Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7Pc-5-2018.pdf
PDF · 91.61 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-7Pc/5/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica sudkyňou JUDr. Vladimírou Slobodovou v právnej veci povinného: W. T., L.. XX.X.XXXX, J. B. X, D. proti oprávnenej: R. T., L.. XX.XX.XXXX, J. C.. P. XXXX/XX, Y., o návrhu na zrušenie výživného na plnoleté dieťa, takto
rozhodol:
Súd zrušuje vyživovaciu povinnosť povinného W. T. k oprávnenej R. T. určenú rozsudkom Okresného súdu Skalica č.k. 6P/182/2013-58 zo dňa 17.9.2014, s účinnosťou od 1.9.2017.
Oprávnená R. T. je povinná vrátiť oprávnenému W. T. sumu 990 eur do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Vo zvyšku súd žalobu zamieta.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Povinný z výživného sa návrhom doručeným súdu domáhal, aby súd zrušil jeho vyživovaciu povinnosti k oprávnenej s účinnosťou od augusta 2017. Zároveň žiadal zaviazať oprávnenú z výživného vrátiť mu výživné doteraz mu exekučne mesačne zrážané po 110 eur titulom preplateného výživného za obdobie od augusta 2017 doposiaľ.
2. Oprávnená z výživného súhlasila so zrušením výživného ale bez povinnosti vrátiť preplatok na výživnom z dôvodu, že po ukončení štúdia otcovi dala maturitné vysvedčenie a myslela si , že si podá návrh n a zrušenie výživného. Ďalej uviedla, že otec má vedieť, že keď mu súd výživné určil tak mu ho má aj zrušiť. Dodala, že on je otec, on si mal výživné zrušiť. Potvrdila, že od 1.8.2017 bola zamestnaná, aj teraz pracuje ale nevie čo bude do budúcna.
3. Otec ( povinný) k obrane dcéry uviedol, že výživné mu bolo zrážané exekučné u exekútora v Česku a tam to funguje tak, že na prvom mieste je dohoda. Čiže on si podal návrh exekútorovi na zrušenie exekúcie a bolo treba aby len plnoletá dcéra so zastavením exekúcie ohľadom jej výživného súhlasila. Nakoľko dcéra nesúhlasila, musel vec riešiť súdnou cestou, najprv na OS Hodonín, kde ho odkázali na slovenský súd.
4. Oprávnená potvrdila, že reagovala na výzvu exekútora vyjadriť sa k zastaveniu exekúcie ohľadom výživného na ňu tak, že s tým nesúhlasila. Súdu to odôvodnila tým, že ak by s tým súhlasila, musela by ona platiť exekútorovi poplatok. Napriek týmto skutočnostiam výživné od otca si naďalej po auguste 2017 pravidelne preberala a až doposiaľ, no otcovi ho neodovzdala, ale ho spotrebovala a to aj keď bola riadne zamestnaná a mala pravidelný príjem.
5. Súd vykonal dokazovanie vyjadreniami účastníkov konania, pripojeným spisom OS Skalica sp. zn. 6P/182/2013, písomným vyjadrením oprávnenej, lustráciou v Sociálnej poisťovni, poverením súdneho exekútora z Okresného súdu v Hodoníne, správou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Senici, zmluvou o vykonaní exekúcie exekútorom Mgr. J., rozhodnutím o odňatí prídavku na dieťa, potvrdením o ukončení štúdia oprávnenou, pracovnou zmluvou, lustráciou v Sociálnej poisťovni na zamestnávateľov oprávnenej, ako i ostatným obsahom spisu a zistil tento skutkový stav:
6. Okresný súd Skalica rozsudkom č. k. 6P/182/2013-58 zo dňa 17.9.2014 (právoplatný 7.11.2014) rozviedol rodičov oprávnenej , v zmysle chválenej rodičovskej dohody zveril oprávnenú ( vtedy ešte maloletú) matke a povinnému (otcovi ) určil na ňu výživné mesačne po 110 eur.
7. Okresný súd v Hodoníne vydal v konaní vedenom pod sp. zn. 7 EX 1626/15 dňa 10.8.2015 poverenie pre súdneho exekútora C.. T. J. na zrážky výživného určeného exekučným titulom uvádzaným už v ods. 6 odôvodnenia tohto rozsudku.
8. Oprávnená z výživného v zmysle potvrdenia Strednej odbornej Š. I. Č. z 26.2.2018 študovala na ich škole od 1.9.2013 do 29.5.2017, kedy štúdium ukončila maturitnou skúškou.
9. Lustráciou v Sociálnej poisťovni súd zistil, že oprávnená pracovala: 1/ na dohodu o brigádnickej práci študentov od 14.6.2017 do 18.6.2017 v COOP jednota Senca, spotrebné družstvo; 2/ od 19.6.2017 do 22.7.2017 bola zamestnaná ako zamestnanec v COOP jednota Senca, spotrebné družstvo; 3/ od 1.8.2017 do 31.1.2018 ako zamestnanec vo firme Top Quality Services, s.r.o. s nasledovnými vymeriavacími základmi: v 8/2017: 872 eur, v 9/2017: 870,77 eur, v 10/2017: 922,05 eur, v 11/2017: 1.035,05 eur, v 12/2017: 965,86 eur, v 1/2018: 1 128, 09 eur.; 4/ od 1.2.2018 pracuje ako zamestnanec vo firme JalCo Europe SK s.r.o.
10. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Senica, pracovisko Skalica z 29.4.2018 súd zistil, že ani jeden z účastníkov nebol a nie je evidovaný ako nezamestnaný, nepoberá prídavok na dieťa, nepoberá dávky v hmotnej núdzi ani rodičovský príspevok.
11. Zhodným tvrdením účastníkov konania mal súd preukázané, že doposiaľ ( t.j. aj v mesiaci máj 2018) si oprávnená prevzala výživné 110 eur od povinného prostredníctvom exekútora v Hodoníne, kam si pre výživné mesačne chodí. Zároveň mal súd preukázané vyjadrením oprávnenej, že napriek tomu že bola zamestnaná v riadnom pracovnom pomere otcovi výživné nevracala, spotrebovala ho. Zhodným tvrdením účastníkov konania mal súd tiež preukázané, že povinný kúpil dcére mobilný telefón.
12. Oprávnená k návrhu otca na vrátenie otca uviedla, že ona mu dala maturitné vysvedčenie a otec mal dostatok času, aby si podal návrh na zrušenie výživného na súde. Exekúcia je vykonávaná na základe rozsudku a preto podľa nej treba exekútorovi doložiť rozhodnutie o zrušení výživného. K svojim pomerom oprávnená uviedla, že býva v spoločnej domácnosti s svojou matkou a jej sestrou v nájomnom mestskom byte. Matke prispieva mesačne sumou 100 eur až 110 eur , stravnými lístkami. Podľa jej vyjadrenia mesačne zarobí netto cca 700 eur. Oprávnená svojej pomery nepreukázala žiadnymi listinnými dôkazmi. Pre prípad že by jej súd uložil povinnosť vrátiť otcovi preplatok, požiadala povoliť jej to splácať po 20 eur.
13. Z obsahu dohody o dočasnom pridelení zamestnanca na výkon práce u užívateľského zamestnávateľa JalCo Europe SK s.r.o. zo dňa 30.1.2018 mal súd preukázané, že oprávnenej sa zamestnávateľ zaviazal platiť mesačne brutto mzdu 722 eur.
14. Z obsahu rozhodnutia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny , pracovisko Holíč z 3.10.2017 mal súd preukázané, že matke oprávnenej W. T. bol od 1.9.2017 odňatí príspevok na dieťa, oprávnenú R. T..
15. Povinný k vyjadreniam svojej dcéry uviedol, že sa s ňou snažil dohodnúť mimosúdne, ale pre záporné stanovisko dcéry písomne požiadal exekútora o čiastočné zastavenie exekúcie. Oprávnená sa ale exekútorovi písomne vyjadrila, že nesúhlasí so zastavením exekúcie, musel sa domáhať zrušenia jeho vyživovacej povinnosti voči nej súdnou cestou. Pôvodne si návrh na zrušenie výživného podal na OS Hodonín, ale súd ho odkázal na súd v Slovenskej republike. Povinný poprel i tvrdenie dcéry, že sa o ňu nezaujíma. Chodieva ku nemu na návštevy a keď požiadala o pomoc, bol jej k dispozícii. Keď sa
presťahovala dcéra k priateľovi do Š., bol jej tam tiež vypomáhať. Napriek jeho slabej finančnej situácii kúpil dcére na splátky aj telefón, ktorý doposiaľ spláca. Problém s komunikáciou dcéry nastal až vtedy, keď ju žiadal o zastavenie exekúcie na výživné na ňu. Povinný súdu predložil listiny preukazujúce jeho tvrdenia, že písomne žiadal exekútora o zastavenie exekúcie ohľadom oprávnenej ako aj to, ako sa k tomu písomne vyjadrila oprávnená.
16. Taktiež povinný uviedol, že pred ním dcéra nikdy neuvádzala, že by chcela ísť študovať ďalej ako to prezentovala v svojom písomnom vyjadrení a poukázal i na jej maturitné vysvedčenie , ktoré súd zároveň predložil. Z obsahu maturitného vysvedčenia oprávnenej súd zistil, že táto mala na maturite z jedného predmetu známku. Dobrý a zvyšných troch predmetov známku: dostatočný.
17. K návrhu oprávnenej na povolenie jej preplatok splácať po 20 eur mesačne povinný uviedol, že ani jeho sa nik nepýtal, či má peniaze na exekúciu, zobral si pôžičku a exekúciu vyplatil. Povinný neprejavil súhlas s tým, aby mu bol preplatok splácaný.
18. Z obsahu návrhu na čiastočné zastavenie exekúcie z 6.9.2017 mal súd preukázané, že povinný písomne listom doručeným exekútorovi Mgr. Brančíkovi požiadal o zastavenie vykonávania exekúcie ohľadom výživného na oprávnenú.
19. Z obsahu písomného vyjadrenia oprávnenej exekútorovi ( čl. 41 spisu) mal súd preukázané, že oprávnená nesúhlasila s čiastočným zastavením exekúcie a ani so zrušením exekúcie.
20. Podľa § 62 ods. 1 zák. č. 36/2005 Z. z. o rodine v znení neskorších predpisov (ďalej len Zákon o rodine), plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
21. Podľa § 75 ods. 1 veta prvá zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.
22. Podľa § 77 ods. 1 zákona o rodine, právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
23. Podľa § 78 ods. 2 zákona o rodine, ak dôjde k zrušeniu alebo zníženiu výživného pre maloleté dieťa za uplynulý čas, spotrebované výživné sa nevracia.
24. Predmetom konania je zrušenie vyživovacej povinnosti a vrátenie finančnej sumy titulom bezdôvodného obohatenia.
25. Súd sa vyporiadal z vyjadreniami účastníkov, listinnými dôkazmi, vyhodnocoval ich jednotlivo i vo vzájomných súvislostiach. Z vykonaného dokazovania a zisteného stavu veci súd dospel k právnemu záveru, že návrh bol podaný dôvodne v celom rozsahu. Súd mal objektívne preukázané, že oprávnená ukončila dňom 29.5.2017 stredoškolské štúdium, ďalej v štúdiu nepokračovala. Od 14.6.2017 do 18.6.2017 pracovala len brigádne, ale od 19.6.2017 je zamestnaná v riadnom pracovnom pomere, má pravidelný mesačný príjem . Súd mal ďalej preukázané, že povinný (otec) jej platil výživné po 110 eur mesačne aj v mesiacoch máj 2017 až máj 2018 cestou exekútora. Súd mal objektívne preukázané, že oprávnená dala otcovi k dispozícii svoje maturitné vysvedčenie po ukončení štúdia ako aj fakt, že povinný písomne požiadal práve na základe ukončenia štúdia a zamestnania sa oprávnenej o zastavenie vykonávania exekúcie ohľadom oprávnenej . Povinný tento písomný návrh doručil exekútorovi ešte začiatkom septembra 2017. Následne exekútor na zastavenie výkonu exekúcie potreboval súhlas oprávnenej , ktorá ale v rámci písomného vyjadrenia pre exekútora oznámila, že s tým nesúhlasí. Z toho dôvodu bol otec nútený riešiť zrušenie výživného cestou súdu, najprv cez OS Hodonín súc v dobrej viere, že pokiaľ OS Hodonín poveril exekútora na výkon exekúcie tak rozhodne aj o zrušení jeho vyživovacej povinnosti. OS Hodonín ho však odkázal na súd na Slovensku, ktorý mu vyživovaciu povinnosť určil. Z týchto skutočností mal súd preukázané, že oprávnená najneskôr v septembri 2017 mala vedomosť od exekútora, že otec žiada zastaviť exekúciu ohľadom jej výživného práve z dôvodu, že je už zamestnaná.
26. Vzhľadom na dôvod návrhu sa súd najprv vyporiadal s tým, či vznikla oprávnenej schopnosť samostatne sa živiť a ak vznikla, tak kedy. Schopnosťou dieťaťa samostatne sa živiť treba rozumieť schopnosť samostatne, z vlastných zdrojov uspokojovať všetky relevantné životné náklady. Vyžaduje sa, aby táto schopnosť napĺňala požiadavku trvalosti tohto stavu, príjem náhodného charakteru nemožno považovať za nadobudnutie schopnosti samostatne sa živiť. Aplikačná prax vychádza z elasticity rodičovskej vyživovacej povinnosti vyplývajúcej z časovo neobmedzeného trvania pokrvných zväzkov. Ako okolnosť, keď trvá vyživovacia povinnosť rodičov (odôvodnená úlohou rodiča viesť dieťa k získaniu vzdelania, a tým potrebných predpokladov na sebarealizáciu), sa tradične akceptuje štúdium. Súd vychádzal z aplikačnej praxe v súvislosti s touto otázkou a vyvodil záver, že pre nadobudnutie schopnosti samostatne sa živiť sú dané podmienky ukončením jedného štúdia toho istého stupňa, ktoré v tomto prípade nastalo dňa 29.5.2017. Oprávnená bola od 19.6.2017 zamestnaná už v riadnom pracovnom pomere, aj keď do konca augusta požívala ešte status študenta. To vyplýva aj z faktu, že jej matke bolo pozastavené vyplácané výživné a oprávnenú až s účinnosťou od 1.9.2018. Súd si na základe týchto skutočností ustálil, že dňom 1.9.2017 oprávnená definitívne získala predpoklady na výkon povolania a to aj s ohľadom na charakter a druh štúdia, ktoré ukončila ( ekonomika pôdohospodárstva). Súd sa podporne opieral aj všeobecnú súdnu prax, že vznik schopnosti samostatne sa živiť je spojené so vznikom nároku na príslušné dávky systému sociálneho poistenia v prípade ukončenia prípravy na povolanie a neuplatnenia sa na trhu práce.
27. Súd mal zhodným tvrdením účastníkov konania preukázané, že povinný platil oprávnenej cez exekútora výživné mesačne po 110 eur aj v období september 2017 až máj 2018, celkovo zaplatil sumu 990 eur. Povinný si uplatnil vrátenie pomernej časti predmetnej sumy, preto sa súd osobitne vyporiadal i s týmto nárokom. Súd primárne vychádzal z toho, že zrušil výživné pre oprávnenú ako plnoleté dieťa a preto analogicky z § 78 ods. 2 zákona o rodine bolo bezvýznamné, či výživné spotrebovala, lebo povinnému nárok na vrátenie preplatku na výživnom zostáva zachovaný. Z týchto dôvodov súd ani neprihliadal na vyjadrenie oprávnenej, že výživné spotrebovala. Konanie oprávnenej mesačne prijímajúc výživné od otca v čase po ukončení stredoškolského štúdia a súc zamestnaná v riadnom pracovnom pomere s pravidelným príjmom, pričom došlo k zrušeniu výživného od 1.9.2017 súd kvalifikuje ako bezdôvodné obohatenie, lebo oprávnená získala majetkový prospech plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol. Z týchto dôvodov súd vyhovel návrhu povinného na vydanie mu pomernej časti preplatku na výživnom v sume 990 eur (výpočet nedoplatku: za mesiace 9/2017-5/2018 v sume 990 eur/9 x 110 eur/ ).
28. Súd zamietol návrh povinného len v časti zrušenia výživného od augusta, lebo v auguste 2017 mala oprávnená ešte status študenta, majúc nárok ešte aj na rodinné prídavky a preto nebolo možné od tohto mesiaca výživné zrušiť.
29. O trovách konania rozhodol súd v zmysle § 52 zák. č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“) tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.
Exekúciu vykoná exekútor, ktorého na vykonanie exekúcie poverí súd (§ 55 zák. č. 233/1995 Z. z. v spojení s § 48 zák. č. 233/1995 Z. z.).
Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní.
Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje aj vtedy, ak z osobitného predpisu alebo z medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná, vyplýva vykonateľnosť dohody alebo verejnej listiny, ktorou bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.