Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-64-2016.pdf
PDF · 111.41 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
PB-5C/64/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica, sudkyňa JUDr. Helena Loduhová, v spore žalobcu H. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXX, proti žalovanému PROFI CREDIT Slovakia s.r.o., so sídlom Bratislava, Pribinova 25, IČO: 35 792 752, právne zastúpeného Advokátskou kanceláriou JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., so sídlom Bratislava, Kubániho 16, IČO: 47 233 516, o určenie neplatnosti právneho úkonu, takto
rozhodol:
Súd u r č u j e , že dohoda o zrážkach zo mzdy uzatvorená medzi žalobcom H. M., nar. XX. X. XXXX a žalovaným PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., IČO: 8500128781 zo dňa 31.08. 2015 je n e p l a t n á .
Žalobca má nárok na náhradu trov konania vo výške 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd určil, že dohoda o zrážkach zo mzdy zo dňa 09.09.2015 uzatvorená medzi ním a žalovaným je neplatná. Uviedol, že so žalovaným uzatvoril dňa 09.09.2015 zmluvu o revolvingovom úvere č. 8500128781, na základe ktorej mu bol poskytnutý úver vo výške 1 110,- eur a ktorý sa zaviazal splatiť v mesačných splátkach po 60,52 eur. Na zabezpečenie záväzkov z tejto zmluvy uzatvoril so žalovaným dňa 09.09.2015 dohodu o zrážkach zo mzdy č. 800128781. Žalobca túto dohodu považuje za neplatnú, keďže táto v rozpore so zákonom neobsahovala označenie pohľadávky, o uspokojenie ktorej ide, ani výšku dohodnutých zrážok, opisuje len možné spôsoby vzniku pohľadávky. Ďalej namietal, že táto nebola individuálne dojednaná, teda ide o neprijateľnú podmienku spôsobujúcu hrubú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech žalobcu a žalovanému umožňuje siahnuť na jeho majetok bez tohto, aby mohol vykonávaniu zrážok zabrániť. Žalobca pokiaľ mal záujem od žalovaného získať úver, musel sa podrobiť tejto podmienke, ktorá bola vopred sformulovaná. Rovnako bolo neurčité aj zmluvné dojednanie v dohode o zrážkach zo mzdy týkajúce sa výšky splátok, podľa ktorého ak nebude v ktoromkoľvek mesiaci zrážka vykonaná, a to bez ohľadu na dôvod, má byť v nasledujúcich mesiacoch táto zrážka zvýšená nad dohodnutú sumu. Uvedené ustanovenie taktiež neprimerane zvýhodňuje veriteľa, ktorý má byť bezpodmienečne uspokojený aj nad dohodnutú výšku mesačnej splátky. Naliehavý právny záujem žalobca odôvodnil tým, že žalobca reálne vykonáva realizáciu zabezpečovacieho prostriedku, čím bez právneho dôvodu dochádza k zásahu do jeho majetkovej sféry, pričom zamestnávateľ musí rešpektujúc túto dohodu vykonávať zrážky a žalovaný sa môže na jeho úkor bezdôvodne obohatiť. Na preukázanie svojich tvrdení žalobca predložil List o predložení dohody o zrážkach zo mzdy č. 8500138781, Dohodu o zrážkach zo mzdy dlžníka č. 8500128781 a Oznámenie veriteľa o schválení úveru dlžníkovi - Zmluva o revolvingovom úvere číslo 85000128781.
