Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26CoE/71/2018

Uznesenie

Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Erika Németha a členov senátu JUDr. Romana Greguša a JUDr. Pavla Pileka v exekučnej veci oprávneného: AutoFinance, a.s., Okružná 18, Poprad, IČO: 36 810 894, proti povinnej: G. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. X. XXX/XX, X. (do 30.09.2009 podnikajúca pod obchodným menom Lucia Teszárová - TESZAR, s miestom podnikania Sv. Štefana 71, Štúrovo, IČO: 41 090 683), o vymoženie sumy 2.894,43 eura s príslušenstvom a trov exekúcie, o odvolaní povinnej proti uzneseniu Okresného súdu Nové Zámky č. k. 14Er/86/2011 - 21 zo dňa 16. marca 2012 a o odvolaní povinnej proti uzneseniu Okresného súdu Nové Zámky č. k. 14Er/86/2011-76 zo dňa 18.06.2015, takto

rozhodol:

Odvolací súd uznesenie Okresného súdu Nové Zámky č. k. 14Er/86/2011 - 76 zo dňa 18. júna 2015 p o t v r d z u j e .

Odvolací súd uznesenie Okresného súdu Nové Zámky č. k. 14Er/86/2011 - 21 zo dňa 16. marca 2012 v znení uznesenia Okresného súdu Nové Zámky č. k. 14Er/86/2011 - 76 zo dňa 18. júna 2015 p o t v r d z u j e .

Odvolací súd oprávnenému nárok na náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie uznesením č. k. 14Er/86/2011 - 21 zo dňa 16. marca 2012 zamietol návrh povinnej na zastavenie exekúcie.

2. Svoje rozhodnutie súd prvej inštancie odôvodnil ustanoveniami § 57 ods. 1, 2 a 3 a § 58 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „Exekučný poriadok“).

3. Súd prvej inštancie v odôvodnení tohto uznesenia uviedol, že dospel k záveru, že skutočnosti uvádzané povinnou v návrhu na zastavenie exekúcie nie sú okolnosťami, ktoré by mali za následok zastavenie exekučného konania. Samotné skutočnosti uvedené povinnou o tom, že oprávnený jej uviedol a uistil ju, že auto po technickej stránke bolo v dobrom stave a prešlo kontrolou originality sa nezakladali na pravde, že pri výmene oleja zistila, že auto bolo havarované, sú v tomto štádiu exekučného konania irelevantné, pretože povinná mala tieto skutočnosti namietať v základnom konaní. Súd prvej inštancie ako exekučný súd už nie je v exekučnom konaní oprávnený preskúmavať vecnú správnosť exekučného titulu, teda zaoberať sa správnosťou skutkových a právnych záverov súdu, ktorý ho vydal. Povinná mala v rámci rozhodcovského konania možnosť napadnúť žalobu, ako aj platnosť zmluvy o spotrebnom úvere, čo však neurobila. Povinná sama uviedla, že zmluvu o úvere podpísala dobrovoľne, pričom túto, ako vyplýva zo samotnej zmluvy a aj tvrdení povinnej uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie, uzatvárala ako podnikateľka (živnostník podľa Obchodného zákonníka). V článku VI. zmluvy je obsiahnutá rozhodcovská doložka, v ktorej sa zmluvné strany tejto zmluvy (oprávnený a povinná v tomto exekučnom konaní) dohodli, že všetky spory, ktoré medzi nimi vzniknú z právnych

vzťahov vzniknutých na základe tejto zmluvy alebo súvisiacich s touto zmluvou, vrátane sporov o platnosť, výklad a zánik tejto zmluvy, sa zaväzujú riešiť v prvom rade vzájomnou dohodou. V prípade, ak do 10 dní odo dňa začatia vzájomných rokovaní nedospejú k vzájomnej dohode, predložia spor na rozhodnutie príslušnému súdu alebo v rozhodcovskom konaní pred jediným rozhodcom STÁLEMU ROZHODCOVSKÉMU SÚDU pri IUDEX, so sídlom Nábrežie arm. gen. L. Svobodu 9, Bratislava. Zmluvné strany sa rozhodnutiu vydanému v rozhodcovskom konaní zaväzujú podriadiť, s tým, že takéto rozhodnutie bude pre zmluvné strany konečné. V čase uzatvárania citovanej zmluvy povinná bola živnostníčkou, t. j. nebola spotrebiteľom v zmysle zákonnej definície, čo znamená, že neobstojí jej obrana uvedená v zmluve. Taktiež podľa súdu prvej inštancie nie je možné považovať v danej veci uzavretú rozhodcovskú doložku za neprijateľnú, nakoľko táto obsahuje možnosť rozhodnutia sporov medzi účastníkmi zmluvného vzťahu aj pred príslušným súdom alebo v rozhodcovskom konaní. S poukazom na uvedené súd prvej inštancie nemohol exekúciu zastaviť z dôvodu, že nie je daný žiaden z dôvodov zastavenia exekúcie ustanovených v Exekučnom poriadku.

