Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17Cb-41-2017.pdf
PDF · 91.18 KB
Case nature
Area
Subarea
17Cb/41/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen, v konaní pred sudcom Mgr. Bohušom Hruškom v právnej veci žalobcu Stredoslovenská distribučná, a.s. Pri Rajčianke 2927/8, 010 47 Žilina, IČO: 36 442 151, proti žalovanému EQUE, s.r.o. Podháj 6139/51, Banská Bystrica, 974 01, IČO: 36 646 784 o zaplatenie 731,97 Eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý do 3 dní od právoplatnosti rozsudku zaplatiť žalobcovi na účet č. SK44 XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXXXXX sumu XXX,XX €.
II. Súd žalobcovi p r i z n á v a náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa svojou žalobou, ešte pod predchádzajúcim obchodným názvom Stredoslovenská energetika - Distribúcia, a.s. zo dňa 5. 12. 2017 domáhal zaplatenia sumy 731,97 Eur s prísl. na tom základe, že dňa 14. 11. 2016 bola vykonaná kontrola odberného miesta Obrancov mieru 19, 962 12 Detva s číselným odberom miesta 4540275, pri ktorej bolo zistené zapojenie citovaného odberného miesta jednofázovou odbočkou z prívodu hlavného ističa na 2A istič, pričom táto odbočka bola ukončená zriadením spoločnosti DTnet, s.r.o. M.R.Štefánika 65, Detva, IČO: 36 840 208. Pri kontrole odborného miesta bolo priamo na mieste pracovníkmi žalobcu zistené napojenie odberného miesta do distribučnej siete žalobcu, pričom bol vykonávaný odber EE čo bolo zrejmé z meraní priebehu spotreby EE priamo na tejto odbočke. Vzhľadom k skutočnosti, že bol vykonávaný odber EE bez určeného meradla, z uzatvoreného zmluvného vzťahu bolo pracovníkmi žalobcu vykonané odpojenie predmetného odberu EE. Z uvedeného je zrejmé, že odber elektrickej energie bol na odbernom mieste vykonávaný prostredníctvom napojenia predmetného odberného miesta do distribučnej siete. Žalobcu neoprávneným zásahom bez určeného meradla ako aj bez zmluvného vzťahu. Takto zistené skutočnosti naplnili skutkovú podstatu neoprávneného odberu v zmysle § 46 ods. 1 Zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike. Žalobca faktúrou za neoprávnený odber elektriny si vyúčtoval sumu 731,97 Eur so splatnosťou 9. 12. 2016 č. faktúry 9161008095.
2. Podľa výpisu z Obchodného registra DTnet, s.r.o. Detva, IČO: 36 840 208 bol obchodný názov spoločnosti v čase od 28. 9. 2007 do 10. 9. 2015. Od 11. 9. 2015 je v obchodnom registri uvedený názov GADT-Stav, s.r.o. Detva, IČO: 36 840 238 na ktorú žalobca vystavil faktúru za neoprávnený odber. Spoločnosť GADT-Stav, s.r.o. Detva, IČO: 36 840 238 ukončila svoju podnikateľskú činnosť vo všetkých predmetoch podnikania ku dňu 31. 5. 2017 a jej právnym nástupcom v dôsledku zlúčenia je spoločnosť AGA Trade plus, s.r.o. Bratislava, IČO: 47 597 461.
3. V zmysle ustanovenia § 46 ods. 2 Zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike, pri neoprávnenom odbere je ten, kto elektrinu odoberá, povinný uhradiť skutočne vzniknutú škodu. Ak nemožno vyčísliť skutočne
vzniknutú škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, považuje sa spôsob výpočtu škody, spôsobenej neoprávneným odberom elektriny, ustanovený všeobecne záväzným právnym predpisom, vydaným podľa § 95 ods. 1 písm. i). Spôsob výpočtu škody, spôsobenej neoprávneným odberom elektriny je ustanovený vo vyhláške Ministerstva hospodárstva SR č. 292/2012 Z.z.
4. Žalovaný sa k predmetu veci nevyjadril.
5. Súd z protokolu o zistení neoprávneného odberu elektriny č. 309677 zo dňa 14. 11. 2016 zistil, že názov odberateľa DTnet, s.r.o. Detva odoberal elektrickú energiu na odbernom mieste Detva, Obrancov mieru 19 s tým, že na OM napojená jednofázová odbočka z prívodu hlavného ističa na 2A istič a ukončená zariadením spoločnosti DTnet. OM bez merania a bez zmluvy. NO odpojená. Súd z výzvy žalobcu pre spoločnosť GADT-Stav, s.r.o. Detva zo dňa 23. 11. 2016 zistil, že žalobca vyzval právneho predchodcu žalovaného, že bol zistený dňa 14. 11. 2016 neoprávnený odber elektriny s tým, že bola vypočítaná celková spotreba za obdobie od 16. 5. 2016 do 14. 11. 2016 za 183 dní vo výške 1 010 kWh.
6. Súd z faktúry č. 4540275001 zistil, že touto žalobca si vyúčtoval voči právnemu predchodcovi žalovaného spoločnosti GADT-Stav, s.r.o. Detva sumu 731,97 Eur ako nedoplatok za neoprávnený odber s dátumom splatnosti 9. 12. 2016.
7. Súd z pripojených fotografií zistil, že sa jednalo o odberné miesto na bytovom dome č. 882/19.
8. Súd z pokusu o zmier zo dňa 4. 1. 2017 zistil, že žalobca zaslal právnemu predchodcovi žalovaného upomienku - pokus o zmier na zaplatenie dlžnej sumy 731,97 Eur do 3 dní od vystavenia tohto listu.
9. Súd z výpisu z Obchodného registra na spoločnosť DTnet, s.r.o. Detva zistil, že pod týmto obchodným menom uvedená spoločnosť existovala od 28. 9. 2007 do 10. 9. 2015 a od 11. 9. 2015 do 30. 5. 2017 má táto spoločnosť obchodný názov GADT-Stav, s.r.o. Detva. Dňa 31. 5. 2017 došlo k dobrovoľnému výmazu s tým, že spoločnosť zanikla v dôsledku zlúčenia s právnym nástupcom spoločnosťou AGA Trade plus, s.r.o. Bratislava.
10. Súd z výpisu z Obchodného registra na spoločnosť AGA Trande plus, s.r.o. Bratislava zistil, že uvedená spoločnosť bola vymazaná z Obchodného registra dňa 2. 2. 2018 na základe dobrovoľného výmazu s tým, že právnym nástupcom je terajší žalovaný spoločnosť EQUE, s.r.o. Banská Bystrica.
11. Podľa § 46 ods. 1 Zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike v znení neskorších zmien a doplnkov, neoprávneným odberom elektriny je odber elektriny a) bez uzavretej zmluvy o pripojení do prenosovej sústavy alebo o pripojení do distribučnej sústavy alebo v rozpore s touto zmluvou;
- dodávke alebo o združenej dodávke elektriny;
- zúčtovaní odchýlky alebo prevzatí zodpovednosti za odchýlku,
- prístupe do prenosovej sústavy a prenose elektriny alebo prístupe do distribučnej sústavy a distribúcii elektriny; b) bez určeného meradla alebo s určeným meradlom, ktoré v dôsledku neoprávneného zásahu odberateľa elektriny nezaznamenáva alebo nesprávne zaznamená odber elektriny, c) meraný určeným meradlom, na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii a ktoré nezaznamenáva alebo nesprávne zaznamenáva odber elektriny, alebo určeným meradlom, ktoré nebolo namontované prevádzkovateľom sústavy, d) ak odberateľ elektriny zabránil prerušeniu distribúcie elektriny, alebo ako predchádzajúcej výzve prevádzkovateľa distribučnej sústavy neumožnil prerušenie distribúcie elektriny, vykonané na základe žiadosti dodávateľa, s ktorým má uzatvorenú zmluvu od združenej dodávky elektriny; takýto odber sa považuje za neoprávnený odber odo dňa, kedy odberateľ elektriny zabránil prerušeniu distribúcie elektriny, alebo neumožnil prerušenie distribúcie elektriny.
12. Podľa § 46 ods. 2 hore citovaného zákona, pri neoprávnenom odbere elektriny je ten, kto elektrinu odoberal, povinný uhradiť skutočne vzniknutú škodu. Ak nemožno vyčísliť skutočne vzniknutú škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, použije sa spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny ustanovený všeobecne záväzným právnym predpisom vydaným podľa § 95 ods. 1 písm. i).
13. Podľa § 95 ods. 1 písm. i) Zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike v znení neskorších zmien a doplnkov, ministerstvo vydá všeobecne záväzný právny predpis, ktorý ustanoví spôsob výpočtu škody, spôsobenej neoprávneným odberom elektriny podľa § 46 ods. 2.
14. Podľa § 1 ods. 1 Vyhlášky Ministerstva hospodárstva SR č. 292/2012 Z.z., škoda, spôsobená neoprávneným odberom elektriny sa vypočíta vynásobením celkovej spotreby elektriny počas trvania neoprávneného odberu elektriny, určenej podľa odseku 4 cenou neoprávnene odobratej elektriny podľa odseku 2.
15. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané a to z protokolu o zistení neoprávneného odberu elektriny č. NO309677 zo dňa 14. 11. 2016, že bola vykonávaná kontrola odberného miesta Obrancov mieru 19, Detva s číslom odberného miesta 4540275 , pri ktorej bolo zistené zapojenie citovaného odberného miesta jednofázovou odbočkou z prívodu hlavného ističa na 2A istič, pričom táto odbočka bola ukončená zariadením spoločnosti DTnet, s.r.o. Detva, IČO: 36 840 208. Pri kontrole odberného miesta bolo priamo na mieste pracovníkmi žalobcu zistené napojenie odberného miesta do distribučnej siete žalobcu, pričom bol vykonávaný odber EE čo bolo zrejmé z meraní z priebehu spotreby EE priamo na tejto odbočke. Vzhľadom ku skutočnosti, že bol vykonávaný odber EE bez určeného meradla, bez uzatvoreného zmluvného vzťahu, bolo pracovníkmi žalobcu vykonané odpojenie predmetného odberu EE. Z toho potom vyplýva, že odber elektrickej energie na odbernom mieste bol vykonávaný prostredníctvom napojenia predmetného odberného miesta do distribučnej siete žalobcu neoprávneným zásahom bez určeného meradla ako aj bez zmluvného vzťahu. Tieto skutočnosti potom naplnili skutkovú podstatu neoprávneného odberu v zmysle § 46 ods. 1 Zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike. Následne na to vystavil si žalobca voči spoločnosti GADT-Stav, s.r.o. Detva (pôvodný názov tejto obchodnej spoločnosti bol DTnet, s.r.o. Detva) faktúru č. 4540275001 na sumu 731,97 Eur za neoprávnený odber, splatnú dňa 9. 12. 2016. Z výpisu z Obchodného registra na spoločnosť GADT - Stav, s.r.o. Detva potom vyplýva, že uvedená spoločnosť bola vymazaná z Obchodného registra ku dňu 31. 5. 2017, na základe dobrovoľného výmazu s tým, že jej právnym nástupcom v dôsledku zlúčenia je spoločnosť AGA Trade plus, s.r.o. Bratislava. Z výpisu z Obchodného registra na spoločnosť AGA Trade plus, s.r.o. Bratislava vyplýva, že došlo k dobrovoľnému výmazu uvedenej spoločnosti ku dňu 2. 2. 2018 s tým, že jej právnym nástupcom je spoločnosť EQUE, s.r.o. Banská Bystrica. Na základe týchto skutočností, keďže v konaní žalovaný nepreukázal, že by on, resp. jeho právni predchodcovia zaplatili za neoprávnený odber elektrickej energie žalovanú faktúru vo výške 731,97 Eur, súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi celú žalovanú istinu 731,97 Eur.
16. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
17. Nakoľko v konaní mal plný úspech žalobca, súd mu priznal náhradu trov konania vo výške 100 %. O výške náhrady trov konania súd I. inštancie rozhodne samostatným rozhodnutím po právoplatnosti tohto rozhodnutia podľa § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v 2 vyhotoveniach (§ 355 ods.1 CSP a § 362 ods.1 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP). Odvolanie môže podať intervenient, ak tvorí so stranou podľa § 359 CSP nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 360 ods.1 CSP) V ostatných prípadoch môže intervenient podať odvolanie so súhlasom strany podľa § 359 CSP (§ 360 ods.2 CSP). Lehota na podanie odvolania plynie od doručenia rozhodnutia intervenientovi (§ 360 ods.3 CSP). Prokurátor môže podať odvolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 361 ods.1 CSP). Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (§ 362 ods.2 CSP).
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty podľa ods. 1 preto, že odvolateľ sa spravoval nesprávnym poučením súdu o lehote na podanie odvolania. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o lehote na podanie odvolania alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do troch mesiacov od doručenia rozhodnutia (§ 362 ods.3 CSP). Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané na nepríslušnom súde preto, že odvolateľ sa spravoval nesprávnym poučením o súde príslušnom na podanie odvolania. To platí aj vtedy, ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o súde príslušnom na podanie odvolania (§ 362 ods.4 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že : a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva, v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods.1 CSP). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods.2 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods.3 CSP). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 CSP). Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd (§ 367 ods.1 CSP). Ak sa rozhodlo o niekoľkých právach so samostatným skutkovým základom alebo ak sa rozhodnutie týka niekoľkých subjektov a ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76 a odvolanie sa výslovne vzťahuje len na niektoré práva alebo na niektoré subjekty, nie je právoplatnosť výroku, ktorý nie je napadnutý, odvolaním dotknutá. To neplatí, ak od rozhodnutia o napadnutom výroku závisí výrok, ktorý odvolaním nebol výslovne dotknutý, alebo ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu (§ 367 ods.2 CSP). Právoplatnosť ostatných výrokov nie je dotknutá ani vtedy, ak odvolanie smeruje len proti výroku o trovách konania, o príslušenstve pohľadávky, o jej splatnosti alebo o predbežnej vykonateľnosti (§ 367 ods.3 CSP). Osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia (§ 368 CSP). Dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova (§ 369 ods.1 CSP). Ak odvolateľ vezme odvolanie späť, právoplatnosť napadnutého rozhodnutia nastane, ako keby k podaniu odvolania nedošlo. Lehoty, ktoré majú plynúť od právoplatnosti napadnutého rozhodnutia, plynú v takom prípade od právoplatnosti uznesenia o zastavení odvolacieho konania (§ 369 ods.2 CSP). Ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví (§ 369 ods.3 CSP).
Ak sa odvolanie vzalo späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane (§ 369 ods.4 CSP). Ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia (§ 370 ods.1 CSP). Súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví (§ 370 ods.2 CSP). Ak je žaloba vzatá späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane (§ 370 ods.3 CSP). Žalobu nie je možné v odvolacom konaní meniť (§ 371 CSP). V odvolacom konaní nie je možné uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou (§ 372 CSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona - zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok (§ 220 ods.1 CSP).