2. Žalovaný vo svojom písomnom vyjadrení žiadal, aby súd žalobu zamietol. Uviedol, že pri uzatvorení zmluvy o revolvingovom úvere bol žalobcovi predložený aj návrh na uzatvorenie dohody o zrážkach zo mzdy, pričom z jej obsahu vyplýva, že žalobca ako záujemca o úver bol poučeným, že túto dohodu nie je
povinný uzavrieť a nejde o podmienku pre poskytnutie úveru alebo samotné uzavretie zmluvy, a zároveň bol poučený o dôsledkoch uzatvorenia tejto dohody, pričom poukázal na ustanovenia tejto dohody. Z dohody vyplýva poučenie o dobrovoľnosti jej uzavretia, a to hneď v úvodných ustanoveniach, ktorým zároveň predchádza text o jej pozornom prečítaní, rovnako je tu zvýraznené poučenie o dôsledkoch dohody, text o dobrovoľnosti jej uzavretia, táto bola uzavretá na samostatnom liste, a teda spĺňa všetky podmienky, ktoré určil zákon č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa. Rovnako je zavádzajúce tvrdenia žalobcu, podľa ktorého dohoda o zrážkach zo mzdy vedie k bezdôvodnému obohateniu na jeho úkor, keďže dohoda o zrážkach zo mzdy je zákonným inštitútom zabezpečenia záväzkov zmluvných strán, ktorej regulácia je upravená osobitnými predpismi, keď zákon presne stanovuje aká suma môže byť dlžníkovi zrazená, resp. aká suma mu musí byť ponechaná na zabezpečenie jeho základných potrieb. Dojednanie obsiahnuté v texte pojednávajúce o zvýšení zrážok v prípade neuhradenia niektorej z predchádzajúcich splátok nemá za účel obchádzať zákon zvýšením nad maximálnu povolenú výšku ale do maximálnej povolenej výšky. Ďalej mal za to, že tvrdenia žalobcu o tom, že zabezpečovaná pohľadávka nie je v dohode o zrážkach presne konkretizovaná, je v rozpore s ustanoveniami noriem slúžiacich na výklad obsahu právneho úkonu, v súvislosti s čím žalobca poukázal na uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 1Cdo/191/2009 a rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 31.7.2012, sp. zn. 3Cdo/81/2011. Dohoda o zrážkach zo mzdy je zabezpečovacím prostriedkom, čiže vymedzenie zabezpečenej pohľadávky bude prirodzene odkazovať, resp. spájať sa z hlavným vzťahom, z ktorého pohľadávka vznikla. Označenie pohľadávky ako určitý nárok z konkrétneho právneho vzťahu (zmluvy o revolvingovom úvere s konkrétnym číslom) je teda z hľadiska identifikácie zabezpečenej pohľadávky dostatočne určité, pretože pohľadávka sa nezameniteľne identifikuje z hľadiska osoby oprávnenej a povinnej a z hľadiska určenia právneho dôvodu. Exaktné uvedenie výšky pohľadávky nie je ani v zmysle nijakej právnej normy a ani všeobecných požiadaviek na určitosť právneho úkonu potrebné. Na záver žalovaný poukázal na to, že dohoda o zrážkach zo mzdy je zákonný spôsob zabezpečenia pohľadávky a pre jej uplatnenie sa nevyžaduje žiadne súdne rozhodnutie a pokiaľ vnútroštátna úprava upravuje takýto spôsob zabezpečenia, potom logicky nemôže ísť o neprijateľnú zmluvnú podmienku. Poukázal tiež na to, že dňom 23.12.2015 nadobudla účinnosť novela zákona o spotrebiteľských úveroch, podľa ktorého záväzky z úverovej spotrebiteľskej zmluvy možno zabezpečiť len dohodou o zrážkach zo mzdy, ručením alebo záložným právom a pokiaľ Národná rada Slovenskej republiky takýto spôsob zabezpečenia určila ako prípustný, je každý týmto rozhodnutím zákonodarcu vo forme zákona viazaný. Na preukázanie svojich tvrdení žalovaný predložil Žiadosť o poskytnutie spotrebiteľského úveru revolvingového typu/Zmluva o spotrebiteľskom úver revolvingového typu a Zmluvné dojednania Zmluvy o spotrebiteľskom úvere revolvingového typu žalovaného. 3. Súd o predmetnej žalobe žalobcu rozhodol rozsudok dňa 11.07.2016, č.k. 5C/64/2016-31, voči ktorému rozsudku podal žalovaný odvolanie, o ktorom rozhodol Krajský súd v Trenčíne rozhodnutím zo dňa 27.09.2017, č.k. 19Co/404/2016-37 tak, že rozsudok súdu prvého stupňa zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie s tým, aby prvoinštančný súd doručil žalovanému listiny predložené žalobcom ako prílohy k žalobe, ku ktorým sa žalovanému umožní vyjadriť a doplnil dokazovanie v zmysle bodu 9 predmetného rozhodnutia.
4. Žalovaný vo svojej duplike uviedol, že potvrdenie platiteľa mzdy predstavuje len informačnú doložku o tom, že dohoda o zrážkach zo mzdy bola predložená zamestnávateľovi/platiteľovi mzdy, nejde o náležitosť dohody. Dohoda o zrážkach zo mzdy č. 8500128781 bola uzatvorená v súlade s § 551 OZ a § 5a ods. 1 písm. a) zákona č. 250/2007 Z.z.. Tiež uviedol, že podaná žaloba nie je podľa jeho názoru prípustnou, nakoľko nie sú splnené podmienky ani podľa § 137 písm. c) a ani podľa písm. d) CSP pre podanie žaloby a návrhu na rozhodnutie. Žalovaný na preukázanie svojich tvrdení predložil Dohodu o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) dlžníka č. 85000128781 a Potvrdenie platiteľa mzdy.
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením obsahu Listu o predložení Dohody o zrážkach zo mzdy č. 8500128781, Dohody o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) dlžníka č. 8500128781, Oznámenia veriteľa o schválení úveru dlžníkovi - Zmluva o revolvingovom úvere č. 8500128781, Žiadosti o poskytnutie spotrebiteľského úveru revolvingového typu/Zmluvy o spotrebiteľskom úvere revolvingového typu, Zmluvných dojednaní Zmluvy o spotrebiteľskom úvere revolvingového typu žalovaného, Potvrdením platiteľa mzdy a zistil nasledovný skutkový stav:
6. Dňa 31.08.2015 žalobca ako dlžník uzatvoril so žalovaným ako veriteľom Žiadosť o poskytnutie spotrebiteľského úveru revolvingového typu/Zmluvu o spotrebiteľskom úvere revolvingového typu (ďalej len „zmluva“), ktorá zmluva je formulárového typu, na základe ktorej bol žalobcovi schválený úver vo
výške 1 500,- eur s dobou splácania úveru 42 mesiacov, pričom výška mesačnej splátky vrátane úroku bola 46,68 eur. Celková výška úveru tak predstavovala sumu 2 110,56 eur s predpokladanou výškou RPMN za úver 24,78 % ročne. V zmluve je tiež uvedená ročná úroková sadzba úveru vo výške 16,93 %, priemerná PRMN za úver vo výške 33,96 % a poplatok za poskytnutie úveru v sume 150,- eur.
7. Súčasťou zmluvy o revolvingu bola aj Dohoda o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) dlžníka č. 8500128781 (ďalej len „dohoda“) uzatvorená podľa zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka dňa 31.08.2015, ktorá dohoda je podpísaná stranami sporu.
8. Podľa bodu I. vety prvej dohody, dlžník si je vedomý, že uzavretie tejto dohody je dobrovoľné a nie je podmienkou uzavretia zmluvy o revolvingovom úvere alebo poskytnutia úveru (revolvingu).
9. Podľa bodu II. dohody, dlžník má možnosť odmietnuť uzavretie tejto dohody tým, že ju nepodpíše. Dlžník podpisom na tejto dohode potvrdzuje záujem uzavrieť dohodu ako prostriedok zabezpečenia a splnenia svojich záväzkov voči veriteľovi tým, že z jeho mzdy (iných príjmov) budú vykonávané zrážky zo mzdy v dohodnutej výške a tieto priamo poukazované spoločnosti.
10. Článok III. dohody obsahuje poučenie o dôsledkoch uzavretia dohody o zrážkach zo mzdy.
11. Podľa čl. IV. vety prvej dohody, spoločnosť (žalovaný) bude mať (má) voči dlžníkovi (žalobcovi) pohľadávku, ktorá vznikne tým, že spoločnosť poskytne dlžníkovi na základe zmluvy o revolvingovom úvere č. 8500128781 čiastku vo výške 1 110,- eur.
