Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-29Cb/215/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V sudkyňou JUDr. Janou Tamášiovou v obchodno-právnej veci žalobcu: PERI spol. s r.o., so sídlom Šamorínska 18, 903 01 Senec, IČO: 35 696 541, zast.: Advokátska kancelária Pakanová, s. r. o., Mierová 26, 821 05 Bratislava, proti žalovanému: REMBYT spol. s r.o., so sídlom Strečnianska 3, 851 05 Bratislava, IČO: 31 378 072, zast.: Advokátska kancelária KUHAJDA, s. r. o., Karadžičova 47, 811 07 Bratislava, o zaplatenie 29.174,63 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 18.887,98 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne:

- zo sumy 3.674,46 Eur od 05.10.2012 do zaplatenia,

- zo sumy 3.674,46 Eur od 27.10.2012 do zaplatenia,

- zo sumy 3.749,58 Eur od 21.12.2012 do zaplatenia,

- zo sumy 3.444,53 Eur od 25.01.2013 do zaplatenia,

- zo sumy 390 Eur od 01.02.2013 do zaplatenia,

- zo sumy 300 Eur od 01.02.2013 do zaplatenia,

- zo sumy 609,80 Eur od 14.02.2013 do zaplatenia,

- zo sumy 609,80 Eur od 08.03.2013 do zaplatenia,

- zo sumy 2.435,35 Eur od 30.04.2013 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Vo zvyšku súd konanie z a s t a v u j e.

Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania vo výške 30 %.

odôvodnenie:

1. Žalobou zo dňa 24.07.2013 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 29.174,63 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 390,00 Eur od 01.02.2013 do zaplatenia, zo sumy 300,00 Eur od 01.02.2013 do zaplatenia, zo sumy 6.913, 12 Eur od 05.10.2012 do zaplatenia, zo sumy 6.913, 12 Eur od 27.10.2012 do zaplatenia, zo sumy 6.588,35 Eur od 21.12.2012 do zaplatenia, zo sumy 3.962,89 od 25.01.2013 do zaplatenia zo sumy 180,00 Eur od 01.05.2013 do zaplatenia, zo sumy 2.689,25 Eur od 30.04.2012 do zaplatenia, zo sumy 618,95 Eur od 14.02.2013 do zaplatenia, zo sumy 618, 95 Eur od 08.03.2013 do zaplatenia. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným uzavrel dňa 13.06.2011 Nájomnú zmluvu č. XXXXXXXXX-XX, ktorej predmetom bol nájom debniaceho a lešenárskeho systému PERI na stavbu „Kúpele Aphrodite Rajecké Teplice“ (ďalej len „nájomná zmluva“). Žalobca v zmysle nájomnej zmluvy priebežne dodával žalovanému požadované prvky debniacich a lešenárskych systémov v súlade s dohodnutými podmienkami.

2. Žalobca ďalej uviedol, že žalovaný v priebehu realizácie stavby zastavil svoje platby a prestal žalobcovi uhrádzať faktúry. Materiál na stavbe však ďalej používal a nevrátil ho do skladu žalobcu. Celková výška dlhu žalovaného z nezaplateného nájomného a prepravného činila 26.485,38 Eur. Žalobca sa po zaslaní niekoľkých upomienok rozhodol nájomný vzťah so žalovaným ukončiť výpoveďou v zmysle čl. I bod G Všeobecných obchodných podmienok PERI spol. s.r.o., ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou nájomnej zmluvy, a vyzval ho na vrátenie prenajatých prvkov späť do skladu žalobcu. Nájomný vzťah sa skončil po uplynutí výpovednej lehoty dňa 17.06.2013. Žalovaný však materiál do skladu nevrátil a preto sa žalobca rozhodol uplatniť u žalovaného nárok na náhradu škody spôsobenej mu nevrátením prenajatých debniacich a lešenárskych prvkov v celkovej výške 13.379,91 Eur. Škodu si žalobca vyúčtoval faktúrou č. XXXXXXXX v rozsahu skutočnej škody a ušlého zisku. Žalobca si predmetnou faktúrou vyúčtoval škodu vo výške predajných cien materiálu odsúhlasených žalovaným v cenovej ponuke a v nájomnej zmluve, ako i zaplatením niektorých nájomných faktúr kde boli predajné ceny tiež uvedené. Žalobca dňa 06.02.2013 a 01.07.2013 započítal niektoré svoje pohľadávky voči pohľadávkam žalovaného. Medzi nimi aj časť nároku na náhradu škody. Neuhradená výška škody bola vyúčtovaná faktúrou č. XXXXXXXX a predstavuje už len 2.689,25 Eur. Žalobca v žalobe žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi nájomné a prepravné vo výške 26.485,38 Eur a zostatok spôsobenej škody vo výške 2.689,25 Eur, spolu teda istinu vo výške 29.174,63 Eur.

3. Tunajší súd dňa 28.03.2013 vydal platobný rozkaz č. k. 19Rob/216/2013-70, ktorý bol zrušený ex lege podaním odporu žalovaného proti platobnému rozkazu zo dňa 01.10.2013 v zmysle § 174 ods. 2 v tom čase účinného zákona č. 99/1963 Zb., Občianskeho súdne poriadku, v ktorom uviedol, že nárok žalobcu neuznáva čo do dôvodu a výšky z nasledovných dôvodov: „žalobca uvádza, že nájomný vzťah so žalovaným ukončil až ku dňu 17.06.2013. Uvedené tvrdenie sa však nezakladá na pravde, nakoľko žalovaný už dňa 01.10.2012 podal výpoveď nájomnej zmluvy a to jednak poštou aj elektronicky na adresu žalobcu a@b.c <mailto:a@b.c>, a a@b.c <mailto:a@b.c>. V zmysle nájomnej zmluvy tak nájom zanikol uplynutím 7 dňovej výpovednej lehoty. Žalobca následne uvedené lešenie prenajímal inej spoločnosti a žalovanému žiadne faktúry za nájomné nevystavoval. Naopak, žalovaný žiadal žalobcu o vrátenie zálohy vo výške 14.000 Eur, avšak bezúspešne. Žalovaný nesúhlasí a neakceptuje započítanie tejto sumy voči údajnej náhrade škody, nakoľko žalobca vôbec nepreukázal, že mu zavinením žalovaného vznikla nejaká škoda. Žalobca naopak len stroho uvádza, že mu vznikol aj nárok na ušlý zisk, avšak jeho výpočet je žalovanému neznámy.“ Žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu zo dňa 01.10.2013 navrhol, aby súd žalobu žalobcu v celom rozsahu ako nedôvodnú zamietol.

4. Dňa 06.12.2016 bolo tunajšiemu súdu doručené vyjadrenie žalobcu k odporu žalovaného proti platobnému rozkazu, v ktorom žalobca uvádza, že podľa čl. I, písm. F, bod 2 Všeobecných obchodných podmienok (VOP) sa doba nájmu končí dňom prevzatia predmetu nájmu prenajímateľom v zmysle zmluvy a VOP. Podľa čl. I., písm. F, bod 1 a 3 VOP, je oprávnený zmluvu vypovedať iba prenajímateľ, t. j. žalobca, pričom výpovedná doba je 7 kalendárnych dní. Vypovedanie nájmu zo strany žalovaného listom zo dňa 01.10.2012 je preto právne neúčinné. O tejto skutočnosti oboznámil žalobca žalovaného listom zo dňa 17.04.2013. V predmetnom liste žalobca ďalej upozornil žalovaného na to, že ak chce ukončiť nájomný vzťah, nech bezodkladne vráti predmet nájmu, pretože podľa čl. I, písm. F, bod 2 VOP doba nájmu končí až dňom prevzatia predmetu nájmu prenajímateľom, pokiaľ žalobca neuplatní postup podľa písm. G, bod 1 VOP (vypovedanie nájmu). Žalovaný bol v tomto liste tiež upozornený na to, že ak vystavené faktúry nezaplatí, žalobca nájomný vzťah vypovie a bude si vymáhať úhradu nájmu súdnou cestou. Ďalej žalobca vo vyjadrení k odporu žalovaného proti platobnému rozkazu uviedol, že nájomnú zmluvu č. XXXXXXXXX-XX. zo dňa 13.06.2011 s prílohami uzavrel žalobca výlučne so žalovaným. K nájomnej zmluve neboli uzavreté žiadne dodatky, ktorými by došlo ku zmene nájomcu alebo k ukončeniu jej platnosti, preto za prenajaté prvky musí uhradiť nájom žalovaný. Ak by aj bola pravdou skutočnosť, že predmet nájmu užívala iná osoba ako žalovaný, táto skutočnosť nespôsobuje zmenu uzavretej nájomnej zmluvy, ale zakladá právo žalobcu na uplatnenie zmluvnej pokuty v zmysle čl. IV, písm. C VOP, podľa ktorého nájomca nie je oprávnený predmet nájmu ďalej prenajímať, požičiavať, scudzovať, ani inak obdobne s ním nakladať a ak tak urobí, je povinný zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 4.000 Eur za každé jednotlivé porušenie. Na platnosť nájomnej zmluvy nemôže mať vplyv ani skutočnosť, že žalovaný ukončil právny vzťah s investorom, pretože žalobca je v zmluvnom vzťahu so žalovaným, nie s investorom žalovaného. Žalobca nemohol prenajať predmet nájmu tretej osobe počas doby trvania platnosti nájomnej zmluvy, pretože prenajaté prvky prenajal výlučne žalovanému, a preto ani počas doby nájmu s nimi nedisponoval. Nakoľko žalovaný nezaplatil faktúry za nájom po dobu dlhšiu ako 1 mesiac, s využitím čl. I, písm. G, bodu 2 VOP ukončil žalobca nájomný vzťah so žalovaným sám jeho vypovedaním.

Pokiaľ ide o započítanie kaucie s faktúrou č. XXXXXXX pôvodne vystavenou na 13.379,91 Eur, z ktorej bola v žalobe uplatnená len suma 2.689,25 Eur, žalobca vo vyjadrení k odporu proti platobnému rozkazu uviedol, že ide iba o náhradu škody, nie aj o ušlý zisk (administratívna chyba žaloby), ktorá vznikla žalobcovi tým, že žalovaný časť prenajatých prvkov po ukončení doby nájmu a výpovede nevrátil.

5. Žalobca na pojednávaní uviedol, že na svojom žalobnom návrhu trvá v celom rozsahu. Je súčasťou každej stavby, že nájomca žiada o dodanie ďalších prvkov, nad rámec uvedený v nájomnej zmluve. Túto situáciu rieši nájomná zmluva tak, že všetky prvky dodané nad rámec prílohy k zmluve, sú súčasťou nájomnej zmluvy. Na fakturáciu sa potom používa dodací list skutočne dodaných prvkov. Uvádza sa to v bode II. nájomnej zmluvy. K tvrdeniu žalovaného, že vrátil všetky prenajaté prvky a že ukončil nájomný vzťah výpoveďou, žalobca uviedol, že podľa VOP nájom trvá až do doby, kým nájomca nevráti predmet nájmu, pričom vypovedať pred touto lehotou môže nájomnú zmluvu len prenajímateľ a aj to len z dôvodu omeškania s úhradou faktúr. Aj keď ide o zmluvu uzavretú na dobu neurčitú, takáto dohoda zmluvných strán je prípustná a zásada zmluvnej voľnosti má prednosť pred zákonnou úpravou.

6. Žalovaný na pojednávaní uviedol, že je pravdou, že uzatvoril so žalobcom nájomnú zmluvu dňa 13.06.2011, predmetom ktorej bol nájom hnuteľných vecí, ktorých zoznam tvoril prílohu k zmluve. V zmluve si účastníci dohodli, že nájomca môže požiadať o ďalšie hnuteľné veci do nájmu samostatnou objednávkou, po potvrdení ktorej sa zoznam takýchto vecí stáva súčasťou nájomnej zmluvy. Rovnako si dohodli aj spôsob prepravy jednotlivých komponentov s tým, že ich zabezpečuje na vlastné náklady nájomca. V prípade odlišného dojednania medzi zmluvnými stranami môže tieto náklady znášať prenajímateľ. Je pravdou, že nájomcovi boli dodané hnuteľné veci, ktoré užíval, postupne ich prenajímateľovi vracal a za ich užívanie uhrádzal nájom. Nie je pravdou, že by nerozporoval výšku fakturovaného nájomného, k tomuto došlo koncom roku 2011, kedy odmietol uhrádzať vystavené faktúry za nájom s odôvodnením, že mu bolo fakturované nájomné za hnuteľné veci, ktoré si neobjednal, ani ich neprevzal. Na základe komunikácie so zamestnancom žalobcu mu bolo odporučené, aby požiadal o zmenu nájomcu, z čoho vyplýva, že žalobca si bol sám vedomý skutočnosti, že hnuteľné veci prenechával inému subjektu. Vo februári 2012 žalovaný požiadal o zmenu nájomcu. Následne mu neboli vystavené žiadne faktúry za nájom a teda ani žiadne nájomné ďalej neuhrádzal. Situácia sa skomplikovala až v septembri 2012, kedy bol znova kontaktovaný zo strany žalobcu ohľadom meškania s úhradou faktúr za nájom iným subjektom a preto vypovedal nájomnú zmluvu, nakoľko bol ubezpečený zo strany žalobcu, že nájomná zmluva stále trvá. V súvislosti s uvedeným prednesom žalovaného, žalobca na pojednávaní upozornil súd na skutočnosť, že dodacích listov bolo 6, pričom žalovaný požiadal o zmenu nájomcu až po 4 dodacích listoch s tým, že žalobca takúto zmenu neodsúhlasil. Z uvedeného dôvodu žalobca trval na tom, že nájomný vzťah mal uzavretý so žalovaným a nie s iným subjektom. Rozhodne poprel, že by si bol vedomý skutočnosti, že prenajaté veci prenecháva inému subjektu. Žalovaný k výpovedi žalobcu uviedol, že upozorňuje súd na skutočnosť, že nie všetky dodacie listy boli vystavené žalovanému. Číslo zákazníka - žalovaného bolo v systéme vedené ako XXXXXX a 2 dodacie listy boli adresované inej spoločnosti, s iným číslom zákazníka. Žalobca uviedol, že je pravda, že posledný dodací list bol vystavený na spoločnosť kúpele Afrodita Rajecké Teplice a dodací list zo dňa 08.03.2012 bol vystavený na firmu REMBYT spol. s.r.o., pričom na oboch týchto dodacích listoch je uvedené iné zákaznícke číslo a to č. XXXXXX. Došlo k tomu pre svojvoľnú chybu zamestnanca spoločnosti a neznamená to súhlas so zmenou nájomcu. Práve pre nejasnosti v číslovaní zákazníka navrhol žalobca žalovanému súdny zmier s úhradou polovice istiny. Pokiaľ ide o skutočnosť, že tovar vracal iný subjekt ako nájomca, táto skutočnosť vyplýva pravdepodobne z toho, že žalovaný mal na stavbu zakázaný prístup, čo je zrejmé z jeho návrhu na zmenu nájomcu, kde uvádza, že ukončil s investorom zmluvný vzťah.

7. Dňa 21.11.2017 bolo tunajšiemu súdu doručené čiastočné späťvzatie žaloby žalobcom, v ktorom súdu oznámil, že svoj žalobný návrh berie späť v časti o zaplatenie istiny vo výške 9.852,75 Eur. Žalobca v predmetnom čiastočnom späťvzatí ďalej uviedol, že pokiaľ ide o zmenu nájomcu požadovanú žalovaným mailom dňa 14.02.2012, tak trvá na svojom doterajšom vyjadrení o tom, že zmenu nájomcu neodsúhlasil, t. j. nájomcom podľa platnej nájomnej zmluvy č. XXXXXXXXX-XX zo dňa 13.06.2011 je stále žalovaný. Žalobca ďalej k výpovedi žalovaného uviedol, že účastníci nájomnej zmluvy si môžu vzájomnou dohodou upraviť výpoveď inak, t. j. jednomesačná výpoveď nie je kogentná; svedčí o tom aj ustanovenie § 678 Občianskeho zákonníka. Nájomná zmluva spolu so Všeobecnými obchodnými podmienkami PERI spol. s r.o. uzatvorená medzi žalobcom a žalovaným upravila možnosť ukončenia zmluvného vzťahu v čl. I, písm. F, bod 2 a písm. G, bod 1 tak, že doba nájmu končí dňom prevzatia predmetu nájmu

prenajímateľom a (len) prenajímateľ je oprávnený nájomnú zmluvu vypovedať v prípade, ak je nájomca v omeškaní s úhradou nájomného po dobu dlhšiu ako jeden mesiac. Ak by sa súd s týmto názorom žalobcu aj nestotožnil, nakoľko bol nájom uzavretý medzi podnikateľskými subjektmi, podľa § 723 Občianskeho zákonníka, ak nájomca vráti vec po dobe dohodnutej v zmluve, je aj tak povinný platiť nájomné až do vrátenia veci. Je tiež pravdou, že časť faktúr uhradila žalobcovi spoločnosť APHRODITE - Slovenské liečebné kúpele Rajecké Teplice s.r.o., avšak k fakturácii zo strany žalobcu na tretiu osobu došlo omylom, spôsobeným bývalým zamestnancom žalobcu pánom E. a jeho komunikáciou so žalovaným, podľa ktorej žalovaný žiadal od pána E. zabezpečiť zmenu nájomcu, avšak zmena nebola žalobcom odsúhlasená. Napriek tejto skutočnosti pán E. zmenu nájomcu v evidenčnom systéme žalobcu vyznačil čím sa začali generovať faktúry vystavované omylom na tretiu osobu. Po zistení tejto chyby žalobca faktúry vystavené mylne na spoločnosť APHRODITE- Slovenské liečebné kúpele Rajecké Teplice s.r.o., opravil a žiadal žalovaného, aby mu za ním nevrátený materiál zaplatil. Zmenu nájomcu poprela aj samotná obchodná spoločnosť APHRODITE - Slovenské liečebné kúpele Rajecké Teplice s.r.o., čo vyplýva z listu tejto spoločnosti zo dňa 21.03.2013, v ktorom táto tretia osoba výslovne konštatuje, že so žalobcom nemá žiadny právny vzťah, preto odmieta uhrádzať akékoľvek faktúry za nájom prvkov PERI. Ku škodovej faktúre č. XXXXXXXX, ktorú žalovaný spochybnil rovnako ako spochybnil jednostranný zápočet žalobcu, žalobca v predmetnom čiastočnom späťvzatí žaloby uviedol, že sa pridržiava svojich doterajších vyjadrení, t. j. že žalovaný nevrátil všetok materiál po ukončení nájmu žalobcovi späť a použitie kaucie na úhradu záväzkov žalovaného voči žalobcovi umožňuje článok V, bod 1 nájomnej zmluvy a čl. I, bod E, 3 VOP. Uplatnenie prípadného protinávrhu, čo do výšky kaucie je podľa jeho názoru premlčané, preto ak by si aj žalovaný protinávrh uplatnil, žalobca vzniesol námietku jeho premlčania.

8. Dňa 22.03.2018 bolo tunajšiemu súdu doručené ďalšie čiastočné späťvzatie žaloby žalobcom, v ktorom súdu oznámil, že svoj žalobný návrh berie späť v časti o zaplatenie istiny vo výške 433,90 Eur.

9. Súd vykonal dokazovanie na základe listinných dôkazov predložených žalobcom a žalovaným, a to najmä Nájomnou zmluvou zo dňa 13.06.2011 č. XXXXXXXXX-XX vrátane cenovej ponuky č. XXXXXXXXX-01, dodacími listami č. XXXXXX, XXXXXX, XXXXXX, XXXXXX, XXXXXX, faktúrami č. XXXXXX, XXXXXX, XXXXXXXX, XXXXXXXX, XXXXXXXX, XXXXXXXX, XXXXXXXX, XXXXXX, XXXXXXXX, XXXXXXXX, saldom zo dňa 01.07.2013, jednostranným zápočtom pohľadávok zo dňa 06.02.2013, jednostranným zápočtom zo dňa 01.07.2013, posledným pokusom o zmier zo dňa 18.06.2013, upomienka zo dňa 03.06.2013, výpoveďou nájomnej zmluvy a výzvy na vrátenie materiálu zo dňa 03.06.2013, škodovou faktúrou č. XXXXXXXX, faktúrami č. XXXXXXXX, XXXXXXXX, XXXXXXXX, XXXXXXXX, XXXXXXXX, oznámením o vypovedaní zmluvy žalovaným zo dňa 01.10.2012, zaslaním nájomných faktúr žalovanému, cenníkom ku škodovej faktúre č. XXXXXXXX, návratkami č. XXXXXX, č. XXXXXX, č. XXXXXX, č. XXXXXX, č. XXXXXX, č. XXXXXX, č. XXXXXX, Všeobecnými obchodnými podmienkami PERI s.r.o., zoznamom uhradených faktúr žalovaným s priloženými faktúrami, mailom žalovaného zo dňa 14.02.2012, ktorým žiadal žalovaný zmenu nájomcu, bankovými výpismi o úhradách nájomného obchodnou spoločnosťou APHRODITE - Slovenské liečebné kúpele Rajecké Teplice s.r.o., vyjadrením k „Poslednému pokusu o zmier“ vrátane faktúry č. XXXXXXXX zo dňa 21.03.2013 obchodnou spoločnosťou APHRODITE - Slovenské liečebné kúpele Rajecké Teplice s.r.o., faktúry č. XXXX/XX/XXXod HASTRA s.r.o., zoznam prvkov škodovej faktúry vzatý späť, záznamom o prevádzke vozidla nákladnej dopravy.

10. Súd na základe vykonaného dokazovania zistil nasledujúci skutkový stav: žalobca so žalovaným uzavreli dňa 13.06.2011 nájomnú zmluvu č. XXXXXXXXX-XX, ktorej predmetom bol nájom debniaceho a lešenárskeho systému PERI na stavbu „Kúpele Aphrodite Rajecké Teplice“. Nájomca sa v bode I. ods. 2 Zmluvy zaviazal za predmet nájmu riadne a včas zaplatiť nájomné za podmienok dohodnutých v nájomnej zmluve. V bode II ods. 1 sa zmluvné strany dohodli na výške nájomného za užívanie predmetu nájmu vo výške 7 % a 5 % mesačne z ceny predmetu nájmu určenej v zmysle platného cenníka žalobcu, ktorý je neoddeliteľnou súčasťou VOP žalobcu ako i predmetnej nájomnej zmluvy. Žalobca ukončil nájomný vzťah po uplynutí výpovednej lehoty dňa 17.06.2013, pričom žalovaný zotrval na tvrdení, že nájomný vzťah bol ukončený výpoveďou zo strany žalovaného zo dňa 01.10.2012. Žalobca vystavil žalovanému v zmysle podmienok dohodnutých v nájomnej zmluve faktúry č. XXXXXX, XXXXXX, XXXXXXXX, XXXXXXXX, XXXXXXXX, XXXXXXXX, XXXXXXXX, XXXXXX, XXXXXXXX, XXXXXXXX, ktorými vyfakturoval cenu prepravného a nájomného v celkovej výške 26.485,38 Eur. Vystavené faktúry žalovaný neuhradil preto sa žalobca rozhodol podať žalobu na príslušný súd na zaplatenie dlžnej sumy

za neuhradené nájomné a prepravné. Žalobca si v žalobe uplatnil aj nárok na náhradu škody spôsobenej nevrátením prenajatých debniacich a lešenárskych prvkov v celkovej výške 13.379,91 Eur. Takto vzniknutú škodu vyúčtoval žalobca žalovanému faktúrou č. XXXXXXXX. Jednostrannými zápočtami pohľadávok zo dňa 06.02.2013 a 01.07.2013 započítal žalobca svoje pohľadávky v nich uvedené s pohľadávkami žalovaného tak, že v konečnom dôsledku zostala z ním vyčíslenej škody suma 2.689,25 Eur. Neuhradená výška škody uplatnená faktúrou č. XXXXXXXX predstavovala teda len 2.689,25 Eur.

11. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku (ďalej „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.

12. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

13. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie

14. Z dôvodu, že žalobca vzal svoju žalobu v časti o zaplatenie istiny vo výške 9.852,75 Eur (podaním zo dňa 21.11.2017) a 433,90 Eur (podaním zo dňa 22.03.2018) späť, súd v súlade s citovaným ustanovením § 145 ods. 2 rozhodol o zastavení konania so súhlasom žalovaného v časti istiny vo výške 10.286,65 Eur s príslušenstvom.

15. Podľa ust. § 261 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb., Obchodného zákonníka (ďalej len „“), táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

16. Podľa ust. § 261 ods. 9 Obchodného zákonníka, zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku a týmto zákonom.

17. Podľa ust. § 663 zákona č. 40/1964 Zb., Občianskeho zákonníka (ďalej len „ občiansky zákonník“) nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.

18. Podľa ust. § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.

19. Podľa ust. § 677 ods. 1 Občianskeho zákonníka, zrušiť nájomnú zmluvu dojednanú na neurčitú dobu možno, ak nedôjde k dohode prenajímateľa s nájomcom, iba výpoveďou.

20. Podľa ust. § 722 ods. 2 Občianskeho zákonníka, vzniknuté poškodenie, stratu alebo zničenie veci je nájomca povinný ohlásiť prenajímateľovi bez zbytočného odkladu. Povinnosť nájomcu nahradiť škodu sa spravuje ustanoveniami tohto zákona o zodpovednosti za škodu; nájomca však nezodpovedá za škodu, ktorá vznikla tým, že ten, kto vec prenajal, nesplnil povinnosť uloženú ustanovením § 617.

21. Vzhľadom na uvedené skutočnosti mal súd preukázané, že žalobca uzavrel so žalovaným dňa 13.06.2011 nájomnú zmluvu predmetom ktorej bol nájom debniacich a lešenárskych systémov PERI špecifikovaných v prílohe č. 2 tejto zmluvy na stavbu Kúpele Aphrodite Rajecké Teplice. V priebehu realizácie stavby došlo k dodaniu ďalších prvkov na základe objednávok žalovaného v súlade s čl. IX bod. 2 nájomnej zmluvy. Žalovaný nepreukázal vrátenie celého predmetu nájmu žalobcovi v zmysle nájomnej zmluvy a taktiež nepreukázal, že dodatočne objednaný predmet nájmu neprevzal. Podľa čl. V bod 1 nájomnej zmluvy a čl. I písm. E, bod 3 VOP bol nájomca povinný zložiť kauciu za účelom zabezpečenia pohľadávok žalobcu, ktorý právo uspokojiť svoju pohľadávku zrealizoval jednostranným zápočtom kaucie a nezaplatenej škodovej faktúry. Na základe vyjadrení žalovaného vzal v priebehu konania žalobca späť pri prvkoch dodaných v roku 2012, súd sa preto námietkami žalovaného ohľadom týchto prvkov nezaoberal. Čo sa týka škodovej faktúry žalobcovi vznikol v prípade nevrátenia

predmetu nájmu žalovaným nárok na náhradu škody v súlade s čl. I písm. J bod 2 VOP. Nakoľko žalovaný nepreukázal vrátenie všetkých komponentov dodaných na základe Zmluvy a objednávok žalobcovi, vyhotovil žalobca škodovú faktúru v súlade so Zmluvou a VOP.

22. Po čiastočných späťvzatiach zostala sporná len časť uplatneného nároku týkajúca sa dvoch prepravných faktúr a to faktúry č. XXXXXX a XXXXXX nakoľko všetky námietky žalovaného smerovali k prvkom dodaným v roku 2012, teda časti nároku, ktorý bol vzatý späť. Týmito faktúrami bola fakturovaná preprava tovaru pri jeho odvoze zo stavby APHRODITE Rajecké Teplice, ktorú realizoval žalobca následne po tom ako žalovaný nevrátil žalobcovi predmet nájmu. Súd uveril tvrdeniam žalobcu, že pri faktúre č. XXXXXX bol omylom uvedený dátum prepravy 29.11.2012 pričom mala byť správne fakturovaná preprava zo dňa 30.10.2012 v sume 300 Eur. Toto preukázal faktúrou vystavenou prepravcom HASTRA s.r.o. na sumu 300 Eur, podľa ktorej tento prepravca zabezpečil prepravu pre žalobcu dňa 30.10.2012. Vzhľadom na to, že na faktúre č. XXXXXX bola uvedená nesprávne suma 512,64 Eur, vystavil k tejto faktúre dobropis č. XXXXXX v sume 212,64 Eur, takže žalovaných ostalo z tejto faktúry len 300 Eur. Tieto skutočnosti preukázal žalobca jednak faktúrou spoločnosti HASTRA s.r.o. a jednak dobropisom č. XXXXXX. Na základe týchto skutočností dospel súd k záveru, že faktúrou č. XXXXXX bola fakturovaná iná preprava než faktúrou č. XXXXXX. Žalovaný namietal, že obe faktúry obsahujú rovnaký doklad o príjme materiálu a teda vyzerá ako by žalobca fakturoval prepravu dva - krát ako i to, že tovar bol odobratý zo spoločnosti APHRODITE Slovenské kúpele. Žalovaný doložil do spisu obe faktúry spolu s dokladmi o príjme materiálu zo stavby zo dňa 29.11.2012, pričom tieto príjmové doklady sú totožné. V spise sa na č. l. 138 nachádza doklad o príjme materiálu zo stavby zo dňa 29.11.2012 predložený žalobcom, ktorý je totožný s dokladmi o príjme materiálu predloženými žalovaným. Súdu nie je zrejmé, či tento doklad o príjme materiálu zo stavby bol prílohou oboch faktúr tak ako to tvrdí žalovaný nakoľko v spise sa na č. l. 141 nachádza aj návratka prenajatého materiálu zo dňa 30.10.2012, čo by zodpovedalo dátumu prepravy materiálu spoločnosťou HASTRA s.r.o. z Rajeckých Teplíc do Senca. Čo sa týka tvrdenia, že materiál bol odobratý od iného subjektu, je potrebné uviesť, že žalovaný nepreukázal, že v priebehu nájomného vzťahu došlo k zmene nájomcu. Na základe Zmluvy bol nájomcom nepretržite žalovaný a predmet nájmu bol použitý na stavbe APHRODITE - Slovenslé liečebné kúpele s.r.o. Skutočnosť, že predmet nájmu bol odobratý zo stavby spoločnosti APHRODITE - Slovenslé liečebné kúpele s.r.o. neznamená, že táto spoločnosť bola aj nájomcom predmetu nájmu. Žalovaný napriek tomu, že požiadal o zmenu nájomcu si musel byť vedomý skutočnosti, že nikdy k zmene nájomcu nedošlo a preto zodpovednosť za predmet nájmu nesie žalovaný. Vzhľadom na uvedené súd žalobe s prihliadnutím na čiastočné späťvzatie vyhovel.

23. Podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení ku dňu vzniku omeškania, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva. 24. Nakoľko sa žalovaný dostal do omeškania so splnením svojho peňažného záväzku voči žalobcovi, zaviazal ho súd zaplatiť žalobcovi aj úroky z omeškania vo výške 9 % ročne tak ako je uvedené v I. výroku tohto rozsudku. Úroky z omeškania boli stranami sporu dohodnuté v čl. I., písm. E, bod 2 VOP vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy.

25. Podľa § 255 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

26. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

27. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

28. Žalobca sa žalobou domáhal voči žalovanému zaplatenia 29.174,63 Eur. V priebehu konania žalobca z dôvodov na jeho strane vzal žalobu v časti 10.286,65 Eur späť a žiadal konanie zastaviť. V tejto časti bol žalobca teda v konaní neúspešný. Súd priznal žalobcovi sumu 18.887,98 Eur. Žalobca mal v konaní úspech vo výške 65 % ((18.887,98 x 100) : 29.174,63 ? 65 %). Žalovaný mal v konaní úspech

35 % (100 - 65 = 35 %). Žalobca mal celkový úspech voči žalovanému vo veci v časti 30 % (65 % - 35 %). Súd preto priznal žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania vo výške 30 %.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava V.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).