Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Ek/99/2018

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Slovak Telekom, a.s., Bajkalská 28, 817 62 Bratislava - Nové Mesto, IČO 35763469, zast. Mgr. Veronika Navrátilová, advokát, Zámocká 10, 811 01 Bratislava - Staré Mesto, proti povinnému: X. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX Ž., o vymoženie 427,15 Eur s prísl., o návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, takto

rozhodol:

I. Súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v celom rozsahu z a m i e t a .

II. Oprávnenému nárok na náhradu trov exekučného konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Oprávnený zastúpený právnym zástupcom sa návrhom na vykonanie exekúcie podaným dňa 12.01.2018 domáhal od povinného vymoženia istiny vo výške 427,15 Eur s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 427,15 EUR od 28.12.2016 do zaplatenia; trov konania v ktorom bol vydaný exekučný titul (vrátane trov právneho zastúpenia) v sume 118,43 Eur a trov exekúcie celkom (vrátane DPH) 46,02 Eur, na základe exekučného titulu - platobný rozkaz Okresného súdu Levice, sp.zn. 8Csp/129/2017-32, zo dňa 23.06.2017, ktorý sa stal právoplatný a vykonateľný dňa 25.07.2017. K návrhu bolo pripojených celkom 6 príloh: 1. Dodatok, 2. Platobný rozkaz, 3. Plná moc, Prílohy 4. a 5. Cenník, 6. Zmluva. Návrh bol podaný prostredníctvom súdneho exekútora JUDr. Jozef Ďurica, so sídlom Borovianska cesta č. 17, 960 01 Zvolen, v súlade s ust. § 48 ods. 8 Exekučného poriadku (ďalej len „exekučný titul“ a „návrh“).

2. Výzvou na odstránenie vád návrhu na vykonanie exekúcie zo dňa 05.02.2018, doručenou dňa 10.02.2018, súd vyzval prostredníctvom exekútora podávajúceho návrh na odstránenie vád alebo nedostatkov návrhu v lehote do 15 pracovných dní odo dňa doručenia:

- Autorizovanie návrhu na vykonanie exekúcie a jeho príloh v súlade s ust. §23 odsek 3) zák. č. 305/2013 Z.z. o e-Governmente, t.j. pripojenie kvalifikovanej elektronickej časovej pečiatky ku kvalifikovanému elektronickému podpisu, s odkazom na ust. § 23 ods. 3) Zákona č. 305/2013 Z.z. (Zákon o e- Governmente),

- Doplnenie príloh k návrhu na vykonanie exekúcie v zmysle § 48 ods. 4 písm. d) Exekučného poriadku - všetky ďalšie dokumenty súvisiace so spotrebiteľskou zmluvou vrátane dokumentov, na ktoré spotrebiteľská zmluva - Zmluva o poskytovaní verejných služieb odkazuje: Všeobecné podmienky, Osobitné podmienky, Elektronická faktúra - EF,

- Súd riadne poučil o následkoch neodstránenia vád v určenej lehote, t.j. odmietnutie návrhu, ako aj na potrebnú formu uskutočnenia opravy prostredníctvom určeného elektronického formulára, a to v súlade s ust. § 52 Exekučného poriadku, v opačnom prípade sa na opravu neprihliada.

3. Následne bola súdu dňom 06.03.2018 doručená oprava vád návrhu formou určeného elektronického formulára, ku ktorému boli pripojené prílohy: 1. Vyjadrenie, 2. Zmluva, v prílohách 3. až 8. - Faktúry, 9. Dodatok, 10. Platobný rozkaz, 11. Plná moc, Prílohy 12. a 13. - Cenník, 14. VOP - Všeobecné podmienky pre poskytovanie verejných služieb... V prílohe č. 1. Vyjadrenie (zo dňa 02.03.2018) oprávnený uviedol v tom zmysle, že odstraňuje vady návrhu na vykonanie exekúcie na základe výzvy súdu zo dňa 05.02.2018 tak, že: a) autorizuje návrh na vykonanie exekúcie, b) dopĺňa návrh o Všeobecné obchodné podmienky, c) dopĺňa návrh o faktúry - tu uvedené celkom 5 očíslovaných faktúr. Osobitné podmienky podľa oprávneného neboli vydané, a tak neboli súčasťou uzavretej zmluvy, tieto oprávnený teda nedoložil.

4. Podľa § 48 ods. 4 písm. d) zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“): K návrhu na vykonanie exekúcie sa musí pripojiť spotrebiteľská zmluva a všetky ďalšie zmluvné dokumenty súvisiace so spotrebiteľskou zmluvou vrátane dokumentov, na ktoré spotrebiteľská zmluva odkazuje, ak ide exekúciu na podklade exekučného titulu priznávajúceho nárok zo spotrebiteľskej zmluvy; to neplatí, ak je exekučným titulom platobný rozkaz vydaný v upomínacom konaní.

