Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7C-22-2018.pdf
PDF · 68.45 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-7C/22/2018
Uznesenie
Okresný súd Považská Bystrica, v spore žalobkyne H. S., B.. XX.X.XXXX, X. L. X., U. XX/XX, L. X. Z. Z. Č.. XX, L., právne zastúpená Advokátska kancelária JUDr. Ondrej Polák, s.r.o. so sídlom Považská Bystrica, Železničná 90/12, proti žalovaným X/ T. T., B.. XX.X.XXXX, X. L. X., U. XXXX/XX a 2/ Y. O., B.. X.X.XXXX, X. L. X., L. XXX/X, o zaplatenie sumy 11.262,- eur istiny s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
Žalobkyni súd p r i z n á v a nárok na nárok na náhradu účelne vynaložených trov konania v rozsahu 95,4%.
odôvodnenie:
1.Žalobkyňa sa podanou žalobou domáhala, aby súd zaviazal žalovaných k povinnosti zaplatiť jej titulom náhrady škody na zdraví sumu 11.152,- a titulom náhrady vecnej škody sumu 110,- eur spolu s 8% úrokom z omeškania ročne od 1.12.2017 do zaplatenia tvrdiac, že dňa 30.5.2015 bola ako chodkyňa účastníčkou dopravnej nehody v meste Považská Bystrica, a to na účelovej komunikácii na parkovisku pri budove bývalých tlačiarní, kde ju zrazilo osobné motorové vozidlo značky Š. K., Q.. Č.. L. XXX H., ktoré ako vodič riadila žalovaná v 1. rade T. T., ktorá neprispôsobila rýchlosť jazdy svojim schopnostiam a vlastnostiam vozidla, pričom pri dopravnej nehode utrpela vážne zranenia, a to akútne krvácania pod tvrdú blanu mozgu v spánkovo temennej oblasti vpravo, krvácavo zmliaždené ložiská v temennej oblasti mozgu vľavo a na spodnej ploche spánkového laloka mozgu vpravo, prasklinu pyramídovej spánkovej kosti lebky vľavo, otras mozgu, tržno-zmliaždenú ranu hlavy v ľavej spánkovej oblasti, ťažké pomliaždenie ľavého kolena a predkolenia s krvnou podliatinou a podvrtnutie krčnej chrbtice s dobou práceneschopnosti najmenej 6 až 8 týždňov, pričom bola výrazne obmedzená na bežnom živote počas celej doby trvania PN, a to najmä hospitalizáciou, bolesťou zranení, pokojovým režimom a odkázaním na pomoc a starostlivosť iných. Žalobkyňa uviedla, že v tejto súvislosti žalovaná v 1. rade bola za toto konanie trestným rozkazom Okresného súdu Považská Bystrica zo dňa 23.10.2017 sp. zn. 2T/69/2017 uznaná vinnou z prečinu ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1 Tr. zák., začo jej bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov, výkon ktorého jej bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu 18 mesiacov a súčasne jej bol uložený trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá na dobu 12 mesiacov. Žalobkyňa uviedla, že uvedeným trestným rozkazom bola ako poškodená s nárokom na náhradu škody odkázaná na občianske súdne konanie. Podľa tvrdenia žalobkyne žalovaná v 1. rade za škodu, ktorá jej vznikla, zodpovedá v zmysle ustanovenia § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka tým, že porušila právnu povinnosť podľa § 4 ods. 1 písm. c), e), § 13 ods. 2 a § 16 ods. 1 zákona č. 8/2009 o cestnej premávke. Osobné motorové vozidlo značky Š. K., Q.. Č.. L. XXX H. bolo vlastníctvom žalovaného v 2. rade Y. O., ktorý bol v čase dopravnej nehody prevádzkovateľom tohto motorového vozidla a ktoré požičal a odovzdal do užívania žalovanej v 1. rade. Zodpovednosť žalovaného v 2. rade za vzniknutú škodu teda vyplýva z ustanovenia § 427 a nasl. Občianskeho zákonníka. Žalobkyňa v podanej žalobe uviedla, že proti žalovaným v 1. a 2. rade si uplatňuje právo na náhradu škody z ublíženia na zdraví titulom bolestného a sťaženia spoločenského uplatnenia v celkovej výške 11.152,- eur a tiež nárok na náhradu
vecnej škody poškodením zvrškov, ktoré mala na sebe, v celkovej výške 110,- eur. Oboch žalovaných na náhradu škody vyzvala prostredníctvom svojho právneho zástupcu listom zo dňa 29.11.2017, avšak ani jeden zo žalovaných na túto výzvu nereagoval.
2.Pred začatím pojednávania žalobkyňa prostredníctvom svojho právneho zástupcu elektronickým podaním, doručeným Okresnému súdu Považská Bystrica dňa 23.5.2018, oznámila, že nakoľko jej Kooperativa poisťovňa, a.s. dňa 11.5.2018 uhradila z uplatneného nároku na náhradu škody celkovo sumu 11.007,- eur, podanú žalobu berie v celom rozsahu späť a žiada konanie zastaviť. Preto súd v zmysle ustanovenia § 145 ods. 1 CSP rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia, t.j. konanie zastavil.
3.Keďže uplatnený nárok žalobkyne na náhradu škody bol v prevažnej miere uspokojený až po podaní žaloby, žalobkyni v zmysle ustanovenia § 256 ods. 1 CSP vznikol nárok na náhradu trov konania voči žalovaným. Podanou žalobou sa žalobkyňa domáhala voči žalovaným uhradenia celkovo sumy 11.262,- eur. K späťvzatiu žaloby pristúpila potom, ako zo strany poisťovne KOOPERATIVA, a.s. jej bola uhradená suma 11.007,- eur. Z uvedeného vyplýva, že žalobkyňa bola v konaní úspešná pri percentuálnom vyjadrení vo výške 97,7% a neúspešná vo výške 2,3%. Z uvedeného dôvodu súd žalobkyni priznal nárok na náhradu účelne vynaložených trov konania v celkovej výške 95,4%.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne v 3 vyhotoveniach.
Podľa § 127 ods. 1, 2 C.s.p. v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Náležitosťou podania urobeného v prebiehajúcom konaní je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Podľa § 363 C.s.p. sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 C.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 C.s.p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 C.s.p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.