Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Cb-67-2014.pdf
PDF · 80.48 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-4Cb/67/2014
Uznesenie
Okresný súd Piešťany v právnom spore žalobcu: KELLYS BICYCLES s.r.o., IČO 17 641 322, so sídlom Slnečná cesta 374, Veľké Orvište, zast. spoločnosťou Heringeš & Veverka, s.r.o., IČO 44 786 182, so sídlom Einsteinova 11, Bratislava, proti žalovanému: BEE s.r.o., IČO 36 253 456, so sídlom Winterova 62, Piešťany, zast. JUDr. Radovanom Ulehlom, advokátom so sídlom Winterova 62, Piešťany, o zaplatenie 16 800,- eur a príslušenstva t a k t o
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Žalovaný m á proti žalobcovi n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100%; o výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 11.10.2013 (došlou súdu dňa 14.10.2013) domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 16 800,- eur, 9,5%-ný ročný úrok z omeškania zo sumy 16 800,- eur od 20.06.2013 až do zaplatenia a nahradiť žalobcovi trovy konania.
2. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 19.09.2011 uzatvoril so žalovaným Zmluvu o dielo (ďalej aj "zmluva") v zmysle ust. § 536 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník (ďalej len "OBZ"), predmetom ktorej bolo zhotovenie diela "analýza aktuálneho stavu organizačnej a funkčnej štruktúry spoločnosti KELLYS BICYCLES s.r.o. a jej dcérskych spoločností KELLYS BICYCLES CZECH REPUBLIC s.r.o. a Kellys Sp. Z o. o." (ďalej aj "dielo"), ktoré sa žalovaný zaviazal zhotoviť a odovzdať žalobcovi v troch formách (papierovej, elektronickej a vo forme webovej hyperlinkovej aplikácie) do 31.01.2012. Uviedol, že podľa zmluvy na základe žalovaným vystavených faktúr č. S., S. XXXX, S., S. XXXX, S. a S. XXXX zaplatil žalobca žalovanému sumu 16 800,- eur s DPH. Tvrdil, že žalovaný žalobcovi dielo neodovzdal, čím hrubi o a podstatným spôsobom porušil povinnosti vyplývajúce mu z uzatvorenej zmluvy a preto žalobca dňa 31.05.2013 v súlade s ust. § 344 a nasl. OBZ odstúpil od predmetnej zmluvy, ktoré odstúpenie bolo žalovanému doručené dňa 14.06.2013. V odstúpení od zmluvy vyzval žalovaného na vrátenie sumy 16 800,- eur, a to do 5 dní od doručenia odstúpenia, titulom vydania bezdôvodného obohatenia. Žalovaný sumu 16 800,- eur žalobcovi nevrátil.
3. K podanej žalobe pripojil listinné dôkazné prostriedky. 4. Dňa 24.02.2014 súd pod č. k. 4Rob/117/2013-42 vydal platobný rozkaz, proti ktorému žalovaný včas podal odpor s odôvodnením vo veci samej, v ktorom na svoju obranu v podstate uviedol, že skutkové tvrdenia obsiahnuté v podanej žalobe nie sú pravdivé, zhotovované dielo bolo odovzdávané podľa stanovených míľnikov a takto mu aj bola vyplácaná dohodnutá cena diela. Uviedol, že dielo v celom jeho rozsahu, vo všetkých jeho formách riadne a včas odovzdal žalobcovi, v priestoroch kancelárie Ing. F. H. (konateľa žalobcu). K odstúpeniu od zmluvy o dielo uviedol, že je neúčinné a absolútne neplatné.
5. Z vyjadrenia žalobcu zo dňa 03.09.2014 (došlého súdu dňa 08.09.2014) k podanému odporu súd zistil, že žalobca spochybnil obranu žalovaného, na svojich skutkových tvrdeniach obsiahnutých v podanej žalobe trval a uviedol, že po zmene v riadiacich orgánoch žalobcu terajší konateľ žalobcu Ing. T. H. predmetnú analýzu nenašiel a žiadny zo zamestnancov žalobcu nemal vedomosť o tom, že by bola odovzdaná, hoci mal informáciu, že zamestnanci žalovaného sa v priestoroch žalobcu pohybovali a od zamestnancov žalobcu získavali informácie ohľadom ich pracovných pozícií. Zotrval na stanovisku, že k odovzdaniu diela nedošlo. K tomuto podaniu pripojil aj komunikáciu právnych zástupcov sporových strán vo veci zhotovenia a odovzdania predmetného diela. 6. Na pojednávaní konanom dňa 11.04.2018 právny zástupca žalovaného predložil súdu (v dvoch vyhotoveniach) listinné dôkazné prostriedky; vzhľadom na skutočnosť, že pre rozsiahlosť tohto dôkazného materiálu nebolo možné, aby sa s týmto materiálom na pojednávaní dôkladne oboznámila nielen strana žalujúca, ale ani súd, bolo pojednávanie odročené na nový termín (na 25.05. 2018).
7. Podaním došlým súdu dňa 17.05.2018 žalobca vzal žalobu v celom rozsahu späť, čo odôvodnil tým, že z listinných dôkazov predložených žalovaným na pojednávaní dňa 11.04.2018 po ich preštudovaní zistil, že žalovaný preukázal svoje tvrdenia o zhotovení a odovzdaní diela; žalobca žiadal, aby mu súd priznal nárok na náhradu trov konania, čo odôvodnil tým, že žalovaný svojim konaním pred začatím tohto (súdneho) konania zavinil jeho začatie, nakoľko žalobcovi napriek jeho viacerým výzvam (a to pred odstúpením aj po odstúpení od zmluvy o dielo) nepredložil žiadny dôkaz, že dielo zhotovil a žalobcovi odovzdal, resp. že toto dielo od žalovaného prevzal Ing. F. H., v tom čase konateľ žalobcu, hoci takýto dôkaz k dispozícii zrejme mal. V prípade, že by žalovaný včas žalobcovi uvedený dôkaz predložil, žalobca by žalobu nepodal, teda žalovaný zavinil začatie tohto konania. Pre prípad, že by sa súd nestotožnil s argumentáciou žalobcu, žiadal, aby súd žiadnej strane nárok na náhradu trov konania nepriznal.
8. Na pojednávaní dňa 25.05.2018, konanom v neprítomnosti sporových strán a právneho zástupcu žalobcu, právny zástupca žalovaného so späťvzatím žaloby súhlasil a žiadal, aby súd žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania, v plnom (100%-nom) rozsahu. 9. Podľa ust. § 473 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (účinný od 01.07. 2016, ďalej len "CSP"), zrušuje sa zákon č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších zákonov.
10. Ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. (2) Právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. [§ 470 ods. 1 a ods. 2 veta prvá CSP]
11. Žalobca môže vziať žalobu späť. [§ 144 CSP]
12. Ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. [§ 145 ods. 1 CSP]
13. Súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. [§ 146 ods. 1 CSP]
14. Žaloba bola vzatá späť po prvom pojednávaní, žalovaný so späťvzatím žaloby súhlasil, preto súd konanie zastavil (výrok I. tohto uznesenia).
15. Ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. [§ 256 ods. 1 CSP]
16. O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. [§ 262 ods. 1 a 2 CSP]
17. Z uvedeného skutkového stavu vyplýva, že zastavenie konania procesne zavinila strana žalujúca, preto nárok na náhradu trov konania patrí protistrane, t. j. žalovanému, preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku II. tohto uznesenia.
18. V konaní vyšlo najavo, že žalovaný splnil svoj záväzok voči žalobcovi už pred podaním žaloby. Nie je vinou žalovaného, že žalobca si nevedel dohľadať žalovaným v zmysle zmluvy zhotovené a žalobcovi odovzdané dielo. Vo vzťahu k späťvzatiu žaloby a nároku na náhradu trov konania a procesného zavinenia zastavenia konania by bolo možné nárok na náhradu trov konania pričítať na ťarchu žalovaného iba v prípade, keby žalovaný riadne zhotovené dielo odovzdal žalobcovi až po podaní žaloby, čo ale nie je tento prípad.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu j e p r í p u s t n é o d v o l a n i e. (§ 357 písm. a/ a písm. m/ CSP)
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. [§ 362 ods. 1 veta prvá CSP]
O odvolaní rozhoduje krajský súd. [§ 34 (časť vety po čiarku) CSP] (V súdenej veci je odvolacím súdom Krajský súd v Trnave.)
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. [§ 358 CSP]
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. [§ 359 CSP]
Podanie je úkon určený súdu. (2) Podanie vo veci samej je najmä [...], odvolanie, [...]. [§ 123 CSP]
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. (2) Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. (3) Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. [§ 125 CSP]
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie: a/ ktorému súdu je určené, b/ kto ho robí, c/ ktorej veci sa týka, d/ čo sa ním sleduje a e/ podpis. (2) Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. [§ 127 CSP]
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). [§ 363 CSP]
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. [§ 364 CSP]
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. [§ 365 ods. 1 CSP]
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. [§ 365 ods. 2 CSP]
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. [§ 365 ods. 3 CSP]
Prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky. [§ 149 CSP]
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak: a/ sa týkajú procesných podmienok, b/ sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c/ má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d/ ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. [§ 366 CSP]
Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd. [§ 367 ods. 1 CSP]
Dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova. (2) Ak odvolateľ vezme odvolanie späť, právoplatnosť napadnutého rozhodnutia nastane, ako keby k podaniu odvolania nedošlo. Lehoty, ktoré majú plynúť od právoplatnosti napadnutého rozhodnutia, plynú v takom prípade od právoplatnosti uznesenia o zastavení odvolacieho konania. (3) Ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví. (4) Ak sa odvolanie vzalo späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane. [§ 369 CSP]