5. Podľa § 48 ods. 6 prvá veta Exekučného poriadku: Exekučný titul a verejné listiny sa pripájajú k návrhu na vykonanie exekúcie ako pôvodný elektronický dokument, ktorý je autorizovaný, alebo ako elektronický dokument, ktorý vznikol zaručenou konverziou pôvodného dokumentu v listinnej podobe.

6. Podľa § 48 ods. 8 Exekučného poriadku: Ak oprávnený alebo jeho zástupca nemá aktivovanú elektronickú schránku alebo mu v možnosti podať návrh elektronickými prostriedkami bránia iné dôvody, možno podať návrh na vykonanie exekúcie prostredníctvom ktoréhokoľvek exekútora. Exekútor je v takom prípade zástupcom oprávneného pre doručovanie písomností do začatia exekúcie; jednotlivé úkony uskutočňuje bezodkladne. Návrh na vykonanie exekúcie podľa prvej vety exekútor zašle súdu do 15 dní. Ak sa návrh na vykonanie exekúcie podáva prostredníctvom exekútora, exekútor prevedie písomnosti v listinnej podobe do elektronickej podoby a takto vzniknuté elektronické dokumenty autorizuje; ustanovenia osobitného predpisu o zaručenej konverzii sa nepoužijú. Za činnosť exekútora súvisiacu s podaním návrhu na vykonanie exekúcie prostredníctvom exekútora patrí exekútorovi odmena a náhrada výdavkov, ktorých výšku a spôsob určenia ustanoví ministerstvo všeobecne záväzným právnym predpisom.

7. Podľa § 53 ods. 1 Exekučného poriadku: Súd preskúma návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy. Ak nie sú dôvody na zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie, súd do 15 dní od doručenia návrhu vydá poverenie na vykonanie exekúcie a upovedomí o tom oprávneného. Lehota podľa druhej vety neplatí, ak ide o exekučný titul podľa § 45 ods. 2 písm. c) a d) alebo ak má byť exekúcia vykonaná na podklade exekučného titulu, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou.

8. Podľa § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku: Súd návrh na vykonanie exekúcie zamietne, ak zistí rozpor návrhu alebo exekučného titulu s týmto zákonom.

9. Podľa § 53 ods. 4 veta prvá Exekučného poriadku, súd z dôvodov podľa odseku 3 návrh zamietne celkom alebo sčasti.

10. Podľa § 23 ods. 1 prvá veta zákona č. 305/2013 Z.z. o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o e-Governmente), účinného od 01.01.2018 do 31.01.2018 (ďalej ako „zákon o e-Governmente“): Orgán verejnej moci vykoná pri výkone verejnej moci autorizáciu elektronického podania alebo elektronického úradného dokumentu kvalifikovaným elektronickým podpisom (17) vyhotoveným s použitím mandátneho certifikátu (20) alebo kvalifikovanou elektronickou pečaťou (18), ku ktorým pripojí kvalifikovanú elektronickú časovú pečiatku (19), a to spôsobom podľa odseku 3.

11. Podľa § 23 ods. 3 zákona o e-Governmente: Ak tento zákon alebo osobitný predpis (20b) vyžaduje autorizáciu konkrétnou osobou alebo osobou v konkrétnom postavení, na autorizáciu sa použije kvalifikovaný elektronický podpis (17) vyhotovený s použitím mandátneho certifikátu, (20) ku ktorému sa pripojí kvalifikovaná elektronická časová pečiatka.(19) Ak tento zákon alebo osobitný predpis

(20c) ustanovuje len povinnosť autorizácie bez označenia konkrétnej osoby alebo osoby v konkrétnom postavení, alebo autorizujúcu osobu označuje len všeobecne ako oprávnenú osobu, na autorizáciu sa použije kvalifikovaný elektronický podpis (17) vyhotovený s použitím mandátneho certifikátu (20) alebo kvalifikovaná elektronická pečať, (18) ku ktorým sa pripojí kvalifikovaná elektronická časová pečiatka. (19)

12. Podľa § 25 ods. 1 prvá veta zákona o e-Governmente: Ak osobitný predpis na účely konania o právach, právom chránených záujmoch a povinnostiach osôb ukladá osobe povinnosť podať alebo doručiť orgánu verejnej moci návrh na začatie konania, žalobu, žiadosť, sťažnosť, vyjadrenie, stanovisko, ohlásenie alebo iný dokument alebo ak ju na ich podanie oprávňuje, považuje sa táto povinnosť za riadne splnenú alebo toto oprávnenie za riadne využité podaním elektronického podania alebo doručením elektronického podania, ktoré je autorizované za podmienok podľa § 23 ods. 1.

