Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18Cb-200-2017.pdf
PDF · 116.1 KB
Case nature
Area
Subarea
18Cb/200/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin sudkyňou JUDr. Helenou Menichovou v spore žalobcu: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., sídlo: Dostojevského rad 4, Bratislava 815 74, IČO: 00 151 700, proti žalovanému: P. Z., nar. XX.X.XXXX, bytom Q.. M. XXXX/X, M. XXX XX, o zaplatenie 1.467,94 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1.467,94 Eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca má právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške náhrady trov konania rozhodne Okresný súd Martin po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 1.467,94 Eur a nahradiť žalobcovi trovy konania.
2. V žalobe uviedol, že dňa 8.9.2016 uzatvoril žalobca so žalovaným Zmluvu o obchodnom zastúpení pri sprostredkovaní poistenia osôb, v ktorej sa obchodný zástupca (žalovaný) zaviazal vykonávať finančné sprostredkovanie medzi poisťovňou a záujemcami o poistenie poskytované poisťovňou, prostredníctvom uzatvárania poistných zmlúv medzi klientmi a žalobcom.
3. Uviedol zmluvné dojednania, na základe ktorých vzniká obchodnému zástupcovi nárok na vyplatenie provízie ako aj zmluvné dojednania upravujúce podmienky, za ktorých je obchodný zástupca povinný vrátiť vyplatenú províziu poisťovni. V zmysle províznych listov za mesiac apríl-september 2017 je žalovaný povinný vrátiť žalobcovi dlh, ktorý vznikol z titulu storno provízie v celkovej výške 1.467,94 Eur a to za mesiace 4-9/2017.
4. Dňa 8.3 2017 bol zrušený zápis žalovaného v registri, podregister poistenia alebo zaistenia, zoznam viazaných finančných agentov vedeným NBS, pod registračným číslom 220093.
5. O výške provízie, resp. o výške dlhu, bol žalovaný informovaný províznymi listami, ktoré mu žalobca pravidelne zasielal. Osobitne listom zo dňa 11.7.2017 žalobca vyzval žalovaného na úhradu jeho dlhu z titulu storno provízie v celkovej výške 171,45 Eur v lehote 30 kalendárnych dní odo dňa doručenia výzvy. Žalovaný si uvedenú výzvu žalobcu neprevzal, a ku dnešnému dňu si dlh uvedený vo výzve nesplnil. Opakovane, listom zo dňa 7.9.2017, žalobca vyzval žalovaného na úhradu jeho dlhu z titulu storno provízie v celkovej výške 351,60 Eur v lehote 30 kalendárnych dní odo dňa doručenia výzvy. Žalovaný si uvedenú výzvu žalobou prevzal, ale ku dnešnému dňu si dlh uvedený vo výzve nesplnil. Dlh žalovaného sa ku dňu podania žalobného návrhu navýšil o sumu 1.116,34 Eur. . 7. Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom č.k. 18Cb/200/2017-44 zo dňa 5.2.2018.
8. Proti platobnému rozkazu podal žalovaný v zákonnej lehote odpor, odkazom na ust. § 652 a § 263 ods. 1, § 655 ods. 1 a 660 ods. 2 až 4 Obchodného zákonníka (ďalej len „OBZ“) uviedol, že výkladom aký uviedol žalobca, je možné vlastne dospieť k záveru, že dohodou je možné vylúčiť odplatnosť obchodného zastúpenia ako obligatórneho znaku tohto zmluvného typu, že v zmysle znenia § 655 ods. 1 OBZ je zrejmé, že žalovaný vyvíjal činnosť smerujúcu k uzatvoreniu jednotlivých zmlúv s odbornou starostlivosťou a v dobrej viere, že koná v záujmoch zastúpeného a v súlade s jeho poverením, za čo mu patrí nárok na províziu. Samotná splatnosť provízie je uvedená najneskôr v posledný deň mesiaca, ktorý nasleduje po skončení štvrťroka, v ktorom na ňu nárok vznikol. Nárok na províziu teda vznikol deň po uzatvorení jednotlivých zmlúv, v zmysle navrhovateľom predložených províznych listín. V niektorých prípadoch môže vzniknúť povinnosť odporcu vrátiť províziu, o čom ho ale navrhovateľ musí riadne informovať, čo sa nestalo vo všetkých prípadoch a preto je povinnosť na vrátenie provízie sporná. Preto považuje pohľadávku žalobcu za neoprávnenú, žiadal platobný rozkaz zrušiť a vo veci nariadiť pojednávanie.