4. Proti tomuto uzneseniu podala povinná v zákonom stanovenej lehote odvolanie.

5. Povinná svoje odvolanie odôvodnila tým, že súd prvej inštancie neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností a nezistil skutočný stav veci. V celej záležitosti bola vypočutá iba jedna strana a povinnú nikto nevypočul. Povinná ďalej uviedla, že kupovala auto v autobazári prostredníctvom oprávneného, ktorý zneužil osobné údaje povinnej na poskytnutie spotrebného úveru cez Dexia banku, o čom sa povinná dozvedela až po prečítaní Žiadosti o financovanie ojazdeného motorového vozidla. Povinná bola vo viacerých bankách, pretože mala dlhy voči štátu a pôžičku dostať nemohla. Spoločnosť poskytla povinnej spotrebný úver na kúpu auta, pričom auto bolo zárukou platenia úveru. Po čase sa povinná dostala do finančnej tiesne, o čom informovala aj oprávneného. Povinná žiadala odklad splátok, no odpoveď nedostala. Auto bolo povinnej odobraté a oprávnený ešte od nej požaduje, aby zaplatila nehoráznu sumu, čo povinná považuje za nespravodlivé a obohacovanie na jej úkor. Odobraté auto predala ďalšia firma tretej osobe a na kúpnej zmluve je uvedené, že povinná je predávajúca, zastúpená spoločnosťou AutoCard. Povinná poukázala na to, že napriek tomu, že oprávnenému už zaplatila 1.493,73 €, súdnemu exekútorovi 100,-- € a auto bolo predané za sumu 1.000,-- €, čo je spolu 2.593,73 €. Podľa výpočtov povinnej týmto povinná splatila skoro celú sumu odobratého auta. Povinnej nebolo vyhovené súdom prvej inštancie v rozsahu, v ktorom žiadala prešetrenie zmluvy o spotrebnom úvere. Povinná ďalej poukázala na ustanovenie § 53 ods. 6 a § 54 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Záverom povinná žiadala o prešetrenie spotrebiteľskej zmluvy a náležité zistenie podkladov na zastavenie exekúcie zo strany povinnej z dôvodu nevymoženia pohľadávky.

6. Oprávnený sa k odvolaniu povinnej nevyjadril.

7. Súd prvej inštancie ďalším uznesením č. k. 14Er/86/2011 - 76 zo dňa 18.06.2015 opravil záhlavie uznesenia č. k. 14Er/86/2011 - 21 zo dňa 16.03.2012 v časti identifikačného čísla spisu.

8. Súd prvej inštancie odôvodnil vydané (opravné) uznesenie ustanoveniami § 167 ods. 2 v spojení s § 164 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok.

9. Súd prvej inštancie v odôvodnení (opravného) uznesenia uviedol, že v písomnom vyhotovení uznesenia č. k. 14Er/86/2011 - 21 zo dňa 16.03.2012 došlo k nesprávnemu uvedeniu identifikačného čísla spisu. Súd prvej inštancie s poukazom na uvedené (opravným) uznesením opravil záhlavie uznesenia č. k. 14Er/86/2011 - 21 zo dňa 16.03.2012 v časti identifikačného čísla spisu na správne identifikačné číslo spisu, ktorým je: 4411201205.

10. Aj proti tomuto (opravnému) uzneseniu podala povinná v zákonom stanovenej lehote odvolanie.

11. Povinná odvolanie proti tomuto (opravnému) uzneseniu odôvodnila tým, že počas trvania celej doterajšej korešpondencii medzi súdom prvej inštancie a povinnou sa vždy uvádzalo identifikačné číslo spisu 4406214967 a nie to, na ktoré bolo opravným uznesením zmenené. V ďalšom povinná zopakovala svoje odvolanie sa proti uzneseniu súdu prvej inštancie č. k. 14Er/86/2011-21 zo dňa 16.03.2012. K tomuto uviedla, že zmluva, ktorá je jednostranná sa považuje za neplatnú, pretože nechráni spotrebiteľa. Zmluva, ktorá bola uzavretá medzi oprávneným a povinnou je jednostranná. Išlo o spotrebný úver, ktorý

bol určený na kúpu auta. Povinná nevie, ako sa oprávnenému podarilo vybaviť úver počas dvoch hodín, keď povinnej v tejto ani v žiadnej inej banke nechceli úver poskytnúť, pretože má dlh voči štátu. Auto bola zábezpeka na splatenie úveru a keďže jej auto bolo odobraté a následne bolo predané, mala sa kúpna cena za auto odpočítať od dlhu. Rovnako sa mali odpočítať aj sumy, ktoré boli zaplatené pri kúpe a sumy, ktoré sa splácali neskôr. Z uvedených dôvodov povinná nesúhlasí a nie je ochotná vymáhanú sumu v danej výške zaplatiť. Je prehnaná a neprimeraná. V závere odvolania povinná zotrvala na svojej žiadosti o prešetrenie platnosti kúpnej zmluvy a postupu, akým konal oprávnený pri odobratí a predaji auta.

12. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací (§ 34 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok - ďalej len „CSP“), preskúmal napadnuté uznesenia súdu prvej inštancie ako aj postup súdu, ktorý ich vydaniu predchádzal v medziach podaného odvolania (§ 379, § 380 a zistil, že odvolania povinnej nie sú dôvodné. Rozhodol tak bez nariadenia pojednávania podľa § 385 CSP. 13. Podľa § 470 ods. 1, ods. 2 ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany.

14. Podľa § 387 ods. 1 odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

15. Podľa § 387 ods. 2 ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

16. Podľa § 387 ods. 3 odvolací súd sa v odôvodnení musí zaoberať aj podstatnými vyjadreniami strán prednesenými v konaní na súde prvej inštancie, ak sa s nimi nevysporiadal v odôvodnení rozhodnutia súd prvej inštancie. Odvolací súd sa musí v odôvodnení vysporiadať s podstatnými tvrdeniami uvedenými v odvolaní.

17. Podľa § 243h ods. 1 Exekučného poriadku ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. Pravidlá pre prideľovanie vecí exekútorom podľa § 55 ods. 4 a 5 sa použijú len s ohľadom na veci pridelené podľa predpisov účinných po 1. apríli 2017.

18. Podľa § 243b ods. 1 Exekučného poriadku Exekučné konania začaté pred 1. novembrom 2013 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. októbra 2013, ak odseky 2 a 3 neustanovujú inak.

19. Podľa § 9a ods. 1 až 4 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017 ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku. Ustanovenia Civilného sporového poriadku o odpustení zmeškania lehoty, prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii, neodkladných opatreniach a zabezpečovacích opatreniach sa v konaní podľa tohto zákona nepoužijú. Na účely tohto zákona sa pojem žaloba podľa povahy veci vykladá ako návrh na vykonanie exekúcie, námietky proti exekúcii, návrh na zastavenie exekúcie a návrh na odklad exekúcie. Na účely tohto zákona sa pojmy strana a spor vykladajú ako účastník konania a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.

20. Podľa § 58 ods. 2 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.10.2013 ak súd rozhoduje podľa § 57 ods. 1 písm. k), nariadi pojednávanie; ak rozhoduje podľa § 57 ods. 1 písm. a) až j), môže nariadiť pojednávanie, ak je to nevyhnutné pre objasnenie veci.

21. Odvolací súd sa v prvom rade zaoberal odvolaním povinnej proti (opravnému) uzneseniu súdu prvej inštancie s č. k. 14Er/86/2011 - 76 zo dňa 18.06.2015, keďže ide o opravné uznesenie vo vzťahu k druhému, v tomto odvolacom konaní preskúmavanému uzneseniu súdu prvej inštancie s č. k. 14Er/86/2011 - 21 zo dňa 16.03.2012. Najskôr je totiž potrebné ustáliť samotné znenie odvolaním napadnutého (riadneho) uznesenia (č. l. 21), o ktorom má odvolací súd taktiež rozhodovať.

22. (Opravné) uznesenie súdu prvej inštancie č. k. 14Er/86/2011 - 76 zo dňa 18.06.2015 sa týka označenia identifikačného čísla spisu, preto odvolací súd mohol preskúmavať odvolanie proti (opravnému) uzneseniu len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolaciemu súdu je z jeho činnosti (z registra odvolacieho súdu a rovnako aj zo spisového obalu súdu prvej inštancie ako aj odvolacieho súdu v danej exekučnej veci) známe, že správne identifikačné číslo spisu v danej veci je 4411201205. (Opravným) uznesením súdu prvej inštancie bolo identifikačné číslo spisu uvedené v záhlaví (riadneho) uznesenia (č. l. 21) opravené práve na číslo 4411201205. Z uvedeného dôvodu odvolanie povinnej proti (opravnému) uzneseniu (č. l. 76) nie je dôvodné. Odvolací súd preto (opravné) uznesenie (č. l. 76) potvrdzuje ako vecne správne.

23. Odvolací súd ďalej preskúmaval uznesenie súdu prvej inštancie vydané pod č. k. 14Er/86/2011 - 21 zo dňa 16.03.2012 o zamietnutí návrhu povinnej na zastavenie exekúcie v znení (opravného) uznesenia súdu prvej inštancie vydané pod č. k. 14Er/86/2011 - 76 zo dňa 18.06.2015, ktoré bolo odvolacím súdom v I. výroku tohto rozhodnutia odvolacieho súdu potvrdené ako vecne správne.

24. Podľa názoru odvolacieho súdu, súd prvej inštancie správne vec po právnej stránke posúdil a svoje rozhodnutie o zamietnutí návrhu povinnej na zastavenie exekúcie v znení opravného uznesenia aj správne a v dostatočnom rozsahu odôvodnil. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, a preto s poukazom na ustanovenie § 387 ods. 2 sa v odôvodnení tohto rozhodnutia obmedzil iba na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, bez toho, aby odvolací súd tieto dôvody opakoval.

25. Na zdôraznenie správnosti napadnutého uznesenia a k tvrdeniam povinnej uvedeným v odvolaní (a opätovne zopakovaným aj v odvolaní proti opravnému uzneseniu o oprave označenia identifikačného čísla spisu), odvolací súd uvádza, že spotrebiteľská zmluva je v našom právnom poriadku definovaná v § 52 Občianskeho zákonníka ako každá zmluva bez ohľadu na jej právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Podmienkou pre posudzovanie zmlúv ako spotrebiteľských je skutočnosť, že zmluvnými stranami sú dodávateľ a spotrebiteľ. Spotrebiteľom je podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka len taká fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Odvolací súd z obsahu súdneho spisu zistil, rovnako ako aj súd prvej inštancie, že povinná s oprávneným uzatvorila zmluvu o spotrebnom úvere č. 1081784 zo dňa 12.12.2008 ako fyzická osoba - podnikateľka (podnikajúca na základe živnostenského oprávnenia), konajúca pri uzatvorení zmluvy v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti, čo potvrdzuje sama povinná vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie zo dňa 15.09.2011. Z uvedeného je potom zrejmé, že zmluvný vzťah medzi oprávneným a povinnou nie je spotrebiteľským vzťahom, na ktorý je nutné aplikovať aj ustanovenia spotrebiteľského práva. V prejednávanej veci totiž nie je splnený predpoklad ustanovený v § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka (ktorým je ten, že fyzická osoba uzatvárajúca zmluvu nesmie pri uzatváraní konať v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti) na to, aby mohla byť v zmluvnom vzťahu založenom zmluvou o spotrebnom úvere č. 1081784 zo dňa 12.12.2008 považovaná povinná za spotrebiteľa. Z týchto dôvodov sa potom na zmluvný vzťah medzi oprávneným a povinnou nevzťahuje inter alia ani právna úprava zákazu neprijateľných podmienok v spotrebiteľských zmluvách, preferencie výkladu zmluvných dojednaní v prospech spotrebiteľa či ustanovenie zakazujúce, aby odplata za poskytnutie peňažných prostriedkov, ktorých poskytnutie je predmetom spotrebiteľskej zmluvy, prevyšovala odplatu, ktorú možno od spotrebiteľa pri poskytnutí peňažných prostriedkov podľa vykonávacieho predpisu požadovať.

26. Odvolací súd zároveň dáva do pozornosti povinnej, že pojmy „spotrebný úver“ a „spotrebiteľský úver“, resp. „spotrebiteľská zmluva“ sú obsahom úplne odlišné pojmy. Pojmom spotrebný úver sa označuje druh úveru určený napr. na nákup spotrebného tovaru (v danom prípade nákup ojazdeného automobilu), spotrebnej elektroniky, príp. rekonštrukciu nehnuteľnosti. Pojem spotrebiteľský úver je legálnym pojmom, definovaným v súčasnosti v § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v znení neskorších predpisov. Spotrebiteľským úverom je dočasné poskytnutie finančných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ktorého adresátom môže byť len spotrebiteľ (resp. platobný prostriedok vydaný na meno spotrebiteľa). Ako odvolací súd uviedol už vyššie, povinnú nemožno pri uzatváraní zmluvy o spotrebnom úvere považovať za spotrebiteľa, a preto ani úver, ktorý jej poskytol oprávnený nemôže napĺňať znaky spotrebiteľského úveru.

