Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Trestný_rozkaz_5T-24-2018.pdf
PDF · 70.74 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/24/2018
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, v konaní pred samosudkyňou Mgr. Alexandrou Osadskou, v trestnej veci obvineného Y. B., pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1 Trestného zákona, vydáva podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku tento
rozhodol:
obvinený
Y. B. N. W. C. J. Ý. T. , narodený XX.XX.XXXX P. B., trvale bytom B., X.V. X
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e :
dňa 04. 12. 2017 v čase o 17:50 hod. viedol osobné motorové vozidlo značky Škoda Felicia s Q..Č.. B. po Štúrovej ulici v Nitre v smere do centra mesta, pričom pred obchodom „potraviny u Máčika" v rozpore s ustanovením § 4 odsek 1 písmeno f) Zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke v znení neskorších predpisov nedal prednosť chodcovi C. T., ktorý prechádzal cez označený priechod pre chodcov z jeho ľavej strany doprava v smere jazdy vodiča, pričom ho ohrozil, teda chodec prešiel ľavý, následkom čoho došlo k nárazu vozidla do chodca, ktorému tak boli spôsobené ťažké zranenia, a to mnohopočetné zlomeniny tvárového skeletu hlavy, zlomeninu báze lebečnej, krvácanie pod obaly mozgu a pomliaždenie mozgu v čelovej oblasti s ťažkým otrasom mozgu s dlhodobým bezvedomím, zlomeninu VI. a VII. rebra vľavo s pomliaždením pľúc a plášťovým prienikom vzduchu do dutiny hrudnej ako i obojstranným krvácaním do dutiny hrudnej, poúrazový krvácavý šok, zlomeninu stavcov hrudnej chrbtice na druhom stavci priečny výbežok, na treťom stavci, zlomeninu tela stavca a na štvrtom stavci zlomeninu prednej hrany stavcového tela, ako i jeho výrastok bez posunutia do miechového kanála a bez útlaku miechy a miechových koreňov a nervov, zlomeninu horného konca na chirurgickom krčku s posunutím úlomkov a otvorenú zlomeninu pravého predkolenia vpravo s vypichnutím úlomkov zvnútra navonok a následne čiastočné upchatie pľúcnej tepny krvnou zrazeninou vpravo a preležaninu kože pravej päty s dobou liečenia a práceneschopnosti najmenej štyridsaťdva kalendárnych dní, t e d a : inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví,
t ý m s p á c h a l :
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1 Trestného zákona.
Z a t o m u s ú d u k l a d á :
Podľa § 157 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 353 odsek 2 písmeno a) Trestného poriadku, zistiac poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno l) Trestného zákona, zistiac priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písmeno h) Trestného zákona, postupom podľa § 38 odsek 2 Trestného zákona, aplikujúc zásadu pre ukladanie úhrnného trestu v ustanovení § 41 odsek 1 Trestného zákona, a podľa § 42 odsek 1 Trestného zákona súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 10 (desať) mesiacov.
Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona súd zrušuje skorší výrok o treste uložený obvinenému trestným rozkazom Okresného súdu Nitra sp. zn. 5T/20/2018 z 28.03.2018, právoplatného 27.04.2018 v spojení s uznesením Okresného súdu Nitra sp. zn. 5T/20/2018 zo dňa 11.04.2018, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, pokiaľ vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona výkon uloženého trestu podmienečne odkladá. Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu na 2 (dva) roky.
Podľa § 61 odsek 1, odsek 3 Trestného zákona trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu v cestnej premávke na 32 (tridsaťdva) mesiacov.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku povinnosť uhradiť poškodenému N.. C. T., B. XX.XX.XXXX P. B., O. X. B., Š. XX/XX škodu vo výške 36.936,- eur.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku sa poškodení:
- právnická osoba Sociálna poisťovňa, a. s., so sídlom ul. 29. augusta č. 8 - 10, Bratislava, IČO: 30 807 474,
- právnická osoba Všeobecná zdravotná poisťovňa, a. s. so sídlom Panónska cesta 2, Bratislava, IČO: 35 937 874 odkazujú s ich nárokmi na náhradu škody na civilné konanie.
Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku sa poškodená fyzická osoba N.. C. T., B. XX.XX.XXXX P. B., O. X. B., Š. XX/XX odkazuje so zvyškom svojho nároku na náhradu škody na civilné konanie.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu podať odpor obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde alebo na pošte a adresované súdu, ktorý trestný rozkaz vydal (Okresný súd Nitra), a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je sudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť do začatia hlavného pojednávania, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavom pojednávaní ruší. Trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak Trestný poriadok neustanovuje niečo iné, aj vykonateľným:
- ak odpor nebol podaný,
- uplynutím lehoty na podanie odporu,
- ak bol podaný odpor vzatý späť, dňom späťvzatia odporu,
- a ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlási, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.