Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_15C-64-2016.pdf
PDF · 84.96 KB
No categories available
15C/64/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v konaní pred sudcom JUDr. Mariánom Kurincom v spore žalobcu: Union zdravotná poisťovňa, a.s., IČO: 36 284 831, so sídlom: Bajkalská 29/A, Bratislava, a žalovaného: S. H., nar.: XX.XX.XXXX, bytom: X. XX, X., prechodne bytom: N. XX, W., o zaplatenie 3.896,23 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 3.896,23 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 1.585,37 eur odo dňa 24.01.2016 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 2.310,86 eur odo dňa 12.05.2016 do zaplatenia. II. Stranám sa nepriznáva náhrada trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 15.03.2016 sa žalobca domáhal aby súd zaviazal žalovaného na úhradu sumy 1.585,37 eur s príslušenstvom. Svoj nárok odôvodnil tak, že dňa 02.05.2015 si žalovaný spôsobil zranenie v dôsledku užitia alkoholu, alebo inej návykovej látky - žalovaný bol uznaný vinným zo spáchania priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky. Na základe vzniknutých zranení bola žalovanému poskytnutá zdravotná starostlivosť, ktorú žalobca uhradil poskytovateľovi zdravotnej starostlivosti. 2. Dňa 20.01.2017 bolo súdu došlé ďalšie podanie žalobcu, ktorým žiadal zmenu žaloby na tom skutkovom základe, že žalovaný si opätovne dňa 02.10.2015 spôsobil zranenie v dôsledku užitia alkoholu, alebo inej návykovej látky, pričom bol znova uznaný vinným zo spáchania priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky. Zdravotnú starostlivosť poskytnutú žalovanému uhradil poskytovateľovi zdravotnej starostlivosti žalobca. 3. Podľa § 167 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len ako „ C.s.p.“) ak súd neodmietol žalobu podľa § 129 alebo nerozhodol o zastavení konania, doručí žalobu spolu s prílohami žalovanému do vlastných rúk.
4. Podľa § 167 ods. 2 C.s.p. spolu s doručením žaloby súd žalovaného vyzve, aby sa v lehote určenej súdom k žalobe písomne vyjadril, a ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení
5. Podľa § 106 ods. 1 písm. a) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len ako „C.s.p.) ak nejde o doručovanie do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, o doručovanie v osobitných prípadoch podľa § 107 ods. 2 a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, doručuje súd písomnosti fyzickej osobe na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky alebo adresu miesta pobytu cudzinca na území Slovenskej republiky podľa druhu pobytu cudzinca.
6. Podľa § 106 ods. 3 C.s.p. ak fyzická osoba nemá adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky, doručuje súd písomnosti tejto fyzickej osobe oznámením na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Písomnosť sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
7. Podľa § 116 ods. 1 C.s.p. ak sa žalobu nepodarí doručiť žalovanému, ktorý je fyzickou osobou, na adresu podľa § 106 ods. 1 písm. a), je súd povinný urobiť všetky úkony potrebné na zistenie skutočného pobytu žalovaného.
8. Podľa § 116 ods. 2 C.s.p. ak sa súdu nepodarí žalobu doručiť na adresu zistenú postupom podľa odseku 1, zverejní súd oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Žaloba sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
9. Súd v rámci postupu po začatí konania podľa § 167 ods. 1 a 2 C.s.p. v spojení s § 116 ods. 1 C.s.p. zisťoval skutočný pobyt žalovaného. Keďže sa však súdu nepodarilo doručiť mu žalobu aj so zmenou žaloby spolu s prílohami na zistenú adresu, súd v zmysle § 116 ods. 2 C.s.p. vyhotovil oznámenie o podanej žalobe na ÚT a WWW stránku súdu, pričom táto sa považovala za doručenú po 15 dňoch odo dňa zverejnenia.
10. Podľa § 297 prvej vety C.s.p. súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie.
11. Podľa § 180 C.s.p. po vyvolaní veci súd zistí, či sa dostavili osoby, ktoré boli na pojednávanie predvolané. Ak sa tieto osoby nedostavili, súd rozhodne, či sa pojednávanie bude konať v ich neprítomnosti, a otvorí pojednávanie.
