Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/31/2016

Rozsudok pre uznanie

Okresný súd Bratislava IV v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Tatianou Redenkovičovou Koprdovou, v právnej veci žalobcu : Základná organizácia Odborového zväzu KOVO Medical Glass "v likvidácii", so sídlom ul. Agátova č. 22, 844 03 Bratislava, IČO : 308 040 78 322, zast. likvidátorom : JUDr. Martinom Vavrom, ul. Miletičova č. 24, 821 08 Bratislava, proti žalovanému: G. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom ul. L. č. XX, XXX XX R., zastúpený :Advokátska kancelária JUDr. Henrich Dušek s.r.o., so sídlom ul. Staré Grunty č. 162, 841 04 Bratislava, IČO: 36 740 951, o vydanie vecí a dokumentácie súvisiacej s činnosťou odborovej organizácie a návrh na zabezpečenie dôkazu a o návrhu na zastavenie konania v časti týkajúcej sa žalobného návrhu písmeno d/, e/, f/, h/, i/, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý vydať žalobcovi:

a) komplexnú účtovnú evidenciu vedenú podľa zákona č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve v znení neskorších predpisov, vrátane všetkých účtovných dokladov, účtovných kníh, interných smerníc, a iných interných predpisov za účtovné obdobia rokov 2009 až 2013,

b) účtovné doklady súvisiace s nakladaním s peňažnými prostriedkami v hotovosti, ktoré boli vybraté z bankového účtu žalobcu č. ú. SK XX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX dňa 13. februára 2014 v sume 100,- Eur, dňa 31. marca 2014 v sume 3 900,-Eur, dňa 20. novembra 2014 v sume 250,- Eur, dňa 2. decembra 2014 v sume 9 600 Eur, dňa 11. decembra 2014 v sume 100,- Eur a dňa 22. decembra 2014 v sume 700,- Eur,

c) peňažnú hotovosť v celkovej sume 1 329,17,- eur vybratú z bankového účtu žalobcu č. ú. SK XX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX v dňoch 14. a 15. januára 2015,

g) kolektívne zmluvy, ktoré boli uzavreté v období 2009 až 2014, ktoré má žalovaný k dispozícii a iné dohody uzavreté medzi zamestnávateľom a základnou organizáciou vrátanie zmlúv s tretími osobami z obdobia rokov 2009 až 2014,

j) pečiatku základnej organizácie, a to do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Súd konanie v časti týkajúcej sa vydania dokladov pod písmenom:

d) všetky uznesenia výboru základnej organizácie, členských schôdzí a revíznej komisie za obdobia rokov 2009-2014,

e) štatút základnej organizácie vrátane jeho zmien schválený k jej činnosti,

f) dokumenty týkajúce sa volieb orgánov základnej organizácie z rokov 2009 až 2014,

h) komplexnú a originálnu evidenciu, ktorá sa týka alebo týkala členov KOVO (prihlášky členov, doklady k zániku členstva členov KOVO, ktorí boli evidovaní prostredníctvom základnej organizácie do 31. decembra 2014 ),

i) registráciu základnej organizácie ku všetkým daniam u miestne príslušného správcu dane ako aj k inštitúciám sociálneho poistenia a zdravotného poistenia, z a s t a v u j e.

Žalobcovi a žalovanému súd nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Žalobou zo dňa 26.02.2016, doručenou Okresnému súdu Bratislava IV dňa 26.02.2016 žalobou sa žalobca domáha zaviazať žalovaného k povinnosti vydať žalobcovi: a) komplexnú účtovnú evidenciu vedenú podľa zákona č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve v znení neskorších predpisov, vrátane všetkých účtovných dokladov, účtovných kníh, interných smerníc, zásad hospodárenia a iných interných predpisov za účtovné obdobia rokov 2009 až 2013, b) účtovné doklady súvisiace s nakladaním s peňažnými prostriedkami v hotovosti, ktoré boli vybraté z bankového účtu žalobcu č. ú. SK XX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX dňa 13. februára 2014 v sume 100,- Eur, dňa 31. marca 2014 v sume 3 900,-Eur, dňa 20. novembra 2014 v sume 250,- Eur, dňa 2. decembra 2014 v sume 9 600 Eur, dňa 11. decembra 2014 v sume 100,- Eur a dňa 22. decembra 2014 v sume 700,- Eur, c) peňažnú hotovosť v celkovej sume 1 329,17 Eur vybratú z bankového účtu žalobcu č. ú. SK XX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX v dňoch 14. a 15. januára 2015 alebo zaplatiť žalobcovi sumu 1 329,17 Eur, d) všetky uznesenia výboru základnej organizácie, členských schôdzí a revíznej komisie za obdobia rokov 2009-2014, e) štatút základnej organizácie vrátane jeho zmien schválený k jej činnosti, f) dokumenty týkajúce sa volieb orgánov základnej organizácie 2 rokov 2009 až 2014, g) kolektívne zmluvy, ktoré boli uzavreté v období 2009 až 2014 a iné dohody uzavreté medzi zamestnávateľom a základnou organizáciou vrátanie zmlúv s tretími osobami z obdobia rokov 2009 až 2014, h) komplexnú a originálnu evidenciu, ktorá sa týka alebo týkala členov KOVO (prihlášky členov, doklady k zániku členstva členov KOVO, ktorí boli evidovaní prostredníctvom základnej organizácie do 31. decembra 2014 ), i) registráciu základnej organizácie ku všetkým daniam u miestne príslušného správcu dane ako aj k inštitúciám sociálneho poistenia a zdravotného poistenia, j) pečiatku základnej organizácie, a následne v zmysle návrhu na zmenu žalobného návrhu (dňa 10.05.2017 bol súdu doručený návrh žalobcu na pripustenie zmeny žalobného návrhu , zmena pripustená uznesením č.k. 7C 31/2016 - 135 z 28.11.2017) sa žalobca domáhal od domáhal od žalovaného vydať žalobcovi: a) komplexnú účtovnú evidenciu vedenú podľa zákona č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve v znení neskorších predpisov, vrátane všetkých účtovných dokladov, účtovných kníh, interných smerníc, zásad hospodárenia a iných interných predpisov za účtovné obdobia rokov 2009 až 2013, b) účtovné doklady súvisiace s nakladaním s peňažnými prostriedkami v hotovosti, ktoré boli vybraté z bankového účtu žalobcu č. ú. SK XX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX dňa 13. februára 2014 v sume 100,- Eur, dňa 31. marca 2014 v sume 3 900,-Eur, dňa 20. novembra 2014 v sume 250,- Eur, dňa 2. decembra 2014 v sume 9 600 Eur, dňa 11. decembra 2014 v sume 100,- Eur a dňa 22. decembra 2014 v sume 700,- Eur, c) peňažnú hotovosť v celkovej sume 1 329,17 Eur vybratú z bankového účtu žalobcu č. ú. SK XX XXXX XXXX XXXX XXXX 1163 v dňoch 14. a 15. januára 2015 alebo zaplatiť žalobcovi sumu 1 329,17 Eur, d) všetky uznesenia výboru základnej organizácie, členských schôdzí a revíznej komisie za obdobia rokov 2009-2014, e) štatút základnej organizácie vrátane jeho zmien schválený k jej činnosti, f) dokumenty týkajúce sa volieb orgánov základnej organizácie 2 rokov 2009 až 2014, g) kolektívne zmluvy, ktoré boli uzavreté v období 2009 až 2014 a iné dohody uzavreté medzi zamestnávateľom a základnou organizáciou vrátanie zmlúv s tretími osobami z obdobia rokov 2009 až 2014,

h) komplexnú a originálnu evidenciu, ktorá sa týka alebo týkala členov KOVO (prihlášky členov, doklady k zániku členstva členov KOVO, ktorí boli evidovaní prostredníctvom základnej organizácie do 31. decembra 2014 ), i) registráciu základnej organizácie ku všetkým daniam u miestne príslušného správcu dane ako aj k inštitúciám sociálneho poistenia a zdravotného poistenia, j) pečiatku základnej organizácie, a to do troch dní od doručenia tohto rozsudku a povinnosti zaplatiť žalobcovi aj trovy konania, a to do troch dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku. Na pojednávaní konanom dňa 28.5.2018 likvidátor žalobcu navrhol súdu vydať rozsudok pre uznanie nároku a nakoľko žalovaný uznal uplatnený nárok, trval na rozhodnutí v bodoch: a/, b/, c/, g/, j/, pričom žalobný návrh v takomto prípade vzal späť v časti týkajúcej sa písm. d/, e/, f/, h/, a v časti týkajúcej sa žalobného návrhu i/. Tu očakával žalobca prehlásenie, že žalobca nebol registrovaný u miestne príslušného správcu dane v inštitúcii sociál. poistenia a zdravotného poistenia. Čo sa týka trov, ponechal túto časť na úvahe súdu s poukazom na pomer úspechu veci a čo sa týka bodov d/, e/, f/, h/, v tejto časti vzal žalobu späť z dôvodu, že žalovaný predložil doklad o skartácii súdu.

2. Podľa ust. § 144 žalobca môže vziať žalobu späť.

3. Podľa ust. § 145 ods. 1 ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

4. Podľa ust. § 146 ods. 1 súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.

5. Žalobca vzal žalobu späť v časti a súd konanie zastavil v časti týkajúcej sa vydania dokladov pod písmenom: d) všetky uznesenia výboru základnej organizácie, členských schôdzí a revíznej komisie za obdobia rokov 2009-2014, e) štatút základnej organizácie vrátane jeho zmien schválený k jej činnosti, f) dokumenty týkajúce sa volieb orgánov základnej organizácie z rokov 2009 až 2014, h) komplexnú a originálnu evidenciu, ktorá sa týka alebo týkala členov KOVO (prihlášky členov, doklady k zániku členstva členov KOVO, ktorí boli evidovaní prostredníctvom základnej organizácie do 31. decembra 2014 ), i) registráciu základnej organizácie ku všetkým daniam u miestne príslušného správcu dane ako aj k inštitúciám sociálneho poistenia a zdravotného poistenia (žalovaný cestou právneho zástupcu urobil vyhlásenie do zápisnice, že od vzniku odborovej organizácie nebol registrovaný ku žiadnym daniam u miestne príslušného správcu dane, rovnako ani inštitúciám sociálneho zabezpečenia a zdravotného poistenia.).

6. Žalovaný prevzal žalobu s poučením o procesných právach a povinnostiach podľa dňa 30.10.2016. K žaloba sa vyjadril písomným podaním doručeným súdu dňa 05.01.2017 a namietal, že nie je štatutárom a ani členom žalobcu a všetky jeho práva a povinnosti zanikli jeho vystúpením z KOVO (dobrovoľne vystúpil 31.12.2014) a k zrušeniu žalobcu došlo vystúpením všetkých jej členov z ZO KOVO Medical Glass dňa 31.12.2014. Uviedol, že požadované dokumenty nemá vo svojej dispozícii a preto ich nemôže vydať. Dňa 26.02.2018 (l.č. 150) požiadali strany sporu o odročenie pojednávania za účelom mimosúdnej pokonávky z dôvodu, že pred pojednávaním komunikovali likvidátor so žalovaným, ktorý sa mal vyjadriť, že je ochotný spísať účtovnú dokumentáciu, ktorá mu ešte ostala s tým, že je ochotný vydať aj finančnú hotovosť . Prítomná právna zástupkyňa žalovaného sa stotožnila s vyjadrením likvidátora, nakoľko žalovanému sa podarilo u Medical Glass (zamestnávateľa), kde pôsobila odborová organizácia, vyžiadať aj niektoré skartované dokumenty, a žalovaný je ochotný ich vydať aj finančnú hotovosť. Následne na pojednávaní konanom dňa 28.05.208 likvidátor žalobcu z dôvodu , že žalovaný v časti uznal žalobný návrh žiadal rozhodnúť rozsudkom pre uznanie nároku, pričom v časti žalobného návrhu písm. d/ e/ f/ h/ i/ vzal žalobu späť a žiadal konanie v tejto časti zastaviť (§ 144 a nasl. . Právny zástupca žalovaného na pojednávaní konanom dňa 28.05.2018 uviedol, že žalovaný je pripravený na základe právoplatného rozhodnutia súdu vydať likvidátorovi dokumenty špecifikované pod písmenom a/ s výnimkou zásad hospodárenia, ktoré boli skartované, b/ dokumenty špecifikované pod písmenom b/,

c/ peňažnú hotovosť špecifikovanú pod písmenom c/, kolektívne zmluvy z obdobia rokov 2009 - 2014, ktoré mal žalovaný k dispozícii, j/pečiatku špecifikovanú pod písmenom j/. Požiadal súd o vydanie rozsudku pre uznanie nároku a požiadal, aby o trovách konania rozhodol súd. Do Zápisnice o pojednávaní zo dňa 28.05.2018 právny zástupca žalovaného urobil prehlásenie, že žalovaný od vzniku odborovej organizácie nebol registrovaný ku žiadnym daniam u miestne príslušného správcu dane, rovnako ani inštitúciám sociálneho zabezpečenia a zdravotného poistenia. 7. Podľa ust. § 282 CSP, ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku. 8. Podľa ust. § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.

9. Súd je povinný rozhodnúť na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku v prípade, ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť. Uznanie nároku je procesným úkonom . Uznanie nároku musí byť výslovným prejavom žalovaného a to v ktoromkoľvek štádiu konania až do právoplatného skončenia konania.

10. Rozsudok pre uznanie je procesný rozsudok, ktorý sa neopiera sa o zistený skutkový stav (ktorý sa ostatne ani nezisťuje), ale opiera sa o uznávací prejav žalovaného. Súd dospel k záveru, že sú splnené podmienky pre jeho vydanie ( nie sú potrebné ani prednesy strán sporu a ich skutkové tvrdenia), a teda súd nevykonal ďalšie dokazovanie nakoľko nemá v zmysle v tomto prípade uznania nároku právo skúmať skutkový stav (t.j. došlo k určeniu výšky istiny a jej príslušenstva, ktorú žalovaný uznal), preto sa uspokojil s uznávacím prejavom žalovaného. V prípade rozsudku pre uznanie súd nemá ani možnosť zistiť, či je uznanie ako právny úkon v rozpore s právnymi predpismi, keďže v časti, v ktorej žalovaný uzná nárok žalobcu, nie je oprávnený skúmať skutkový stav.

11. Z vyjadrenia žalovaného na pojednávaní 28.05.2018 súd zistil, že žalovaný uznal uplatnený nárok žalobcu, požiadali strany sporu súd o rozhodnutie rozsudkom pre uznanie a teda súd nemal zákonnú možnosť do uznania zasiahnuť (nemôže poučovať žalovaného ako stranu sporu o hmotnoprávnych nárokoch, poučuje o jeho procesných právach, nakoľko v prípade ak nie je zastúpený advokátom). Dvoma podmienkami pre vydanie rozsudku pre uznanie sú: že žalovaný žalobcom uplatnený nárok, ktorý je proti nemu uplatňovaný, výslovným prejavom uznal a ohľadne tohto môže byť uzavretý aj súdny zmier.

12. Súd vo veci vykonal dokazovanie : oboznámením sa s listinnými dokladmi založenými v súdnom spise (žaloba s prílohami (stanovy odborového zväzu KOVO, žiadosť o zaevidovanie základnej organizácie KOVO, potvrdenie , že ZO KOVO MEDICAL GLASS a.s. je evidovaná v KOVO pod org. č. 03-2828 - 7101, potvrdenie o vytvorení IČO, protokol o výsledku volieb výboru ZO Medical Glass, vznik a zánik ZO KOVO, výpis z uznesenie z predsedníctva Rady KOVO, výmaz organizácie - žiadosť z 19.1.2015 - od 1.1.2015 nemá žiadneho člena, výzva na predloženie dokladov k činnosti a zániku ZO KOVO predsedu rady KOVO PhDr. Emila Machyna, Likvidácia ZO KOVO Medica Glass a výzva na predloženie komplexnej a originálnej dokumentácie týkajúcej sa činnosti ZO KOVO Medical Glass z 20.11.2015) l.č. 1-32, lustrácia žalovaného v RO, SP, ZVJS l.č. 34-37, výzva s príkazom na úhradu SP doručená žalobcovi l.č. 38-40, úhrada SP l.č. 43, uznesenie č.k. 7C/31/206-44 (výzva na vyjadrenie sa k žalobe), žaloba, poučenie doručené žalovanému 30.12.2016 l.č.. 44-53, vyjadrenie žalovaného k žalobe s prílohami doručené súdu 5.1.2017 (skartačný protokol - dňa 31.12.2014 boli formou skartovania zlikvidované dokumenty z činnosti ZO KOVO Medical Glass obsahujúce osobné údaje členov tejto org., ktorá zanikla 31.12.2014, výzva OS BA II sp. zn. 9C/35/2016 z 15.11.2016 v konaní o vydanie veci a predbežné zabezpečenie veci proti žalovanému G. W., uznesenie Krajského súdu v Bratislave č.k 6Co/205/2016 - 103 Krajského súdu v Bratislave zmenil uznesenie Okresného súdu Bratislava II z 16.3.2016 č.k. 9C/35/2016 - 50 tak, že návrh navrhovateľa na zabezpečenie veci zamietol - podľa odvolacieho súdu nejde o zabezpečenie dôkazu , a to z dôvodu , že predmetom konania vo veci samej je vydanie veci a dokumentácie, pričom v priebehu konania o vydanie veci navrhovateľ požiadal v rámci tohto konania ďalším návrhom zabezpečiť veci, ktorých vydania sa domáha inštitútom zabezpečenia dôkazu, čo je zabezpečovací prostriedok, ktorý je možno využiť v civilnom konaní a spočíva i v tom, že zabraňuje vzniku situácie, keď by sa jeden z účastníkov bez vlastného zavinenia mohol dostať do stavu dôkaznej núdze v dôsledku absencie relevantného dôkazného prostriedku a v danom prípade neboli splnené podmienky na zabezpečenie

dôkazu a preto návrh na zabezpečenie dôkazu súd zamietol. K námietke, že navrhovateľ nie je spôsobilý byť účastníkom občianskeho súdneho konania z dôvodu, že nemá procesnú subjektivitu odvolací súd mal za to, že táto námietka nie je dôvodná, navrhovateľ je ZO KOVO v likvidácii zast. likvidátorom a podmienkou platnosti zániku ZO KOVO je uznesenie predsedníctva rady o zániku ZO KOVO s uvedením dátumu zániku pričom k prijatiu takéhoto uznesenia nedošlo z dôvodu, že k prijatiu takého t uznesenia predchádza postupu podľa čl. 26 bodu 6 stanov KOVO tzn. vykonanie likvidácie) l.č. 54-73, uznesenie č.k. 7C/31/206-74 (výzva na vyjadrenie sa k vyjadreniu k žalobe) spolu s vyjadrením žalovaného doručené likvidátorovi žalobcu 25.4.2017 l.č.74-76, vyjadrenie likvidátora žalobcu k vyjadreniu žalovaného s prílohami doručené súdu 10.5.2017 (peňažný denník ZO KOVO Medical Glass, výpis z účtu ZO KOVO Medical Glass za účt. obd. 1.1.2014 - 31.12.2014, výzva nepredloženie dokladov k činnosti a zániku ZO KOVO Medical Glass u 23.1.2015, oznámenie o vzniku odb. org. z 2.1.2015 - od 1.1.2015 všetci doterajší členovia ZO KOVO Medical Glass vstúpili do novej odb. org. ZO AIOS M.G., ktorá týmto dňom zahájil a svoju činnosti na pôde zamestnávateľa) l.č. 80-103, uznesenie č.k. 7C/31/206-104 (výzva na vyjadrenie sa k vyjadreniu žalobcu) s vyjadrením žalobcu doručené žalovanému 13.7.2018 l.č. 104-106, vyjadrenie žalovaného k vyjadreniu žalobcu doručené súdu 24.7.2017 a žalobcovi 13.8.2017 l.č. 107-110, vyjadrenie žalobcu k vyjadreniu žalovaného s prílohami doručené súdu 28.8.2017 (doručené žalovanému 14.9.2018 s predvolaním) a zmena žalobného návrhu s prílohami (rozsudok NS SR 1 MCdo/2/2009 z 30.11.2010, rozsudok Krajského súdu v Bratislave č.k. 4To/90/2013) l.č. 111-122, uznesenie č.k 7C/31/2016 - 135 (súd pripustil zmenu žalobného návrhu) l.č. 135-138, 144, Zápisnica o pojednávaní konanom dňa 28.05.2018) a zistil nasledovný skutkový stav: 13. Z listinných dôkazov bolo nesporne preukázané, že žalobca je organizačnou jednotkou KOVO s vlastnou právnou subjektivitou, odborovou organizáciou, ktorá vznikla na základe rozhodnutia z 15.10.2009 s pôsobnosťou u zamestnávateľa MEDICAL GLASS a.s. IČO: 358 196 51. 14. Žalovaný dňa 27.01.2015 doručil na Odborový zväz KOVO oznam, že Základná organizácia KOVO Medical Glass neeviduje žiadneho člena a požiadal o výmaz základnej organizácie. 15. Dňa 19.11.2015 príslušným orgánom Odborového zväzu KOVO (čl.26 bod 6 Stanov) bolo rozhodnuté o zániku likvidáciou Základne organizácie KOVO Medical Glass,org.číslo XX-XXXX.XXXX, IČO: 308 040 78 322 so sídlom Agátova 22, 844 03 Bratislava, ktorá je evidovaná, že pôsobí u zamestnávateľa MEDICAL GLASS a.s. (uznesenie č. 321/2015). Likvidáciu zabezpečí na základe rozhodnutia predsedníctva Rady Odborového zväzu KOVO likvidátor. Do 7 dní po ustanovení do funkcie je základná organizácia povinná poskytnúť likvidátorovi všetky informácie a doklady potrebné k likvidácii, je nutné vykonať inventúru hnuteľného a nehnuteľného majetku, stav finančných prostriedkov na účtoch a v pokladni, pohľadávok a záväzkov základnej organizácie ku dňu vstupu do likvidácie a zostaviť likvidačnú účtovnú súvahu ( dokumentácia vrátane účtovnej je vlastníctvom žalobcu). Žalovaný výzvou z 25.11.2015 bol vyzvaný o predloženie komplexnej a originálnej dokumentácie týkajúcej sa činnosti likvidovanej odborovej organizácie (zák.č. 431/2002 Z.z. v znení neskorších predpisov, zák.č. 395/2002 Z.z. v znení neskorších predpisov). Žalovaný výzvu prevzal dňa 02.12.2015. 16. Žalobca navrhol, aby súd rozhodol rozsudkom pre uznanie s poukazom na ust. § 282 a žalovaný na pojednávaní 28.05.2018 v časti uznal nárok žalobcu.

17. Podľa čl. 23 bod 6 Stanov Odborového zväzu KOVO, v základných organizáciách, ktoré zanikajú likvidáciou, plní funkciu štatutárneho orgánu s právomocami v rozsahu danom vnútrozväzovým predpisom likvidátor určený v zmysle čl. 26.bod 5 a 6 týchto stanov.

18.Podľa čl. 28 bod 13 písm. e/ Stanov Odborového zväzu KOVO, mandát člena orgánu sa končí: e/ zánikom členstva v odborovom zväze.

19. Podľa čl. 11 - Zánik ZO likvidáciou, (Vznik a zánik základných organizácií Odborového zväzu KOVO l.č. 22) bod. 1, v prípade, že ZO zaniká bez právneho nástupcu, vykoná sa jej likvidácia.

