Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23Csp/42/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v konaní pred sudkyňou JUDr. Miroslavou Saxovou v sporovej veci žalobcu: Bratislavská vodárenská spoločnosť, a.s., IČO: 35850370, Prešovská 48, Bratislava, zast. Malata, Pružinský, Hededűš & Partners s.r.o., IČO: 47239921, advokátskou kanceláriou so sídlom Twin City Tower, Mlynské nivy 10, Bratislava, proti žalovanému: R. X., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Š. XX, Bratislava, o zaplatenie 214,50 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 214,50 eur spolu s úrokom vo výške 5 % ročne zo sumy 106,69 eur od 01. 10. 2019 do zaplatenia, 5 % ročne o sumy 107,81 eur od 30. 09. 2020 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobca m á proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku, a to samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 16. 04. 2021 domáha vydania rozhodnutia, ktorým by súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 214,50 eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 106,69 eur od 01. 10. 2019 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 107,81 eur od 30. 09. 2020 do zaplatenia a nahradiť trovy konania.

2. Žalobu odôvodnil na tom skutkovom základe, že žalobca uzatvoril so žalovaným dňa 15. 08. 2017 zmluvu č. R. o dodávke pitnej vody a odvádzaní odpadových vôd, na základe ktorej dodával žalovanému fakturované služby. Ceny za dodávku vody a odvádzanie odpadových vôd sú pritom stanovené rozhodnutím Úradu pre reguláciu sieťových odvetví a sú uverejnené na internetovej stránke spoločnosti www.bvsas.sk <http://www.bvsas.sk>. Žalovaný neuhradil žalobcovi faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 30. 09. 2019 vo výške 106,69 eur a faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 29. 09. 2020 vo výške 107,81 eur a vzhľadom na omeškanie s úhradou dlhu si ako príslušenstvo pohľadávky uplatnil aj úrok z omeškania. Dôvodnosť žalovaného nároku preukazoval zmluvou č. R., Všeobecnými obchodnými podmienkami dodávky pitnej vody a odvádzania odpadových vôd, faktúrami č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, druhou upomienkou zo dňa 12. 11. 2019 a dňa 19. 11. 2020.

3. Nakoľko sa žalovanému žalobu s prílohami nepodarilo doručiť na adresu evidovanú v registri obyvateľov SR a vykonaným šetrením súd nezistil miesto jeho skutočného pobytu, na adresu ktorého by bolo možné úspešne vykonať toto doručenie, dňa 07. 02. 2022 súd zverejnil na svojej úradnej tabuli a na webovej stránke oznámenie o podanej žalobe. Po 15 dňoch od tohto zverejnenia sa žaloba podľa považovala za doručenú, bez ohľadu na to, či sa žalovaný o nej dozvedel.

4. Žalovaný sa k podanej žalobe a jej prílohám na výzvu súdu doručenú podľa v stanovenej lehote nevyjadril.

5. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa , nakoľko sa jedná o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota žalovanej pohľadávky bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- eur. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku boli na úradnej tabuli súdu a na jeho webovej stránke oznámené dňa 28. 03. 2022.

6. Vo veci súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobcom predloženými listinnými dôkazmi, a to Zmluvou č. R., Všeobecnými obchodnými podmienkami dodávky pitnej vody a odvádzania odpadových vôd, faktúrami č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, výsledkami odpočtov, druhou upomienkou zo dňa 12. 11. 2019 a dňa 19. 11. 2020.

7. Žalobca ako dodávateľ uzatvoril so žalovaným ako odberateľom dňa 15. 08. 2017 Zmluvu č. R.- _. o dodávke pitnej vody a odvádzaní odpadových vôd, predmetom ktorej bola dodávka pitnej vody z verejného vodovodu pre domácnosť do odberného miesta č. K. XXXX-XXXXX-XXX na adrese U., J. R. U., pri stave vodného 227 m3. Zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú a žalovaný sa na jej základe zaviazal uhrádzať dodávateľovi platby za dodávku vody podľa zmluvy a platných všeobecných obchodných podmienok, ktoré boli neoddeliteľnou súčasťou zmluvy. Ceny za dodávku vody a odvádzanie odpadových vôd sú stanovené rozhodnutím Úradu pre reguláciu sieťových odvetví a sú uverejnené na internetovej stránke spoločnosti www.bvas.sk <http://www.bvas.sk>.

8. Podľa č. II. bod 20. Všeobecných obchodných podmienok dodávky pitnej vody a odvádzania odpadových vôd (ďalej len „VOP“) vodné je platba za dodanú pitnú vodu, ktorú tvorí súčin za 1 m3 vyrobenej a dodanej pitnej vody verejným vodovom a množstva odobratej pitnej vody odberateľom.

