Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

38Ek/308/2017

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica vo veci exekučného konania oprávneného: K. M., V.: XX XXX XXX, G. I. C.: Š. XXX/XXX, XXX XX D. M., zast.: JUDr. Peter Bartoš, so sídlom: Kollárovo námestie 9, 811 06 Bratislava - Staré mesto, proti povinnému: I. Ž., V.: XX XXX XXX, G. I. C.: C. XX, XXX XX C., o vymoženie 2.106,36 Eur s prísl. a trov exekúcie, o návrhu na zastavenie exekúcie povinného, takto

rozhodol:

I. Súd návrh na zastavenie exekúcie povinného zamieta.

II. Oprávnený má nárok na náhradu výdavkov za zastupovanie advokátom v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie vo výške 65,83 Eur, ktoré budú vymáhané na základe dodatku k povereniu.

odôvodnenie:

1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 16.12.2017 domáhal od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 2.106,36 Eur s prísl. na základe právoplatného a vykonateľného exekučného titulu - rozsudku rozhodcovského súdu ROYAL DEVELOPMENT - RSRD, zzpo, sp. zn. RD/125/2017 zo dňa 16.08.2017, vydaného ad hoc rozhodcom Ing. Milošom Valachom. Dňa 21.12.2017 súd vydal poverenie na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi JUDr. Ivone Babuškovej, so sídlom Tehelná 86, Nové Mesto nad Váhom, ktorý ju vedie pod spisovou značkou 238/ EX/403/17. Poverenie bolo doručené súdnemu exekútorovi dňa 29.12.2017.

2. Po udelení poverenia exekútor doručil povinnému Upovedomenie o začatí exekúcie, ktoré bolo povinnému doručené do vlastných rúk dňa 23.01.2018. V tomto upovedomení bol povinný upovedomený o začatí exekúcie na vymoženie uloženej povinnosti a o možnosti dobrovoľného plnenia. Tiež bol poučený o možnosti podania návrhu na zastavenie exekúcie. Zároveň bol povinný upovedomený aj o lehotách na podanie tohto návrhu.

3. Povinný podal na pošte dňa 05.02.2018 návrh na zastavenie exekúcie v zákonnej 15-dňovej lehote. Vo svojom návrhu povinný uvádza, že v danom prípade sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu. Povinný v prvom rade vznáša námietku nedostatku právomoci príslušného rozhodcovského súdu a ad hoc rozhodcu a to pre neplatnosť rozhodcovskej doložky. Rozhodcovskú doložku uvedenú v čl. XV. Listiny Všeobecné zmluvné podmienky Gustáv Rybanský (ďalej len „Vop“), ktorá tvorí prílohu žaloby zo dňa 04.07.2017, považuje za neplatnú a nespôsobilú na aplikovanie na obchodnoprávny vzťah, ktorý vznikol medzi povinným a oprávneným, nakoľko povinný nemal ako zákazník vedomosť o Vop, ktoré neboli obsiahnuté v dokumente podpísanom oboma zmluvnými stranami, pričom má za to, že rozhodcovská doložka uvedená v čl. XV. Vop je v danom prípade neplatná a tým pádom spochybňuje samotný exekučný titul. Povinný ďalej uvádza, že oprávnený účelovo zamlčal v prípade rozhodcovského konania viaceré podstatné okolnosti súvisiace s uplatneným nárokom, a to, že oprávnený účelovo pomenúva zálohu vyplatenú pri uzatváraní objednávky - zákazka č.25/2017 ako úhradu predfaktúry a nie ako zálohy, zrejme v snahe zavádzať, nakoľko oprávnený si