12. Podľa § 182 C.s.p. ak súd pojednávanie neodročí, pred jeho skončením vyzve strany, aby zhrnuli svoje návrhy a vyjadrili sa k dokazovaniu a k právnej stránke veci. Ak po vyjadrení strán súd nepovažuje za potrebné vykonať ďalšie dôkazy, uznesením vyhlási dokazovanie za skončené.
13. Podľa § 219 ods. 2 C.s.p. rozsudok sa vyhlasuje spravidla hneď po skončení pojednávania, ktoré vyhláseniu predchádzalo.
14. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 25.05.2018, na ktoré mali strany sporu doručenie predvolania vykázané riadne a včas, žalobca bol osobne prítomný na pojednávaní a žalovaný sa nezúčastnil pojednávania, hoci predvolanie mal riadne doručené, na základe čoho súd podľa § 180 C.s.p. pojednával v neprítomnosti žalovaného. Nakoľko strany sporu nemali na pojednávaní ďalšie návrhy na dokazovanie, súd podľa § 182 C.s.p. vyhlásil dokazovanie za skončené a podľa § 219 ods. 2 prvej vety C.s.p. vyhlásil rozsudok.
15. Na základe oboznámenia sa so žalobou a zmenou žaloby zo dňa 20.01.2017 ako aj priloženými listinnými dôkazmi a to: oznámenie zdravotnej poisťovni o poskytnutí zdravotnej starostlivosti zo dňa 06.05.2015, rozkaz o uložení sankcie za priestupok zo dňa 18.06.2015, vyčíslenie vynaložených liečebných nákladov za zdravotnú starostlivosť zo dňa 03.09.2015, výzva na úhradu vynaložených liečebných nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť, poštová doručenka, oznámenie zdravotnej poisťovni o poskytnutí zdravotnej starostlivosti zo dňa 07.10.2015, rozkaz o uložení sankcie za priestupok zo dňa 11.11.2015, vyčíslenie vynaložených liečebných nákladov za zdravotnú starostlivosť zo dňa 30.03.2016, výzva na úhradu vynaložených liečebných nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť, poštová doručenka zistil skutkový stav rozhodný pre právne posúdenie veci.
16. V zmysle § 4 ods. 1 zákona č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení a o zmene zákona o poisťovníctve (ďalej len ako „zákon č. 580/2004 Z.z“), verejné zdravotné poistenie vzniká narodením, ak ide o fyzickú osobu s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky (§ 3 ods. 2) alebo o nezaopatreného rodinného príslušníka podľa § 3 ods. 3 písm. h). Teda žalovaný bol v čase nehody poisteným. 17. Žalovanú sumu má súd za preukázanú vyčíslením vynaložených liečebných nákladov za zdravotnú starostlivosť poskytnutú poistencovi zo dňa 03.09.2015 v sume 1585,37,-eur za vynaložené liečebné
náklady od 02.05.2015 do 05.05.2015, a vyčíslením zo dňa 30.03.2016 v sume 2310,86,-eur za vynaložené liečebné náklady od 02.10.2016 do 16.10.2015. 18. Požitie alkoholických alebo iných omamných boli súdu preukázané rozkazmi o uložení sankcie za priestupok a to zo dňa 18.06.2015, kedy bolo žalovanému zistené požitie alkoholu a to 1,73mg/l vydychovaného vzduchu (3,60 promile) a rozkazom zo dňa 11.11.2015 kedy bolo žalovanému zistené požitie alkoholu a to 1,68 mg/l vydychovaného vzduchu. 19. Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 580/2004 Z.z. verejné zdravotné poistenie vzniká narodením, ak ide o fyzickú osobu s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky ( § 3 ods. 2) alebo o nezaopatreného rodinného príslušníka podľa § 3 ods. 3 písm. h). 20. Podľa § 42 ods. 4 písm. a) zákona č. 577/2004 Z.z. o rozsahu zdravotnej starostlivosti uhrádzanej na základe verejného zdravotného poistenia a o úhradách za služby súvisiace s poskytovaním zdravotnej starostlivosti v znení do 31.12.2016 Zdravotná poisťovňa má právo a)uplatniť voči poistencovi nárok na úhradu za poskytnutú zdravotnú starostlivosť, ak sa mu poskytla preukázateľne v dôsledku porušenia liečebného režimu31) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2004/577/20160101.html> alebo v dôsledku užitia alkoholu alebo inej návykovej látky, alebo voči tretej osobe, ak k úrazu alebo inému poškodeniu