Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4CoP/29/2018

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ivety Anderlovej a sudkýň JUDr. Oľgy Lichnerovej a JUDr. Alice Beňovej vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti Y. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom u otca a T. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, deti rodičov matky T. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O., K. P. 9 a otca Y. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O., K. P. 9, adresa pre doručovanie O., X. XX, o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní matky proti uzneseniu Okresného súdu Trenčín zo dňa 13. marca 2018, č.k. 34P/42/2018-23 takto

rozhodol:

Napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e.

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie zamietol návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáhala zverenia mal. detí do jej osobnej starostlivosti, a to až do rozhodnutia vo veci samej. Súd prvej inštancie po oboznámení sa s návrhom matky, vyjadrením otca a správou kolízneho opatrovníka mal za to, že nariadenie matkou navrhovaného neodkladného opatrenia nie je dôvodné, pretože nebola splnená podmienka naliehavosti veci a potreby neodkladného a okamžitého zásahu súdu formou navrhovaného neodkladného opatrenia. Maloletá Y. býva s otcom a chce, aby to tak aj naďalej zostalo. Matka neosvedčila súdu jej tvrdenia o zanedbávaní starostlivosti otca, pretože otec poprel tvrdenia matky, poukázal na stravovanie maloletej v školskej jedálni počas pracovných dní a cez víkendy varí on a predložil súdu vyjadrenie školy, že škola nezaznamenala žiadne zmeny v Y. výkone a úrovni domácej prípravy, čím bolo aj vyvrátené tvrdenie matky o zhoršení jej prospechu. Maloletá Y. býva s otcom na základe jej vlastného rozhodnutia a matka sama kontaktovala otca, že maloletá chce bývať s ním a zbalila jej veci. T. T. býva s matkou a podľa jeho vyjadrenia by jemu asi viac vyhovovala striedavá osobná starostlivosť oboch rodičov. S poukazom na takto zistený skutkový stav mal súd za to, že návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia na okamžitý zásah súdu formou nariadenia navrhovaného neodkladného opatrenia na zverenie oboch maloletých detí do výlučnej osobnej starostlivosti matky nie je dôvodný. Maloletý T. býva s matkou, otec uvedené nenamieta, preto nie je potrebné, aby okamžite zasahoval súd a bezodkladné zveroval maloletého T. do starostlivosti matky, v ktorej starostlivosti sa maloletý aj nachádza. Nie je teda splnená podmienka naliehavej potreby okamžitého zásahu súdu. Maloletá Y. býva s otcom, chce i naďalej bývať s otcom, dokonca sa k nemu presťahovala so súhlasom matky. Súd nemal osvedčené tvrdenie matky, že by otec nezabezpečoval riadnu starostlivosť o maloletú. Preto súd nevidel dôvod potreby okamžitého zásahu súdu formou navrhovaného neodkladného opatrenia, teda okamžitého vyňatia maloletej Y. proti jej vôli zo starostlivosti otca a jeho okamžitého zverenia do starostlivosti matky. Naviac v tomto štádiu konania nemal súd ešte osvedčený ani samotný uplatňovaný hmotnoprávny nárok, teda že v najlepšom záujme maloletej Y. by bolo práve zverenie dieťaťa do osobnej starostlivosti matky, pretože maloletá vo veku jej necelých 14 rokov vyslovila želanie zostať i naďalej u otca. Keďže nedôvodný bol návrh matky na naradenie neodkladného opatrenia v otázke zverenia, nedôvodné boli aj ostatné na to nadväzujúce navrhované výroky navrhovaného neodkladného opatrenia. Keďže podľa názoru súdu nebola v danej

veci osvedčená potreba bezodkladnej úpravy pomerov, tiež nebolo osvedčené, že v najlepšom záujme dieťaťa by bolo nariadenie práve matkou navrhovaného neodkladného opatrenia, preto súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Právne svoje rozhodnutie odôvodnil podľa 2 ods. 1,2 CMP, § 324 ods. 1, § 325 ods. 1, § 326 ods. 1,2 CSP, § 360 ods. 1,2 CMP, § 367 ods. 1 CMP.

2. Proti tomuto uzneseniu podala v zákonnej lehote odvolanie matka mal. detí, navrhla napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie zmeniť tak, že jej návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia bude vyhovené. Uviedla, že otec mal. detí vo svojich podaniach uvádza nepravdivé a klamlivé výpovede vo všetkých smeroch. Už manželstvo s otcom detí začínalo so zatajovaním skutočností a s veľkým klamstvom, keď otec zatajil dlžoby z predchádzajúceho života. Ďalšie dlžoby nasledovali počas manželstva a otec tieto skutočnosti nemal záujem riešiť a posúval jeho problémy na ňu. V súčasnej dobe otec zasa nespláca a dlhy mu rastú, nevie preto, ako chce vyživiť dcéru, ktorá u neho býva a syna, keď príde na návštevu. V roku 2017 na Veľkú noc si aj od syna požičal 20 eur s prísľubom vrátenia 30 eur, ktoré syn dodnes nevidel. Poprela tvrdenia otca, že s ňou komunikuje vo veci telefonicky, keď otec s ňou odmieta komunikovať, v prípade potreby využíva deti. Uviedla, že otec mal o dcéru záujem len do jej nástupu do 1. ročníka základnej školy, keď nastali povinnosti školskej dochádzky, prestal mať záujem o dcéru a všetku starostlivosť odovzdal na ňu. Pokiaľ ide o syna T., spočiatku vozil syna na tréningy, tento záujem otca však netrval dlho, keď otec zistil, že synov šport je nákladný na financie a takisto na voľný čas rodiča a všetko zase zostalo na nej. Stalo sa, že dcéra začala viac žiarliť, či na otca, tak i na brata a vypestovala sa v nej nevyrovnanosť so súrodencom, ktorá pretrváva dodnes. Pokiaľ ide o jej otca, tento sa k nej nasťahoval s výslovným súhlasom otca maloletých detí. Čo sa týka starostlivosti o deti, otec začal zneužívať prítomnosť jej otca v domácnosti a rád presúval a nechával starostlivosť otca na dedka. Ďalej uviedla, že otec si postupne získal dcéru na svoju stranu, začal si ju všímať a venovať sa jej a tým docielil, že Y. začala viac brať otca ako ju ako matku a začala ju ignorovať. Otec sa nedokáže súčasne venovať obom deťom naraz, svoju pozornosť dokáže upriamiť iba na jedno dieťa a tým je teraz dcéra Y.. Syna T. tým pádom zanedbáva. Počas spolužitia s otcom detí sa stalo, že otec riešil konflikty silou a dokonca násilím voči jej osobe. S otcom sa nedalo nijako dohodnúť a tak sa pokúšala o striedavú osobnú starostlivosť, ešte aj počas spoločného bývania. Po piatich dňoch, kedy mal deti v starostlivosti otec, si z vlastnej vôle zbalil časť vecí a sám odišiel zo spoločnej domcánosti. Podľa reakcií a psychického stavu dcéry Y. zistila, že otec s ňou manipuluje a presviedča ju, aby bývala s ním. Došlo to až do takého záveru, že dcéra bola zmanipulovaná, jej vyčítala všetko to zlé, čo robil otec a tým spravil z nej tú neprispôsobivú a zlú a toto robí doteraz. Situácia bola veľmi kritická, mala strach o dcéru a o jej duševné zdravie, bála sa, že dcéra si niečo spraví a preto pomohla dcére s balením vecí a následne odchodom k otcovi. V súčasnosti to ľutuje, psychicky nezvládla otcov nátlak a odovzdala mu dcéru. Po presťahovaní sa do garsónky bol mal. T. u otca najskôr sedem dní v striedavej osobnej starostlivosti a potom podľa rozpisu päť dní, avšak otec odišiel na brigádu mimo mesta Trenčín a syna nechal chorého v horúčkach v opatere 14-ročnej sestry. Po tom, čo sa túto skutočnosť dozvedela, syna zobrala do svojej starostlivosti, dcéra s ňou odmietla ísť, radšej ostala sama v garsónke. Podnájom v garsónke nie je vhodný na zdravý vývoj mal. Y., ktorá je vo veku 14-tich rokov, nakoľko nemôže mať vytvorený svoj priestor na súkromie, hlavne na učenie. Dcéra potrebuje špeciálnu domácu prípravu, pomoc i podporu zo strany rodiča pri učení, ktorú jej otec neposkytuje, čo sa prejavilo v zhoršenom prospechu. Na základe uvedeného kontaktovala školskú psychologičku s prosbou pomoci dcére po psychickej stránke pre motivovanie zlepšenia známok. Po stretnutí o psychologičky začal otec manipulovať a vydierať dcéru formou vyhrážok, že ak si nezlepší prospech známok v škole, bude musieť ísť k matke. Ďalej uviedla nedostatočnú starostlivosť otca ohľadne stravovania a hygieny mal. detí. Je jej ľúto, že otec rozbil vzťah a puto medzi ňou a dcérou, nakoľko dcéra bola vždy na ňu naviazaná, teraz je v takom stave, že odmieta všetku jej psychickú, morálnu, fyzickú a aj finančnú podporu. Ďalej uviedla, že otec nezabezpečil dcére kľúče od garsónky a v najväčších mrazoch dňa 26.02.2018 bola dcéra donútená mrznúť niekoľko hodín vonku, nakoľko sa nemohla dostať do garsónky. Mala za to, že otec nevie a nedokáže finančne zabezpečiť mal. deti, keď sú v jeho starostlivosti, má veľké finančné problémy, s ktorými sa nedokáže vysporiadať, neustále zadlžuje rodinu a tým aj svoje deti. Nedokáže riešiť veci v stresových situáciách, je odkázaný na cudziu pomoc. Má existenčné problémy, s ktorými sa nedokáže vysporiadať a svoju neschopnosť vždy presunie na druhého, v ich manželstve na ňu. Je výbušný a agresívny, nedokáže sa súčasne venovať obom deťom naraz. Po pohovore u kolízneho opatrovníka ju otec surovo vyhadzoval z chodby a nevhodne sa k nej správal. Ďalej uviedla, že v domácnosti otca sú dvaja psi, ktorí robia dcére spoločnosť cez deň a v nočných hodinách, keď otec nie je doma. Dcéra je závislá na mobilnom telefóne, rovnako je závislá na televízore a internete. Dcéra s ňou komunikuje bez problémov, keď je sama, uvoľnene, avšak v blízkosti otca komunikácia z jej strany je úsečná. Dôvodom

