Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Uznesenie_1T-106-2010.pdf
PDF · 68.25 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/106/2010
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I, samosudcom JUDr. Branislavom Harabinom, v trestnej veci obvineného F. P.W. pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zák. (účinného v čase spáchania skutku), 7. 4. 2022
rozhodol:
I. Podľa § 290 odsek 1 Trestného poriadku v spojení s § 281 odsek 1, z dôvodu podľa § 9 odsek 1 písmeno a) Trestného poriadku súd
z a s t a v u j e
trestné stíhanie proti obžalovanému F. P., M.. XX. X. XXXX F. Q., trvale bytom D. XXXX/XX, Q.a, vedené na Okresnom súde Bratislava I pod sp. zn. 1T 106/2010 pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona (účinného v čase spáchania skutku) na tom skutkovom základe, že:
11.09.2009 v čase o 14.15 hod v Bratislave na ulici Pri Habánskom mlyne, na parkovisku pri tenisových kurtoch vykonal vlámanie do tam zaparkovaného motorového vozidla značky Volkswagen Golf Variant, strieborno svetlej metalízy, evidenčného čísla PO 144 DC s to tým spôsobom, že nezisteným spôsobom prekonal uzamykací mechanizmus ľavých predných dverí vozidla, vnikol dovnútra odkiaľ z batožinového priestoru odcudzil športovú cestovnú tašku nezistenej značky, čiernej farby s obsahom 1 kusu ľanových nohavíc bielej farby, 1 kus šuštiakových nohavíc bielej farby, 1 kus ľanovej košele s dlhým rukávom bielej farby,1 kus hodvábnej košele s dlhým rukávom bielej farby, pánske pyžamo zelenej farby, pánske kožené šľapky hnedej farby, 1 kus nabíjačky k mobilnému telefónu značky Sony Ericsson K800i, 1 kus nabíjačky k mobilnému telefónu značky Nokia 6070, 2 kusy uterákov a rôzne hygienické pomôcky, čím takto poškodenému L. P. spôsobil škodu vo výške 308,- €,
z dôvodu, že trestné stíhanie je neprípustné, nakoľko je premlčané.
II. Podľa § 281 odsek 3 Trestného poriadku súd poškodeného L. P., M.. XX. X. XXXX, trvale bytom D. XXX, G. M. odkazuje s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Bratislava I podal na Okresnom súde Bratislava I 15. 12. 2010 obžalobu pod č. 4Pv/647/09 - 23 zo 14. 12. 2010, ktorou obvinenému Vladimírovi Sladkému na hore uvedenom skutkovom základe kládol za vinu spáchanie prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zák. účinného v čase spáchania skutku.
Dodatkom č. 5 k Rozvrhu práce Okresného súdu Bratislava I na rok 2020 došlo k 25. 6. 2020 k zmene v osobe samosudcu tak, že vec bola pridelená na prejednanie a rozhodnutie novému zákonnému sudcovi (samosudcovi) JUDr. Branislavovi Harabinovi.
V rámci oboznámenia sa trestnou vecou po zmene samosudcu súd na základe obsahu spisu dospel k záveru, že trestné stíhanie obžalovaného je premlčané.
Z obsahu spisového materiálu je zrejmé, že pôvodný samosudca vykonal niekoľko hlavných pojednávaní a na poslednom - 11. 4. 2016 vyhlásil uznesenie podľa § 88 ods. 1 Tr. por., ktorým nariadil, aby svedkovi D. P. bola obmedzená jeho osobná sloboda a aby bol bez meškania, najneskôr do 24 hodín od obmedzenia osobnej slobody predvedený pred samosudcu. Následne, až do prerozdelenia veci novému zákonnému sudcovi (25. 6. 2020) neboli súdom vykonané žiadne ďalšie úkony, ktoré by reálne smerovali k trestnému stíhaniu páchateľa.
Skutok kladený obžalovanému za vinu je kvalifikovaný ako prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zák. - účinného v čase spáchania skutku, za ktorý možno uložiť trest odňatia slobody vo výmere do 2 rokov. Rovnaká trestná sadzba je aj pri aktuálne účinnom Trestnom zákone /išlo by o § 212 ods. 1), ods. 2 písm. a)/.
Premlčacia doba trestného stíhania takéhoto prečinu je v zmysle § 87 ods. 1 písm. e) Tr. zák. (účinného v čase spáchania skutku, ale aj v aktuálne účinnom) 3 roky.
V danej veci súd z obsahu spisového materiálu nezistil, že do plynutia premlčacej doby by bolo možné nezapočítať akúkoľvek dobu v zmysle ustanovení § 87 ods. 2 Tr. zák. Z odpisu registra trestov obžalovaného a z lustrácie Generálnej prokuratúry SR zároveň nevyplýva, že v období od 11. 4. 2016 do súčasnosti by obžalovaný Vladimír Sladký spáchal iný úmyselný trestný čin, ktorého spáchaním by došlo k prerušeniu plynutia premlčacej doby a začatiu plynutia novej premlčacej doby.
Pretože posledný reálne vykonaný úkon súdu smerujúci k trestnému stíhaniu páchateľa bol vykonaný na hlavnom pojednávaní 11. 4. 2016, keď samosudca nariadil obmedzenie osobnej slobody svedka podľa § 88 ods. 1 Tr. por., pričom uznesenie bolo súdom expedované 4. 5. 2016 (č. l. 319), k uplynutiu premlčacej doby došlo 5. 5. 2019 a k premlčaniu trestného stíhania 6. 5. 2019.
S ohľadom na § 9 ods. 1 písm. a) Tr. por. nie je v premlčanom trestnom stíhaní možné pokračovať a musí byť zastavené. Z tohto dôvodu postupoval samosudca podľa § 290 odsek 1 Tr. por. v spojení s § 281 ods. 1 Tr. por. a trestné stíhanie ako neprípustné z dôvodu podľa § 9 ods. 1 písm. a) Tr. por. zastavil.
Pretože súd rozhodol podľa § 281 ods. 1 Tr. por., obligatórne poškodeného, ktorý si uplatnil nárok na náhradu škody, odkázal na civilný proces.
Poučenie:
Poučenie: Proti tomuto uzneseniu môže prokurátor a poškodený podať sťažnosť do 3 pracovných dní odo dňa jeho oznámenia na podpísanom súde. Podaná sťažnosť má odkladný účinok. V trestnom stíhaní, ktoré bolo zastavené z dôvodu uvedeného v § 9 ods. 1 písm. a) Tr. por., sa však pokračuje, ak vyhlási obvinený do troch dní odvtedy, čo mu bolo uznesenie o zastavení trestného stíhania oznámené, že na prejednaní veci trvá.