12. Podľa čl. V. dohody, strany dojednávajú v zmysle § 551 Občianskeho zákonníka na zabezpečenie pohľadávok spoločnosti uvedených v čl. IV. tejto dohody, dohodu o zrážkach zo mzdy, prípadne z iných príjmov, s ktorými sa pri výkone rozhodnutia nakladá ako so mzdou, ktorú dlžník poberá od svojho zamestnávateľa. Na základe tejto dohody je zamestnávateľ dlžníka povinný vykonávať v prospech spoločnosti mesačné zrážky zo mzdy dlžníka, vždy v riadnom výplatnom termíne dlžníka a odvádzať ich na bankový účet spoločnosti vo výške 60,52 eur mesačne. Strany výslovne súhlasia s tým, že pokiaľ nebude v ktoromkoľvek mesiaci zrážka zo mzdy vykonaná v dohodnutej výške (a to z akéhokoľvek dôvodu), alebo bude vykonaná vo výške menšej, bude za účelom riadneho vyrovnania príslušných pohľadávok výška mesačných zrážok zo mzdy v najbližšom nasledujúcom mesiaci či mesiacoch zvýšená nad dohodnutú sumu, a to na najvyššiu prípustnú sumu v zmysle všeobecne záväzných právnych predpisov upravujúcich rozsah zrážok zo mzdy pri výkone rozhodnutia, a to všetko do doby úhrady všetkých pohľadávok v omeškaní. Dlžník s takýmto postupom výslovne súhlasí.
13. Dohoda zároveň obsahuje potvrdenie platiteľa mzdy GALVANIKA, s.r.o., Dolná Breznica, že mu bola predložená dohoda o zrážkach zo mzdy dlžníka č. 8500128781 a že sa zaväzuje vykonávať v prospech žalovaného zrážky zo mzdy žalobcu.
14. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli tiež Zmluvné dojednania Zmluvy o spotrebiteľskom úvere revolvingovom typu spoločnosti PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o. vyhotovené ako formulár.
15. Z oznámenia veriteľa o schválení úveru dlžníkovi - Zmluvy o revolvingovom úvere č. 8500128781 bolo zistené, že veriteľ (žalovaný) schválil dlžníkovi (žalobcovi) úver vo výške 1 110,- eur s splatnosťou úveru 42 mesiacov po 60,52 eur (istina 26,43 eur + úroky 8,12 eur + splátka podľa dohody o poskytnutí služby 25,97 eur) mesačne, so splatnosťou prvej splátky úveru dňa 02.10.2015 a dátumom splatnosti poslednej splátky dňa 02.03.2019. Zároveň si žalovaný vyúčtoval poplatok za poskytnutie úveru vo výške 111,- eur. RPMN úveru bola 24,79 % a priemerná hodnota PRMN platná ku dňu podpísania zmluvy vo výške 33,96 %.
16. Listom o predloženie Dohody o zrážkach zo mzdy č. 850012871 zo dňa 31.08.2015 požiadal žalovaný zamestnávateľa žalobcu, aby v súlade s § 551 Občianskeho zákonníka vykonával svoju zamestnancovi (žalobcovi) zrážku zo mzdy k úhrade jednotlivých splátok poskytnutého úveru mu žalovaným, ktoré zrážky bol povinný zamestnávateľ vykonávať až do doby, kedy mu žalovaný neoznámi, že všetky pohľadávky voči žalobcovi sú splatené.
17. Podľa § 497 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
18. Podľa § 34 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy (ďalej len „OZ“), právny úkon je prejav vôle smerujúci najmú k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.
19. Podľa § 37 ods. 1 OZ, právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.
20. Podľa § 39 OZ, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
21. Podľa § 52 ods. 1 OZ, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
22. Podľa § 52 ods. 2 OZ, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľ. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
23. Podľa § 52 ods. 3 OZ, dodávateľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
24. Podľa § 52 ods. 4 OZ, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti
25. Podľa § 53 ods. 1 veta prvá OZ , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“).
26. Podľa § 53 ods. 2 OZ, za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.
27. Podľa § 53 ods. 3 OZ, ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
28. Podľa § 53 ods. 5 OZ, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
29. Podľa § 551 ods. 1 OZ, uspokojenie pohľadávky možno zabezpečiť písomnou dohodou medzi veriteľom a dlžníkom o zrážkach zo mzdy; zrážky zo mzdy nesmú byť väčšie, než by boli zrážky pri výkone rozhodnutia.