27. Odvolací súd ďalej k odvolacej námietke povinnej o tom, že súd prvej inštancie vypočul iba jednu stranu a povinnú, ktorej sa celá záležitosť týka, nikto nevypočul, uvádza, že v exekučnom konaní nie je v zásade súd povinný nariadiť pojednávanie. Pojednávanie spravidla súd v exekučnom konaní nariadi vtedy, ak dospeje k záveru, že nariadenie pojednávania je nevyhnutné na vykonanie dôkazov alebo na objasnenie veci. Súd prvej inštancie po tom, ako mu bol doručený návrh povinnej na zastavenie exekúcie, tento návrh práve v záujme dodržania princípu rovnosti zbraní zaslal na vyjadrenie oprávnenému, ktorý sa k nemu aj písomne vyjadril. Súd prvej inštancie pri rozhodovaní disponoval vyjadreniami oboch účastníkov konania ako aj exekučným titulom, pričom tieto podklady, najmä vzhľadom na samotné skutkové tvrdenia povinnej uvedené v návrhu na zastavenie exekúcie (keď povinná, domáhajúca sa ochrany v exekučnom konaní z dôvodu, že zmluva, z ktorej vzniknutá pohľadávka je vymáhaná v exekučnom konaní má spotrebiteľský charakter, súčasne sama uviedla, že zmluvu a predmet financovania - auto kupovala ako podnikateľka), predstavovali dostatočný podklad pre rozhodnutie o návrhu povinnej. Z týchto podkladov nevyplývali žiadne skutočnosti, pre ktoré by bolo v prejednávanej veci potrebné nariaďovať pojednávanie. Obom účastníkom konania boli poskytnuté v konaní rovnaké procesné práva (právo povinnej podať návrh na zastavenie exekúcie, právo oprávneného vyjadriť sa k návrhu povinnej atď.).

28. K požiadavke povinnej na preskúmanie platnosti zmluvy o spotrebnom úvere odvolací súd, zhodne ako súd prvej inštancie uvádza, že povinná mala (ne)platnosť zmluvy o spotrebnom úvere napadnúť v základnom konaní. Súd v rámci exekučného konania už nie je oprávnený preskúmavať vecnú správnosť exekučného titulu, teda preskúmavať správnosť skutkových a právnych záverov súdu, ktorý ho vydal. Povinná v rámci rozhodcovského konania mala možnosť brániť sa proti podanej žalobe, rovnako sa sama žalobou mohla domáhať neplatnosti zmluvy o spotrebnom úvere. Okrem uvedeného povinná disponovala aj po vydaní rozhodcovského rozsudku ďalším prostriedkom obrany - a to žalobou o zrušenie rozhodcovského rozsudku súdom, o čom bola poučená samotným rozhodcovským súdom v rozhodcovskom rozsudku. Povinná však žiadny z týchto prostriedkov obrany nevyužila. 29. O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 396 ods. 1 a § 255 ods. 1 CSP. V odvolacom konaní úspešnému oprávnenému síce vznikol nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu, avšak keďže mu žiadne trovy odvolacieho konania nevznikli, odvolací súd rozhodol, že oprávnenému sa náhrada trov odvolacieho konania nepriznáva. Odvolací súd síce v zmysle ustanovenia § 262 ods. 1 mal rozhodovať len o nároku na náhradu trov konania, ale keďže v takom prípade by o výške náhrady trov konania po právoplatnosti rozhodnutia musel rozhodovať podľa § 262 ods. 2 súd prvej inštancie, aj keď už v čase rozhodovania odvolacieho súdu bolo zrejmé, že oprávnenému žiadne trovy odvolacieho konania nevznikli, preto v záujme, aby bola vec čo najrýchlejšie prejednaná a rozhodnutá v zmysle čl. 17 rozhodol, že oprávnenému sa náhrada trov odvolacieho konania nepriznáva.

30. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti odvolací súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

31. Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 - 423 . Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť byť zastúpený advokátom neplatí, ak je dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ak je dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého

stupňa alebo ak je dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.