13. Súd vo veci zistil nasledovné skutočnosti.

14. Oprávnený (zastúpený právnym zástupcom), sa domáhal nároku na vymoženie peňažného plnenia jednak podaným návrhom s prílohami, ako aj následne na základe výzvy súdu na opravu - podanou opravou vád návrhu s požadovanými dokumentami v prílohách k určenému elektronickému formuláru (všetko podané prostredníctvom súdneho exekútora). Návrh a prílohy, včítane opravného formulára a jeho príloh boli ako písomnosti v listinnej podobe prevedené do elektronickej podoby a takto vzniknuté dokumenty boli autorizované prostredníctvom súdneho exekútora JUDr. Jozefa Ďuricu.

15. Na podklade súdnej výzvy boli odstránené nedostatky v časti doloženia požadovaných dokumentov v súlade s ust. § 48 ods. 4 písm. d) Exekučného poriadku, t.j. chýbajúce dokumenty k spotrebiteľskej zmluve (na ktoré spotrebiteľská zmluva odkazuje), avšak neboli odstránené formálne nedostatky návrhu ktoré sa vyžadujú podľa ust. § 48 ods. 6 a 8 Exekučného poriadku. Autorizácia prostredníctvom súdneho exekútora podávajúceho návrh nebola vykonaná v súlade s ust. § 23 ods. 1, 3 a § 25 ods. 1 zákona o e-Governmente. Doložené písomnosti v listinnej podobe prevedené do elektronickej podoby boli síce autorizované exekútorom podávajúcim návrh zaručeným elektronickým podpisom (ZEP), avšak bez pripojenia kvalifikovanej elektronickej časovej pečiatky ku kvalifikovanému elektronickému podpisu (KEP).

16. Aj napriek tomu, že súd vo výzve na odstránenie vád upozornil na následky neodstránenia odmietnutím návrhu (§52 Exekučného poriadku), súd však pri posúdení návrhu zistil také nedostatky, pre ktoré je návrh aj včítane jeho opravy so všetkými prílohami v rozpore s ust. § 48 ods. 6 a 8 Exekučného poriadku, ako aj v rozpore s ust. § 23 ods. 1, 3 a § 25 ods. 1 zákona o e-Governmente, ktoré nedostatky nie je možné posúdiť ako nejasnosť alebo neúplnosť návrhu v zmysle ust. § 52 Exekučného poriadku, teda návrh odmietnuť. Súd pritom dal dostatočný priestor na odstránenie všetkých nedostatkov; zákon nedáva žiadnu povinnosť upozorniť na zamietnutie návrhu (§53 ods. 3 Exekučného poriadku).

17. Nakoľko súd zistil rozpor návrhu s Exekučným poriadkom, musel návrh zamietnuť v súlade s ust. § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku, pre rozpor návrhu s týmto zákonom (Exekučným poriadkom).

18. Podľa § 35 ods. 1 Exekučného poriadku: Do vydania poverenia na vykonanie exekúcie je účastníkom konania oprávnený. Po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie sú účastníkmi konania oprávnený a povinný; iné osoby sú účastníkmi len tej časti konania, v ktorej im toto postavenie priznáva tento zákon. Ak súd rozhoduje o trovách exekútora, účastníkom konania je aj exekútor.

19. Podľa § 198 ods. 2 prvá veta Exekučného poriadku: Ak došlo k zastaveniu exekúcie, patrí exekútorovi náhrada výdavkov, ktorú znáša účastník konania povinný platiť trovy exekútora podľa tohto zákona.

20. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku: Trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.

21. Podľa § 199b Exekučného poriadku: Oprávnený a povinný v exekučnom konaní platia trovy, ktoré im v konaní vzniknú a trovy svojho zástupcu.

22. Podľa § 199c ods. 1 prvá veta Exekučného poriadku: Ak sa exekúcia ukončila z iného dôvodu, ako pre vymoženie alebo splnenie vymáhaného nároku povinným a ide o dôvod, ktorý možno oprávnenému pričítať, alebo z dôvodu, pre ktorý prináleží exekútorovi vydať upovedomenie o zastavení exekúcie, platí trovy podľa § 198 ods. 2 oprávnený.

23. S prihliadnutím na skutočnosť, že došlo k zamietnutiu návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie v čase pred vydaním poverenia na vykonanie exekúcie, kde účastníkom exekučného konania je len oprávnený (vykonaním exekúcie nie je poverený žiadny exekútor) a konanie trpí vadou, pre ktorú súd poverenie na vykonanie exekúcie nemohol vydať (oprávnený ani na výzvu súdu neodstránil vady návrhu); súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol tak, že oprávnenému nárok na náhradu trov exekučného konania nepriznal, tak ako je to uvedené vo výroku II. tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.

Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.

Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.

V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.