Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-28Csp/42/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

S. súd F. II v právnej veci žalobcu: F. O. a R. republika s.r.o. so sídlom O.. armády XXX/X, P. F., ČR, A.: XXX XX XXX, zast. AK D. s.r.o. E. č. XX, H. proti žalovanej: H. H., X.. XX. X.I., bytom F.-R..F. o zaplatenie X XXX,XX € s prísl. sudkyňou E.. Y. F.

rozhodol:

B. je povinná zaplatiť žalobcovi sumu X XXX,XX € spolu s úrokom z omeškania vo výške X,XX % ročne zo sumy X XXX,X € od XX.X.XXXX do zaplatenia, do X dní po právoplatnosti rozsudku, a to na účet žalobcu, vedený v R. sporiteľni a.s. č. účtu: I./XXXX, VS : 66XXXXXXX.

R. priznáva žalobcovi náhradu trov konania vo výške XXX %.

odôvodnenie:

X.Žalobca podal tunajšiemu súdu dňa XX.X.XXXX žalobný návrh, ktorým sa domáhal zaviazania žalovanej na zaplatenie sumy X XXX,XX € s prísl. ako aj náhrady trov konania. B. odôvodnil nasledovne: R. R. sporiteľňa a.s. so sídlom V. č. XX, L., uzatvorila so žalovanou dňa X.X.XXXX zmluvu o splátkovom úvere, č. XXXXXXXXX, na základe ktorej sa zaviazala poskytnúť žalovanej úver vo výške X XXX €. B. sa zaviazala splácať úver v pravidelných mesačných splátkach po dobu XXX mesiacov vo výške XX,XX € do XX.X.XXXX, a vo výške XXX,XX € od XX.X.XXXX. I. bol poskytnutý jednorázovo bezhotovostne. X. súčasťou zmluvy sú Y. obchodné podmienky R. sporiteľne a.s. B. sa zaviazala splácať poskytnutý úver v uvedených mesačných splátkach, vrátiť poskytnuté finančné prostriedky spolu s úrokmi z úveru, a uhradiť celkové náklady spojené s poskytnutím úveru. B. o postúpení pohľadávok zo dňa XX.X.XXXX uzatvorenej podľa § 524 a nasl. R. sporiteľňa ako postupca postúpila pohľadávku voči žalovanej na žalobcu ako postupníka. B. bola upovedomená o tomto postúpení oznámením o postúpení pohľadávky. B. porušila povinnosť splácať poskytnutý úver riadne a včas v súlade so zmluvou a Y., preto právny predchodca žalobcu po predchádzajúcej výzve dňa X.X.XXXX písomne žalovanej oznámil, že v súlade s ustanoveniami zmluvy a Y. vyhlasuje predčasnú splatnosť úveru, žiada o okamžité splatenie úveru. M. dlh ku dňu podania žaloby je vo výške X XXX,XX € a predstavuje pohľadávku postúpenú na žalobcu pozostávajúcu z istiny X XXX,XX €, úroku vo výške X XXX,XX €, úroku z omeškania vo výške XXX,XX €, a poplatkov vo výške XX,XX €.

2. B. priložil k žalobnému návrhu tieto dôkazy: výpis z obchodného rejstříku, vedeného F. súdom v P. F., oddiel C, vložka XXXXX, zmluvu o splátkovom úvere, uzatvorenú medzi R. sporiteľňou a.s. V. č. XX, a žalovanou dňa X.X.XXXX, spolu so štandardnými európskymi informáciami o spotrebiteľskom úvere, výzvu zo dňa XX.X.XXXX, na úhradu dlžnej sumy vo výške X XXX,XX €, výzvu a oznámenie, že je žalovaná v omeškaní so splácaním úveru, oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti zo dňa X.X.XXXX, spolu s výzvou na úhradu dlžnej sumy vo výške X XXX,XX € v lehote XX dní, oznámenie

o postúpení pohľadávky zo dňa X.XX.XXXX, predžalobnú výzvu, Y. obchodné podmienky slovenskej sporiteľne.

3. R. žalobe vyhovel v celom rozsahu vydaním platobného rozkazu dňa XX.XX.XXXX.

4. J. rozkaz nebolo možné doručiť žalovanej do vlastných rúk, nakoľko zásielka adresovaná na adresu uvedenú v žalobe sa súdu vrátila späť s poznámkou poštového doručovateľa, že je adresát neznámy.