30. Podľa § 551 ods. 2 OZ, proti platiteľovi mzdy nadobúda veriteľ právo na výplatu zrážok okamihom, keď sa platiteľovi dohoda predložila.
31. Podľa § 2 písm. a) zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa, na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti, zamestnania alebo povolania.
32. Podľa § 2 písm. b) zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa, na účely tohto zákona sa rozumie predávajúcim osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti alebo povolania, alebo osoba konajúca v jej mene alebo na jej účet.
33. Podľa § 3 ods. 3 zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa, každý spotrebiteľ má právo na ochranu pred neprijateľnými podmienkami v spotrebiteľských zmluvách.
34. Podľa § 5a ods. 1 písm. a) zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa, neprípustné je zabezpečenie uspokojenia pohľadávky alebo splnenie záväzku zo spotrebiteľskej zmluvy dohodou o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov v prospech predávajúceho alebo inej osoby, ibaže táto dohoda bola uzavretá vo forme osobitnej listiny, spotrebiteľ bol poučený o dôsledkoch jej uzavretia a mal možnosť ju odmietnuť.
35. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách (ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
36. Podľa § 2 písm. a) zákona o spotrebiteľských úveroch, na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania.
37. Podľa § 2 písm. b) zákona o spotrebiteľských úveroch, na účely tohto zákona sa rozumie veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.
38. Podľa § 2 písm. d) zákona o spotrebiteľských úveroch, na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
39. Podľa § 137 písm. c) zákona č. 16/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.
40. Vzhľadom k tomu, že sa jedná o konanie o určenie neplatnosti právneho úkonu podľa § 137 písm. c) CSP, súd ako prvé skúmal, či žalobca má na donom určení naliehavý právny záujem. Naliehavý právny záujem žalobcu mal súd za preukázaný tým, že žalovaný sa snaží realizáciou zabezpečovacieho prostriedku - dohody o zrážkach zo mzdy - zasiahnuť do majetkovej sféry žalobcu. Takto by zamestnávateľ žalobcu musel rešpektovať danú dohodu o zrážkach zo mzdy, pričom vzhľadom k tomu, že žalobca v žalobe poukázal na neprijateľné zmluvné podmienky, mohlo by dôjsť k bezdôvodnému obohateniu zo strany žalovaného.
41. Z vykonaného dokazovania mal súd jednoznačne za preukázané, že medzi stranami sporu bol uzatvorený a realizovaný záväzkový vzťah - Zmluva o revolvingovom úvere č. 8500128781 zo dňa 31.08.2015 podľa § 497 Obchodného zákonníka, ktorá zmluva je zároveň v zmysle § 2 písm. d) zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľa zmluvou o spotrebiteľskom úvere ako aj spotrebiteľskou zmluvou v zmysle § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka. Je nepochybné, že uvedená zmluva je zmluvou spotrebiteľskou, pričom základnou črtou typizovaných spotrebiteľských zmlúv je to, že sú pre spotrebiteľa vopred pripravené a nie je priestor na dojednávanie obsahu zmluvy alebo jej zmeny. Úver poskytnutý žalovaným žalobcovi túto charakteristiku spĺňa, keďže zmluvou sa žalovaný v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti zaviazal poskytnúť žalobcovi ako fyzickej osobe - nepodnikateľovi, keďže nebolo preukázané, že by žalobca pri uzatváraní tejto zmluvy konal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti, resp. že by mu bol úver poskytnutý na výkon zamestnania, povolania - peňažné prostriedky a žalobca sa tieto zaviazal splácať v pravidelných mesačných splátkach. Zo samotnej zmluvy je zrejmé, že žalobca nemohol individuálne ovplyvniť jej obsah, bola už vopred pripravená na predtlačenom formulári, nakoľko sa uzaviera vo viacerých prípadoch pre veľký počet spotrebiteľov. Súčasťou zmluvy boli bez akýchkoľvek pochybností zmluvné dojednania (Dohoda o zrážkach zo mzdy), ktoré rovnako žalobca ovplyvniť nemohol, nakoľko taktiež boli pripravené už vopred pre veľký počet spotrebiteľov.