9. Podľa čl. III. bod 1. VOP dodávka pitnej vody z verejného vodovodu a odvádzanie odpadových vôd verejnou kanalizáciou sa uskutočňuje výlučne na základe písomnej zmluvy uzatvorenej medzi dodávateľom a odberateľom.

10. Podľa čl. IV. bod 3. veta prvá VOP dodávateľ je povinný zabezpečiť nepretržitú dodávku pitnej vody a plynulé a bezpečné odvádzanie odpadových vôd. 11. Podľa čl. IV. bod 6. VOP množstvo vody odobratej verejným vodovodom a množstvo odpadovej vody odvedenej verejnou kanalizáciou sa zistí podľa ustanovení tohto bodu, prednostne však meraním objemu pretečeného množstva odobratej vody z verejného vodovodu vodomerom a/alebo množstva odvedenej odpadovej vody meradlom a/alebo množstva odobratej vody z vlastného zdroja vodomerom.

12. Podľa čl. V bod. 1 VOP výška platby za dodávku pitnej vody (vodné) a výška platby za odvedenie odpadových vôd (stočné) je určená dodávateľom na základe cien stanovených platným a účinným rozhodnutím úradu pre reguláciu sieťových odvetví o schválení ceny za výrobu a dodávku pitnej vody verejným vodovom, výrobu a distribúciu pitnej vody verejným vodovodom a za odvádzanie a čistenie odpadovej vody verejnou kanalizáciou (ďalej len „cenové rozhodnutie“). Výšku platby dodávateľ vypočíta na základe cien stanovených rozhodnutím URSO a množstva dodanej pitnej vody a /alebo odvedených dopadových vôd. Informácie o aktuálnej cene pre výpočet vodného a stočného sú zverejnené na internetovej stránke dodávateľa (www.bvsas.sk <http://www.bvsas.sk>) a poskytované prostredníctvom zákazníckych centier dodávateľa.

13. Podľa čl. VI. bod 1. VOP vodné a stočné odberateľ uhrádza formou faktúr za opakované dodávky tovarov a služieb účtovaných alebo predpísaných dodávateľom, vyúčtovacích faktúr vystavených dodávateľom alebo formou faktúr vystavených na základe odpočtu.

14. Podľa čl. VI. bod 8., 9., 15 VOP na základe vyúčtovania podľa tohto článku dodávateľ do 15 kalendárnych dní od vykonania odpočtu alebo výpočtu vystaví vyúčtovaciu faktúru za príslušné fakturačné obdobie. Rozdiel medzi vyfakturovaným množstvom dodanej pitnej vody a odvedených odpadových vôd na základe príslušných faktúr ODTaS a spotrebou zistenou podľa tohto článku bude vyfakturovaný vo vyúčtovacej faktúre. V prípade kladného rozdielu (nedoplatok) sa fakturované množstvo dodanej vody a odvedených odpadových vôd považuje za dodané dňom uvedeným na vyúčtovacej faktúre. Prípadný nedoplatok je odberateľ povinný uhradiť v termíne splatnosti vyúčtovacej

faktúry. Lehota splatnosti faktúr ODTaS a vyúčtovacích faktúr je 14 kalendárnych dní odo dňa vystavenia príslušnej faktúry dodávateľom, ak sa dodávateľ s odberateľom písomne nedohodli inak. V prípade, že deň splatnosti nie je pracovným dňom, lehota splatnosti je posledný pracovný deň pred uplynutím 14 dní odo dňa vystavenia faktúry. Odberateľ je povinný úhradu všetkých faktúr vykonať tak, aby bola pripísaná na účte dodávateľa najneskôr v posledný deň splatnosti uvedený na faktúre. V prípade neuhradenia faktúry v lehote splatnosti je dodávateľ oprávnený odoslať odberateľovi upomienku a účtovať zmluvnú pokutu podľa čl. XII. ods. 1 písm. a).

15. Vyúčtovacou faktúrou č. XXXXXXXXXX, vystavenou dňa 16. 09. 2019, splatnou dňa 30. 09. 2019, vyúčtoval žalobca žalovanému nedoplatok na vodnom v celkovej výške 106,69 eur za obdobie od 08. 09. 2018 do 07. 09. 2019 na odbernom mieste č. K., nameraný vodomerom č. XXXXXXXXXX, pri počiatočnom stave 354 m3 a konečnom stave 503 m3, t. j. za 149 m3 a po odpočítaní fakturácie za opakované dodávky tovaru a služby v rozsahu 54 m3, zodpovedajúci za 95 m3 pitnej vody.

16. Vyúčtovacou faktúrou č. XXXXXXXXXX, vystavenou dňa 15. 09. 2020, splatnou dňa 329. 09. 2020, vyúčtoval žalobca žalovanému nedoplatok na vodnom v celkovej výške 107,81 eur za obdobie od 08. 09. 2019 do 07. 09. 2020 na odbernom mieste č. K., nameraný pri počiatočnom stave vodomeru č. XXXXXXXXXX 503 m3 a konečnom stave 538 m3 a pri počiatočnom stave nového vodomeru č. XXXXXXXXXX 0 m3 a konečnom stave 132 m3 a po odpočítaní fakturácie za opakované dodávky tovaru a služby v rozsahu 72 m3, zodpovedajúci za 95 m3 pitnej vody.

17. Podľa prehľadu odpočtov vykonaných k odbernému miestu č. K. v zúčtovacom období od 08. 09. 2018 do 07. 09. 2019 bol počiatočný stav vodomeru 354 m3 a konečný stav zaznamenaný dňa 11. 09. 2019 503 m3 a v zúčtovacom období od 08. 09. 2019 do 07. 09. 2020 bol k dátumu 25. 11. 2019 konečný stav vodomeru 538 m3 a po výmene vodomeru k 08. 09. 2020 bol konečný stav 132 m3.

18. Upomienkami zo dňa 12. 11. 2019 a 19. 11. 2020 bol žalovaný vyzvaný na dodatočnú úhradu vyššie uvedených súm vyúčtovaných faktúrami č. XXXXXXXXXX a č. XXXXXXXXXX.

19. Podľa o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení o regulácii v sieťových odvetviach v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy (ďalej len „“) odberateľom vody (ďalej len „") je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá má uzatvorenú zmluvu o dodávke vody s vlastníkom verejného vodovodu, a ktorá odoberá vodu z verejného vodovodu na účely konečnej spotreby vody alebo jej ďalšej dodávky konečnému spotrebiteľovi.

20. Podľa vlastník verejného vodovodu je ďalej povinný uzatvoriť písomnú zmluvu o dodávke vody so žiadateľom o pripojenie na verejný vodovod; záväzky vzniknuté z tejto zmluvy prechádzajú na právneho nástupcu vlastníka verejného vodovodu a sú záväzné aj pre prevádzkovateľa verejného vodovodu a pre jeho právneho nástupcu.

21. Podľa prevádzkovateľ verejného vodovodu má právo na úhradu za dodávku vody (ďalej len „“), ak sa nedohodne, že vodné sa platí vlastníkovi verejného vodovodu.

22. Podľa žiadateľ o pripojenie na verejný vodovod sa môže pripojiť na verejný vodovod len na základe písomnej zmluvy uzatvorenej s vlastníkom verejného vodovodu podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2002/442/20160701>.

23. Podľa vodu z verejného vodovodu môže odberateľ odoberať len na účely dohodnuté v zmluve o dodávke vody v súlade s požiadavkami na zdravotnú bezpečnosť pitnej vody ustanovenú osobitnými predpismi.

24. Podľa veta prvá za odber vody z verejného vodovodu platí odberateľ prevádzkovateľovi verejného vodovodu vodné, ak sa nedohodne, že vodné sa platí vlastníkovi verejného vodovodu.

25. Podľa vodné je platba za dodanú pitnú vodu, ktorú tvorí súčin ceny za 1m3 vyrobenej a dodanej pitnej vody verejným vodovodom podľa osobitného predpisu<https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2002/442/20160701> a množstva odobratej pitnej vody.

26. Podľa vlastník verejného vodovodu alebo verejnej kanalizácie, prípadne ich prevádzkovateľ je povinný predložiť ovi alebo producentovi výpočet ho a stočného.

27. Podľa meranie množstva vody dodanej verejným vodovodom zabezpečuje vlastník verejného vodovodu svojím meradlom. Ak nie je množstvo vody merané, stanoví sa množstvo dodanej vody smernými číslami spotreby vody. Takto zistené množstvo dodanej vody je podkladom na vyúčtovanie ho.

28. Podľa , , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

29. Podľa , , , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané. Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

30. Podľa neprijateľnosť zmluvných podmienok sa hodnotí so zreteľom na povahu tovaru alebo služieb, na ktoré bola zmluva uzatvorená, a na všetky okolnosti súvisiace s uzatvorením zmluvy v dobe uzatvorenia zmluvy a na všetky ostatné podmienky zmluvy alebo na inú zmluvu, od ktorej závisí.

