Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozhodnutie_5Csp-233-2017.pdf
PDF · 82.7 KB
Case nature
Area
Subarea
5Csp/233/2017
Rozhodnutie
Okresný súd Martin pred sudkyňou JUDr. Norou Zátopkovou v spore žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 35 831 154, právne zastúpený JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Mýtna 48, P.O. BOX 205, 810 00 Bratislava, proti žalovanému: T. L., W.. XX.XX.XXXX, F. L. XXXX/X, XXX XX Y., o zaplatenie 4 419,95 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 4 419,95 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 3 519,83 eura od 18.12.2016 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu účelne vynaložených trov konania v rozsahu 100 %. O výške trov konania bude rozhodnuté samostatným rozhodnutím po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 20.11.2017 sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi celkom 4 419,95 eur s príslušenstvom. V odôvodnení žaloby žalobca uviedol, že medzi právnym predchodcom žalobcu, Slovenskou sporiteľňou, a.s. a žalovaným bola dňa 15.11.2012 uzavretá Zmluva o splátkovom úvere č. 5035270433, na základe ktorej právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému úver vo výške 4 110,- eur, ktorý sa žalovaný zaviazal uhradiť formou pravidelných mesačných splátok. Žalovaný svoj záväzok uhrádzať pravidelné mesačné splátky neplnil riadne a včas, ani napriek výzvam právneho predchodcu žalobcu omeškané splátky neuhradil, právny predchodca žalobcu preto pristúpil k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti pohľadávky. Oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti pohľadávky spolu s výzvou na zaplatenie dlžnej sumy právny predchodca žalobcu zároveň riadne doručil žalovanému, žalovaný však v poskytnutej lehote dlžnú sumu neuhradil. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi žalobcom ako postupníkom a Slovenskou sporiteľňou a.s. ako postupcom bola pohľadávka voči žalovanému postúpená žalobcovi, o čom bol žalovaný riadne upovedomený. Žalobca si tak podanou žalobou voči žalovanému uplatňuje časť nesplatenej istiny úveru vo výške 3 519,83 eur s príslušenstvom. 2. Súd vo veci samej rozhodol platobným rozkazom č.k. 5Csp/233/2017 - 32 zo dňa 17.01.2018, ktorým žalobe žalobcu v plnom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz sa však žalovanému, na adresu trvalého pobytu, nepodarilo doručiť. Uznesením č.k. 5Csp/233/2017 - 51 zo dňa 23.03.2018 súd platobný rozkaz č.k. 5Csp/233/2017 - 32 zo dňa 17.01.2018, v zmysle ust. § 266 ods. 3 C.s.p. zrušil v plnom rozsahu.
3. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 24.05.2018, ktorého sa žiadna zo strán sporu nezúčastnila. Žalobca a právny zástupca žalobcu požiadali o ospravedlnenie neúčasti na pojednávaní podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 22.05.2018, ktorým zároveň súdu oznámili, že súhlasia s pojednávaním a rozhodnutím vo veci v ich neprítomnosti. Žalovaný bol na pojednávanie riadne predvolaný z adresy trvalého pobytu. Zásielka sa súdu vrátila neprevzatá s označením „adresát neznámy“. Termín
pojednávania bol žalovanému oznámený aj zverejnením na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu. Súd vykonal pojednávanie v neprítomnosti žalobcu, jeho právneho zástupcu a žalovaného.
4. Súd sa oboznámil s obsahom žaloby a listinnými dokladmi, zmluvou o poskytnutí spotrebiteľského úveru č. 5035270433, všeobecnými obchodnými podmienkami SLSP, oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti s doručenkou, výzvou na zaplatenie pred postúpením pohľadávky, zmluvou o postúpení pohľadávok č. 0258/2017/CE zo dňa 24.3.2017 s identifikáciou postúpenej pohľadávky, oznámením o postúpení pohľadávky s podacím hárkom, kompletným položkovitým výpisom obratov na úverovej zmluve, prehľadom platieb žalovaného, výzvou zo dňa 26.10.2016 a 20.12.2016 s podacím hárkom, a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
5. Dňa 15.11.2012 bola medzi právnym predchodcom žalobcu, Slovenskou sporiteľňou, a.s., ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom uzatvorená Zmluva o splátkovom úvere, na základe ktorej právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému spotrebný úver na čokoľvek vo výške 4 110,- eur, ktorý sa žalovaný zaviazal žalobcovi vrátiť v pravidelných 96 mesačných splátkach vo výške mesačne splátky 79,85 eur s dátumom prvej splátky dňa 1.01.2013 a s konečnou splatnosťou úveru dňa 1.12.2020. Žalovaný sa so splácaním poskytnutého úveru dostal do omeškania, keď poskytnutý úver nesplácal riadne a včas, t.j. v dohodnutej výške a v dohodnutých termínoch splatnosti jednotlivých splátok. Z dôvodu riadneho nesplácania zmluvne dohodnutých splátok úveru, právny predchodca žalobcu v súlade s podmienkami dohodnutými v zmluve o úvere a Produktových obchodných podmienok pre Hypotekárne a splátkové úvery Slovenskej sporiteľne, a.s. vyhlásil ku dňu 22.11.2016 mimoriadnu splatnosť úveru. Oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru zo dňa 23.11.2016 následne právny predchodca žalobcu žalovanému oznámil, že ku dňu 22.11.2016 Slovenská sporiteľňa, a.s. vyhlásila, v zmysle bodu 8.1 písm. a) Produktových obchodných podmienok pre Hypotekárne a splátkové úvery SLSP, a.s. mimoriadnu splatnosť úveru. Právny predchodca žalobcu zároveň žalovaného vyzval na úhradu dlžnej sumy, ktorá ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru predstavovala sumu celkom vo výške 4 471,15 eur, v lehote 15 dní od doručenia tejto výzvy. Oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru bolo žalovanému doručované na adresu trvalého pobytu. Dňa 24.03.2017 bola medzi právnym predchodcom žalobcu, Slovenskou sporiteľňou, a.s. ako postupcom a žalobcom ako postupníkom uzavretá Zmluva o postúpení pohľadávok, na základe ktorej bola pohľadávka voči žalovanému postúpená žalobcovi ako postupníkovi. O postúpení pohľadávky bol žalovaný, v súlade s ust. § 526 ods. 1 Občianskeho zákonníka, upovedomený oznámením zo dňa 31.03.2017, ktoré bolo žalovanému taktiež doručované na adresu trvalého pobytu.
6. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len zákon č. 129/2010 Z.z.) spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
7. Podľa § 2 písm. a), b) a d) zákona č. 129/2010 Z.z. na účely tohto zákon sa rozumie: a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom,
8. Podľa § 52 zákona č. 40/1964 Zb. v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy (ďalej len „Občiansky zákonník“) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. (3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
9. Podľa § 524 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. (2) S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
10. Podľa § 526 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi.
11. Z vykonaného dokazovania mal súd jednoznačne preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným bola dňa 15.11.2012 uzatvorená Zmluva o splátkovom úvere (Úverová zmluva) podľa zákona č. 129/2010 Z.z., v ktorej vystupoval právny predchodca žalobcu ako veriteľ, ktorý sa zaviazal poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a žalovaný ako spotrebiteľ, ktorý sa zaviazal poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené s úverom. Žalovaný počas trvania úverového vzťahu uhradil sumu celkom vo výške 2 259,43 eur, následne sa však so splácaním poskytnutého úveru dostal do omeškania. Žalovaný ani napriek niekoľkým výzvam právneho predchodcu žalobcu omeškané úverové splátky neuhradil. Právny predchodca žalobca tak v súlade s Produktovými obchodnými podmienkami pre Hypotekárne a splátkové úvery Slovenskej sporiteľne, a.s. pristúpil dňa 22.11.2016 k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti pohľadávky z úveru, pričom Oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru zo dňa 23.11.2016 právny predchodca žalobcu riadne doručoval na adresu trvalého pobytu žalovaného, na ktorej však žalovaný nie je známy. Dňa 24.03.2017 bola medzi právnym predchodcom žalobcu ako postupcom a žalobcom ako postupníkom uzavretá Zmluva o postúpení pohľadávok, na základe ktorej bola pohľadávka voči žalovanému, v súlade s citovaným ust. § 524 Občianskeho zákonníka, postúpená na postupníka. Právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému postúpenie pohľadávky na žalobcu oznámením zo dňa 31.03.2017, ktoré bolo žalovanému opäť doručované na adresu trvalého pobytu evidovanú v registri obyvateľov v Slovenskej republike. Zo sumy 2 259,43 eur žalovaný uhradil na istinu sumu 590,17 eur, zostatok nesplatenej istiny tak predstavuje sumu vo výške 3 519,83 eur. Žalovaný odo dňa vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru do dňa podania žaloby neuhradil ani časť dlžnej sumy. Žalobca si tak podanou žalobou voči žalovanému uplatňuje neuhradenú časť istiny úveru vo výške 3 519,83 eur, nesplatené riadne úroky za obdobie od 15.11.2012 do 22.11.2016, t.j. do vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru vo výške 816,95 eur a nesplatené poplatky za správu úveru v období od 15.11.2012 do 22.11.2016 vo výške 83,17 eur. Žalovaný zostal v priebehu konania nečinný. Súd, v zmysle vykonaného dokazovania, považoval skutkové tvrdenia žalobcu za nesporné a žalobe žalobcu v plnom rozsahu vyhovel.
12. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 13. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, účinného v čase uzavretia Zmluvy o splátkovom úvere medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným, výška úrokov z omeškania je o osem percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 14. Súd teda spolu s nárokom na zaplatenie zostatku istiny poskytnutého úveru priznal žalobcovi aj nárok na úrok z omeškania z nej, a to odo dňa nasledujúceho po uplynutí 15 dňovej lehoty na plnenie od doručenia oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru, ktoré bolo žalovanému doručené dňa 2.12.2016, t.j. odo dňa 18.12.2016. 15. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“) súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 16. Podľa § 255 ods. 2 C. s. p. ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. 17. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 18. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p. v spojení s ustanovením § 262 ods. 1 C.s.p. a žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech, priznal nárok na náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie práva v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd, v zmysle citovaného ust. § 262 ods. 2 C.s.p. po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia na súde, ktorý ho vydal.
Podľa § 363 C. s. p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 C. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 C. s. p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 C. s. p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 C. s. p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 C. s. p. prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.