42. Ako súčasť zmluvy strany sporu uzatvorili v rovnaký deň Dohodu o zrážkach zo mzdy č. 8500128781, podľa ktorej bol žalovaný oprávnený predložiť túto dohodu zamestnávateľovi žalobcu na vykonávanie zrážok zo mzdy za účelom splnenia pohľadávky zo zmluvy o revolvingovom úvere.
43. Dohoda o zrážkach zo mzdy predstavuje zabezpečovací prostriedok peňažnej pohľadávky, ktorú uzatvára veriteľ s dlžníkom. Pre takúto dohodu platia všeobecné ustanovenia o právnych úkonoch (§ 34 a nasl. OZ). Dohoda musí obsahovať označenie pohľadávky, o uspokojenie ktorej ide a výšku dohodnutých zrážok. Uvedené náležitosti predmetná dohoda o zrážkach zo mzdy neobsahovala.
44. Dohoda o zrážkach zo mzdy neobsahovala výšku pohľadávky, ktorá má byť zabezpečená („spoločnosť bude mať - má voči dlžníkovi pohľadávku, ktorá vznikne“), opisuje len možné spôsoby jej vzniku. Vymedzenie zabezpečovanej pohľadávky (všetky revolvingy, príslušenstvo, prípadné zmluvné pokuty, náklady, ktoré žalovanému vznikli v súvislosti s vymáhaním pohľadávok a prípadne ďalšie pohľadávky žalovaného voči žalobcovi, ktoré do budúcna vyplynú zo zmluvy a jej prípadných dodatkov) je neurčité, a teda podľa § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka neplatné.
45. V čase uzatvárania dohody o zrážkach zo mzdy musí byť zabezpečovaná pohľadávka presne a úplne konkretizovaná, inak by dlžník nemohol platne prejaviť vôľu uspokojiť pohľadávku veriteľa prostredníctvom uvedeného zabezpečovacieho prostriedku. Podľa § 2 ods. 2 Občianskeho zákonníka v občianskoprávnych vzťahoch, vrátane zmluvných vzťahov majú účastníci rovnaké postavenie. Veriteľ vo vzťahu k spotrebiteľovi nie je vo vzťahu nadriadenosti a neprislúcha mu právo jednostranne určovať aké pohľadávky a v akej výške, ktoré v budúcnosti vzniknú, sa budú realizovať formou zrážok zo mzdy v prospech veriteľa.
46. Predmetná dohoda o zrážkach zo mzdy predstavuje formulárovú zmluvu, ktorá nebola individuálne dojednaná. Svojím obsahom spôsobuje značnú nerovnováhu v zmluvnom postavení strán v neprospech spotrebiteľa, teda žalobcu. Pri uzatváraní dohody dlžník - spotrebiteľ, musí vedieť pohľadávku akého druhu zabezpečuje dohoda o zrážkach zo mzdy a v akej výške. Suma 1 110,- eur v bode IV. dohody o zrážkach zo mzdy bola uvedená len v súvislosti s označením budúceho poskytnutia úveru na základe žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru.
47. Neurčité bolo aj zmluvné dojednanie v dohode o zrážkach zo mzdy týkajúce sa výšky splátok (rozsah v akom má byť naplnená uhradzovacia funkcia zabezpečovacieho inštitútu zrážok zo mzdy). Podľa dohody, ak nebude v ktoromkoľvek mesiaci zrážka zo mzdy vykonaná v dohodnutej výške, bez ohľadu na dôvod, má byť zrážka v nasledujúcich mesiacoch zvýšená nad dohodnutú sumu. Neurčitosť zmluvného dojednania o výške zrážok má za následok neplatnosť dohody. Uvedené ustanovenie predstavuje jednostranné neprimerané zvýhodnenie zmluvnej strany veriteľa, ktorý má byť bezpodmienečne uspokojený aj nad dohodnutú výšku mesačnej zrážky.