5. X. súd vykonal šetrenie ohľadne zistenia súčasného pobytu žalovanej, a zistil, že táto má uvedenú adresu F.- R.. F.. V. zistenie vyplýva z lustrácie v RO, zo správy OR- PZ F.. R. sa dotazoval aj príbuzných žalovanej B. H., J. H., aby súdu uviedli súčasný pobyt žalovanej, B. H. uviedla, že pobyt žalovanej nie je známy.

6. Y. na výsledky šetrenia súd zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli a webe súdu dňa XX.X.XXXX, dátum zvesenia XX.X.XXXX.

7. J. § X06 ods. 1 písm. a.) M. ak nejde o doručovanie do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, o doručenie v osobitných prípadoch, podľa § 107 ods. 2, a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, doručuje súd písomnosti fyzickej osobe na adresu evidovanú v registri obyvateľov SR.

8. J. § 106 ods. X M., ak fyzická osoba nemá adresu evidovanú v RO SR, doručuje súd písomnosti tejto fyzickej osobe oznámením na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. J. sa považuje po XX dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy ak sa adresát o tom nedozvie.

9. J. § X16 ods.1 M. ak sa žalobu nepodarí doručiť žalovanému, ktorý je fyzickou osobou na adresu podľa § X06 ods. 1 písm. a.) je súd povinný urobiť všetky úkony potrebné na zistenie skutočného pobytu žalovaného.

XX. J. § 116 ods.X M., ak sa súdu nepodarí žalobu doručiť na adresu zistenú postupom podľa odseku 1, zverejní súd oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. B. sa považuje po XX dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.

XX. J. § 116 ods.X M., ďalšie písomnosti súd žalovanému doručuje na adresu podľa § X06 ods. 1 písm. a.).

XX. V súlade s vyššie cit. zák. ustanoveniami, kedže súdu sa nepodarilo zistiť súčasný pobyt žalovanej, súd zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu.

XX. R. nariadil pojednávanie na deň XX.X.XXXX. B. si zásielku v odbernej lehote neprevzala.

XX. Na základe dôkazov predložených žalobcom, ktoré sú uvedené v bode X tohto zdôvodnenia, mal súd za to, že žalobný návrh je dôvodný. B. uzatvorila s právnym predchodcom žalobcu spoločnosťou R. sporiteľňa a.s. so sídlom V. č. XX, L. dňa X.X.XXXX zmluvu o splátkovom úvere č. XXXXXXXXX, na základe ktorej jej bol poskytnutý úver vo výške X XXX €. R. zmluvy sú Y. obchodné podmienky R. sporiteľne. B. sa zaviazala poskytnutý úver splácať spolu s úrokom z úveru, ako aj celkovými nákladmi spojenými s poskytnutím úveru v mesačných splátkach po dobu XXX mesiacov, a to do XX.X.XXXX vo výške XX, XX €, a od XX.X.XXXX vo výške XXX,XX €. B. uhradila z titulu poskytnutého úveru cca XX splátok, spolu vo výške X XXX,XX €. B. suma vo výške X XXX,XX € pozostáva: -z istiny vo výške X XXX,XX € ( poskytnutý úver X XXX € mínus zaplatená časť na istine vo výške XXX,XX €)

- z úrokov vo výške X XXX,XX € ( celková výška úrokov X XXX,XX mínus zaplatená časť na úrokoch X XXX,XX €)

- z poplatkov XX,XX €

a.) z poplatkov za správu úveru celkom v sume XX,XX € ( XX x X,XX €) mínus uhradených XX,XX € t.j. zostalo k úhrade X,XX € v zmysle č. I. bod X zmluvy označenej ako „ poplatok za správu úveru mesačne v sume X,XX €

b.) z poplatkov za zaslanie upomienky celkom v sume XXX € ( XX x XX € ) mínus uhradených XXX €, t.j. ostalo k úhrade XX € ( v zmysle č.I. zmluvy bod X označenom ako „ poplatok za upomienku v sume XX € c.) z poplatkov za poistenie k úveru celkom v sume XX,XX € mínus uhradených XX,XX €, t.j. ostalo k úhrade XX,XX € ( v zmysle č. II. zmluvy bod X označenom ako „ poplatok za poistenie k úveru mesačne v sume X,XX €.

