a bez poplatkov. V nadväznosti na to konštatoval, že výkonom zrážok zo mzdy by mohlo dôjsť k bezdôvodnému obohateniu. Z takto formulovaných dôvodov však nevyplýva žiadny dôvod, pre ktorý by vykonanie zrážok zo mzdy aspoň v rozsahu úveru malo byť nezákonné alebo protiprávne. Zmluva o revolvingovom úvere uzavretá medzi sporovými stranami je tvorená ustanoveniami nachádzajúcimi sa na jej lícnej strane, zmluvnými dojednaniami na rubovej strane a oznámením veriteľa o schválení úveru dlžníkovi. Právny poriadok platný v čase uzavretia zmluvy o revolvingovom úvere číslo XXXXXXXXXX pritom predpokladal (a stále predpokladá), že obsah zmluvy môže byť tvorený aj všeobecnými podmienkami, pokiaľ zmluva na ne obsahuje odkaz a sú stranám známe. Súd prvej inštancie nesprávne vyhodnotil (resp. sa vôbec nezaoberal) tým čo tvorí zmluvu o revolvingovom úvere, potom nesprávne rozhodol aj v otázke splnenia náležitosti o dobe trvania zmluvy či konečnej splatnosti a údaji o počte, výške a termínoch splátok. Zmluva o revolvingovom úvere obsahuje určenie „termínu konečnej splatnosti" viacerými spôsobmi, a to určením podľa dátumu splatnosti splátok v jednotlivých mesiacov a počtu mesačných splátok a spôsobom vyplývajúcim z článku 4., ods. 4.5 zmluvných dojednaní. Dátum splatnosti splátky bol v zmysle zmluvy tvorenej zmluvnými dojednaniami, obsahom zmluvy a oznámení veriteľa, 1.deň v mesiaci, počet splátok bol 42 a výška splátky 28,46 Eur. Ani záver súdu o nesprávnom výpočte RPMN nie je správny a vôbec prípustný. Žalovaný súdu predložil rozpis zákonného spôsobu výpočtu RPMN, čo však v celom odôvodnení rozsudku nenašlo ani len odozvu. Navrhol napadnuté rozhodnutie zrušiť v celom rozsahu a vec vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie, resp. zmeniť a žalobu zamietol. Zároveň si uplatnil nárok na náhradu trov odvolacieho konania vo výške zaplateného súdneho poplatku a vo výške náhrad trovy právneho zastúpenia, ktoré špecifikoval.
7. Žalobkyňa vo vyjadrení k odvolaniu poukázal na pripomienky Európskej komisie vo veci C-30/12 na čl. 22, 23, 31. Uviedol, že aj keď nepochybne dohoda o zrážkach zo mzdy je zabezpečovací inštitút vo všeobecnosti aprobovaný zákonom, to neznamená, že v konkrétnych súvislostiach ju nemožno považovať za neprijateľnú zmluvnú podmienku. Umožňuje obísť dôležitý prvok únijného spotrebiteľského práva, a to ex offo súdnu kontrolu zmluvných podmienok. Práve tým dohoda o zrážkach zo mzdy v spotrebiteľskej zmluve spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa, a preto je neprijateľnou zmluvnou podmienkou v zmysle ustanovenia § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Navrhol napadnutý rozsudok potvrdiť ako vecne správny a priznať žalobkyni voči žalovanému náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu.
8. K vyjadreniu žalobkyne sa žalovaný písomne nevyjadril.
III. Hodnotenie odvolacieho súdu
9. Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) príslušný na rozhodnutie o odvolaní (§ 34 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok ďalej len C.s.p.) v zmysle ustanovenia § 470 ods. 1 a 2 C.s.p., vzhľadom na včas podané odvolanie (§ 362 ods. 1 C.s.p.), preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo v zmysle zásad vyplývajúcich z ust. § 378, § 379 a § 380 C.s.p., vec prejednal bez nariadenia pojednávania (§ 385 C.s.p. a contrario) a dospel k záveru, že odvolanie žalovaného nie je dôvodné.
10. Z dokazovania vykonaného súdom prvej inštancie vyplynulo, že medzi žalobkyňou a žalovaným bola dňa XX.XX.XXXX uzavretá zmluva o revolvingovom úvere, ktorú súd prvej inštancie správne právne posúdil ako zmluvu o spotrebiteľskom úvere v zmysle Zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch. V ten istý deň došlo medzi sporovými stranami k uzavretiu dohody o zrážkach zo mzdy, ako aj uzavretiu rozhodcovskej zmluvy.
11. Na úvod považuje odvolací súd za dôležité uviesť, že inštitút dohody o zrážkach zo mzdy je legitímnym zabezpečovacím prostriedkom. Ak však existuje čo i len hrozba vymoženia nečestného plnenia, je dôvod chrániť spotrebiteľa pred hroziacim rizikom. Hrozba vzniku ujmy pramení už len zo samotnej skutočnosti, že o existencii a výške pohľadávky nerozhoduje nestranná inštitúcia, ale podnikateľ (dodávateľ) a je značne problematické, až na úrovni nezistiteľnosti, kedy tento inštitút aktivuje.
12. Do úvahy prichádza ochrana spotrebiteľa (§ 3 ods.3, 5 zákona č. 250/2007 Z z. o ochrane spotrebiteľa) spravidla uložením povinnosti zdržať sa výkonu práva z konkrétnej dohody o zrážkach zo mzdy, vrátane neodkladného opatrenia (pri menej závažnejších porušeniach práv spotrebiteľa) alebo v prípade neprijateľnosti dohody o zrážkach zo mzdy ochrana určením dohody o zrážkach zo mzdy ako neplatnej neprijateľnej zmluvnej podmienky (298 C.s.p.).
13. Je potrebné si uvedomiť, že žalobkyňa sa pri realizácii dohody o zrážkach zo mzdy dostáva do pozície subjektu strácajúceho právo disponovať so svojim vlastným majetkom. Navyše, pri zrážkach zo mzdy nie je možné preveriť, či sú zo mzdy zrážané len tie finančné nároky, ktoré dodávateľovi aj prináležia a nie aj tie, na ktoré nemá právny nárok, a to s poukazom na potrebu riadneho vyhodnotenia spotrebiteľskej zmluvy. Inštitút dohody o zrážkach zo mzdy umožňuje veriteľovi dosiahnuť uspokojenie pohľadávky siahnutím na majetok dlžníka bez predchádzajúceho odobrenia súdom či inou nezávislou inštitúciou. V podstate ide o exekúciu majetku, s tým rozdielom, že ju nevykonáva súd, ale spravidla podnikatelia. Pritom ide okrem iného aj o otázku, či dlh existuje a v akej výške. Výšku dlhu veriteľ sám diktuje, vykonávajú sa zrážky zo mzdy dlžníka a dlžník nemá možnosť ich priamo zastaviť. Dlžník je tak vystavený jedine konaniu a rozhodovaniu podnikateľa, navyše zainteresovaného vo vlastnej veci a vlastnom zisku. Tieto okolnosti opodstatňujú obzvlášť obozretnosť pri vykonávaní ex offo súdnej kontroly čestnosti dohody o zrážkach zo mzdy.
14. Inštitút dohody o zrážkach zo mzdy umožňuje obísť dôležitý prvok únijného práva, a to ex offo súdnu kontrolu zmluvných podmienok, či nespôsobujú hrubú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa (neprijateľné zmluvné podmienky). Spotrebiteľovi je nevyhnutné poskytnúť ochranu, najmä ak existuje nebezpečenstvo, že sa v procese zrážok zo mzdy, na základe dohody o zrážkach zo mzdy, umožňuje uhradiť plnenie z neprijateľných zmluvných podmienok, bez súdnej kontroly, na čo musí brať súd ohľad. Ak by vnútroštátne právo umožnilo obísť preskúmanie uplatneného nároku dodávateľa prostredníctvom uzavretia dohody o zrážkach zo mzdy, išlo by o pozbavenie účinkov smernice 93/13/EHS.