48. Neprípustné navyšovanie zrážok zo mzdy nad dohodnutú výšku predstavuje obchádzanie náležitosti dohody o výške mesačných zrážok zo mzdy. Vykonaným dokazovaním nebolo preukázané, že žalobca ako spotrebiteľ mal možnosť odmietnuť zabezpečovací prostriedok poskytovaného úveru ako ani žalovaný nepreukázal skutočnosť, že žalobcu poučil o následkoch uzavretia dohody o zrážkach zo mzdy.
49. Podľa Rozhodnutia Európskeho súdneho dvora v Luxemburgu Asturcom Telecomunicacione C-40/08 je povinnosťou súdu ex offo skúmať neprijateľné podmienky aj bez námietky účastníka konania. Nerovný stav medzi spotrebiteľom a dodávateľom môže byť kompenzovaný iba pozitívnym zásahom, vonkajším vo vzťahu k samotným účastníkom zmluvy (Rozsudky Oceáno Gruppo Editorial a Salvat Editores, C-240/98 až C-244/98, Mostaza Claro C-168/05). Možnosť skúmať aj bez návrhu nekalú povahu podmienok predstavuje prostriedok vhodný na dosiahnutie výsledku stanoveného v čl. 6 Smernice 93/13/EHS, teda na zabránenie tomu, aby jednotlivý spotrebiteľ nebol viazaný nekalou podmienkou, a zároveň na dosiahnutie cieľa stanoveného v čl. 7 Smernice. Bolo povinnosťou súdu postupovať v súlade s judikatúrou komunitárneho práva. Súdny dvor v Luxemburgu opakovane zdôrazňuje, že nerovný stav medzi spotrebiteľom a dodávateľom služby (keďže zmluvné podmienky predkladá dodávateľ služby bez možnosti korekcie spotrebiteľom) môže byť kompenzovaný iba pozitívnym zásahom vonkajším vo vzťahu k samotným účastníkom zmluvy.
50. Inštitút dohody o zrážkach zo mzdy umožňuje obísť dôležitý prvok úniového práva, a to ex offo súdnu kontrolu zmluvných podmienok, či nespôsobujú hrubú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľovi je nevyhnutné poskytnúť ochranu, najmä ak existuje nebezpečenstvo, že sa v eurokonformnom procese zrážok zo mzdy na základe dohody o zrážkach
zo mzdy zabezpečuje a umožňuje uhradiť plnenie z neprijateľných zmluvných podmienok bez súdnej kontroly a na túto skutočnosť súd musí brať zreteľ.
51. S poukazom na uvedené, žalobca preukázal naliehavý právny záujem na požadovanom určené. Na základe dohody o zrážkach zo mzdy si žalovaný ako veriteľ uplatni svoje právo a požiadal zamestnávateľa žalobcu o realizáciu zrážok zo mzdy. Bez určenia neplatnosti dohody by právne postavenie žalobcu ako dlžníka bolo neisté a súčasne by bolo ohrozené právo žalobcu na disponovanie so svojou mzdou
52. Na základe vyššie uvedeného súd považoval žalobu žalobcu za dôvodnú a žalobe vyhovel v plnom rozsahu. 53. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
54. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
55. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
56. Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu súd v zmysle § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorých trov súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.
57. V závere súd uvádza, že hoci na pojednávaní bola vyhlásený rozsudok, v ktorom vo výroku I. bol uvedený dátum zmluvy zo dňa 09.09.2015, súd v písomnom vyhotovení rozsudku uviedol správny dátum, a to zo dňa 31.08.2015 ako vyplýva z predložených listinných dôkazov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku cestou Okresného súdu Považská Bystrica na Krajský súd v Trenčíne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP v podanom odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, uvedenie spisovej značky, čo sa ním sleduje a podpis; § 127 ods. 1,2 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, a) že neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 písm. a) až h) CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).