XX. C. vyplýva zo zmluvy o splátkovom úvere, žalovaná sa zaviazala zaplatiť úrok z omeškania vo výške X % ročne, v zmysle článku I. zmluvy, ktorý bol právnym predchodcom žalobcu vyčíslený k dátumu postúpenia pohľadávky v sume XXX,XX €.

XX. Z predloženej zmluvy o splátkovom úvere vyplývajú tieto údaje: poskytnutý úver X XXX € s fiaxnou úrokovou sadzbou do splatnosti XX,XX % ročne, úrok z omeškania X % ročne, spracovateľský poplatok XXX €, uhradený pri uzavretí zmluvy, poplatok za správu úveru X,XX € mesačne odo dňa uzatvorenia zmluvy, poplatok za upomienku XX €, výška splátky a splatnosť od prvého čerpania úveru do XX.X.XXXX vo výške XX,XX € mesačne, od XX.X.XXXX vo výške XXX,XX € mesačne, splátka vo výške istiny, úrokov, úrokov z omeškania, poplatkov, nákladov banky spojených s úverom, počet splátok XXX, konečná splatnosť úveru XX.X.XXXX, ročná percentuálna miera nákladov XX,XX , priemerná hodnota K. XX,XX %, celková čiastka spojená s úverom XX XXX,XX €. I. bol poskytnutý okamžite a v plnej výške.

XX. J. predchodca žalobcu listom zo dňa X.X.XXXX žalovanej oznámil, že banka vyhlásila ku dňa X.X.XXXX mimoriadnu splatnosť pohľadávky zo zmluvy, v zmysle bodu X.X.písm.a.) produktových obchodných podmienok pre hypotekárne a splátkové úvery, a pohľadávku vo výške X XXX,XX € vyzval žalovanú uhradiť do XX dní. B. neuhradila. J. predchodca žalobcu listom zo dňa X.XX.XXXX žalovanej oznámil, že pohľadávku, ktorú voči nej eviduje z predmetnej zmluvy postupuje na žalobcu, a vyzval žalovanú uhradiť pohľadávku výlučne žalobcovi. B. neuhradila.

XX. J. § 497 S.. zák. zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

XX. J. § 499, S.. zák. za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.

XX. J. § 502 ods.X S.. zák. od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške, ustanovenej zákonom alebo na základe zákona.

XX. J. § 503 ods.X S.. zák. záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky.

XX. J. § 503 ods. X S..zák. ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.

XX. J. § 504 S.. zák. dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.

XX. J. § 506 S.. zák. ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok, alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako X mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.

XX. J. § 52 ods. X S.. zák., spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

XX. J. § 5X ods. 2 OZ, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. S. zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je

spotrebiteľ sa vždy prednostne použijú ustanovenia OZ, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

XX. J. § 52 ods. X dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

XX. J. § 52 ods. X OZ, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

XX. J. § 53 ods.X OZ, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa ( ďalej len „ neprijateľná podmienka.“.) To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

XX. V predmetnej prejednávajúcej veci je evidentné a nepochybné, že sa jedná o spotrebiteľskú zmluvu, avšak súd pri preskúmavaní a prejednávaní tohto právneho vzťahu nezistil žiadne neprimerané podmienky, ktoré by robili túto zmluvu neplatnou. Y. na charakter zmluvy, ak sa jedná o spotrebiteľskú zmluvu, je potrebné na uvedenú zmluvu aplikovať príslušné a vyššie cit. zák. ustanovenia S.. zák.

XX. Y. na vyššie uvedené skutkové zistenia a právne dôvody súd preto žalobe v celom rozsahu vyhovel.

XX. O trovách konania rozhodol súd v zmysle § 262 ods. X M., v spojitosti s § 255 ods.X M., a preto priznal úspešnému žalobcovi náhradu trov konania v plnej výške, t.j. vo výške XXX %.

XX. O výške trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, a to uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( § X62 ods.2

Poučenie:

Podľa § 355 ods. 1 proti rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon nevylučuje.

Podľa § 356 odvolanie nie je prípustné proti rozsudku a.)vydanému na základe uznania nároku alebo vzdania sa nároku okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia b.)pre zmeškanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia

Podľa § 359 odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Podľa § 362 ods. 1 odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.

Podľa § 363 v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh)

Podľa § 364 rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že a.)neboli splnené procesné podmienky b.)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c.)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d.)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

e.)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností f.)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g.)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené alebo h.)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia