Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozhodnutie_23C-54-2016.pdf
PDF · 78 KB
Case nature
Area
Subarea
23C/54/2016
Rozhodnutie
Okresný súd Trenčín sudcom Mgr. Borisom Vittekom v spore žalobcu Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. so sídlom Dostojevského rad 4, Bratislava 815 74, IČO 00 151 700 proti žalovanej JUDr. G. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XXXX/X, XXX XX F. o zaplatenie 42,79 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 42,79 eura do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi s a p r i z n á v a proti žalovanej náhrada trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 10.02.2016 domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť sumu 42,79 € a náhradu trov konania.
2. Uviedol, že žalobca so žalovanou uzavrel dňa 16.05.2012 poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX s účinnosťou od 17.05.2012 na neurčito. Touto zmluvou sa žalovaná okrem iného zaviazala platiť poistné riadne a včas v rámci polročného poistného obdobia a poukázať ho na účet žalobcu vždy. Výška poistného pre poistné obdobie bola 34 €. Žalovaná na uhradila len poistné do 16.05.2013. Nakoľko poistné za obdobie od 17.05.2013 do 16.08.2013 nebolo uhradené v lehote splatnosti, vyzval žalobca žalovanú na jeho zaplatenie. V zmysle § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka (ďalej tiež „OZ“) poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie. Vzhľadom nato, že žalovaná výzvu neprevzala považovala sa za doručenú 16.09.2013 - písomnosť sa uložila na pošte a považovala sa za doručenú posledný deň 15-dňovej úložnej lehoty dňa 15.08.2013. Žalovaná neuhradila poistné v zákonom stanovenej lehote jedného mesiaca od doručenia a poistenie zaniklo dňom 16.09.2013 v zmysle § 801 ods. 2 OZ, keďže deň 15.09.2013 pripadol na nedeľu.
3. Žalobca označil a k žalobe priložil nasledovné dôkazy - listiny: poistnú zmluvu s dodatkom, predpis poistného, výzvu na zaplatenie s doručenkou, oznámenie o zániku poistnej zmluvy a výpis z informačného systému o platbách vykonaných na zmluvu, internú mailovú komunikáciu, všeobecné poistné podmienky (tiež „VPP“).
4. Žalovaná uviedla, že zo zmluvy vyplýva, že je na nej označená ako poistník, pričom poistená osoba je O. D.. V podpisovej časti zmluvy je zreteľne uvedené, že sa vyžaduje, aby zmluvu podpísal aj poistený, ktorý zmluvu však nepodpísal. Je toho názoru, že k uzavretiu zmluvy nedošlo a zmluva nie je platná.
5. Žalovaná neoznačila žiadne dôkazy.
6. Žalobca nato uviedol, že v zmysle § 788 ods. 1 OZ sú zmluvnými stranami poistiteľ a poistník - v tomto prípade žalovaná, ktorá zmluvu uzavrela a bola povinná platiť poistné. V čl. 11 ods. 2 VPP sa uvádza , že poistiteľ vyplatí poistné plnenie poistenému, ak nie je ďalej uvedené inak. Je teda zrejmé, že predmetnou
zmluvou poistník poistil cudzie riziko a teda osoba poisteného a poistníka nie sú totožné, čo však v prípade poistnej udalosti by bolo poskytnuté poistné plnenie len poistenému. Na platnosť zmluvy to však nemá žiadny vplyv. Zo žiadnej časti zmluvy ani VPP nevyplýva, že sa vyžaduje, aby zmluvu podpísal aj poistený ako uvádza žalovaná. Kolónka pre podpis poisteného je v predtlači poistnej zmluvy len pre prípad poistenia v prospech tretej osoby, kedy môže poistený prejaviť so zmluvou súhlas buď podpisom pri jej uzatvorení alebo konkludentne, že si uplatní právo na poistné plnenie v prípade poistnej udalosti.
7. Súd vykonal dokazovanie listinami predloženými žalobcom a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
8. Z poistnej zmluvy č.XXXXXXXXXX (číslo návrhu XXXXXXXXXX) zo dňa 16.05.2012 je preukázané, že žalobca ako poistiteľ uzavrel so žalovanou ako poistníkom poistnú zmluvu, ktorej predmetom bolo poistenie domácnosti, t.j. v zmysle Hlavy II VPP poistenie zodpovednosti za škody na veciach v domácnosti, budovy t.j. v zmysle Hlavy III VPP poistenie zodpovednosti za škody na veciach v domácnosti, poistenie skla t.j. v zmysle Hlavy IV VPP poistenie zodpovednosti za škody na skle, poistenie zodpovednosti z domácnosti, t.j. v zmysle Hlavy V VPP poistenie zodpovednosti poisteného a osôb s ním žijúcich v domácnosti za škodu spôsobenú v dôsledku konania vo vzťahu k inému. Zmluva bola podpísaná žalovanou ako poistníkom a žalobcom ako poisťovateľom. V zmluve bol uvedený ako poistený Oliver D., ktorý na zmluve nebol podpísaný, pričom zmluva mala vytvorený priestor na podpis poisteného. Poistné bolo dojedané ako bežné so začiatkom poistenia od 17.05.2012, pričom v zmluve bolo dojednané štvrťročné poistné obdobie s výškou poistného za toto štvrťročné obdobie 34 €. Z článku 9 VPP vyplýva, že nakoľko v zmluve nebolo dojednané inak, bolo poistenie dojednané na dobu neurčitú. Ako vyplýva z nesporných tvrdení a výpisu z informačného systému žalovaná uhradila iba poistné za prvé štyri poistné obdobia, t.j. do 16.05.2013. Poistné za ďalšie poistné obdobie neuhradila.