musí byť vedomí skutočnosti, že nešlo len o čiastočnú úhradu celkovej ceny za objednávku, ale o zálohu, z ktorej v prípade nižšej náročnosti prác bude povinnému ako zákazníkovi ešte časť vrátená. Ďalšie nepravdivé tvrdenie oprávneného je v tom, že dielo bolo prevzaté dňa 30.04.2017 a pri prevzatí diela povinný nemal žiadnu reklamáciu voči kvalite práce, pričom prevzatie diela oprávnený preukazuje Dodacím listom č. 25/2017, ktorý je ako príloha pripojený k žalobe. Nepravdivosť spočíva v tom, že povinný si dielo neprevzal, ale prevzal ho jeho známy, ktorý žiadny písomný doklad nepodpísal. Ďalšie skutočnosti ktoré povinný uvádza sú právny titul, na základe ktorého si oprávnený nárokuje voči povinnému zaplatiť sumu 2.749,06 Eur s prísl. a paušálnou náhradou je neuhradená faktúra č. 2017069 zo dňa 30.04.2017. Uvedená faktúra nemá náležitosti v zmysle zákona č. 431/2002 Z.z. o účtovníctve, nakoľko tu absentuje podpisový záznam osoby zodpovednej za účtovný prípad v účtovnej jednotke. Po doručení faktúry č. 2017069 zo dňa 30.04.2017 povinný viackrát oprávnenému telefonicky reklamoval výšku faktúry ako aj samotnú kalkuláciu výslednej ceny. Písomne zaslal oprávnenému stanovisko zo dňa 03.05.2018, v ktorom reklamuje nesprávne stanovenú fakturovanú cenu zo strany oprávneného v predmetnej faktúre. Záverom povinný dodáva, že neuznáva uvedený nárok uplatnený oprávneným, nakoľko je tento absolútne nedôvodný a má za to, že exekučný titul je v rozpore so zákonom.

4. Súdny exekútor následne vyzval právneho zástupcu oprávneného na vyjadrenie, ktorý sa k podanému návrhu povinného vyjadril podaním zo dňa 20.03.2018. Oprávnený poukazoval na skutočnosť, že povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie neuviedol žiadne nové skutočnosti, ktoré by mali odôvodňovať zastavenie exekúcie. Uvádza, že exekučný súd nie je v žiadnom prípade odvolacím súdom voči samotnému rozhodcovskému rozsudku a určite meritórny prieskum rozhodcovského rozsudku nemôže byť akýmkoľvek dôvodom pre uplatnenie námietok v exekúcii. Povinný v rozhodcovskom konaní RD/125/2017 nepodal žiadnu žalobnú odpoveď a neuplatnil žiadne námietky, čím podľa §40 zákona č. 244/2002 Z.z. už povinný nemôže zákonným spôsobom vznášať voči rozhodcovskému konaniu žiadne námietky. Po ukončení rozhodcovského konania povinný z vlastnej iniciatívy predložil oprávnenému „Návrh na splátkový kalendár“ zo dňa 24.08.2017. Oprávnený ďalej uvádza, že povinný je iba nespokojný s výsledkom rozhodcovského konania a s tým, že rozhodcovský súd nerozhodol podľa jeho predstáv. Zo strany povinného ide iba o vytváranie súdnych obštrukcií s cieľom oddialiť vymoženie pohľadávky oprávneného. Exekučný súd zrušením § 45 v zákone č. 244/2002 Z.z. v znení účinnom od 01.01.2015 nemá akúkoľvek právomoc meritórne a procesne preskúmavať (vrátane zisťovania rozhodcovskej zmluvy) rozhodcovský rozsudok a je takýmto rozhodnutím v celej miere viazaný. Predmetný zákon, ktorého kogentné znenie má prednosť pred Exekučným poriadkom a v aktuálnom znení platnom od 01.01.2015, ustanovuje, že exekučný súd nemá už akúkoľvek právomoc meritórne a procesne preskúmavať rozhodcovské konanie, ani posudzovať akým spôsobom strany medzi sebou uzatvorili rozhodcovskú zmluvu. Exekučný súd je rozhodcovským rozsudkom plne viazaný a je povinný sa riadiť jeho obsahom tak, ako o veci už predtým rozhodol rozhodcovský súd. Nespotrebiteľské rozhodcovské konanie je od 01.01.2015 pre exekučný súd vecou rozhodnutou - res iudicata. Záverom oprávnený uvádza, že žiada, aby súd návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol v celom rozsahu a aby zaviazal povinného na náhradu trov právneho zastúpenia v sume 65,83 Eur za 1 úkon právnej služby v polovičnej sadzbe.

5. Podľa § 61k ods. 1 písm. d) zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len ako „Exekučný poriadok“) v platnom znení, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.

6. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.

7. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.

8. Podľa § 61l ods. 2 Exekučného poriadku, na prejednanie návrhu na zastavenie exekúcie nie je potrebné nariaďovať pojednávanie. Pred rozhodnutím môže súd nariadiť vypočutie určitej osoby.

9. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď je tu dôvod na zastavenie exekúcie, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.

10. Podľa § 35 Zákona č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní účinného v rozhodnom čase (ďalej len „zákon o rozhodcovskom konaní“), doručený rozhodcovský rozsudok, ktorý už nemožno preskúmať podľa §37, má pre účastníkov rozhodcovského konania rovnaké účinky ako právoplatný rozsudok súdu. Právoplatný rozhodcovský rozsudok ukladajúci vykonať prejav vôle nahrádza tento prejav vôle.

11. Podľa § 40 ods. 3 zákona o rozhodcovskom konaní ak podá účastník rozhodcovského konania žalobu na príslušnom súde, napadnutý rozhodcovský rozsudok zostáva právoplatný. Súd, ktorý rozhoduje o žalobe, môže na návrh účastníka konania vykonateľnosť rozhodcovského rozsudku odložiť.

12. Podľa §44 ods. 2 zákon o rozhodcovskom konaní tuzemský rozhodcovský rozsudok, ktorý sa stal právoplatným, je po uplynutí lehoty na plnenie v Slovenskej republike vykonateľný podľa osobitných predpisov.

13. Podľa rozhodnutia Najvyššieho súdu SR, sp.zn. 6 M Cdo 9/2012 zo dňa 16.01.2013: „Pokiaľ sa rozhodcovské konanie týka sporu z iného než spotrebiteľského právneho vzťahu, ustanovenia zákona o rozhodcovskom konaní, ktoré umožňujú účastníkovi tohto konania, aby namietal nedostatok právomoci rozhodcovského súdu pre neexistenciu alebo neplatnosť rozhodcovskej zmluvy (§ 21 ods. 2) a aby žalobou podanou na príslušnom súde sa domáhal zrušenia rozhodcovského rozsudku pre neplatnosť rozhodcovskej zmluvy (§ 40 ods. 1 písm. c/), vylučujú skúmanie právomoci rozhodcovského súdu v exekučnom konaní. V týchto ustanoveniach sa totiž premieta klasická rímska právna zásada (princíp) „vigilantibus iura scripta sunt“ („práva patria bdelým“ alebo „nech si každý stráži svoje práva“ alebo „zákony sú písané pre bdelých“). Nevyužitie postupu podľa týchto ustanovení v iných než spotrebiteľských veciach znamená stratu možnosti skúmať a spochybňovať rozhodcovskú zmluvu a tým aj právomoc rozhodcovského súdu v exekučnom konaní, pretože inak by tieto ustanovenia strácali svoj zmysel - boli by nadbytočné.“

14. Podľa § 45 ods. 2 písm. d) Exekučného poriadku je exekučným titulom na účely tohto zákona aj vykonateľné rozhodnutie vydaní v rozhodcovskom konaní vrátanie zmieru v ňom schváleného.

15. V exekučnom konaní sa súd v rámci podaného návrhu zaoberá takými okolnosťami, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu, ktoré by mohli spôsobiť jeho nevykonateľnosť, bránili by jeho vymáhateľnosti, prípadne, pre ktoré by bola exekúcia neprípustná. Vo vykonávacom konaní súd musí vychádzať z vykonávaného rozhodnutia, ktoré je exekučným titulom, pretože sa len vykonáva to, o čom už bolo právoplatne rozhodnuté a nenahrádza súd, resp. iný orgán v základnom konaní a v jeho rozhodovacej činnosti. Exekučný súd je viazaný rozhodnutím vo veci samej, ktoré je vykonávané, a ktoré zakladá oprávnenému právo na splnenie určitej povinnosti voči označenému subjektu a preto exekučnému súdu neprislúcha čokoľvek na tomto rozhodnutí meniť. V rozhodnutí rozhodcovského súdu ROYAL DEVELOPMENT - RSRD, zzpo, sp. zn. RD/125/2017 zo dňa 16.08.2017, vydaného ad hoc rozhodcom Ing. Milošom Valachom, ktoré je exekučným titulom, je uvedené, že povinný má zaplatiť oprávnenému požadovanú sumu 2.106,36 Eur s prísl. a trov exekúcie a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodcovského rozsudku. Súčasne bol poučený o možnosti podať žalobu na príslušnom všeobecnom súde. Súd v tomto prípade poukazuje na judikatúru Najvyššieho súdu SR, podľa ktorej exekučný súd nie je oprávnený skúmať platnosť, resp. existenciu rozhodcovskej zmluvy v sporoch nespotrebiteľského charakteru. Nakoľko zákon o rozhodcovskom konaní poskytuje účastníkovi takéhoto konania možnosť podať na príslušný súd žalobu na zrušenie rozhodcovského rozsudku, je týmto vylúčená možnosť skúmať právomoc rozhodcovského súdu v exekučnom konaní. Premieta sa tu totiž klasická právna zásada „práva patria bdelým“ (bližšie napr. uznesenie NSSR sp. zn. 6 M Cdo 9/2012 zo dňa 16.01.2013).

16. V súlade s vyššie uvedeným súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol.

17. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.

18. Podľa § 199b Exekučného poriadku, oprávnený a povinný v exekučnom konaní platia trovy, ktoré im v konaní vzniknú a trovy svojho zástupcu.

19. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.

20. Podľa § 199e Exekučného poriadku, ak je zástupcom oprávneného alebo povinného advokát, odmena za právne zastúpenie sa nahrádza podľa ustanovení o tarifnej odmene. Do začatia exekúcie má oprávnený nárok na náhradu trov právneho zastúpenia najviac vo výške odmeny za dva úkony právnej služby; a ak ide o exekúciu na vymoženie práva na peňažné plnenie, patrí mu náhrada týchto trov právneho zastúpenia najviac vo výške vymáhaného nároku podľa stavu ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie.

21. Podľa § 200 Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.

22. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení zákona č. 87/2017 Z. z. (ďalej len „CSP“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

23. Podľa § 256 ods. 2 CSP, ak strana procesne zavinila trovy konania, ktoré by inak neboli vznikli, súd prizná náhradu týchto trov protistrane.

24. V zmysle ust. § l0 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len „vyhlášky“), ak nie je ustanovené inak, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z tarifnej hodnoty 2.106,36 Eur je suma 91,30 Eur. Vychádzajúc z ust. § l3a ods. 2 písm. c) vyhlášky je polovica danej hodnoty suma 45,65 Eur. Suma 45,65 Eur je teda základnou sadzbou tarifnej odmeny za 1 úkon právnej služby.

25. Podľa ust. § 10 ods. 2 vyhlášky, ak nie je ustanovené inak, považuje sa za tarifnú hodnotu výška peňažného plnenia alebo cena veci alebo práva, ktorých sa právna služba týka, určená pri začatí poskytovania právnej služby; za cenu práva sa považuje aj hodnota pohľadávky, hodnota záväzku a hodnota veci, o ktorej vlastníctvo sa vedie spor alebo ktorej vydanie je predmetom súdneho sporu.

26. Podľa ust. § 13a ods. 2 písm. c) vyhlášky, odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby: ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu.

27. Vzhľadom na vyššie uvedené súd dospel k záveru, že trovy právneho zastúpenia oprávneného boli dôvodné, nakoľko súd návrhu povinného na zastavenie exekúcie nevyhovel, preto súd priznal náhradu týchto trov právnemu zástupcovi oprávneného, pozostávajúcich za 1 úkon právnych služieb (1x 45,65 Eur - vypracovanie vyjadrenia k návrhu na zastavenie exekúcie zo dňa 20.03.2018 + 1x 9,21 Eur - paušálna náhrada hotových výdavkov) v celkovej výške predstavuje sumu 54,86 Eur s DPH. Spolu predstavujú trovy právneho zastúpenia sumu 65,83 Eur s DPH, na ktorých náhradu zaviazal povinného ako účastníka, ktorý vo veci nemal úspech.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.

Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.

Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.

V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.