Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5P-238-2017.pdf
PDF · 96.56 KB
Case nature
Area
Subarea
5P/238/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves sudkyňou JUDr. Denisou Hiščákovou, v právnej veci maloletého K. H., R.. XX.XX.XXXX, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Poprad, dieťa matky K. H., R.. XX.X.XXXX, D. Q., N. XX a otca K. H., R.. XX.X.XXXX, D. Q., N. XXXX/XX, v konaní o úpravu práv a povinností k maloletému dieťaťu, takto
rozhodol:
I. Mal. K. H., R.. XX.XX.XXXX sa z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky, ktorá je oprávnená a povinná maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok v bežných veciach a otec je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletého výživným vo výške 100,- eur mesačne, počnúc od 01.06.2017, ktoré výživné je povinný uhrádzať k rukám matky, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred.
II. Dlžné výživné zo strany otca za obdobie od 01.06.2017 do 31.05.2018 v sume 1.200,- eur je otec p o v i n n ý zaplatiť v lehote 60 dní od právoplatnosti rozhodnutia k rukám matky maloletého.
III. Styk otca s mal. K. H. súd n e u p r a v u j e .
odôvodnenie:
1. Dňa 13.6.2017 podala matka na tunajšom súde návrh na úpravu práv a povinností k maloletému K. H., ktorým žiadala, aby súd zveril maloletého do jej osobnej starostlivosti a otca maloletého zaviazal výživným vo výške 100 Eur mesačne od 1.6.2017. Styk maloletého K. s otcom nežiadala upraviť.
2. Matka v návrhu uviedla, že s otcom dieťaťa sú manželia a v spoločnej domácnosti nežijú už vyše dvoch rokov. Z manželstva pochádza iba maloletý K.. Manžel sa stále zdržiava v Českej republike a stále vykonáva brigádnické práce. Naposledy bol doma pred dvoma rokmi. Za celý čas na výživu syna neprispieva, nezaujíma sa o neho. Nie sú v žiadnom kontakte. Ona je bez pracovného pomeru, poberá dávku v hmotnej núdzi a prídavky na syna, spolu v sume asi 290 Eur. O syna sa riadne stará. Býva v rodinnom dome vo vlastníctve jej bratov, kde sú tri bytové jednotky, z ktorých má jednu k dispozícii. Náklady na bývanie sú v sume 200 Eur a uhrádza ich spolu s matkou, každá v sume 100 Eur. Má vedomosť, že manžel v Čechách stále vykonáva brigádnickú činnosť v oblasti stavebníctva. Aktuálne žije u svojej A. A. D. C. Č. D. R. B. C.. C. XX. Občas je so synom v kontakte prostredníctvom sociálnych sietí. Matka v návrhu priložila rodným list maloletého K., preukazujúci rodičovstvo k dieťaťu a tiež sobášny list, preukazujúci, že maloletý sa narodil v manželstve rodičov.
3. Otec maloletého K. je prihlásený k trvalému pobytu na adrese Q.Č., N. XXXX/XX, čo je adresa totožná s adresou trvalého pobytu navrhovateľky. Na tejto adrese sa otec dlhodobo nezdržiava. Na adresu pobytu otca uvedenú navrhovateľkou sa súdu nepodarilo otcovi doručiť súdnu zásielku, pretože táto sa vrátila späť s poznámkou adresát neznámy. Dožiadaním Okresného súdu v Č. D. bolo zistené, že otec sa nenachádza v evidencii obyvateľov, v registri cudzincov a ani centrálnej evidencii väzňov. Ani z
úradnej činnosti nie je jeho adresa známa. Ani ďalším vykonaným šetrením sa súdu nepodarilo zistiť inú adresu, na ktorej by sa otec zdržiaval. Pobyt mimo územia Slovenskej republiky otec maloletého nemá hlásený v Registri obyvateľov SR. Z uvedených dôvodov boli návrh aj ostatné písomnosti vrátane výzvy na vyjadrenie sa k návrhu a predvolania na pojednávanie otcovi doručované oznámením na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu s tým, že doručované písomnosti sa v zmysle § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) považujú po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručené, aj keď sa o tom adresát nedozvie. Otec sa k návrhu písomne nevyjadril.
4. Na zastupovanie maloletého dieťaťa v konaní mu súd ustanovil kolízneho opatrovníka, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Poprad, ktorého požiadal o prešetrenie pomerov v rodine maloletého.
5. Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie, na ktoré predvolal rodičov dieťaťa a kolízneho opatrovníka. Otec maloletého sa na pojednávanie bez ospravedlnenia nedostavil. Kolízny opatrovník písomne ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní z dôvodu pracovnej zaneprázdnenosti. Súd tak podľa § 180 CSP pojednával a napokon aj rozhodol v neprítomnosti otca a kolízneho opatrovníka maloletého.
6. Vo veci súd vykonal dokazovanie vyjadrením a výpoveďou matky, vyjadrením kolízneho opatrovníka, oboznámením sa s listinnými dôkazmi, osobitne rodným listom dieťaťa, správami ohľadne pobytu otca, správou kolízneho opatrovníka zo sociálneho zisťovania pomerov, správou príslušného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny ohľadne evidencie otca a prípadného poberania dávok a správami týkajúcimi sa zamestnania a príjmu matky maloletého.
7. Rodičovstvo k maloletému K. mal súd preukázané z jeho rodného listu. Rodičia dieťaťa sú manželmi od 17.10.1992.
8. Matka maloletého na pojednávaní zotrvala na písomne podanom návrhu nakoľko od jeho podania sa nič nezmenilo, otec na syna neprispieva, nekontaktuje ho, nezaujíma sa o neho. Kolízny opatrovník vo svojom písomnom vyjadrení navrhol zveriť maloletého do osobnej starostlivosti matky a otca zaviazať výživným, ktorého výšku ponechal na úvahe súdu.
9. Matka vo svoje výpovedi na pojednávaní dňa 24.5.2018 uviedla, že o svojom manželovi nič nevie, ona ani syn s ním nie sú v kontakte. Manžel je preč už vyše dvoch rokov. Na facebookovom profile manžela však videla, že jeho fotky so svojou družkou, z ktorých je zrejmé, že si žije dobre. Predpokladá, že manžel v Čechách pracuje, pretože ešte skôr sa chválil, že robí na stavbách, aj šoféra, a že svojej družke dáva mesačne 25.000,- Kč. Predtým ako manžel odišiel z domu boli v hmotnej núdzi, avšak manžel si chodil privyrábať k jej bratovi do Čiech, kde si vedel privyrobiť asi 6.000, - Kč mesačne. Manžel inú vyživovaciu povinnosť nemá. Na Slovensku manžel nevlastní žiaden majetok okrem rozostavaného domu, ktorý vlastnia spoločne. Ona sa po podaní návrhu zamestnala v Bratislave, kde zarábala okolo 600 Eur v čistom. Od novembra 2017 pracuje v Seredi s príjmom 500 Eur v čistom. Teraz však už druhý mesiac maróduje (s chrbticou), preto jej súčasný príjem je 450 Eur mesačne. Keď pracujem, tak býva na ubytovni, kde mesačne platí 150 Eur a tiež si platí stravu. V čase keď je práci, tak syn je doma so svojou sestrou (dospelou), teda jej dcérou, ktorá je momentálne na materskej a s manželom nežije. Býva s nimi aj jej mama, ktorá je dôchodkyňa, dôchodok má v sume asi 500 Eur. Hospodária spoločne, dcére finančne vypomáha, keďže má iba rodičovský príspevok. Manžel jej nechal dlh 4.000 Eur, ide o pôžičku, ktorú si vzali spolu, a ktorú sme použili na dom, ktorý stavajú. Na tomto dome je ešte veľa práce, v užívaní nie je. Syn Milan je teraz v druhom ročníku na strednej škole v mieste bydliska. Stravuje sa doma, na stravu míňa značnú časť peňazí. Syn sa aktívne venuje futbalu, je potrebné mu kupovať dresy, kopačky ako aj všetky ostatné potreby, či už oblečenie, hygienické potreby a podobne. Všetko mu financujem ona sama. Synovi dáva vreckové asi 30 Eur na 2 týždne a dobíja mu kredit na mobil v sume 6 Eur mesačne. Rovnaký kredit dobíja aj sebe. V súvislosti s bývaním platí elektrinu 70 Eur (druhú polovicu uhrádza jej mama), internet s sume 15 Eur mesačne a spláca pôžičku v sume 30 Eur na opravu domu. Za manžela musela uhradiť dlh na poplatku za odpad za štyri roky v sume 80 Eur. Matka ďalej uviedla, že manžela ešte v máji 2017 žiadala, aby sa odhlásil z trvalého pobytu a aby jej dal adresu, na ktorej sa zdržiava z dôvodu, že sa chce rozviesť. Manžel jej vtedy uvádzal, že adresu jej nedá, pretože si idú s družkou kupovať v Čechách byt za 1.200.000 Kč. Manžel si ju potom na facebooku zablokoval. Na otázky súdu uviedla, že manžel síce nie je vyučený, ale je šikovný a vie robiť všetko. Mohol by sa
zamestnať hocikde na stavbe, dokáže urobiť všetky stavebné práce. Manžel je z dobrej rodiny, jeho otec je učiteľ. Odkedy je manžel preč neprispel na syna žiadnou sumou, ani nikto z jeho príbuzných.
10. Podľa správy kolízneho opatrovníka zo zisťovania sociálnych pomerov v rodine maloletého dieťaťa vypracovanej dňa 18.13.2018, matka je od novembra 2017 zamestnaná prostredníctvom agentúry v Seredi - upratovacia čata. Jej príjem je 710 Eur, z ktorého je jej sťahované za ubytovanie mesačne 150 Eur. Poberá prídavok na dieťa 23,52 Eur. K. navštevuje druhý ročník strednej odbornej školy v Q., odbor automechanik. Stravuje sa doma. Navštevuje futbalový krúžok, hrá za Mesto Q.. Výdavky spojené s futbalom sú ročne v sume cca 100 Eur na nákup kopačiek, tenisiek a oblečenia. Maloletý je zdravý, nosí okuliare. Ostatné výdaje sú spojené so zabezpečovaním oblečenia, obuvi a hygienických potrieb. Matka s dieťaťom žije u svojej matky v rodinnom dome, kde obývajú samostatnú bytovú jednotku, kde sú dve izby, kuchyňa a sociálne zariadenie. V byte býva ešte dospelá dcéra s dieťaťom. Náklady spojené s bývaním sú 200 Eur mesačne.
11. Podľa odpovede na lustráciu v Sociálnej poisťovni, otec dieťaťa v lustrovanom období od 1.1.2014 doposiaľ nebol evidovaný v systéme Sociálnej poisťovne.
12. Podľa správy príslušného úradu práce, bol otec dieťaťa naposledy vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie od 13.2.2015 do 13.9.2015 a vyradený bol z dôvodu nedostavenia sa na úrad v určenom termíne. Od uvedenej doby si nepodal žiadosť o zaradenie do evidencie uchádzačov o zamestnanie. Ku dňu 1.3.2017 bol menovaný úradom predvolaný na výkon aktivačných prác, na čo nereagoval a z dávky v hmotnej núdzi bol pre nespoluprácu vyradený k 31.5.2017 (bol spolu posudzovaný ako člen domácnosti, ktorej bola poskytovaná dávka v hmotnej núdzi - vyplácaná na meno manželky K. H.).
13. Podľa odpovede príslušného úradu práce v spojení s výsledkami lustrácie matky v Sociálnej poisťovni, bola matka maloletého dlhodobo nezamestnaná, rodina poberala dávku v hmotnej núdzi. Od 30.6.2017 do 31.10.2017 bola matka zamestnancom spoločnosti Europersonal & fabrika, s.r.o. so sídlom v Bratislave s priemerným vymeriavacím základom 880 Eur mesačne. Od 14.7.2017 do 31.7.2017 pracovala na dohodu v spoločnosti Schneider cleaning, s.r.o. so sídlom Žiar nad Hronom s vymeriavacím základom za vedené obdobie 42,50 Eur. Od 1.11.2017 doposiaľ je matka zamestnancom spoločnosti Slovclean a.s. so sídlom v Bratislave. Podľa potvrdenia zamestnávateľa, matka za obdobie mesiacov november 2017 až marec 2018 dosiahla čistú mzdu v priemere 872,35 Eur mesačne, plus jej bolo zamestnávateľom vyplatené nemocenské v sume 254,88 Eur. Z čistej mzdy sú matke zamestnávateľom vykonávané mesačné zrážky na ubytovanie v sume 150 Eur mesačne a na stravné v sume 25 Eur mesačne. V mesiacoch, kedy matka nebola práceneschopná, bol jej priemerný čistý mesačný príjem po odpočítaní zrážok na ubytovanie a stravné vo výške 548 Eur.
14. Podľa § 36 ods. l Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
15. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
16. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
17. Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
18. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
19. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
20. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
21. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
22. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
23. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
24. Podľa § 77 ods. 1 Zákona o rodine, právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
25. Súd vykonaným dokazovaním dospel k záveru, že návrhu matky je potrebné vyhovieť z dôvodu, že rodičia maloletého spolu nežijú. Od odchodu otca zo spoločnej domácnosti (asi od 6/2015) sa tento žiadnym spôsobom nepodieľa na výchove ani výžive svojho syna. Všetku starostlivosť o dieťa zabezpečuje výlučne matka. Sociálnym zisťovaním bolo preukázané, že táto starostlivosť o dieťa je vykonávaná riadne, bez zistených nedostatkov. Z uvedeného dôvodu súd zveril aj do budúcna dieťa do osobnej starostlivosti matky s tým, že matke zveril aj právo zastupovať dieťa a spravovať jeho majetok v bežných veciach. Otca súd zaviazal prispievať na výživu syna výživným v matkou požadovanej sume 100 Eur mesačne, a to počnúc od podania návrhu, teda od júna 2017. Splatnosť výživného určil k 15. dňu v mesiaci vopred k rukám matky. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliadal na odôvodnené potreby dieťaťa, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Súd zohľadňoval aj výšku príjmu matky a jej osobnú starostlivosť o dieťa. Súd poukazuje na to, že matka napriek dlhodobej nezamestnanosti sa dokázala zamestnať, aby zabezpečila potreby maloletého, ako aj úhradu spoločných záväzkov, ktoré má s manželom. Z uvedeného dôvodu, musí matka za prácou dochádzať na západné Slovensko, s čím sú spojené výdavky na ubytovanie i cestovné. Matka je tiež finančne ale aj osobnou pomocou nápomocná svojej plnoletej dcére, ktorá sa osobne stará o svoje maloleté dieťa. Na strane otca neboli zistené žiadne okolnosti, ktoré by mu bránili byť pracovne aktívnym. Otec sa dlhodobo zdržiava mimo územia Slovenskej republiky, podľa výpovede matky v Českej republike. Vyradený z evidencie uchádzačov bol v septembri 2015 z dôvodu nespolupráce. Otcovi bola zo strany úradu ponúknutá možnosť vykonávať aktivačné práce, a tým si zvýšiť svoj príjem, avšak otec na túto ponuku nereagoval a následne bol pre nespoluprácu ku dňu 31.5.2017 vyradený z dávky v hmotnej núdzi. Otec sa tak sám pripravil o zdroj svojho dovtedy oficiálneho príjmu, ako aj o možnosť jeho zvýšenia. Matka uviedla, že manžel je šikovný a dokáže vykonávať akékoľvek stavebné práce, pričom aj v čase ich spolužitia si takto privyrábal. Súd mal preto za to, že je v možnostiach otca prispievať na výživu syna, ktorý je takmer vo veku dospelosti, pripravuje sa štúdiom na výkon budúceho povolania a aktívne sa venuje futbalu, výživným v sume 100 Eur mesačne.
26. Nakoľko súd nemal preukázané, že by otec prispieval v čase od podania návrhu ku dňu rozhodnutia súdu na výživu svojho syna, vznikol mu za uvedené obdobie dlh, ktorého výšku súd vyčíslil v sume 1.200 Eur (12 x 100 Eur). Dlžné výživné súd uložil otcovi zaplatiť v lehote 60 dní od právoplatnosti rozhodnutia. Uvedenú lehotu považoval za primeranú, aj vzhľadom na dlhodobý nezáujem otca o syna a prenechanie všetkej zodpovednosti za jeho výživu výlučne na matku dieťaťa. Z uvedeného dôvodu súd neuplatnil možnosť povolenia úhrady dlhu v splátkach.
27. Styk maloletého s otcom súd neupravoval, a to z dôvodu, že matka úpravu súdom nežiadala. Vzhľadom na vek dieťaťa a dlhodobú absenciu styku súd nepovažoval úpravu styku za potrebnú a naopak ponechal ju na rozhodnutí dieťaťa (v prípade, že otec vôbec o styk so synom prejaví záujem).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie exekútorovi. Vo veciach maloletých detí, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.