zdravia u poistenca došlo jej zavineným protiprávnym konaním, 21. Podľa § 42 ods. 4 písm. a) zákona č. 577/2004 Z.z. o rozsahu zdravotnej starostlivosti uhrádzanej na základe verejného zdravotného poistenia a o úhradách za služby súvisiace s poskytovaním zdravotnej starostlivosti v znení do 31.12.2016 Zdravotná poisťovňa má právo b) uhradiť poistencovi časť úhrady, ktorá zodpovedá jeho spoluúčasti, ak sa poistenec pravidelne podrobuje preventívnym prehliadkam, preventívnemu očkovaniu a vedie zdravý spôsob života,32) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2004/577/20160101.html> a to vo všetkých prípadoch, ktoré spĺňajú kritériá určené a uverejnené zdravotnou poisťovňou. 22. Podľa § 9 ods. 7 písm. b) zákona č. 580/2004 Z.z. Zdravotná poisťovňa má právo uplatniť svoj nárok na úhradu nákladov za poskytnutú b) zdravotnú starostlivosť voči poistencovi, ak sa mu poskytla preukázateľne v dôsledku užitia alkoholu alebo inej návykovej látky; to neplatí, ak ide o maloletého poistenca, ktorý je umiestnený v resocializačnom stredisku pre drogovo závislých a inak závislých na základe rozhodnutia súdu, 23. Súd považoval za nesporné že žalovanému bola poskytnutá zdravotná starostlivosť pre ošetrenie zranení ktoré si spôsobil dopravnými nehodami. V čase dopravných nehôd žalovaný požil alkohol vo vysokej miere a to 1,73 mg/l vydýchnutého vzduchu a 1,68mg/l vydýchnutého vzduchu. Rozkazmi o uložení sankcie za priestupok sa žalovaný uznal vinným zo spáchania priestupku v oboch prípadoch. Na základe zistených skutočností a znení zákona o náhrade úhrady za zdravotnú starostlivosť zdravotnej poisťovni súd rozhodol tak že žalovaný je povinný uhradiť žalovanú sumu. 24. Podľa § 1 ods. 2 Občianskeho zákonníka občiansky zákonník upravuje majetkové vzťahy fyzických a právnických osôb, majetkové vzťahy medzi týmito osobami a štátom, ako aj vzťahy vyplývajúce z práva na ochranu osôb, pokiaľ tieto občianskoprávne vzťahy neupravujú iné zákony.
25. Podľa § 2 ods. 1 Občianskeho zákonníka občianskoprávne vzťahy vznikajú z právnych úkonov alebo z iných skutočností, s ktorými zákon vznik týchto vzťahov spája.
26. Podľa § 517 ods. 1 vety prvej Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. 27. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 28. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 29. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky bola v rozhodnom období vo výške 0,05 % a 0,00%, tzn. vychádzajúc z uvedeného, potom výška úrokov z omeškania ku dňu uplatnenia si úroku z omeškania navrhovateľom bola 5,05 % ročne, resp. 5,00% ročne. Vzhľadom na to súd priznal žalobcovi právo na úroky z omeškania z dlžnej sumy vo výške 5,05 % a 5,00% a to až do reálneho zaplatenia dlžnej sumy žalobcovi.
30. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
31. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
32. Podľa § 262 ods. 2 C.s.p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
33. Podľa § 251 C.s.p. trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva 34. Podľa § 257 C.s.p. výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa 35. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 36. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s § 257 a to tak že žiadnej zo strán nepriznal nárok na náhradu trov konania. Súd neprizná nárok na náhradu trov konania ani jednej zo strán z dôvodu, hodných osobitného zreteľa podľa § 257 C.s.p. K dôvodom hodným osobitného zreteľa môže dôjsť vo vzťahu k určitým druhom konania, alebo určitej procesnej situácii.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré môže strana sporu podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutie na súde, proti ktorému rozhodnutie smeruje (§ 355 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 362 C.s.p.).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.