Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

30Cb/58/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta v konaní pred sudkyňou JUDr. Martinou Ľachovou v právnej veci žalobcu: F.-M., M..L..T.., so sídlom E.. N. XXX/X, Q., IČO XX XXX XXX, zast. advokátom: JUDr. Boris Štanglovič, so sídlom Jarmočná 2264/3, Šaľa, proti žalovanému: L. H. M., M.. M. L..T.., so sídlom W. I.. X, Q., IČO XX XXX XXX, zast.: Nagy & Partners, s.r.o., so sídlom Športová 470/11, Galanta, konajúca JUDr. Karolom Nagyom, o zaplatenie 19.848,74 eur s prísl., takto

rozhodol:

Žaloba sa zamieta.

Žalovaný má právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa na základe skutočností uvedených v žalobe zo dňa 22.9.2015 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 19.848,74 eur s prísl. a náhradu trov konania.

2. V žalobe tvrdil, že so žalovaným uzatvoril u zmluvu o dielo na základe ponuky žalobcu zo dňa 31.3.2014 a následnej akceptácie žalovaného zo dňa 9.4.2014, v zmysle ktorej vykonal stavebné práce pre žalovaného, ktoré vyfakturoval faktúrou č. XXXXXXXXX vo výške 19.848,74 eur, vystavená dňa 18.6.2014, splatná dňa 2.7.2014, pričom žalovaný svoj dlh z predmetnej faktúry ani len čiastočne neuhradil.

3. Na preukázanie svojho nároku predložil listinné dôkazy, a to faktúru č. XXXXXXXXX, ponuku zo dňa 31.3.2014, akceptáciu ponuky zo dňa 9.4.2014, protokol o odovzdaní a prevzatí prác zo dňa 30.4.2014 a výzvu zo dňa 19.5.2015.

4. Súd žalobe v celom rozsahu vyhovel vydaním platobného rozkazu č. k. 30Cb/58/2015-23 zo dňa 26.10.2015, proti ktorému platobnému rozkazu podal žalovaný včas odpor s odôvodnením, čím sa platobný rozkaz zrušil v plnom rozsahu a súd vo veci nariadil pojednávanie.

5. Žalovaný v odpore uviedol, že žaloba je nedôvodná a bez akéhokoľvek právneho základu, nakoľko žalobca bol povinný žalovanému fakturované práce uskutočniť na vlastné náklady, a to v súlade so stavebným povolením č. OSP XX/XXX-X/XXXX vydaným Mestom Galanta dňa 2.5.2013, a nie na základe zmluvného vzťahu so žalovaným, teda žalovaný nemá voči žalobcovi žiaden záväzok.

6. Žalovaný sa svoju obranu predložil listinné dôkazy, a to oznámenie žalovaného zo dňa 27.5.2015 a stavebné povolenie č. OSP XX/XXX-X/XXXX vydané Mestom Galanta dňa 2.5.2013.

7. Podľa ust. § 470 ods. 1 a 2 z. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“) ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.

8. Súd vo veci nariadil viaceré pojednávania, pričom na pojednávaní dňa 24.5.2018 právny zástupca žalobcu uviedol, že sa domáha nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 19.848,74 eur, ktorý je založený vykonaním prác žalobcom v prospech žalovaného, a to bez právneho dôvodu, pričom vykonaním týchto prác sa žalovaný na úkor žalobcu bezdôvodne obohatil. Jedná sa o práce, ktoré sú špecifikované ako príloha faktúry, pričom tieto práce boli dňa 30.4.2014 žalovaným prevzaté protokolom o odovzdaní a prevzatí prác. Vzhľadom na to, že sa žalovaný na úkor žalobcu bezdôvodne obohatil, má povinnosť toto bezdôvodné obohatenie žalobcovi vydať.

9. S poukazom na návrh žalobcu súd uznesením na pojednávaní dňa 24.5.2018 zmenu žaloby pripustil.

10. Právny zástupca žalovaného po pripustení zmeny žaloby k tvrdeniu žalobcu že by mal byť sporný rozsah prác, ktoré mal žalobca vykonať a od ktorého si odôvodňuje svoj nárok uviedol, že rozsah prác sporný nikdy nebol a že žalobca práce, ktoré vykonal na nehnuteľnosti žalovaného a ktorých úhrady sa domáha, či už pôvodným titulom, alebo na pojednávaní zmeneným titulom, vykonal v rámci podmienok stavebného povolenia a kolaudačného konania, t. j. žalobca si len splnil svoju povinnosť na ktorú bol jednak zaviazaný správnym orgánom v rámci správneho konania a na ktorú sa aj sám nie raz písomne ako aj ústne zaviazal. Zmenu žaloby považoval za účelovú, nakoľko s prihliadnutím na priebeh konania je žalobcovi zrejmé, že by v konaní úspešný nebol a podaná žaloba by bola zamietnutá. Zároveň vzniesol námietku premlčania.

11. Právny zástupca žalobcu vznesenú námietku premlčania považoval za irelevantnú s poukazom na to, že nárok bol uplatnený dňom 24.9.2015 a menila sa len jeho právna kvalifikácia.

12. Právny zástupca žalovaného na podanej námietke premlčania zotrval a poukazoval, že nárok titulom bezdôvodného obohatenia bol vznesený až na pojednávaní dňa 24.5.2018, teda premlčacia doba tohto nároku už dávno uplynula.

13. Predmetom sporu je zaplatenie sumy 19.848,74 eur s príslušenstvom. Keďže žalovaný v rámci svojej obrany v spore vzniesol námietku premlčania práva žalobcu na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia, súd sa najskôr zaoberal touto otázkou.

14. Súd právne vec posúdil podľa nasledovných ustanovení:

Podľa ust. § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

Podľa ust. § 451 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa ust. § 456 Občianskeho zákonníka predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.

Podľa ust. § 107 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil.

Podľa ust. 107 ods. 2 Občianskeho zákonníka najneskôr sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za tri roky, a ak ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie, za desať rokov odo dňa, keď k nemu došlo.

15. Bezdôvodné obohatenie je v ust. § 451 Občianskeho zákonníka konštruované ako predmet plnenia, ktorý sa má vydať. V ods. 1 je vyjadrená všeobecná zásada, že ten, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí toto obohatenie vydať a v ods. 2 je vymedzený pojem bezdôvodného obohatenia (štyri formy bezdôvodného obohatenia, piata je obsiahnutá v ust. § 454 Občianskeho zákonníka). Teda právny vzťah bezdôvodného obohatenia je samostatným vzťahom, ktorý vznikne v dôsledku porušenia iného právneho vzťahu alebo na základe určitej právnej skutočnosti (podľa zákonom definovaného pojmu bezdôvodného obohatenia).

16. Súd zastáva názor, že právna úprava bezdôvodného obohatenia obsiahnutá v Občianskom zákonníku sa má aplikovať aj na obchodné vzťahy, lebo bezdôvodné obohatenie nemožno riešiť podľa ustanovení Obchodného zákonníka pre ich absenciu. Právo na vydanie bezdôvodného obohatenia sa preto premlčí v premlčacej dobe upravenej v ust. § 107 Občianskeho zákonníka (pozn. rieši právnou úpravou iba premlčanie plnenia z neplatného právneho úkonu).

17. Premlčanie je kvalifikované uplynutie času, v dôsledku ktorého súdnu vymáhateľnosť možno odvrátiť námietkou. Zmyslom tohto inštitútu je zvýšenie istoty v právnych vzťahoch. Premlčaním právo nezaniká, iba sa závažne oslabuje. Základným účelom inštitútu premlčania je pôsobiť na subjekty právnych vzťahov, aby v primeraných dobách uplatnili svoje práva (nároky) a zároveň aj zabrániť tomu, aby povinné osoby neboli po časovo neprimeranej dobe nútené splniť si svoje povinnosti. Inštitút premlčania takto zabraňuje dlhodobému trvaniu práva a im zodpovedajúcim povinnostiam. Ak uplynula zákonom ustanovená premlčacia doba a oprávnená osoba v nej určeným spôsobom u príslušného orgánu svoje právo nevykonala, vzniká povinnej osobe oprávnenie vzniesť námietku premlčania, a tak spôsobiť stav, že sa oprávnená osoba nemôže s úspechom domáhať na súde svojho práva.

18. Prospech z plnenia bez právneho dôvodu vzniká prijatím plnenia, ku ktorému právny dôvod plnenia od začiatku chýbal (právnym dôvodom na plnenie môže byť napr. zmluva, povinnosť stanovená zákonom a pod.). Ide teda o plnenia v prípadoch, kedy právny dôvod v okamihu plnenia vôbec neexistoval.

19. Nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia sa v zmysle ust. § 107 ods. 1 Občianskeho zákonníka premlčuje v dvojročnej subjektívnej premlčacej dobe a najneskôr v objektívnej trojročnej premlčacej dobe. Tieto dve premlčacie doby začínajú plynúť, plynú a končia sa nezávisle od seba. Ich vzájomný vzťah je taký, že ak sa skončí plynutie jednej z nich, právo sa premlčí, a to aj napriek tomu, že ešte plynie druhá premlčacia doba. Subjektívna premlčacia doba môže plynúť iba v rámci objektívnej premlčacej doby, ktorú nemôže presiahnuť. Subjektívna premlčacia doba začne plynúť odvtedy, keď sa oprávnený dozvie, že bolo získané bezdôvodné obohatenie a kto ho získal. Objektívna premlčacia doba začne plynúť okamihom prijatia plnenia, ku ktorému právny dôvod plnenia od začiatku chýbal.

20. V prejednávanej veci dospel k právnemu záveru, že právo žalobcu na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia, získaného plnením bez právneho dôvodu, sa premlčalo. Žalobca v spore netvrdil, kedy a aké práce vykonal pre žalovaného, v súvislosti s vykonanými prácami odkazoval iba na prílohu faktúry (súpis vykonaných prác). Žalobca v žalobe tvrdil, že k odovzdaniu a prevzatiu prác došlo dňa 30.4.2014. Objektívna premlčacia doba tak začala žalobcovi uplynula najneskôr dňa 2.5.2017 (keďže 30.4.2017 bola nedeľa). Subjektívna premlčacia doba začala plynúť žalobcovi tiež dňa 30.4.2014 a uplynula dňa 2.5.2016 (keďže 30.4.2016 bola sobota). Nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia uplatnil žalobca až na pojednávaní dňa 24.5.2018, teda zjavne po uplynutí objektívnej i subjektívnej premlčacej doby. Za premlčané považoval súd aj uplatnené príslušenstvo pohľadávky, keďže vedľajší záväzok sa premlčí najneskôr v rovnakej dobe ako hlavný peňažný záväzok.

21. Na základe uvedených skutočností súd žalobu zamietol.

22. Nad rámec uvedeného súd uvádza, že nárok na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia, získaného plnením bez právneho dôvodu, by bol premlčaný aj podľa ust. § 397 Obchodného zákonníka (štvorročná premlčacia doba by žalobcovi uplynula 30.4.2018, nakoľko k uplatneniu nároku došlo až na pojednávaní dňa 24.5.2018, je zrejmé, že uplatnený nárok žalobcu je premlčaný, a teda ho nemožno priznať).

23. Žalovaný má voči žalobcovi podľa ust. § 255 ods. 1 v spoj. s § 262 ods. 1 C.s.p. nárok na náhradu trov konania v plnej výške, keďže bol v konaní v celom rozsahu úspešný a neboli tu dané žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa, ktoré by odôvodňovali výnimočne mu náhradu trov konania nepriznať (§ 257 C.s.p.). O výške trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 C.s.p.).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, a to v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Galanta.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka konania, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok,

b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo

d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z. č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.