Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/227/2013

Uznesenie

Okresný súd Pezinok v právnej veci žalobcov: I/ D.. D. H., narodený 13.07.1955, bytom ul. Q. Č.. XX, X., II/ Q. O., narodený XX.XX.XXXX, B. XX, X., III/ F. T., narodená XX.XX.XXXX, bytom K. G. X, X., IV/ T. U.Á., narodená XX.XX.XXXX, bytom X. XXX, Vinosady, V/ F. Š., narodený XX.XX.XXXX, bytom I.Á. XX, X., VI/ U. B., narodená XX.XX.XXXX, bytom I.Á. XX, X., VII/ X. V., narodený XX.XX.XXXX, bytom V. Č.. XXX, V., VIII/ D.. D. X.K., narodený XX.XX.XXXX, bytom X. XX, B., žalobcovia spoločne zastúpení: JUDr. Eva Klemová, advokátka so sídlom: M. R. Štefánika 1, Pezinok, proti žalovanému: BETA - CAR, s.r.o., so sídlom Drevárska 23, Pezinok, IČO: 34 127 224, zastúpený C&T Advokáti s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Fedinova 3b, Bratislava, o zaplatenie jednorazovej náhrady, takto

rozhodol:

Súd schvaľuje zmier nasledovného znenia:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi v I. rade sumu vo výške 9.105 eur; žalobcovi v II. rade sumu vo výške 2.200 eur; žalobcovi v III. rade sumu vo výške 2.200 eur; žalobcovi v IV. rade sumu vo výške 3.480 eur; žalobcovi v V. rade sumu vo výške 3.495 eur; žalobcovi v VI. rade sumu vo výške 3.495 eur; žalobcovi v VII. rade sumu vo výške 512,50 eur a žalobcovi v VIII. rade sumu vo výške 512,50 €, a to do 20 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia, ktorým bol schválený zmier.

II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcom v I. až VIII. rade náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 2.256,87 eur, a to do 20 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia, ktorým bol schválený zmier, k rukám ich právnej zástupkyne JUDr. Evy Klemovej.

III. Týmto strany sporu vyhlasujú, že považujú všetky nároky vyplývajúce z konania vedeného pred Okresným súdom Pezinok pod spisovou značkou 10C/227/2013 za vyporiadané.

odôvodnenie:

1. Žalobcovia sa žalobou doručenou na súd dňa 09.08.2013 domáhali, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť im celkovo sumu 48.871,10 eur spolu s príslušenstvom z titulu jednorazovej náhrady podľa § 4 ods. 4 zákona č. 513/2009 Z. z. o prevádzke na dráhach v znení neskorších právnych predpisov, pričom jednorazovú náhradu vyčíslili osobitne vo vzťahu ku každému žalobcovi.

2. Žalobcovia svoju žalobu odôvodnili tým, že sa zaplatenia jednorazovej náhrady domáhajú z titulu obmedzenia ich vlastníckeho práva k pozemkom zapísaným v k. ú. Pezinok na: LV č. XXXX - parcely reg. E, XXXX/2, XXXX/3, LV č. XXXX - parcely reg. E, XXXX/4, XXXX/1, LV č. XXXX - parcely reg. E, XXXX/1, XXXX/4, LV č. XXXX - parcely reg. E XXXX/3, XXXX/2 (ďalej len „pozemky“), v dôsledku vecného bremena na nich viaznucich v ich vlastníctve v súvislosti s umiestnením a prevádzkovaním železničnej vlečky vo vlastníctve žalovaného. Napriek písomným výzvam žalobcov, adresovaným a doručeným žalovanému v zákonnej ročnej lehote, nebolo zaťaženie pozemkov žalobcom (vlastníkom) kompenzované.

3. Na pojednávaní konanom dňa 25.05.2018 strany spoločne navrhli, aby súd schválil zmier, podľa ktorého sa žalovaný zaväzuje zaplatiť žalobcovi v I. rade sumu vo výške 9.105 eur (slovom deväťtisíc jednostopäť eur), žalobcovi v II. rade sumu vo výške 2.200 eur (slovom dvetisíc dvesto eur), žalobcovi v III. rade sumu vo výške 2.200 eur (slovom dvetisíc dvesto eur), žalobcovi v IV. rade sumu vo výške 3.480 eur (slovom tritisíc štyristoosemdesiat eur), žalobcovi v V. rade sumu vo výške 3.495 eur (slovom tritisíc štyristodeväťdesiatpäť eur), žalobcovi v VI. rade sumu vo výške 3.495 eur (slovom tritisíc štyristodeväťdesiatpäť eur), žalobcovi v VII. rade sumu vo výške 512,50 eur (slovom päťstodvanásť eur a päťdesiat centov), žalobcovi v VIII. rade sumu vo výške 512,50 eur (slovom päťstodvanásť eur a päťdesiat centov), a to do 20 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia, ktorým bol schválený zmier. Ďalej mal byť žalovaný povinný zaplatiť žalobcom náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 2.256,87 eur (slovom dvetisícdvestopäťdesiatšesť eur a osemdesiatsedem centov), a to do 20 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia, ktorým bol schválený zmier, k rukám ich právnej zástupkyne JUDr. Evy Klemovej.

4. Súd vec posúdil podľa nasledovných ustanovení právnych predpisov:

Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

Podľa § 4 ods. 4 zákona č. 513/2009 Z. z. o prevádzke na dráhach, vlastník alebo užívateľ nehnuteľnosti v obvode dráhy je povinný strpieť umiestňovanie súčastí dráhy a vykonanie činností podľa odsekov 2 a 3. Oprávnenia prevádzkovateľa dráhy podľa odsekov 2 a 3 sú vecnými bremenami viaznucimi na nehnuteľnostiach v obvode dráhy a na prístupových cestách k obvodu dráhy. Návrh na vykonanie záznamu v katastri nehnuteľností podá prevádzkovateľ dráhy. Ak je vlastník alebo užívateľ nehnuteľnosti obmedzený v dôsledku umiestnenia súčasti dráhy v obvyklom užívaní nehnuteľnosti; má právo na jednorazovú primeranú náhradu za nútené obmedzenie užívania nehnuteľnosti; toto právo zaniká, ak sa neuplatnilo u prevádzkovateľa dráhy do jedného roka odo dňa zapísania vecného bremena do katastra nehnuteľností.

5. Súd oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov založených v spise zistil, že k zaplateniu jednorazovej náhrady žalovaným z titulu obmedzenia vlastníckeho práva žalobcov k pozemkom nedošlo. Strany však na pojednávaní uzavreli zmier o celom rozsahu žalovaného nároku a tento navrhli schváliť. Strany tak hmotnoprávnym úkonom konzumovali meritum veci a tento je súd v súlade s prejednacím princípom zásadne povinný rešpektovať. Prípadné nerešpektovanie vôle strán v procese je obmedzené na nesúlad prejavenej vôle s hmotným právom, súd posudzuje iba a výlučne toto kritérium. Súd po preskúmaní zmieru s prihliadnutím na obsah žaloby a listinné dôkazy založené v spise dospel k záveru, že tento nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi a prezentuje vôľu strán.

6. Pretože sporové strany zmierom skončili spor s tým, že majú za to, že ostatné nároky boli vyporiadané, konzumovali tak procesný nárok, ktorý je predmetom konania. Sporové strany vylúčili autoritatívny rozsudočný výrok a nahradili ho svojou autonómnou vôľou, ktorú je súd zásadne povinný rešpektovať, ak koreluje s požiadavkami hmotného práva. Súd posúdil súlad uzavretého zmieru s ustanoveniami hmotného práva a dospel k záveru, že neexistuje dôvod pre neschválenie toho zmieru. S poukazom na uvedené súd rešpektoval vôľu strán a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia a stranami uzavretý zmier schválil.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie.