Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/286/2015

Uznesenie

Okresný súd Bratislava III, v spore žalobcu: Intrum Justitia Slovakia s.r.o., so sídlom Karadžičova 8, Bratislava, IČO: 35 831 154, zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, so sídlom Karadžičova 8, P.O.BOX 205, Bratislava, proti žalovanému: F. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XX, B., v konaní o zaplatenie 1 084,71 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 177,18 eur , na účet právneho zástupcu žalobcu na číslo účtu : 4009339586/7500, VS: 4933305, a to v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 15.08.2014, sa žalobca domáhal od žalovaného, zaplatenia sumy vo výške 1 084,71 Eur s príslušenstvom ako aj náhrady trov konania. Žaloba bola odôvodnená tým, že právny predchodca žalobcu spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s., IČO: 35 923 130, so sídlom Hlavné námestie 12, Kežmarok a žalovaný uzatvorili dňa 03.09.2010 zmluvu o pôžičke č. XXXXXXX na základe ktorej poskytol právny predchodca žalobcu žalovanému celkovú sumu pôžičky vo výške 1 659,60 Eur. Podľa zmluvy mal žalovaný splácať pôžičku v pravidelných 36 mesačných splátkach v sume 47,44 Eur. Do dňa podania žaloby uhradil žalovaný sumu vo výške 664,16 Eur. Vzhľadom na to, že žalovaný porušil svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku riadne a včas v súlade so zmluvou a podmienkami k zmluve právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného listom zo dňa 26.04.2011 k okamžitej úhrade všetkých splátok jednorázovo. Do teraz žalovaný dlžné splátky neuhradil. 2. Vo veci súd rozhodol rozsudkom č.k. 14C/286/2015 zo dňa 08.11.2016, tak že žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 856,02 eur s úrokom z omeškania, vo zvyšku konanie zastavil a žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania vo výške 76,20%. 3. Podľa § 251 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len ako „C.s.p“) trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva. 4. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 5. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 6. Podľa § 262 ods. 2 C.s.p o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 7. Podľa § 263 ods. 1 C.s.p ak bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súd uvedie v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta. 8. Trovy predstavujú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva. Náhrada trov plní tri základné funkcie: 1. kompenzačná funkcia, ktorá je prejavom tradičného princípu, podľa ktorého, tomu kto je v práve nemôže byť vedenie sporu na škodu. 2. preventívna funkcia predstavujúca svojvoľné a šikanózne uplatňovanie alebo bránenie domnelého práva na súde. 3. je kvázi-sankčná predstavujúca procesnú zodpovednosť za zavinenie.

Ak mala strana, úspech vo veci v plnom rozsahu, v rovnakom rozsahu je jej priznaný nárok na náhradu trov konania od strany ktorá v danom spore úspešná nebola. Nato aby sme o výdavku mohli hovoriť ako o trovách konania musia spĺňať určité definičné znaky trov konania. Prvým znakom je, že výdavky boli riadne preukázané súdu. V takomto prípade hovoríme predovšetkým o hotových výdavkoch, ktoré boli reálne vynaložené v prebiehajúcom súdnom konaní a boli preukázané dôkazným prostriedkom podľa § 187 C.s.p., Odôvodnenosť a účelnosť sú ich ďalším atribútom, pričom tieto sú navzájom prepojené. O odôvodnenosti výdavku hovoríme vtedy, ak bol zapríčinený nevyhnutnosťou alebo potrebou jeho vynaloženia, pri dosahovaní legitímneho cieľa.. Účelnosť možno definovať ako nevyhnutnú výšku a všeobecnú akceptáciu výdavku na preukázanie legitímneho cieľa. Nakoniec musí výdavok spĺňať podmienku že vznikol počas trvania konania, t.j. v období od začatia konania až do jeho právoplatného skončenia. Pri kumulatívnom splnení všetkých vyššie uvedených podmienok, možno každý výdavok zaradiť medzi trovy konania. Sú nimi príkladmo: súdny poplatok, odmena a náhrady advokáta, cestovné , stravné a výdavky na ubytovanie, trovy dokazovania a iné. Po právoplatnom skončení sporu, rozhoduje o výške trov konania vyšší súdny úradník, pričom tento, musí dodržať podmienky pre priznanie trov konania stanovené v § 251 C.s.p a teda ide o preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva. 9. O výške náhrady trov konania súd rozhodol po právoplatnosti rozsudku tak, že žalobca má nárok na náhradu trov konania vo výške 76,20%. , v súlade s § 263 ods. 1 C.s.p., pozostávajúce zo súdneho poplatku zaplateného žalobcom vo výške 65 eur a trov právneho zastúpenia pozostávajúcich z 2 úkonov právnej služby:

Prevzatie a príprava právneho zastúpenia vrátane prvej porady s klientom - 61,41 eur; Písomné podanie vo veci samej - 61,41 eur; + režijný paušál 2x 8,39 eur (§ 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. a/, c/, a § 16 ods. 3 Vyhl. č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v platnom znení)

10. Trovy konania spolu: súdny poplatok vo výške 65 eur + trovy právneho zastúpenia vo výške + režijný paušál vo výške 139,60 eur + 20% DPH predstavuje sumu 232,52 eur. Žalobca bol však úspešný v rozsahu 76,20% preto súd uložil povinnosť žalovanému v tomto rozsahu nahradiť žalobcovi trovy konania t.j. vo výške 177,18 eur. 11. Podľa § 238 ods. 3 C.s.p. Ak uznesenie ukladá povinnosť plniť, lehota na plnenie začína plynúť od doručenia uznesenia; jej uplynutím je uznesenie vykonateľné. Ak uznesenie neukladá povinnosť plniť, je ním subjekt viazaný doručením.

12. O povinnosti žalobcu zaplatiť žalobcovi trovy konania v lehote 3 dni odo dňa doručenia tohto uznesenia a nie odo dňa jeho právoplatnosti, súd rozhodol v súlade s § 238 ods. 3 C.s.p..

Poučenie:

Proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané. Sťažnosť sa podáva v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde ktorý napadnuté uznesenie vydal. V sťažnosti sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha. Rozsah v akom sa uznesenie napáda, môže sťažovateľ rozšíriť len do uplynutia len do uplynutia lehoty na podanie sťažnosti. V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.