9. Listom zo dňa 26.07.2013 vyzval žalobca žalovanú na zaplatenie poistného za ďalšie poistné obdobie, nakoľko to nebolo uhradené v deň jeho splatnosti s upozornením, že v prípade ak poistné nebude uhradené do jedného mesiaca zanikne. Z doručenky vyplýva, že výzva bola odoslaná žalovanej dňa 26.07.2013, pričom žalobcovi bola vrátená 20.08.2013. V bode VII VPP si strany dojednali, že v prípade ak sa písomnosť uloží na pošte považuje sa za doručenú posledný deň úložnej lehoty. Posledný deň úložnej lehoty pripadol na 15.08.2013. V zmluve je uvedené, že poistenie sa riadi poistnou zmluvou a Všeobecnými poistnými podmienkami pre poistenie domácnosti a budov (tiež „VPP“). Poistník bol s nimi oboznámený, čo dokladá jeho vyhlásenie v poistnej zmluve.
10. Podľa § 788 ods. 1 OZ, poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. 11. Podľa § 794 ods. 1 OZ, poistnú zmluvu možno uzavrieť aj v prospech inej osoby.
12. Podľa § 794 ods. 2 OZ, na poistné zmluvy uzavreté v prospech inej osoby sa primerane použijú ustanovenia o zmluve v prospech tretej osoby ( § 50) s tým, že súhlas inej osoby môže byť daný aj dodatočne pri uplatnení práv vyplývajúcich z poistnej udalosti.
13. Podľa § 796 ods. 1 OZ, ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné).
14. Podľa § 796 ods. 2 OZ, ak nebolo dohodnuté inak, je bežné poistné splatné prvého dňa poistného obdobia a jednorazové poistné dňom začiatku poistenia.
15. Podľa § 797 ods. 1 OZ, právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený).
16. Podľa § 801 ods. 2 OZ, poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.
17. Podľa § 803 OZ, poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
18. Podľa § 122 ods. 2 OZ, koniec lehoty určenej podľa týždňov, mesiacov alebo rokov pripadá na deň, ktorý sa pomenovaním alebo číslom zhoduje s dňom, na ktorý pripadá udalosť, od ktorej sa lehota začína. Ak nie je takýto deň v poslednom mesiaci, pripadne koniec lehoty na jeho posledný deň.
19. Podľa § 122 ods. 3 OZ, ak posledný deň lehoty pripadne na sobotu, nedeľu alebo sviatok, je posledným dňom lehoty najbližší nasledujúci pracovný deň.
20. Strany sporu uzatvorili medzi sebou dňa 16.05.2012 poistnú zmluvu na dobu neurčitú, so štvrťročným poistným obdobím so začiatkom poistenia 17.05.2012, na základe ktorej sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovanej poistné plnenie v prípade náhodnej udalosti a tá sa zaviazala platiť poistné za poistné obdobia, pričom splatnosť každého poistného za jednotlivé poistné obdobia bola prvý deň toho ktorého poistného obdobia (§ 796 ods. 2 OZ).
21. Z dôvodu, že žalovaná uhradila poistné len za prvé štyri poistné obdobia, t.j. do 16.05.2013 zaniklo poistenie v zmysle § 801 ods. 2 OZ v lehote 1 mesiaca od doručenia výzvy na zaplatenie. Nakoľko výzva bola žalovanej v zmysle VPP doručená posledný deň úložnej lehoty, t. j. dňa 15.08.2014, zaniklo poistenie dňa 16.09.2014 (posledný deň lehoty pripadol na 15.09.2014, čo bola nedeľa a preto je v zmysle § 122 ods. 3 OZ najbližší pracovný deň t.j. 16.09.2014 posledným dňom lehoty). V súlade s § 803 OZ má poistiteľ, t.j. žalobca právo na poistné do zániku poistenia, t.j. za obdobie od 17.05.2013 do 16.09.2013, t.j. za 123 dní. Výška poistného bola 34 € za štvrťrok, t.j. 0,3726 € na jeden deň, teda celkové dlžné poistné je 45,83 € (0,3726 x 123). Nakoľko si však žalobca uplatnil nižšiu sumu 42,79 €, súd je jeho návrhom viazaný a nakoľko bolo žalovanej povinnosťou uhrádzať dojednané poistné v súlade s § 796 ods. 1 a § 803 Občianskeho zákonníka uložil súd žalovanej sumu uplatnenú žalobcom zaplatiť.
22. K námietke žalovanej, že je zmluva neplatná z dôvodu absencie podpisu poisteného Olivera D., súd uvádza, že absencia podpisu poisteného nespôsobuje neplatnosť zmluvy. Zmluvnými stranami sú totiž poistiteľ a poistník. Len tieto osoby zmluvu uzatvárajú (§ 788 ods. 1 OZ). V danom prípade ide tak o zmluvu uzavretú v prospech tretej osoby (§ 794 ods. 1 OZ), pričom tá sa stane oprávnenou, keď so zmluvou uplatní súhlas, čo jej jej právo ale nie povinnosť, pričom absencia tohto súhlasu resp. podpisu zmluvy nespôsobuje neplatnosť zmluvy.
23. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
24. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
25. Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu súd priznal náhradu trov konania v rozsahu 100%.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania), proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.