Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_18CoE-170-2017.pdf
PDF · 70.38 KB
Case nature
Subarea
18CoE/170/2017
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Borisa Tótha a členov senátu: JUDr. Paulíny Pacherovej JUDr. Beaty Trandžíkovej, v exekučnej veci oprávneného: Poštová banka, a.s., so sídlom Dvořákovo nábrežie č. 4, 811 02 Bratislava, IČO: 31 340 890, zast. JUDr. Veronika Kubriková, PhD., advokátka so sídlom Martinčekova 13, 821 01 Bratislava, proti povinnej: N. F., D.. X.X.XXXX, C.Z. A. N. N. - U., pre vymoženie pohľadávky oprávneného vo výške 1.719,37 Eur s príslušenstvom, trov konania a trov exekúcie, vedenej súdnym exekútorom: Mgr. Jana Virličová, Exekútorský úrad Vajnorská č. 100/A, 831 04 Bratislava, pod sp. zn. EX 7082/2015, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava IV č. k. 16Er/1751/2015-34 zo dňa 18.05.2016, pomerom hlasov 3 : 0, takto
rozhodol:
I. Krajský súd v Bratislave uznesenie Okresného súdu Bratislava IV č. k. 16Er/1751/2015-34 zo dňa 18.05.2016 p o t v r d z u j e .
II. Povinnej nárok na náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie (ďalej aj „exekučný súd“) konajúci vyšším súdnym úradníkom zamietol žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. V odôvodnení uznesenia uviedol, že exekučný titul pre závadu v doručení povinnej nespĺňa základný predpoklad vedenia exekúcie, ktorým je vykonateľnosť rozhodnutia. Poukázal na to, že exekučný titul - rozhodcovský rozsudok bol povinnej doručený fikciou podľa § 47 ods. 2 zák. č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej „OSP“) bez splnenia zákonných podmienok, ktoré si tento spôsob doručovania vyžadoval. Rozhodcovský súd doručoval povinnej rozsudok na adresu A. R. XXXX/XX, N.. Zásielka sa vrátila späť nedoručená s oznámením pošty „adresát neznámy“. Rozhodcovský súd neskúmal inú adresu povinnej a na rozhodcovskom rozsudku vyznačil právoplatnosť a vykonateľnosť napriek vráteniu neprevzatej zásielky s oznamom „adresát neznámy“. Na uvedenom základe dospel exekučný súd k právnemu záveru, že doručením rozhodcovského rozsudku nedošlo k naplneniu zákonných podmienok, na základe ktorých by ho vo vzťahu k povinnej bolo možné považovať za riadne doručený. Oprávneným predložené rozhodnutie vyhodnotil ako nespôsobilý exekučný titul pre nedostatok jeho vykonateľnosti a žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie preto zamietol.
2. Uznesenie prostredníctvom právneho zástupcu, v zákonom stanovenej lehote, napadol odvolaním oprávnený z dôvodov podľa § 205 ods. 2 písm. a/, d/ f/, e/ a § 221 ods. 1 d/, f/ h/ OSP. Navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zmenil a žiadosti súdnej exekútorky o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie vyhovel, alebo aby napadnuté uznesenie zrušil a vec vrátil vec prvoinštančnému súdu na ďalšie konanie. Oprávnený v rozsiahlom odvolaní namietal, že exekučný súd preskúmaním rozhodcovského rozsudku a rozhodcovskej doložky prekročil zákonný limit vyplývajúci z § 44 ods. 2 EP a z § 45 ods. 1, 2 ZoRK a nedostatočne zistil skutkový stav. Uviedol, že rozhodcovská doložka bola povinnému ponúknutá v súlade s § 93b zákona o bankách. V odvolacej argumentácii namietal, že
rozhodcovská doložka nie je neprijateľnou zmluvnou podmienkou. Exekučný súd sa s neplatnosťou rozhodcovskej doložky riadne nevysporiadal, konštruoval nový skutkový stav bez účasti oprávneného, čím mu odňal možnosť vyjadriť sa k vykonaným dôkazom a súdom zistenému skutkovému stavu. Vo zvyšku odvolacej argumentácie namietal nesprávnosť právneho posúdenia veci exekučným súdom v hodnotení zákonnosti a primeranosti úroku z omeškania ako príslušenstva pohľadávky. Záverom poukázal na to, že súd prvej inštancie nesprávnym skutkovým zistením a nesprávnym právnym posúdením veci odňal oprávnenému právo konať pred súdom a neprimerane zvýhodnil povinného.