9. Žalobca v písomnom vyjadrení k odporu proti platobnému rozkazu (č.l. 55 a nasl.) uviedol, že vzťah medzi žalobcom a žalovaným je obchodnoprávny vzťah. Z predložených listinných dôkazov je nesporné, že strany sporu uzatvorili zmluvu jasne a určite, stanovenými podmienkami, vychádzajúc z ust. § 263 ods. 1 OBZ, je nesporné, že ust. § 662 ods. 1 a 662 ods. 2 a 3 OBZ nie sú kogentnými ustanoveniami, ale dispozitívnymi, preto zmluvné strany mali právo dohodnúť svoje vzájomné zmluvné vzťahy, resp. práva a povinnosti upravené v zmluve, vrátane vrátenia storna provízii a dohody uvádzanej v odseku 3 odlišne ako je uvedené v tomto zákonnom ustanovení a takáto dohoda nie je neplatným právnym úkonom. Je absolútne právne neprijateľné konštatovanie žalovaného, že výklad žalobcu je výkladom, na základe ktorého vlastne možno dospieť k záveru, že dohodou je možno vylúčiť odplatnosť obchodného zastúpenia ako obligatórneho znaku tohto zmluvného typu. Predmetné tvrdenie je absolútne v rozpore s právnym stavom a zmluvnými dojednaniami. Žalobca žiadnym spôsobom nepoprel nárok žalovaného na províziu, ktorý mu vznikol na základe vykonávania finančného sprostredkovania, ale zároveň poukazuje na povinnosť žalovaného vrátiť stornovanú províziu za poistné zmluvy, ktoré zanikli alebo za poistné zmluvy, na ktorých bolo ponížené poistné. Poukázal aj na rozhodovaciu prax súdov v prípadoch totožných ako je v konajúcej veci.
10. Uviedol, že v zmysle zmluvy a jej príloh je žalovaný povinný vrátiť vyplatenú províziu poisťovni aj po ukončení zmluvy, ak zanikne obchodným zástupcom (žalovaným) sprostredkované poistenie a/alebo v priebehu trvania poistenia dôjde k zníženiu výšky ročného poistného (ďalej len „storno poistenia“). Všetky typy provízie (získateľská a provízia za starostlivosť) podliehajú stornu provízie, tzn., že po ukončení spolupráce žalovaného so žalobcom nezanikla povinnosť žalovaného vrátiť stornoprovíziu v zmysle čl. 5 zmluvy.
11. Žalobca si uplatnil storno províziu voči žalovanému len v prípadoch, ak bola provízia žalovanému reálne vyplatená. Ak žalovaný uzatvoril poistnú zmluvu a zmluva bola stornovaná po ukončení spolupráce žalovaného so žalobcom, bolo voči žalovanému uplatnené storno provízie v zmysle zmluvy a jej neoddeliteľných príloh. V zmysle uvedeného je zrejmé, že ak je v zmluve použitý pojem „provízia“, pod uvedeným pojmom sa rozumejú všetky druhy provízií vyplácané žalovanému. Provízia za výkon činnosti finančného sprostredkovania bola vyplácaná žalovanému v celej výške na celé obdobie trvania poistnej zmluvy v zmysle podmienok upravených v províznom poriadku bez ohľadu na skutočnosť, či v predmetnej poistnej zmluve bolo uhradené ročné poistné alebo bolo uhrádzané področné poistné, tj. poistné uhrádzané polročne, štvrťročne alebo mesačne.
12. Poukázal na to, že žalovaný bol pravidelne na mesačnej báze (provízne listy) informovaný o aktívnych poistných zmluvách alebo poistných zmluvách, ktoré boli stornované, alebo výška poistného na jednotlivých poistných zmluvách sa znížila a tým sa znížil aj alikvotne nárok žalovaného na výšku vyplatenej provízie v zmysle zmluvy a jej neoddeliteľných súčastí, a to najmä prílohy č. 2 - provízny poriadok. V províznych listoch žalobca s mesačnou periodicitou zúčtoval nároky na vyplatenie provízie žalovanému so vzájomnými nárokmi na vrátenie stornoprovízií.
13. Obchodný zákonník jednoznačne upravuje objektívnu zodpovednosť za uzatvorený obchod v zmysle zmluvy a platnej právnej legislatívy, ktorá sa odvodzuje od jeho statusu podnikateľa, odkazom na ust. § 655 OBZ, 652 ods. 1 a § 658 ods. 1 OBZ.
14. Z provízneho poriadku vyplýva, že žalovaný je povinný vrátiť vyplatenú províziu podľa jednotlivých typov stornoprovízie a to aj v prípade zániku zmluvy, ak zanikne žalovaným uzatvorené poistenie alebo v priebehu trvania poistenia dôjde k zníženiu výšky ročného poistného. Neuskutočnením, resp. zánikom obchodu, sa v zmysle zmluvy rozumie jednak predčasný zánik poistnej zmluvy, ale aj zníženie výšky ročného poistného.
15. Žalovaný sa k vyjadreniu žalobcu k odporu proti platobnému rozkazu písomne nevyjadril. Uznesenie s výzvou, aby sa v lehote 7 dní od doručenia tohto uznesenia písomne vyjadril k tomuto vyjadreniu žalobcu, prevzal žalovaný dňa 18.4.2018 spolu s termínom na pojednávanie, nariadené na 24.5.2018.
16. Súd dňa 24.5.2018 vykonal pojednávanie v neprítomnosti žalobcu a žalovaného; žalobca svoju neúčasť ospravedlnil podaním doručeným súdu 23.5.2018, súhlasil, aby súd pojednával v jeho neprítomnosti. Žalovaný predvolanie na pojednávanie prevzal 18.4.2018 (doručenka č.l. 148/rub) svoju neúčasť súdu neospravedlnil. Súd mal za to, že sú naplnené predpoklady, aby mohol vykonať pojednávanie v neprítomnosti strán sporu.
17. Súd vykonal dokazovanie listinami doloženými do spisu a zistil: Dňa 8.9.2016 uzatvorili žalobca (v zmluve označený ako „poisťovňa“) a žalovaný (v zmluve označený ako „obchodný zástupca“ alebo „FP“) Zmluvu o obchodnom zastúpení pri sprostredkovaní poistenia osôb.
18. Podľa čl. I./1., obchodný zástupca sa zaväzuje vykonávať finančné sprostredkovanie v sektore poistenia alebo zaistenia (ďalej len „finančné sprostredkovanie“) medzi poisťovňou a klientmi poisťovne alebo potenciálnymi klientmi poisťovne a poisťovňa sa zaväzuje zaplatiť obchodnému zástupcovi províziu.
19. Podľa čl. I./2., obchodný zástupca má v zmysle § 8 Zákona FS postavenie viazaného finančného agenta.
20. V čl. III. sú podrobne upravené práva a povinnosti obchodného zástupcu v zmysle dojednaného predmetu zmluvy podľa čl. I./1.
21. Podľa čl. V./1, poisťovňa zaplatí obchodnému zástupcovi províziu. Provízia je odmenou obchodného zástupcu za výkon činnosti dohodnutej v tejto zmluve. Nárok na províziu obchodného zástupcu za vykonávanie finančného sprostredkovania v zmysle tejto zmluvy a jej splatnosť sú špecifikované v Prílohe č. 1 tejto zmluvy (ďalej len „Provízny poriadok").
22. Podľa čl. V./3, obchodný zástupca je povinný vrátiť vyplatenú províziu poisťovni, a to aj po ukončení tejto zmluvy (ďalej len „storno provízie"), ak zanikne obchodným zástupcom sprostredkované poistenie alebo v priebehu trvania poistenia dôjde k zníženiu výšky ročného poistného, pričom výška a spôsob storna provízie je špecifikovaný v tejto zmluve a Províznom poriadku.
23. Podľa čl. V./4, po zániku poistenia, resp. po znížení výšky ročného poistného v priebehu trvania poistenia vykoná poisťovňa storno provízie zrážkou zo získanej provízie za mesiac, v ktorom k takejto skutočnosti došlo.
24. Podľa čl. V./5, pokiaľ storno provízie nie je vykonané zrážkou z provízie podľa bodu 4 tohto článku, obchodný zástupca je povinný do jedného mesiaca po doručení vyúčtovania provízií, tj. od oznámenia o zániku poistenia, resp. o znížení výšky ročného poistného, zaplatiť sumu vo výške storno provízie na účet poisťovne oznámený písomne obchodnému zástupcovi.
25. Podľa provízneho poriadku: 1.1 Nárok na vyplatenie získateľskej provízie obchodnému zástupcovi vzniká, ak sú súčasne splnené nasledovné podmienky: • platnosť a účinnosť Zmluvy o obchodnom zastúpení pri sprostredkovaní poistenia osôb, • uzatvorenie alebo sprostredkovanie poistnej zmluvy, resp. poistenia obchodným zástupcom,
• prijatie poistnej zmluvy poisťovňou, t.j. návrh poistnej zmluvy je poisťovňou akceptovaný a poistná zmluva je platná a účinná, rozhodným dátumom pre spracovanie provízii je dátum začiatku poistenia, • pre určenie výšky províznej sadzby relevantnej pre výpočet získateľskej provízie je rozhodný dátum uzatvorenia (sprostredkovania) poistnej zmluvy resp. dopoistenia, pokiaľ nie je dohodnuté inak, • zaplatenie prvého poistného v prospech príslušného účtu poisťovne a napárovanie prvého poistného na poistnú zmluvu v systéme poisťovne, • poistná zmluva je zaradená v poistnom kmeni v správe obchodného zástupcu (neplatí v prípadoch v zmysle bodu 1.4). 1.2 Nárok na vyplatenie provízie za starostlivosť obchodnému zástupcovi vzniká, ak sú súčasne splnené nasledovné podmienky: • platnosť a účinnosť Zmluvy o obchodnom zastúpení pri sprostredkovaní poistenia osôb, • platnosť a účinnosť poistnej zmluvy, resp. poistenia, • rozhodným dátumom pre spracovanie provízii je dátum výročného dňa poistenia, pre určenie výšky províznej sadzby relevantnej pre výpočet provízie za starostlivosť je rozhodný dátum uzatvorenia (sprostredkovania) poistnej zmluvy resp. dopoistenia, pokiaľ nie je dohodnuté inak, zaplatenie poistného v prospech príslušného účtu poisťovne a napárovanie poistného na poistnú zmluvu v systéme poisťovne, • poistná zmluva je zaradená v poistnom kmeni v správe obchodného zástupcu Nárok na províziu za starostlivosť vzniká obchodnému zástupcovi najskôr v roku nasledujúcom po prvom roku trvania platnosti príslušného poistenia. 1.3 Nárok na vyplatenie získateľskei provízie z navýšeného* ročného poistného a provízie za starostlivosť z navýšeného* ročného poistného vzniká, ak sú súčasne splnené nasledovné podmienky: . platnosť a účinnosť Zmluvy o obchodnom zastúpení pri sprostredkovaní poistenia osôb, • platnosť a účinnosť poistnej zmluvy, • uzatvorenie alebo sprostredkovanie navýšenia ročného poistného obchodným zástupcom, • prijatie návrhu na zmenu ročného poistného poisťovňou, t.j. návrh zmeny je poisťovňou akceptovaný, • rozhodným dátumom pre určenie výšky províznej sadzby relevantnej pre výpočet ziskateľskej provízie a provízie za starostlivosť je dátum účinnosti zmeny na poistení (pokiaľ nie je dohodnuté inak), rozhodným dátumom pre spracovanie a výpočet ziskateľskej provízie je relevantný deň účinnosti zmeny na poistení, • rozhodným dátumom pre spracovanie a výpočet provízie za starostlivosť je relevantný výročný deň účinnosti zmeny na poistení počas trvania poistenia, • zaplatenie navýšeného poistného v prospech príslušného účtu poisťovne a napárovanie poistného na poistnú zmluvu v systéme poisťovne, • poistná zmluva je zaradená v poistnom kmeni v správe obchodného zástupcu. * Pod pojmom „navýšené ročné poistné" sa rozumie rozdiel medzi výškou ročného poistného po a pred účinnosťou zmeny ročného poistného. 1.4 Nárok na vyplatenie získateľskei provízie zo sprostredkovaného dopoistenia (ďalšie hlavné a voliteľné zložky / pripoistenia) k existujúcim životným poistným zmluvám, ktoré sú zaradené v poistnom kmeni v správe iného finančného agenta životnej siete, univerzálnej siete, pripadne k poistným zmluvám sprostredkovaným zamestnancami odboru servisu klientom, vzniká obchodnému zástupcovi po splnení podmienok uvedených v bode 1.1 tohto Provízneho poriadku, pokiaľ nie je uvedené inak. Uvedené sa netýka poistných zmlúv skupinového poistenia (CLI) a poistných zmlúv zaradených v poistnom kmeni v správe samostatných finančných agentov. Nárok na vyplatenie provízie za starostlivosť v prípade dopoistenia k existujúcim poistným zmluvám podľa tohto bodu vzniká finančnému agentovi, ktorý má poistnú zmluvu zaradenú v poistnom kmeni v jeho správe, pričom sa bude výška provízie za starostlivosť riadiť výškou provízie, ktorá bola dohodnutá medzi obchodným zástupcom, ktorý dopoistenie sprostredkoval a poisťovňou. Pre vznik nároku na vyplatenie provízie za starostlivosť, musia byť zároveň splnené aj podmienky v zmysle bodu 1.2 tohto Provízneho poriadku. 3 ) Storno provízie Obchodný zástupca je povinný vrátiť poisťovni vyplatenú províziu (podľa nižšie uvedených typov storna provízie), a to aj v prípade zániku Zmluvy o
obchodnom zastúpení pri sprostredkovaní poistenia osôb (ďalej len „zmluva"), ak: 3.1) v priebehu trvania poistenia dôjde k zníženiu výšky ročného poistného a / alebo 3.2) zanikne obchodným zástupcom sprostredkované poistenie. 3.2) výška celkovej sumy storno provízie sa vypočíta podľa nižšie uvedených typov storna provízie a to tak, že pre účely výpočtu výšky celkovej sumy storno provízie z titulu storna poistenia sa pod pojmom „trvanie poistenia" rozumie počet kalendárnych mesiacov trvania poistenia na poistnej zmluve, pokiaľ nie je dohodnuté inak. Počet mesiacov trvania poistenia je určený počtom mesiacov od dátumu začiatku poistenia k dátumu storna poistenia, resp. počtom mesiacov odo dňa účinnosti navýšenia na poistení k dátumu účinnosti storna poistenia. Pre typy storna, kde sa uvádza nasledovné: (12 - počet mesiacov trvania poistenia ) platí : počet mesiacov trvania poistenia je určený počtom mesiacov od posledného výročného dňa poistenia k dátumu storna poistenia, resp. počtom mesiacov od posledného výročného dňa účinnosti navýšenia na poistení k dátumu storna poistenia. Typy storna provízie (ďalej len „Typ“): Typ B v 1. až 3. mesiaci trvania poistenia:
- 100 % storno vyplatenej provízie v 4. až 36. mesiaci trvania poistenia vo výške určenej vzťahom:
- [celková vyplatená provízia na poistení za prvé 3 roky trvania poistenia - (pôvodné ročné poistné x súčet percentuálnych províznych sadzieb za prvé 3 roky trvania poistenia v % x (počet mesiacov trvania poistenia -3)x 1/33 x provízny faktor v %)] Typ GD (platný pre voliteľné zložky životného poistenia sprostredkované od 1.1.2012): počas celej doby trvania poistenia vo výške určenej vzťahom: • v 1. až 2, mesiaci trvania poistenia:
- 100% storno vyplatenej provízie, • 9 3. až 12. mesiac trvania poistenia:
- 70% storno vyplatenej provízie, v ďalších mesiacoch trvania poistenia :
- [ 1/12 vyplatenej provízie x ( 12- počet mesiacov trvania poistenia ) ]
26. Podľa provízneho listu za obdobie od 1.4. do 30.4.2017 je storno získateľskej provízie vo výške -171,45 Eur, poistná zmluva 0371890732 (č.l. 16), za obdobie od 1.5. do 31.5.2017 je storno získateľskej provízie vo výške -180,15 Eur, poistná zmluva č. 0371894072 (č.l. 17), za obdobie od 1.7. do 31.7.2017 je storno získateľskej provízie vo výške -194,35 Eur, poistná zmluva č. 0371994187 (č.l. 19), za obdobie od 1.8. do 31.8.2017 je storno získateľskej provízie vo výške -366,03 Eur, poistná zmluva č. 0371896101, č. 0371920059 (č.l. 20), za obdobie od 1.9. do 30.9.2017 je storno získateľskej provízie vo výške -555,96 Eur, poistná zmluva č. 0371920059, 0371884354, 0371920554 a 0371994310(č.l. 21).
27. Žalobca listom zo dňa 8.3.2017 (č.l. 23) vyzval žalovaného na vrátenie osvedčenia o zápise do registra, podregister poistenia alebo zaistenia, zoznam viazaných finančných agentov na príslušnú pobočku poistenia. Podľa doručenky prevzal žalovaný list 13.3.2017.
28. Listami zo dňa 11.7.2017 a 7.9.2017 vyzval žalovaného na vrátenie stornoprovízie (č.l. 24-25).
29. Podľa § 3 ods. 4 Zákona č. 186/2009 Z.z. o finančnom sprostredkovaní a finančnom poradenstve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, finančné poradenstvo vykonávané podľa tohto zákona je podnikaním - je uvedený odkaz na pozn. 9; pod poznámkou 9 je ust. § 2 ods. 2 písm. c/ OBZ.
30. Podľa § 2 ods. 2 písm. c/ OBZ, podnikateľom podľa tohto zákona je osoba, ktorá podniká na základe iného než živnostenského oprávnenia podľa osobitných predpisov.
31. Podľa § 6 ods. 1 Zákona č. 186/2009 Z.z. o finančnom sprostredkovaní a finančnom poradenstve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, finančným agentom je osoba so sídlom, miestom podnikania alebo umiestnením organizačnej zložky na území Slovenskej republiky, ktorá vykonáva finančné sprostredkovanie na základe písomnej zmluvy s finančnou inštitúciou alebo na základe písomnej zmluvy so samostatným finančným agentom. Finančným agentom v sektore poistenia
alebo zaistenia je osoba so sídlom alebo ústredím na území Slovenskej republiky, ak ide o právnickú osobu, alebo osoba s trvalým pobytom alebo prechodným pobytom a miestom podnikania na území Slovenskej republiky, ak ide o fyzickú osobu. Finančný agent nemôže vykonávať finančné poradenstvo.
32. Podľa § 652 ods. 1 OBZ, zmluvou o obchodnom zastúpení sa obchodný zástupca ako podnikateľ zaväzuje pre zastúpeného vyvíjať činnosť smerujúcu k uzatvoreniu určitého druhu zmlúv (ďalej len „obchody“) alebo dojednávať a uzatvárať obchody v mene zastúpeného a na jeho účet a zastúpený sa zaväzuje zaplatiť obchodnému zástupcovi províziu.
33. Podľa § 654 ods. 1 OBZ, predmetom záväzku obchodného zástupcu je vyhľadávanie záujemcov o uzavretie obchodov, ktoré sú vymedzené v zmluve.
34. Podľa § 655 ods. 1 OBZ, obchodný zástupca je povinný uskutočňovať činnosť podľa § 652 ods. 1 s vynaložením odbornej starostlivosti a v dobrej viere, je povinný dbať na záujmy zastúpeného, konať v súlade s jeho poverením a rozumnými pokynmi zastúpeného a poskytovať zastúpenému potrebné a dostupné informácie.
35. V zmysle ust. § 263 ods. 1 OBZ, strany sa môžu odchýliť od ustanovení tejto časti zákona alebo jej jednotlivé ustanovenia vylúčiť s výnimkou ustanovení uvedených v uvedenom zákonnom ustanovení, pričom okrem iných ustanovení sú uvedené ust. § 655 ods. 1, § 655a, § 660 ods. 2 až 4, § 668 ods. 3, § 668a, 668 ods. 3, § 669, §669a a§ 672a.
36. Podľa § 263 ods. 2 OBZ, strany sa nemôžu odchýliť od základných ustanovení uvedených pre jednotlivé zmluvné typy v tejto časti a od ustanovení, ktoré ustanovujú povinnú písomnú formu právneho úkonu.
37. Podľa § 660 ods. 1 OBZ, nárok na províziu, ak nebola uzatvorená dohoda podľa § 661, vzniká v okamihu, keď a/ zastúpený splnil záväzok vyplývajúci z obchodu alebo b/ zastúpený bol povinný splniť záväzok vyplývajúci z obchodu uskutočneného s treťou osobou, alebo c/ tretia osoba splnila záväzok vyplývajúci z obchodu.
38. Podľa § 660 ods. 2 OBZ, nárok na províziu vzniká najneskôr v okamihu, keď tretia osoba splnila svoju časť záväzku alebo bola povinná ju splniť, ak zastúpený splnil svoju časť. Ak však tretia osoba má splniť svoj záväzok až po uplynutí viac ako šiestich mesiacov po uzavretí obchodu, obchodnému zástupcovi vzniká nárok na províziu po uzavretí obchodu.