15. Zo samotnej predtlačenej dohody o zrážkach zo mzdy vyplýva, že obsah dohody o zrážkach zo mzdy žalobkyňa nemohla ovplyvniť. Dohoda je síce spísaná na samostatnom tlačive, to však nič nemení na skutočnosti, že dohoda o zrážkach zo mzdy nebola individuálne dojednaná, umožňuje siahnuť spotrebiteľovi na majetok a vymôcť aj plnenia, na ktoré žalovaný nemá nárok. Z formulárovej podoby dohody o zrážkach zo mzdy, do obsahu ktorej sa len dopisovali osobné údaje spotrebiteľa, identifikačné údaje zmluvy o revolvingovom úvere, miesto a dátum podpisu dohody, nemožno vyvodiť skutočnú informovanosť spotrebiteľa o vážnych dôsledkoch uzavretia dohody o zrážkach zo mzdy. Z tohto dôvodu sa odvolací súd stotožňuje s právnym záverom súdu prvej inštancie o neprijateľnosti dohody o zrážkach zo mzdy, ktorá spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa, postihnutá sankciou neplatnosti v zmysle ust. § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka. Z absolútne neplatného právneho úkonu zmluvným stranám nevznikajú práva a povinnosti, čomu zodpovedá aj formulácia výroku rozsudku, v zmysle ktorého žalovaný nemá právo (právo neexistuje) použiť dohodu o zrážkach zo mzdy.
16. V ďalšom rozsahu odvolací súd uvádza, že súd prvej inštancie prijal správny právny záver o bezúročnosti a bezpoplatkovosti poskytnutého revolvingového úveru. Zmyslom zákonnej úpravy spotrebiteľských úverov je poskytnutie dostatočnej miery ochrany a informovanosti spotrebiteľovi v súvislosti s poskytnutým úverom, ako aj jeho zmluvnými právami a povinnosťami. V záujme zabezpečenia úplnej transparentnosti by sa spotrebiteľovi mali poskytnúť relevantné informácie o poskytnutom úvere už pred uzavretím zmluvy, ako aj pri jej uzavieraní.
17. Zmluva o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX neobsahuje termín konečnej splatnosti úveru, ako jednu z podstatných náležitostí zmluvy o spotrebiteľskom úvere vyžadovanú ust. § 9 ods. 2 písm. f) Zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy. Nemožno termín splatnosti úveru nahrádzať matematickým výpočtom, a to osobitne pri početných mesačných splátkach. Spotrebiteľ musí mať jasno už pri uzavretí zmluvy akú dlhú dobu a do kedy má úver splácať. Konečná splatnosť úveru by mala byť uvedená minimálne konkrétnym mesiacom a rokom, pokiaľ je termín splatnosti jednotlivých splátok v zmluve zrozumiteľne určený. Za neopodstatnenú považoval odvolací súd námietku žalovaného, v zmysle ktorej konečný termín splatnosti úveru vyplýval zo všeobecných obchodných podmienok. Všeobecné obchodné podmienky predstavujú rozsiahly, pre
priemerného spotrebiteľa na porozumenie náročný text, vopred pripravený dodávateľom, bez možnosti spotrebiteľa zmeniť ich obsah. Z tohto dôvodu existuje nezanedbateľné riziko, že spotrebiteľ si nebude v čase uzavretia zmluvy vedomý svojich zmluvných povinností. Zákonodarca preto kladie požiadavku na uvedenie obligatórnych obsahových náležitostí zmluvy o spotrebiteľskom úvere priamo v spotrebiteľskej zmluve. V tejto súvislosti odvolací súd pripomína závery Ústavného súdu Českej republiky vo veci sp. zn. I ÚS 3512/11 cit.: „Je třeba zdůraznit, že obchodní podmínky ve spotřebitelských smlouvách na rozdíl třeba od obchodních smluv mají sloužit především k tomu, aby nebylo nezbytné do každé smlouvy přepisovat ujednání technického a vysvětlujícího charakteru. Naopak nesmějí sloužit k tomu, aby do nich v často nepřehledné, složitě formulované a malým písmem psané formě skryl dodavatel ujednání, která jsou pro spotřebitele nevýhodná a o kterých předpokládá, že pozornosti spotřebitele nejspíše uniknou (například rozhodčí doložka nebo ujednání o smluvní pokutě). Pokud tak i přesto dodavatel učiní, nepočíná si v právním vztahu poctivě a takovému jednání nelze přiznat právní ochranu.“
18. Zmluva o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX neobsahuje ani výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a poplatkov. Zmluva úvere bola uzavretá v zmysle ustanovení Zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy. Primárnemu účelu právnej úpravy obsiahnutej v ust. § 9 ods. písm. k) predmetného zákona zodpovedá len taký výklad, ktorý každý z atribútov vyjadrených v zákone slovami „výška, počet a termíny splátok“ viaže ku každej z tam uvedených zložiek spotrebiteľského úveru majúceho sa v konečnom dôsledku zaplatiť, teda ako k istine, tak i k úrokom a tiež k poplatkom. Naplneniu uvedeného účelu preto nemôže učiniť zadosť zmluva uvádzajúca uvedenie celkovej výšky mesačnej splátky, neobsahujúca aj vyčíslenie čiastkových súm reprezentujúcich jednotlivé čiastkové položky, čo je napriek odchylnosti takejto úpravy spotrebiteľských úverov od úpravy úverov všeobecne práve dôkazom zvýšenej pozornosti venovanej ochrane spotrebiteľa.
19. Keďže úverová zmluva neobsahuje náležitosti v zmysle ust. § 9 ods. 2 písm. f, k) Zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy, spotrebiteľský úver poskytnutý formou revolvingu sa považuje za bezúročný a bez poplatkov (§ 11 ods. 1 písm. b) predmetného zákona). Uvedená skutočnosť len potvrdzuje vecnú správnosť rozhodnutia súdu prvej inštancie o tom, že žalovaný nemá právo používať Dohodu o zrážkach zo mzdy dlžníka č. XXXXXXXXXX, ktorú uzavrel so žalobkyňou dňa XX.XX.XXXX, nakoľko by tak došlo k vymoženia neexistujúceho nároku.
20. V neposlednom rade sa odvolací súd zaoberal správnosťou rozhodnutia súdu prvej inštancie o neplatnosti dohody o poskytnutí služby. Zohľadnená bola predovšetkým výška odplaty za poskytnutie služby, ktorá bez mála dosahuje výšku poskytnutého úveru. Jedná sa o neprimerane vysoké plnenie , ktoré je v rozpore s dobrými mravmi, a preto neplatné v zmysle § 39 Občianskeho zákonníka.
21. Judikatúra súdov vrátane Európskeho súdu pre ľudské práva nevyžaduje, aby na každý argument strany (účastníka) bola daná odpoveď v odôvodnení rozhodnutia (porov. rozsudok Georgiadis proti Grécku z 29. mája 1997, sťažnosť č. 21522/93, Zbierka rozsudkov a rozhodnutí 1997-III; rozsudok Higginsová a ďalší proti Francúzsku z 19. februára 1998, sťažnosť č. 20124/92, Zbierka rozsudkov a rozhodnutí 1998-I; uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky z 23. júna 2004 sp. zn. III. ÚS 209/04). Vzhľadom na skutočnosť, že odvolací súd dospel k záveru o neplatnosti dohody o zrážkach zo mzdy č. XXXXXXXXXX, ako aj bezúročnosti a bezpoplatkovosti poskytnutého úveru formou revolvingu z dôvodu absencie uvedenia konečného termínu splatnosti a výšky, počtu a termínov splátok istiny, úrokov a poplatkov, nepovažoval za potrebné zaoberať sa ostatnými odvolacími námietkami, ktoré by samostatne, ale ani vo vzájomnom kontexte neboli spôsobilé privodiť iné právne posúdenie veci odvolacím súdom.
22. Z týchto dôvodov odvolací súd potvrdil rozsudok súdu prvej inštancie vo výroku o zamietnutí žaloby v prevyšujúcej časti a výroku o trovách konania ako vecne správny v zmysle ust. § 387 ods. 1 C.s.p..
23. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd v zmysle ust. 396 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1 a § 255 ods. 1 C.s.p.. Odvolanie žalovaného nebolo dôvodné, preto nárok na náhradu trov odvolacieho konania patrí úspešnej žalobkyni. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 C.s.p.).
24. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je odvolanie prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 C.s.p.). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods. 2 C.s.p., v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).