žiadosti o zverenie syna do jej starostlivosti aj keď sa v nej nachádza, je potreba chrániť syna pred nátlakom a manipuláciou zo strany otca. Obdobný nátlak vyvíja otec aj na dcéru, syn veľmi zle znáša situáciu, v ktorej sa nachádzajú.

3. Otec mal. detí a kolízny opatrovník sa k odvolaniu matky písomne nevyjadrili.

4. Krajský súd v Trenčíne ako odvolací súd preskúmal vec podľa § 65 a § 66 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len a dospel k záveru, že odvolanie matky nie je dôvodné.

5. Súd prvej inštancie založil svoje zamietajúce rozhodnutie na tom právnom názore, že nariadenie navrhovaného neodkladného opatrenia nie je dôvodné, pretože nebola splnená podmienka naliehavosti veci a potreby neodkladného a okamžitého zásahu súdu formou navrhovaného neodkladného opatrenia. Mal. Y. býva s otcom, chce i naďalej bývať u neho, dokonca sa k nemu presťahovala so súhlasom matky. Súd nemal osvedčené tvrdenie matky, že by otec nezabezpečoval riadnu starostlivosť o maloletú. Preto súd nevidel dôvod potreby okamžitého zásahu súdu formou navrhovaného neodkladného opatrenia, teda okamžitého vyňatia maloletej Y. proti jej vôli zo starostlivosti otca a jej okamžitého zverenia do starostlivosti matky. Naviac v tomto štádiu konania nemal súd ešte osvedčený ani samotný uplatňovaný hmotnoprávny nárok, teda že v najlepšom záujme maloletej Y. by bolo práve zverenie dieťaťa do osobnej starostlivosti matky, pretože maloletá vo veku jej necelých 14 rokov vyslovila želanie zostať i naďalej u otca. Mal. T. býva s matkou, otec uvedené nenamieta, preto nie je potrebné, aby okamžite zasahoval súd a bezodkladne zveroval mal. T. do starostlivosti matky , v ktorej starostlivosti sa maloletý aj nachádza. Nie je teda splnená podmienka naliehavej potreby okamžitého zásahu súdu zverením maloletého T. do osobnej starostlivosti matky. Keďže v danej veci nebola osvedčená potreba bezodkladnej úpravy pomerov, tiež nebolo osvedčené, že v najlepšom záujme detí by bolo nariadenie práve matkou navrhovaného neodkladného opatrenia, preto súd prvej inštancie návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

6. Po preskúmaní námietok, ktoré boli v odvolaní matkou vznesené sa odvolací súd v plnom rozsahu stotožňuje s týmto právnym názorom súdu prvej inštancie. Z daného titulu si odvolací súd osvojuje dôvody napadnutého rozhodnutia, na ktoré v celom rozsahu poukazuje v zmysle § 387 ods. 2 a na zdôraznenie správnosti a k námietkam matky dodáva nasledovné:

7. Podľa článku 3 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.

8. Podľa článku 12 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa štáty, ktoré sú zmluvnými stranami tohto Dohovoru, musia zabezpečiť dieťaťu, ktoré je schopné formulovať svoje vlastné názory, právo slobodne sa vyjadrovať o všetkých záležitostiach, ktoré sa ho dotýkajú, pričom sa názorom detí musí venovať primeraná pozornosť zodpovedajúca ich veku a úrovni. Podľa článku 12 ods. 2 Dohovoru za týmto účelom sa dieťaťu musí predovšetkým poskytnúť možnosť, aby bolo vypočuté v každom súdnom alebo administratívnom pojednávaní, ktoré sa ho dotýka, a to buď priamo alebo prostredníctvom zástupcu alebo jeho príslušného orgánu a spôsobom, ktorý je v súlade s pravidlami vnútroštátneho zákonodarstva.

9. Podľa § 325 ods. 1 neodkladné opatrenie môže súd nariadiť , ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo je obava, že exekúcia bude ohrozená.

10. Predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia je potreba neodkladnej úpravy pomerov alebo obava, že exekúcia bude ohrozená. Z charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia. Ide o taký stav právnych, nielen faktických vzťahov medzi účastníkmi, ktoré bezpodmienečne vyžadujú rýchlu súdnu úpravu. Súd musí skúmať, či je neodkladné opatrenie potrebné vzhľadom na naliehavosť situácie. Súd sa pritom opiera o výsledky urýchleného konania. Ak na jeho základe dospeje k názoru, že návrh je dôvodný, t.j. že ohrozenie vzťahov alebo nárokov účastníkov je také značné, že si vyžaduje okamžité, hoci dočasné opatrenie súdu, nariadi ich najvhodnejšiu úpravu neodkladným opatrením. V prípade, ak sa neodkladné opatrenie týka dočasnej úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k mal. dieťaťu, je potrebné starostlivo zvážiť, či dočasná ochrana

subjektívneho práva rodiča nie je v rozpore so subjektívnym záujmom mal. dieťaťa, ktorý musí byť pri rozhodovaní prvoradý.

11. V zmysle uvedeného zákonného ustanovenia podľa názoru odvolacieho súdu súd prvej inštancie zaujal správny právny záver, že daná vec nevyžaduje bezodkladne upraviť pomery k mal. deťom. Mal. T. býva s matkou, otec s týmto faktickým stavom súhlasí, preto nie je potrebné, aby okamžite zasahoval súd a bezodkladne rozhodol o zverení mal. T. do osobnej starostlivosti matky. Rovnaký názor zastáva odvolací súd aj v časti návrhu matky , ktorým sa domáhala odovzdania mal. Y. zo starostlivosti otca do jej osobnej starostlivosti. Mal. Y. pri pohovore s kolíznym opatrovníkom uviedla, že býva s otcom a chce aby to tak aj ostalo. Z návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia a z písomného vyjadrenia otca k návrhu vyplýva, že mal. Y. býva s otcom na základe jej vlastného rozhodnutia, presťahovala sa k nemu so súhlasom matky. Matka v konaní pred súdom prvej inštancie neosvedčila jej tvrdenia o zanedbávaní starostlivosti otca o maloletú Y., preto ani odvolací súd nevidel dôvod potreby okamžitého zásahu súdu formou neodkladného opatrenia, teda okamžitého odňatia mal. Y. proti jej vôli zo starostlivosti otca a jej zverenia do starostlivosti matky. Maloletá je vo veku 14 rokov, bolo potrebné jej názor rešpektovať. Za daného stavu matka neosvedčila, že právne vzťahy medzi účastníkmi vyžadujú okamžitú úpravu práv a povinností k mal. deťom. Za tejto situácie potom zamietnutie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nie je proti záujmu mal. detí, ani si to nevyžaduje verejný záujem.

12. Odvolací súd preto napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne podľa § 387 ods. 1 potvrdil.

13. Toto rozhodnutie prijal senát krajského súdu jednomyseľne.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§419 . Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opraveného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 . Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 . V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .