Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2T/17/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Stanislava Galoviča a prísediacich Jána Čomaja a Pavla Adamíka na hlavnom pojednávaní konanom dňa 24. mája 2018 takto

rozhodol:

Obžalovaný Y. W. , nar. XX.XX.XXXX, v I., trvale bývajúci v I., G. II/XX, t. č. väzba v E. a ÚVTOS Banská Bystrica,

s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e

dňa 27.10.2017 okolo 19.30 hod. v Lučenci na Fiľakovskej ceste pred budovou bývalého kaštieľa s popisným číslom 12 najprv napadol po chodníku prechádzajúceho Y. U., nar. XX.XX.XXXX slovami „Rozbijem ti papuľu, špina jedna!“, následne ho udrel odzadu do hlavy a tiež sotil tak, že poškodený spadol na cestu a keď sa postavil, tak obvinenému úder vrátil, po čom tohto zanieslo ku plotu a následne obvinený Y. W. vybral z kabáta nožík s dĺžkou čepele 10 cm, priskočil ku poškodenému a tohto odpredu najmenej trikrát bodol zhora nadol do oblasti ľavého ucha, líca a ľavej strany krku a potom z miesta činu ušiel, pričom poškodenému Y. U. spôsobil bodnú ranu ľavého ucha prenikajúcu cez celú ušnicu, povrchovú bodnú ranku líca vľavo a hlbokú bodno-reznú ranu krku vľavo, ktoré zranenia si podľa znaleckého posudku vyžiadali dobu PN v trvaní 25 dní, avšak vzhľadom na anatomickú oblasť útoku, ako aj predmet, akým bol útok vedený, mohlo u poškodeného Y. U. v prípade, že by útok smeroval trochu viac dopredu, prípadne kolmejšie na krk, kde sú cievy, žily, vzduchová trubica, pažerák a pľúca, dôjsť aj k vážnejšej poruche zdravia prípadne aj ku smrti,

t e d a

- dopustil sa konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustil v úmysle inému spôsobiť ťažkú ujmu na zdraví, pričom k dokonaniu trestného činu nedošlo,

- dopustil sa slovne a fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného a in spáchal závažnejším spôsobom konania - so zbraňou,

t ý m s p á c h a l

- zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 Tr. zákona v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zákona,

- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. b) Tr. zákona.

Za to sa

o d s u d z u j e

podľa § 155 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 41 ods. 1 Tr. zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyri) roky nepodmienečne. Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zákona súd obžalovaného pre výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia. Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Tr. zákona súd obžalovanému ukladá trest prepadnutia veci a to: jedného noža s dĺžkou čepele 10 cm, ktorý nôž sa nachádza na Okresnom súde Lučenec. Podľa § 61 ods. 5 Tr. zákona vlastníkom prepadnutej veci sa stáva štát. Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd obžalovanému ukladá povinnosť nahradiť poškodeným spoločnostiam: P., škodu vo výške 419,32 Eur a U. škodu vo výške 60,80 Eur.

odôvodnenie:

Prokurátorka Okresnej prokuratúry Lučenec podala pod č. 1 Pv 386/17 obžalobu na Y. W. na tom skutkovom základe, že dňa 27.10.2017 okolo 19.30 hod. v Lučenci na Fiľakovskej ceste pred budovou bývalého kaštieľa s popisným číslom 12 najprv napadol po chodníku prechádzajúceho Y. U., nar. XX.XX.XXXX slovami „Rozbijem ti papuľu, špina jedna!“, následne ho udrel odzadu do hlavy a tiež sotil tak, že poškodený spadol na cestu a keď sa postavil, tak obvinenému úder vrátil, po čom tohto zanieslo ku plotu a následne obvinený Y. W. vybral z kabáta nožík s dĺžkou čepele 10 cm, priskočil ku poškodenému a tohto odpredu najmenej trikrát bodol zhora nadol do oblasti ľavého ucha, líca a ľavej strany krku a potom z miesta činu ušiel, pričom poškodenému Y. U. spôsobil bodnú ranu ľavého ucha prenikajúcu cez celú ušnicu, povrchovú bodnú ranku líca vľavo a hlbokú bodno-reznú ranu krku vľavo, ktoré zranenia si podľa znaleckého posudku vyžiadali dobu PN v trvaní 25 dní, avšak vzhľadom na anatomickú oblasť útoku, ako aj predmet, akým bol útok vedený, mohlo u poškodeného Y. U. v prípade, že by útok smeroval trochu viac dopredu, prípadne kolmejšie na krk, kde sú cievy, žily, vzduchová trubica, pažerák a pľúca, dôjsť aj k vážnejšej poruche zdravia prípadne aj ku smrti. Súd na hlavnom pojednávaní vypočul obžalovaného, ktorý sa k samotnému skutku doznal len čiastočne. Potvrdil, že prišiel do pohostinstva „R.“, kde uvidel svoju ženu H. W. v spoločnosti poškodeného Y. U. a svedka Y. X.. Keď prechádzal popri nich, tak počul, ako U. vravel X., že keby prišiel na férovku, tak ho zabije. To ho nahnevalo a preto mu brnkol prstami po hlave a povedal mu, aby šiel s ním von. Následne vyšiel z pohostinstva von, kde pil pivo a poldeci. Predtým na inom mieste tiež vypil pivo a poldeci borovičky. Medzitým jeho manželka aj s uvedenými mužmi vyšli z pohostinstva. Onedlho z pohostinstva odišiel aj on a zbadal pred sebou U.. Zazdalo sa mu, že ho tento chce udrieť, preto nečakal a udrel ho ako prvý. Úder mu poškodený U. vrátil a potom strčil doňho, po čom spadol na chrbát. U. bol opitý a na zem spadol aj on. Obžalovaný U. zdvihol zo zeme, lebo po ceste chodili autá. Keď poškodený stál, tak ho niekoľkokrát udrel päsťou, po čom znovu obidvaja spadli na zem, kde mu obžalovaný hlavu tlačil o zem. Druhou rukou vytiahol nožík a priložil ho poškodenému k hrudi. Vtedy k nim prišla jeho manželka, H. W., ktorá na nich asi spadla a začala ho biť. Pri tomto konflikte držal nôž v ruke a ako ho manželka bila, tak vtedy zrejme poranil U.. Svedok Y. U. vypovedal, že pred skutkom sa obžalovanému nevyhrážal. Už v pohostinstve ho tento udrel zozadu po hlave. Keď odchádzal z pohostinstva, tak šiel ako posledný. Pred ním šiel X. s W. a vtedy k nemu pribehol obžalovaný, ktorý ho hneď udrel do tváre, po čom spadol na zem. Či udrel aj on obžalovaného, na to si už nepamätal. Potvrdil, že keď stál, tak obžalovaný urobil nejaký pohyb rukou a vtedy zacítil bolesť na uchu, aj na krku. Toto urobil obžalovaný rýchlo, hneď nato ušiel. Potvrdil, že do konfliktu W. nebola zapojená. Svedok Y. X. vypovedal, že z krčmy išiel s W. aj so U., ktorý za nimi zaostal. Z tohto dôvodu začiatok bitky nevidel a keď sa otočil, tak obžalovaný

so U. už ležali na ceste, kde sa navzájom bili. Následne sa postavili, na čo obžalovaný na chvíľu odišiel a keď sa vrátil, tak vtedy došlo k porezaniu U.. V čase, keď sa to stalo stál obžalovaný k nemu chrbtom. Odohralo sa to v tme. Videl len, ako obžalovaný zodvihol ruku, no nôž v ruke nevidel. Vtedy stál aj poškodený U.. Trvalo to len krátku chvíľu. Keď obžalovaný odchádzal od poškodeného, tak mu povedal, že „Asi som ho zabil.“ Svedkyňa H. W. ako manželka obžalovaného využila svoje právo a vo veci odoprela vypovedať. V predmetnej veci vypracoval znalecký posudok MUDr. T. X., ktorý uviedol, že trvá na svojom znaleckom posudku, ako aj na záveroch, ku ktorým pri vypracovaní posudku došiel. Potvrdil, že poškodený Y. U. dňa 27.10.2017 utrpel bodnú ranu ľavého ucha prenikajúcu cez celú ušnicu, povrchovú bodnú ranku líca vľavo a hlbokú bodno-reznú ranu krku vľavo. K zraneniam došlo s veľkou pravdepodobnosťou opakovaným útokom noža, pričom išlo aspoň o tri bodnutia smerom zhora nadol, mierne sprava doľava, pod 10-20 stupňovým uhlom, pričom útočník stál pred poškodeným čelom k nemu. Intenzita útoku nemusela byť veľmi veľká. Vzhľadom na smer útoku, jeho spôsob a intenzitu, ako aj na charakter zranenia poškodeného mohlo dôjsť u neho k vážnej poruche zdravia až k smrti. Pri útoku boli ohrozené viaceré životne dôležité orgány poškodeného. Dobu liečby znalec stanovil na 25 dní. Uviedol, že pred vypracovaním posudku vec konzultoval aj s MUDr. T.. Čo sa týka verzie vzniku zranení tak, ako to popísal obžalovaný na hlavnom pojednávaní, znalec vylúčil tak, že verziu obžalovaného jednoznačne vylúčiť nevie. No potvrdil, že k poraneniam s najväčšou pravdepodobnosťou došlo tak, že obidvaja, ako obžalovaný tak aj poškodený stáli a obžalovaný bodal nožom smerom dopredu. Súd ďalej prečítal zápisnice o výsluchu svedkov JUDr. H. T., pracovníčky P., ktorá uviedla, že vynaložené liečebné náklady na liečbu poškodeného predstavujú sumu 419,32 Eur, ktorú žiada nahradiť. Súd prečítal aj výpoveď svedkyne JUDr. P. V., pracovníčky U., ktorá žiadala náhradu škody vo výške 60,80 Eur, ktorá suma bola vyplatená ako nemocenské dávky poškodenému U. poisťovňou. U. ďalej prečítal aj výpovede svedkýň X. H. a I. W., ktoré však predmetný skutok nevideli. Súd ďalej prečítal znalecké posudky Kriminalistického a expertízneho ústavu PZ Slovenská Ľupča, kde v závere znaleckého posudku je konštatované, že daktyloskopické stopy na noži sú neupotrebiteľné a z biologických stôp, ktoré sa našli na noži, boli zistené, že sa jedná o ľudskú krv. Analýzou bolo dokázané, že predmetná krv patrila Y. U.. Súd ďalej prečítal zápisnicu o ohliadke miesta činu, lekárske správy, uznesenie o vrátení veci, fotokópie SMS, vyčíslenie škody, prepis SMS, úradný záznam, odpis registra trestov, výpis z Evidencie priestupkov a posudok na obžalovaného. Po vykonanom dokazovaní súd konštatoval, že obžalovaný sa ku skutku doznal len čiastočne. To, že by bol úmyselne a postojačky bodol Y. U. nožom, to poprel. Táto jeho obrana a verzia vzniku poranení bola jednoznačne vyvrátená výpoveďou samotného poškodeného, ako aj výpoveďou svedka Y. X.. Výpoveď tak poškodeného Y. U., ako aj výpoveď svedka Y. X. je v zhode aj so znaleckým posudkom MUDr. T. X.. Na hlavnom pojednávaní uviedol, že verziu obžalovaného nevie jednoznačne vyvrátiť, ale je len veľmi málo pravdepodobná. Verzia, že počas vzájomného konfliktu obžalovaného s Y. U. sa mala zapojiť aj svedkyňa W., kedy malo dôjsť k náhodnému pichnutiu Y. U. nožom, a to podľa verzie obžalovaného, bola jednoznačne vyvrátená výpoveďami svedkov Y. U. aj Y. X.. Súd výpoveď H. W. z prípravného konania nebral do úvahy, nakoľko táto svedkyňa v prípravnom konaní bola vypočutá ešte pred vznesením obvinenia. Súd vyhodnotil výpoveď obžalovaného o vzniku zranení za účelovú a tendenčnú, ktorej cieľom bolo dosiahnuť inú právnu kvalifikáciu jeho trestnej činnosti. Súd ďalej zistil, že u obžalovaného bola motívom jeho trestnej činnosti skutočnosť, že jeho manželka mala vzťah s poškodeným, ktorý obžalovaný zle znášal, o čom svedčia aj fotokópie SMS, ktoré posielal svojej manželke. Po vykonanom dokazovaní súd nepochybne dospel k záveru, že obžalovaný dňa 27.10.2017 okolo 19.30 hod. v Lučenci na Fiľakovskej ceste pred budovou bývalého kaštieľa s popisným číslom 12 najprv napadol po chodníku prechádzajúceho Y. U., nar. XX.XX.XXXX slovami „Rozbijem ti papuľu, špina jedna!“, následne ho udrel odzadu do hlavy a tiež sotil tak, že poškodený spadol na cestu a keď sa postavil, tak obvinenému úder vrátil, po čom tohto zanieslo ku plotu a následne obvinený Y. W. vybral z kabáta nožík s dĺžkou čepele 10 cm, priskočil ku poškodenému a tohto odpredu najmenej trikrát bodol zhora nadol do oblasti ľavého ucha, líca a ľavej strany krku a potom z miesta činu ušiel, pričom poškodenému Y. U. spôsobil bodnú ranu ľavého ucha prenikajúcu cez celú ušnicu, povrchovú bodnú ranku líca vľavo a hlbokú bodno-reznú ranu krku vľavo, ktoré zranenia si podľa znaleckého posudku vyžiadali dobu PN v trvaní 25 dní, avšak vzhľadom

na anatomickú oblasť útoku, ako aj predmet, akým bol útok vedený, mohlo u poškodeného Y. U. v prípade, že by útok smeroval trochu viac dopredu, prípadne kolmejšie na krk, kde sú cievy, žily, vzduchová trubica, pažerák a pľúca, dôjsť aj k vážnejšej poruche zdravia prípadne aj ku smrti. Súd konanie obžalovaného právne kvalifikoval ako zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 Tr. zákona v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zákona, lebo sa dopustil konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustil v úmysle inému spôsobiť ťažkú ujmu na zdraví, pričom k dokonaniu trestného činu nedošlo. Súd konanie obžalovaného právne kvalifikoval tiež ako prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. b) Tr. zákona, lebo sa dopustil slovne a fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - so zbraňou. Obžalovaný požíva priemernú povesť. Doposiaľ bol šesťkrát súdne trestaný, naposledy Okresným súdom Lučenec sp. zn. 3T/271/2010, kedy mu bol pre prečin zanedbania povinnej výživy podľa § 207 ods. 1, 3 písm. b), c) Tr. zákona uložený nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní jeden rok, z výkonu ktorého bol podmienečne prepustený a následne došlo k jeho osvedčeniu dňa 10.07.2012. Jeho predchádzajúce odsúdenia sú takej povahy, že sa na neho pozerá, akoby nebol odsúdený. Pri ukladaní trestu súd postupoval podľa § 34 ods. 1 Tr. zákona, podľa ktorého má trest zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov, pričom má vyjadrovať morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou. Súd hodnotil okolnosti a príčiny trestnej činnosti obžalovaného, doterajší spôsob jeho života, možnosti prevýchovy a nápravy, pričom mu súd uložil úhrnný trest odňatia slobody v trvaní štyri roky nepodmienečne s tým, že pre výkon trestu ho súd zaradil do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia, nakoľko v posledných desiatich rokoch už bol vo výkone trestu odňatia slobody pre úmyselný trestný čin. Za zločin ublíženia na zdravia podľa § 155 ods. 1 Tr. zákona je zákonom ustanovený trest odňatia slobody 4 roky až 10 rokov, z čoho je zrejmé, že súd obžalovanému uložil trest celkom na dolnej hranici trestnej sadzby. Súd zároveň uložil obžalovanému aj trest prepadnutia veci a to jedného noža s dĺžkou čepele 10 cm, lebo tento nôž bol použitý na spáchanie trestného činu, pričom vlastníkom prepadnutej veci sa stáva štát. Súd obžalovanému tiež uložil povinnosť nahradiť poškodeným spoločnostiam P., škodu vo výške 419,32 Eur a U., škodu vo výške 60,80 Eur, lebo poškodené spoločnosti si škodu riadne a včas uplatnili a o výške škody nemal súd žiadne pochybnosti.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej lehote s obžalovaným môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.