Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_5T-25-2024.pdf
PDF · 78.59 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/25/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica samosudcom JUDr. Romanom Reištetterom na verejnom zasadnutí konanom dňa 31. 05. 2024 v Banskej Bystrici vo veci schválenia dohody o vine a treste podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku takto
rozhodol:
A. B. nar. 24. 08. 1983 v Banskej Bystrici, trvale bytom C. C., t. č. v ÚVTOS Banská Bystrica - Kráľová
je vinný, že
- dňa 23.07.2023 v čase okolo 13:13 hod. v predajni DM drogeria, Na Troskách 25, Banská Bystrica odcudzil z predajnej plochy 1 ks Nivea roll 2x50 ml a 1 ks EDT Diesel 50 ml, a to takým spôsobom, že uvedený tovar vybral z originál obalov, vložil si ho do vrecka a prešiel s ním cez pokladničnú zónu bez toho, aby zaň riadne zaplatil, čím spol. DM drogerie markt, s. r. o., so sídlom Na pántoch 18, Bratislava, IČO: 31393781, spôsobil škodu krádežou v celkovej výške 60,45 Eur,
- dňa 15.08.2023 v čase okolo 10:46 hod. v predajni TERNO ESC, Na Troskách 25, Banská Bystrica, odcudzil z predajnej plochy 1 ks Božkov Republica 38% 0,7 l, 3 ks Božkov Republica Honey rumový likér 35% 0,7 l, 3 ks Božkov Republika Trstinová vodka 40% 0,7 l, a to takým spôsobom, že uvedený tovar vybral z regálu, vložil ho do tašky a opustil s ním priestory predajne cez turniket bez zaplatenia, čím spol. TERNO real estate, s. r. o., Bratská 3, Bratislava, IČO: 50020188 spôsobil škodu krádežou vo výške 122,93 Eur,
- dňa 15.08.2023 v čase okolo 13:46 hod. v predajni TERNO ESC, Na Troskách 25, Banská Bystrica, odcudzil z predajnej plochy 5 ks Absolut Blue 40% 0,7 l, a to takým spôsobom, že uvedený tovar vybral z regálu, vložil ho do tašky a opustil s ním priestory predajne cez turniket bez zaplatenia, čím spol. TERNO real estate, s. r. o., Bratská 3, Bratislava, IČO: 50020188 spôsobil škodu krádežou vo výške 87,45 Eur,
- dňa 16.08.2023 v čase medzi 11:15 hod. až 11:21 hod. v predajni PLANEO Elektro, nachádzajúcej sa v OD Point na ul. Vajanského 7, Banská Bystrica, odcudzil z predajnej plochy 16 bal. batérií zn. GP rôznych typov a veľkostí, ktoré veci vzal zo stojana, vložil si ich do tašky a prešiel s nimi cez pokladňu predajne bez toho, aby za ne riadne zaplatil, čím spol. FAST PLUS, a. s., so sídlom Na pántoch 18, Bratislava, IČO: 35712783, spôsobil škodu krádežou v celkovej výške 276,- Eur,
- dňa 16.08.2023 v čase medzi 12:29 hod. až 12:47 hod. v predajni FRESH, Magurská 1, Banská Bystrica, odcudzil z predajnej plochy 1 ks Old Spice Deo, 5 ks Old Spice Whitewater, 3 ks kávy ES 2x250 g, 3 ks káva Ex. Spec. 500g, 3 ks káva Extra Sp. 2+1, 2 ks káva Eduscho 2 x 250g, 10 dezert Merci milk 250g, 10 ks dezert Merci Mix 250g, a to takým spôsobom, že do nákupného vozíka vložil svoj ruksak čiernej farby, do ktorého následne z regálov s kozmetikou vložil kozmetické produkty, následne
sa presunul ku regálom s kávou, kde do ruksaku vložil kávy, ruksak zazipsoval a dal si ho na chrbát, pričom do košíka vložil ešte vodu a mliečny nápoj a presunul sa ku pokladniam, kde zaplatil za vodu a mliečny a so zvyšným tovarom v ruksaku prešiel cez pokladňu predajne bez zaplatenia, kde vzápätí na to sa do predajne vrátil, z regálov s čokoládami vzal tovar, ktorý si vložil do ruksaku a opustil predajňu bez toho, že by zaň zaplatil, čím spol. SK Catering, s. r. o., so sídlom Kolkáreň 14/19, Podbrezová, IČO: 36638005 spôsobil škodu krádežou v celkovej výške 220,83 Eur,
- dňa 18.08.2023 v čase okolo 11:06 hod. v predajni TERNO ESC, Na Troskách 25, Banská Bystrica, odcudzil z predajnej plochy 8 ks Merci FS bonboniéra mix 250g a 16 ks Merci FS bonboniéra mliečna 250g, a to takým spôsobom, že uvedený tovar vybral z regálu, vložil ho do tašky a opustil s ním priestory predajne cez turniket bez zaplatenia, čím spol. TERNO real estate, s. r. o., Bratská 3, Bratislava, IČO: 50020188, spôsobil škodu krádežou v celkovej výške 136,56 Eur,
pričom skutkov krádeže sa dopustil opakovane aj napriek tomu, že bol v predchádzajúcich 12 mes. za obdobný čin postihnutý a to za spáchanie priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov zo dňa 06.09.2021 a 18.12.2021, za čo mu bola rozhodnutím Okresného súdu Banská Bystrica, odbor všeobecnej vnútornej správy, v spoločnom konaní uložená pokuta vo výške 150.- Eur, trovy konania vo výške 16,- Eur a povinnosť nahradiť škodu vo výške 136,30 Eur, ktoré rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 22.08.2022 a v predchádzajúcich 24 mes. bol za taký čin odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu v Martine, zo dňa 15.07.2023, sp. zn. 0T 73/2023, právoplatným dňa 15.07.2023.
teda
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a bol za obdobný čin v predchádzajúcich 12 mesiacoch postihnutý, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich 24 mesiacoch odsúdený a spáchal čin závažnejším spôsobom konania,
čím spáchal
pokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), písm. g), ods. 2 písm. b), ods. 3 písm. b) Tr. zákona s poukazom na § 138 písm. j) Tr. zákona
Za to sa odsudzuje
Podľa § 219 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 44 Tr. zákona sa upúšťa od uloženia súhrnného trestu, pretože trest uložený trestným rozkazom Okresným súdom Banská Bystrica sp. zn. 1T/48/2023 zo dňa 30. 08. 2023, právoplatným dňa 30. 11. 2023, vo výmere 3 (troch) rokov odňatia slobody nepodmienečne so zaradením do stredného stupňa stráženia, považuje na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd obvinenému ukladá povinnosť nahradiť poškodenej spoločnosti FAST PLUS, a. s., so sídlom Na pántoch 18, Bratislava, IČO: 35 712 783 škodu vo výške 276,- Eur.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd obvinenému ukladá povinnosť nahradiť poškodenej spoločnosti SK-Catering, s. r. o., Kolkáreň 14/19, Podbrezová, IČO: 36 638 005 škodu vo výške 220,83 Eur.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd obvinenému ukladá povinnosť nahradiť poškodenej spoločnosti DM Drogerie markt, s. r. o., so sídlom Na pántoch 18, Bratislava, IČO: 31 393 781 škodu vo výške 60,45 Eur.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd obvinenému ukladá povinnosť nahradiť poškodenej spoločnosti TERNO real estate s. r. o., so sídlom Bratská 3, Bratislava, IČO: 50 020 188 škodu vo výške 210,38 Eur.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Banská Bystrica doručil dňa 06. 05. 2024 na Okresný súd Banská Bystrica návrh na schválenie dohody o vine a treste – sp. zn. 2 Pv 326/23/6601, ktorú spísal dňa 06. 05. 2024 s obvineným A. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom, C. C., t. č. ÚVTOS Banská Bystrica - Kráľová, na tom skutkovom základe, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Konanie o dohode o vine a treste začal prokurátor Okresnej prokuratúry Banská Bystrica z dôvodu, že výsledky vyšetrovania dostatočne odôvodnili záver, že skutok, ktorého sa dopustil obvinený, je prečinom, tento sa k spáchaniu skutku priznal, uznal vinu a dôkazy nasvedčujú pravdivosti jeho priznaniu.
Na verejnom zasadnutí konanom dňa 31. 05. 2024, kde súd rozhodoval o návrhu na schválenie návrhu na dohodu o vine a treste, samosudca zistil formou otázok podľa § 333 ods. 3 Trestného poriadku od obvinenej či:
a) Rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste? b) Súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces? c) Rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu? d) Bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, bola mu daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a mohol sa s obhajcom radiť o spôsobe obhajoby? e) Rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste? f) Rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu? g) Bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin jemu kladený za vinu? h) Priznal sa dobrovoľne a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin? i) Súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu? j) Uvedomuje si, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie?
Na všetky uvedené otázky odpovedala obvinená „áno“.
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku, ak súd dohodu o vine a treste schváli, potvrdí to rozsudkom, ktorý verejne vyhlási. Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c).
Samosudca zistil, že dohoda o vine a treste v navrhnutom znení je primeraná a spravodlivá, a preto v zmysle § 334 ods. 4 Trestného poriadku predmetnú dohodu o vine a treste schválil a potvrdil rozsudkom.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustne odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku a dňom vyhlásenia rozsudku sa stáva právoplatným.