31. Podľa záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

32. Podľa záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených () a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.

33. Podľa dlžník, ktorý svoj dlh riadne nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

34. Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

35. Podľa príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

36. Podľa nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení účinnom ku dňu omeškania (ďalej len „nar. vl. č. “) výška

úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

37. Na základe vykonaného dokazovania a s poukazom na citované zákonné ustanovenia súd dospel k záveru o dôvodnosti žalobou uplatneného nároku. Žalobca predloženými listinnými dôkazmi preukázal, že titulom zmluvy o dodávke pitnej vody a odvádzaní odpadových vôd uzatvorenej podľa medzi sporovými stranami dňa 15. 08. 2017 na dobu neurčitú, vznikol medzi stranami sporu synalagmatický záväzok žalobcu dodávať do odberného miesta na adrese U., J. R. U., č. K. pitnú vodu z verejného vodovodu, ktorému korelovala povinnosť žalovaného platiť žalobcovi Úradom pre reguláciu sieťových odvetví stanovenú cenu za dodávku pitnej vody. Vyúčtovacou faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 16. 09. 2019 vyúčtoval žalobca žalovanému nedoplatok na vodnom za vyúčtovacie obdobie od 08. 09. 2018 do 07. 09. 2019, po započítaní preddavkových úhrad vo výške 106,69 eur, ktorú mal žalovaný uhradiť do 30. 09. 2019. Vyúčtovacou faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 15. 09. 2020 vyúčtoval žalobca žalovanému nedoplatok na vodnom za vyúčtovacie obdobie od 08. 09. 2019 do 07. 09. 2020, po započítaní preddavkových úhrad vo výške 107,81 eur, ktorú mal žalovaný uhradiť do 29. 09. 2020. Z vykonaného dokazovania tiež vyplýva, že výsledky odpočtov vykonaných v rozhodnom období na danom odbernom mieste plne korešpondujú s údajmi o množstve dodanej pitnej vody uvedenými vo vyúčtovacích faktúrach, čo zároveň preukazuje skutočnú dodávku pitnej vody z verejného vodovodu. Nakoľko žalovaný si svoju zákonnú ( ) a zmluvnú povinnosť nesplnil, bol žalobcom opakovane upomienkami zo dňa 12. 11. 2019 a 19. 11. 2020 vyzývaný na úhradu vyfakturovaných súm v dodatočnej lehote. Vzhľadom na uvedené, ako aj skutočnosť, že skutkové tvrdenia žalobcu preukázané predloženými listinnými dôkazmi neboli v kontradiktórnom sporovom konaní žalovaným účinne popreté, v dôsledku čoho o nich platí domnienka nespornosti ( ), a žalovaný v konaní netvrdil a nepreukázal, že by žalovanú pohľadávku ku dňu rozhodnutia súdu dobrovoľne uhradil alebo, že by táto zanikla iným spôsobom, súd žalobcovi priznal uplatnený nárok na vodné za dodávku pitnej vody z verejného vodovodu vo výške 214,50 eur.

38. Záverom súd dodáva, že vzhľadom na nepochybný spotrebiteľský charakter zmluvného vzťahu medzi sporovými stranami, posudzoval zmluvné dojednania aj v zmysle kogentných ustanovení a nasl. a nezistil žiaden rozpor, pre ktorý by žalobe čo i len v časti nevyhovel.

39. Neuhradením peňažného dlhu v lehote splatnosti sa žalovaný súčasne dostal do omeškania s jeho plnením, a preto súd žalobcovi v súlade s jeho žalobnou žiadosťou priznal aj požadovaný úrok z omeškania uplatnený v súlade s ust. , v spojení s nar. vl. č. t. j. vo výške 5 % ročne zo sumy 106,69 eur od 01. 10. 2019 do zaplatenia a 5 % ročne zo sumy 107,81 eur od 30. 09. 2020 do zaplatenia. Počiatok omeškania bol stanovený okamihom splatnosti neuhradených vyúčtovacích faktúr, ktorý korešpondoval s dojednaním čl. VI. ods. 9 VOP žalobcu.

40. Podľa súd prizná náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

41. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

42. O nároku na náhradu trov konania (výrok II. rozsudku) súd rozhodol podľa zásady úspechu vyjadrenej v ust. , keď v konaní plne úspešnému žalobcovi priznal proti neúspešnému žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

43. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I. (, )

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. (, )

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (, )

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( ) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( ) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( )

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. ( )

Ak povinný v stanovenej lehote dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.