3. Povinná sa k odvolaniu oprávneného, ktoré jej bolo doručené nevyjadrila.
4. Odvolanie podané v zákonnej lehote oprávnenou osobou smeruje voči rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka vydanému v exekučnom konaní do 1.7.2016, kedy bol vyšší súdny úradník na jeho vydanie oprávnený a voči napadnutému uzneseniu bolo prípustné odvolanie prípustné (§ 44 ods. 2 EP). Podaním odvolania uplatneného za účinnosti OSP, nedošlo k zrušeniu rozhodnutia zo zákona ( § 374 ods. 4 OSP) a boli splnené podmienky funkčnej príslušnosti odvolacieho súdu konať a rozhodovať o veci v inštančnom postupe. Tieto podmienky v zmysle § 470 ods. 2,4 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej „CSP“), zostali zachované aj po 1.7.2016.
5. Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací (§ 34 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok - CSP v spojení s § 470 CSP) po preskúmaní obsahu spisu a napadnutého uznesenia v medziach daných rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 379 a 380 CSP), bez nariadenia odvolacieho pojednávania, po oboznámení sa s procesným postupom súdu prvej inštancie dospel k záveru, že nie súd dané dôvody na zrušenie ani zmenu napadnutého rozhodnutia a toto je potrebné potvrdiť.
6. Odvolací súd po preskúmaní odvolania uvádza, že oprávnený v dôvodoch odvolania neuviedol žiadne odvolacie námietky ani nespochybnil žiadnu z podstatných úvah, z ktorých napadnuté rozhodnutie vychádza, a na ktorých súd prvej inštancie založil svoj právny názor keď zamietol žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie.
7. Z obsahu napadnutého rozhodnutia vyplýva, že súd prvej inštancie zamietol žiadosť súdneho exekútora výlučne z dôvodu nedostatku vykonateľnosti exekučného titulu, ktorú vzhliadol v nesplnení podmienky riadneho doručenia exekučného titulu povinnej. Exekučný súd poukázal na to, že doručovanie exekučného titulu - rozhodcovského rozsudku nespĺňalo zákonné podmienky § 47 ods. 2 OSP upravujúce náhradné doručenie (fikciu doručenia) rozhodnutia účastníkovi konania, čím nemohlo dôjsť k právoplatnosti a vykonateľnosti exekučného titulu.
8. Ako odvolací súd už uviedol, oprávnený v odvolacích námietkach nespochybnil podstatné úvahy, na ktorých je napadnuté rozhodnutie založené, a ktoré spočívajú v nedostatku vykonateľnosti rozhodnutia pre jeho nedoručenie povinnej. Oprávnený v odvolacích námietkach exekučnému súdu vytýka nesprávne právne posúdenie veci v preskúmaní rozhodcovskej doložky a úrokov z omeškania, ktoré však exekučný súd v napadnutom rozhodnutí vôbec nehodnotil a nezaoberal sa nimi.
9. Podľa § 380 ods. 1 CSP, odvolací súd je odvolacími dôvodmi viazaný.
10. Ako odvolací súd už uviedol vyššie, podstatné právne úvahy a právny záver súdu prvej inštancie, na ktorých rozhodnutie spočíva oprávnený v odvolaní žiadnym spôsobom nespochybnil.
11. Nakoľko teda odvolacie námietky oprávneného nesúvisia s odôvodnením rozhodnutia a nespochybňujú jeho správnosť v podstatných úvahách súdu, na ktorých je založený právne záväzný výrok (enunciát) rozhodnutia, odvolací súd viazaný odvolacími dôvodmi rozhodnutie súdu prvej inštancie v zmysle ust. § 387 ods. 1 CSP potvrdil.
12. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa ust. § 396 ods. 1 v spojení s ust. § 255 ods. 1 CSP, tak že úspešnej povinnej súd nepriznal ich náhradu nakoľko jej žiadne nevznikli a nárok na ich náhradu si ani neuplatnila.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť v podpísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). Povinnosť právneho zastúpenia advokátom dovolateľ nemá len v prípadoch vymedzených § 429 ods. 2 CSP. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Nesplnenie náležitostí vyžadovaných § 428 a § 429 CSP má za následok odmietnutie dovolania ( § 447 písm. d/, e/ CSP).