20. S poukazom na uvedené súd rozsudkom pre uznanie zaviazal žalovaného k povinnosti vydať žalobcovi: a) komplexnú účtovnú evidenciu vedenú podľa zákona č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve v znení neskorších predpisov, vrátane všetkých účtovných dokladov, účtovných kníh, interných smerníc, a iných interných predpisov za účtovné obdobia rokov 2009 až 2013, b) účtovné doklady súvisiace s nakladaním s peňažnými prostriedkami v hotovosti, ktoré boli vybraté z bankového účtu žalobcu č. ú. SK XX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX dňa 13. februára 2014 v sume

100,- Eur, dňa 31. marca 2014 v sume 3 900,-Eur, dňa 20. novembra 2014 v sume 250,- Eur, dňa 2. decembra 2014 v sume 9 600 Eur, dňa 11. decembra 2014 v sume 100,- Eur a dňa 22. decembra 2014 v sume 700,- Eur, c) peňažnú hotovosť v celkovej sume 1 329,17 Eur vybratú z bankového účtu žalobcu č. ú. SK XX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX v dňoch 14. a 15. januára 2015, g) kolektívne zmluvy, ktoré boli uzavreté v období 2009 až 2014, ktoré má žalovaný k dispozícii a iné dohody uzavreté medzi zamestnávateľom a základnou organizáciou vrátanie zmlúv s tretími osobami z obdobia rokov 2009 až 2014, j) pečiatku základnej organizácie, a to do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

21. Podľa ust. § 251 CSP, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

22. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

23. Podľa ust. § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

24. Podľa ust. § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. 25. Podľa ust. § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila trovy konania, ktoré by inak neboli vznikli, súd prizná náhradu týchto trov protistrane.

26. Podľa ust. § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa. 27. Podľa ust. § 262 ods. 1 zák.č. 160/2015 Z.z. civilný sporový poriadok v platnom znení (CSP), o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

28. Podľa ust. § 262 ods. 2 zák.č. 160/2015 Z.z. civilný sporový poriadok v platnom znení, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

29. Žalobca uhradil súdny poplatok v sume 99,50,eur dňa 25.08.2016 (l.č. 43). Trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva. Nakoľko súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí, rozhoduje o nároku na náhradu trov konania, pričom prizná nárok na náhradu trov konania strane v spore úspešnej, pre toto rozhodovanie je nevyhnutné primárne je ustáliť aké výdavky v priebehu konania v spore úspešnej strane vznikli, teda v akej výške vynaložila výdavky, pričom tieto výdavky strana musí aj reálne zaplatiť (napr. súdny poplatok, hotové výdavky, trovy právneho zastúpenia a pod.), aby bolo možné vôbec uvažovať o existencii trov konania na konkrétnej procesnej strane, ktoré je povinná neúspešná strana nahradiť. Prvotne je teda potrebné, aby určité výdavky strana zaplatila (v zmysle každý platí výdavky, ktoré mu v konaní vzniknú) a následne, pokiaľ bude táto strana v spore úspešná, vzniká jej nárok na náhradu týchto ňou platených výdavkov ( za podmienok podľa CSP, t. j. preukázania, odôvodnenosti a účelnosti).

30. V prejednávanej veci súd o náhrade trov konania súd rozhodol podľa a žalobcovi a žalovanému nepriznal nárok na náhradu trov konania z dôvodu, že nielen medzi stranami sporu došlo k zhodnému návrhu na vydanie rozsudku pre uznanie nároku (dohoda strán sporu v časti) v časti žalobného návrhu písmena a), b), c) , g), j) a súčasne došlo vo zvyšku uplatneného nároku týkajúceho sa vydania dokladov pod písmenom: d), e) ,f), h), i) k späťvzatiu žalobného návrhu nakoľko žalovaným bola vznesená námietka nedostatku pasívnej vecnej legitimácie žalovaného s ohľadom na skutočnosť, že žalovaný nedisponoval požadovanými dokladmi na čo upozornil žalobcu vo svojom vyjadrení zo dňa 04.01.2017 kde namietal, že žiadané dokumenty nemá v držbe. Súd konanie zastavil pre späťvzatie žalobného návrhu v uvedenej časti zastavil a dospel k záveru, že existujú uvedené dôvody pre nepriznanie náhrady trov konania žalobcovi a žalovanému (pomer úspechu a neúspechu strán sporu 50% : 50%).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku pre uznanie nie je prípustné odvolanie (ust. §356 písm. a/ . Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.