39. Podľa § 660 ods. 3 OBZ, provízia je splatná najneskôr v posledný deň mesiaca, ktorý nasleduje po skončení štvrťroka, v ktorom na ňu vznikol nárok.
40. Podľa § 662 ods. 1 OBZ, nárok na províziu zanikne, ak je zrejmé, že obchod medzi zastúpeným a treťou osobou sa neuskutoční a ak jeho neuskutočnenie nie je dôsledkom okolností, za ktoré zodpovedá zastúpený, ak z obchodu nevyplýva niečo iné.
41. Podľa § 662 ods. 2 OBZ, provízia, ktorá už bola uhradená, musí sa vrátiť, ak nárok na ňu zanikol podľa odseku 1.
42. Podľa § 662 ods. 3 OBZ, dohodou len v prospech obchodného zástupcu možno upraviť aj inak zánik nároku na províziu podľa odseku 1.
43. Zhodnými vyjadreniami strán sporu, a to obsahom žaloby a odporu proti platobnému rozkazu, nebolo sporné vyplatenie provízie žalobcom žalovanému ani skutočnosti vyplývajúce z obsahu žaloby, a to naplnenie podmienok v zmysle provízneho poriadku upravujúceho stornoprovízie v zmysle bodu 3.
44. V zmysle ust. § 151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
45. V zmysle ust. § 186 ods. 2 CSP, súd vychádza zo zhodných tvrdení strán, ak neexistuje dôvodná pochybnosť o ich pravdivosti. Na zmeny v tvrdeniach o skutočnostiach, na ktorých sa strany dohodli, súd neprihliada.
46. Súd na základe vykonaného dokazovania mal preukázané, že žalobca (poisťovňa) a žalovaný (obchodný zástupca), ktorý bol finančným agentom v zmysle ust. § 6 ods. 1 Zákona č. 186/2009 Z.z., uzatvorili dňa 8.9.2016 v písomnej forme Zmluvu o obchodnom zastúpení pri sprostredkovaní poistenia osôb v zmysle ust. § 652 a nasl. OBZ. Uzatvorenie zmluvy bolo preukázané zmluvou (č.l. 10 a nasl.) v znení Prílohy č. 1 - provízny poriadok (č.l. 14).
47. Zmluvný vzťah medzi stranami sporu súd vyhodnotil ako obchodno-záväzkový vzťah v zmysle ust. § 261 ods. 1 OBZ v spojení s ust. § 3 ods. 4 Zákona č. 186/2009 Z.z., nakoľko vznikol medzi podnikateľmi pri ich podnikateľskej činnosti. Zmluvné strany sú podnikateľmi, žalobca v zmysle ust. § 2 ods. 2 písm. a/ OBZ, žalovaný v zmysle ust. § 2 ods. 2 písm. c/ OBZ cez ust. § 3 ods. 4 Zákona č. 186/2009 Z.z.
48. Súd mal preukázané zhodnými vyjadreniami strán sporu, obsahom žaloby a obsahom odporu proti platobnému rozkazu, že žalobca počas trvania zmluvy vyplatil žalovanému v súlade s dojednaním podľa čl. I./1. a V., v spojení s prílohou č. 1 k zmluve - provízny poriadok, províziu ako odmenu obchodného zástupcu za výkon činnosti dohodnutý podľa čl. I./1. a čl. III. Žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu nepoprel, že v súvislosti s poistnými zmluvami, ako tieto vyplývajú v zmysle províznych listov (č.l. 16 a nasl., viď ods. 26)) vznikol žalobcovi nárok z titulu stornoprovízie vo výške, ako bola vypočítaná v zmysle provízneho poriadku za jednotlivé obdobia podľa províznych listov (odsek 26). Žalovaný nerozporoval výšku stornoprovízie, ani, že nárok na vyplatenie stornoprovízie vznikol v súvislosti práve so zmluvami, ktoré vyplývajú z listín označených ako „provízny list“ (č.l. 16 a nasl., ods. 26). Potom, v zmysle ust. § 151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. Na základe uvedeného mal súd preukázanú výšku uplatneného nároku províznymi listami za obdobie apríl až september 2017.
49. Žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu namietal len, že výkladom, ktorý uviedol žalobca, je možné dospieť k záveru, že dohodou je možné vylúčiť odplatnosť obchodného zastúpenia ako obligatórneho znaku tohto zmluvného typu. Súd sa s touto argumentáciou nestotožňuje. V zmysle § 662 ods. 1 OBZ, pre zánik nároku na províziu sa podľa tohto ustanovenia vyžaduje splnenie dvoch podmienok: 1. Neuskutočnenie obchodu medzi zastúpeným a treťou osobou a 2. za neuskutočnenie tohto obchodu nezodpovedá zastúpený. Ide o dispozitívne ustanovenie, ktoré dáva zmluvným stranám možnosť dohodnúť si podmienky zániku nároku na províziu aj inak, teda, aby si zmluvné strany v záujme právnej istoty určili podmienky, ktoré budú pre účely zániku nároku na províziu považované za okolnosti, z ktorých bude zrejmé, že obchod s treťou osobou sa neuskutočnil. Preto nemožno dohodu strán o podmienkach zániku na províziu vyhodnotiť ako vylúčenie odplatnosti odmeny pre zástupcu. Lebo produkt, akým je poistenie, sa platí ako bežné poistné za dohodnuté obdobie alebo jednorázovo. V prípade bežného poistenia znamená povinnosť jeho platenia v dohodnutom poistnom období po celý čas dohodnutej doby poistenia. V prípade, že poistné sa nezaplatí, resp. dôjde k zníženiu výšky poistného, možno uvedené vyhodnotiť ako neuskutočnenie obchodu. Tento charakter predmetu „obchodu“ v spojení s ust. § 658 ods. 1 OBZ, podľa ktorého, obchodný zástupca je povinný navrhovať uzavretie obchodu alebo uzavierať obchody len s osobami, u ktorých sú predpoklady, že svoje záväzky splnia, sa prejavil v praxi sprostredkovania poistenia zavedením inštitútu získanej provízie a povinnosti jej vrátenia v prípade, že poistený spôsobil storno poistnej zmluvy (výpoveďou alebo neplatením poistného v čase stanovenom dohodou účastníkov zmluvy).
50. Neuskutočnenie obchodu medzi zmluvnými stranami sa v zmysle zmluvy uzatvorenej medzi stranami sporu rozumie aj predčasný zánik poistnej zmluvy, resp. zníženie výšky ročného poistného, pričom následkom aj neplatenia poistného na príslušnú poistnú zmluvu je zánik poistnej zmluvy. S prihliadnutím na charakter poistných obchodov nie je možné ani účelné vykladať neuskutočnenie obchodov inak ako predčasný zánik poistnej zmluvy z dôvodov, ako vyplývajú z príslušnej právnej úpravy poistných zmlúv v OZ, v dôsledku čoho predmetný obchod nie je uskutočnený v plnom rozsahu, preto nebol naplnený pôvodný účel obchodu, ktorý je predmetom zmluvy a predmetom záujmu oboch zmluvných strán v čase uzatvorenia zmluvy medzi stranami sporu. Nárok na vyplatenie provízie zanikne v celom rozsahu alebo v jeho alikvotnej časti v zmysle podmienok upravených v províznom poriadku, čo umožňuje ust. § 662 OBZ.
51. Pokiaľ ide o naplnenie podmienok podľa § 662 ods. 1 OBZ, bolo preukázané províznymi listami neuskutočnenie obchodu, príp. neuskutočnenie obchodu v plnom rozsahu, ako aj, že za neuskutočnenie týchto obchodov nezodpovedá zastúpený, uvedené žalovaný ani netvrdil.
52. Súd zaviazal žalovaného na vrátenie stornoprovízie žalobcovi pri aplikácii ust. § 652 ods. l, 2 OB v spojení so zmluvným dojednaním čl. V. bodu 3 v spojení s Prílohou č. 1, bodu 3 (provízneho poriadku), podľa ktorých sa žalovaný ako obchodný zástupca zaviazal vrátiť vyplatenú províziu poisťovni, a to aj po ukončení tejto zmluvy, ak zanikne obchodným zástupcom sprostredkované poistenie alebo v priebehu trvania poistenia dôjde k zníženiu výšky ročného poistného. Výšku, spôsob vypočítanej stornoprovízie žalovaný nerozporoval.
53. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci, v spojení s ust. § 262 ods. 1 CSP, podľa ktorého o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Žalovaný mal vo veci plný úspech, preto mu priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
54. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia na súde, ktorý ho vydal.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 CSP, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.