Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Uznesenie_7C-29-2020.pdf
PDF · 63.74 KB
Case nature
Subarea
7C/29/2020
Uznesenie
Okresný súd Vranov nad Topľou v spore žalobcu: O. F. D.. XX. XX. XXXX, Z. X. O. XX/X, XXX XX S. D. H., zastúpeného: JUDr. Miloš Kaščák, advokát, advokátska kancelária, Kalinčiakova 10, 093 01 Vranov nad Topľou proti žalovanému: Y. J., D.. XX. XX. XXXX, B. Z. XX, XXXX J., F., o vrátenie daru prísl., t a k t o
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e .
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou podanou na tunajší súd dňa 28. 09. 2020 domáhala vydania rozsudku, ktorým by súd určil, že je výlučnou vlastníčkou bytu č. 6 na 4. poschodí vo vchode XX, nachádzajúcom sa v bytovom dome súp. číslo XXXX postavenom na parcele C-KN č. XXXX/X na Z. M. S. S. D. H. a spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a na príslušenstve vo veľkosti 9314/298989, ktoré nehnuteľnosti sú zapísané na LV č. XXXX pod B 59 kat. územie S. D. H. (ďalej len „nehnuteľnosť“) a zároveň si žiadala priznať náhradu trov konania voči žalovanému.
2. V písomnom vyjadrení k žalobe žalovaný uviedol, že s podanou žalobou nesúhlasí. Poukázal aj na to, že v darovacej listine bol dohodnutý prevod nehnuteľností na maloletú Z. J.. Medzičasom zákonné zastúpenie maloletej Z. J. žalobkyňou zaniklo a Okresným súdom Steyr bolo toto právo odňaté. Maloletá Z. J. bola zverená do osobnej starostlivosti žalovanému.
3. Podaním, ktoré bolo súdu doručené dňa 02. 03. 2022, právny zástupca žalobkyne uviedol, že so žalovaným sa mimosúdne dohodol, preto berie žalobu späť a žiada konanie zastaviť a náhradu trov konania stranám nepriznať. Na výzvu súdu predložil mimosúdnu dohodu uzavretú medzi účastníkmi konania dňa 24. 01. 2022, kde podľa tejto dohody o urovnaní, ktorá bola doručená súdu dňa 11. 03. 2022 v bode I. je uvedené: na Okresnom súde Vranov nad Topľou sa pod sp. zn.: 7C/29/2020 vedie konanie, v ktorom sa žalobkyňa domáha určenia, že je výlučnou vlastníčkou bytu č. 6 na 4. poschodí vo vchode XX, nachádzajúcom sa v bytovom dome súp. čísla XXXX postavenom na parcele C-KN č. 3039/3 na Z. M. S. S. D. H. a spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a na príslušenstve vo veľkosti 9314/298989, ktoré nehnuteľnosti sú zapísané na LV č. XXXX pod B 59 kat. územie S. D. H.. Podľa bodu II.: predmetom tejto dohody je urovnanie medzi účastníkmi existujúcich právnych vzťahov, práv, povinností, záväzkov a nárokov, ktoré sú medzi nimi sporné či pochybné a ktoré vznikli v súvislosti so súdnym konaní uvedeným v bode I. tejto dohody v tomto znení: žalobkyňa súhlasí, že žalovaný odpredá byt tretej osobe, ktorá o kúpu bytu prejavila záujem za dohodnutú kúpnu cenu 100.000,- eur, z ktorej kúpnej ceny žalobkyni pripadne polovica, t. j. 50.000,- eur. V kúpnej zmluve s novým kupujúcim bude uvedený bankový účet žalobkyne, na ktorý bude dohodnutá suma uhradená. Žalovaný podpísaním tejto dohody dáva súhlas na späťvzatie žaloby a zastavenie konania.
4. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len ,,CSP“) žalobca môže vziať žalobu späť.
5. V zmysle § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
6. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
7. Keďže došlo k späťvzatiu žaloby pred otvorením pojednávania, súd konanie zastavil. Súhlas žalovaného so späťvzatím potrebný nebol.
8. Podľa § 256 ods. 1 zákona CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
9. V zmysle § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
10. O trovách konania súd rozhodol tak, že žiadnej zo strán sporu nárok na náhradu trov konania nepriznal, nakoľko v konaní nemožno pričítať zavinenie žalobkyni ani žalovanému, pretože rozhodnutie o predmete konania nebolo vyhlásené súdom. Účastníci konania sa dohodli mimosúdne, a teda obe strany sa dohodli na urovnaní sporu, a preto zavinenie nemožno pričítať žiadnej zo strán.
11. Z dôvodu, že žalovaný je občanom Rakúskej republiky, uznesenie mu bude doručené po preklade do nemeckého jazyka.
12. Po právoplatnosti tohto uznesenia súd rozhodne o vrátení súdneho poplatku.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie písomne v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Vranov nad Topľou.