Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Cb/63/2007

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v spore vedenom pred sudkyňou JUDr. Janou Kovalčíkovou, v právnej veci žalobcu: BKS-Leasing s. r. o., so sídlom Pribinova 4, 811 09 Bratislava, IČO: 31 644 333, zastúpený: Mgr. Miroslav Rybánsky, Advokátska kancelária Mgr. Miroslav Rybánsky, s.r.o., so sídlom Štúrova 13, 810 00 Bratislava, proti žalovanému R.: W.. F. Q., M., so sídlom kancelárie správcu ul. Horná 54, 974 01 Banská Bystrica - správkyňa konkurznej podstaty úpadcu AGRO-NOVA, družstvo „v likvidácii", Ladzany 60, 962 65 Ladzany, IČO: 36 053 791, žalovanému R. L. W., I.. XX.XX.XXXX, Z. I. Y.N. XX, XXX XX Y., žalovanému R. R.. Ľ. Z., I.. XX.XX.XXXX, Z. B. G. X, XXX XX Y., o zaplatenie 102.191,87 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaní I/, II/, III/ s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi 61.836,95 EUR s 8,61 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 61.836,95 EUR od 09.11.2006 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia s tým, že splnením dlhu jedným žalovaným zaniká povinnosť ostatných žalovaných.

II. Vo zvyšnej časti žalobu z a m i e t a .

III. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Pôvodný žalobca KOFIS LEASING, a. s., IČO: 31 644 333 si uplatnil voči žalovaným I/ - III/ žalobou zo dňa 10.01.2007 právo na zaplatenie 3.078.632,30 SK spolu s 8,61 %-ným úrokom z omeškania ročne z tejto sumy od 09.11.2006 do zaplatenia titulom vyrovnania z predčasne ukončenej Leasingovej zmluvy číslo Y. zo dňa 17.03.2003.

2. Žalovaný I/ v čase podania žaloby bol označený ako AGRO-NOVA, družstvo „v likvidácii“, Ladzany 60, Ladzany, IČO: 36 053 791, následne došlo k vyhláseniu konkurzu. Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica, č.k. -37 zo dňa 25.05.2010 bola žalovanému I/ ustanovená správkyňa konkurznej podstaty úpadcu AGRO-NOVA, družstvo „v likvidácii“ W.. G., G..Č.. Q.. Žalovaní II/, III/ boli žalovaní titulom ručiteľského záväzku.

3. Okresný súd Zvolen vo veci vydal platobný rozkaz č.k. -48 zo dňa 11.06.2007.

4. Žalovaný I/ podal proti platobnému rozkazu odpor 27.07.2007, žalovaný II/ dňa 02.08.2007 a žalovaný III/ dňa 01.08.2007.

5. Správkyňa konkurznej podstaty úpadcu nesúhlasila s pokračovaním v konaní. Následne dňa 30.10.2019 dala súhlas na pokračovanie v konaní.

6. Žalovaní II/, III/ spochybnili podpisy na ručiteľských záväzkoch, preto súd ustanovil znalkyňu z odboru písmo znalectva na zistenie či na ručiteľských záväzkoch sú pravé podpisy žalovaných II/, III/. Znalkyňa PaedDr. Erika Straková v závere svojho znaleckého posudku z odboru písmo znalectva (na č.l. 227 spisu) konštatovala, že žalovaný II/, III/ na ručiteľských listinách vlastným podpisom podpísali ručiteľské listiny.

7. Žalovaný I/ sa pojednávania dňa 08.04.2022 nezúčastnil, ospravedlnil neúčasť na pojednávaní z dôvodu PN, súhlasil s pojednávaním v jeho neprítomnosti.

8. Žalovaný II/ na pojednávaní 08.04.2022 uviedol, že nebol informovaný o zadržaní stroja a jeho odpredaní. Chcel vypočuť R.. G. a R.. H., avšak nevedel uviesť adresy, z ktorých by ich mal súd predvolať.

9. Žalovaný III/ sa na pojednávanie 08.04.2022 nedostavil, zásielku si neprevzal v odbernej dobe. Súd považoval doručenie predvolania za vykázané a pojednával v neprítomnosti žalovaného III/.

10. Súd na základe predložených listinných dokladov zistil nasledujúci skutkový stav:

11. Súd oboznámil z č.l. 6 pôvodný petit, ktorého v súčasnosti suma 3.078,632,30 SK predstavuje 102.191,87 EUR (pôvodný žalobca KOFIS Leasing, a.s.) z č.l. 10, žiadosť o leasingové financovanie z č.l. 12, Kúpnu zmluvu číslo XX/XXXXX medzi kupujúcim KOFIS Leasing, a.s. a predávajúcom AGRO-NOVA, družstvo zo dňa 17.07.2003, faktúru č. XXX/XXXX na sumu 3.200.900,- SK splatnú 21.03.2003, dodávateľ AGRO-NOVA, družstvo, odberateľ KOFIS Leasing, a.s. z č.l. 14, Leasingovú zmluvu č. Y. medzi prenajímateľom KOFIS Leasing, a.s., leasingovým nájomcom AGRO-NOVA, družstvo zo dňa 17.07.2003, z č.l. 15, Leasingová zmluva za AGRO-NOVA, družstvo podpísaná predsedom L. W., podpredsedom V.. O. W. 17.07.2003, kúpnu zmluvu a leasingovú zmluvu v origináli, protokol o prevzatí predmetu finančného leasingu k leasingovej zmluve č. Y. z č.l. 16, splátkový kalendár k Leasingovej zmluve Y. z č.l. 17, predčasné ukončenie leasingovej zmluvy Y. zo 17.03.2003 vypovedanú ku dňu 23.05.2006 z č.l. 18, dohodu o všeobecných podmienkach finančného leasingu z č.l. 19 - 20, finančné vyrovnanie, predčasné ukončenie leasingovej zmluvy, čiastky nárokované KOFIS Leasing, a.s., vypracovanie znaleckého posudku - 3.570,- SK, finančné náklady 8.984,- SK, neuhradená časť obstarávacej ceny 74.073,20 SK, dlžné splátky 1.229.552,90 SK, ostatné náklady, náklady na odobratie predmetu zmluvy 17.850,- SK, zmluvná pokuta podľa DVPL penále z neuhradených splátok 2.431.464,80 SK, celkom 3.765.494,90 SK, čiastky v prospech nájomcu, predajná cena tretej osobe 657.231,90 SK, neuplatnená časť zálohy na nájomné 29.630,70 SK, celkom 689.862,60 SK, končené vyrovnanie, čiastky nárokované spoločnosťou KOFIS Leasing 3.765.494,90 SK, čiastky v prospech nájomcu 686.862,60 SK, záväzok nájomcu 3.078.632,30 SK z č.l. 21, faktúru za vykonanú prácu číslo XXXXX/XXXX z 29.05.2006 vo výške 15.000,- SK s 19 %-nou DPH 2.850,- SK, spolu 17.850,- SK z č.l. 22, správu k IP 3133/6 z 29.05.2006 z č.l. 23, plnomocenstvo z č.l. 24, vyúčtovanie znaleckého úkonu z č.l. 25, znalecký posudok 14/2006 vo veci výpočtu hodnoty vozidla NEW HOLLAND 8970, E. Č.: KA 848 AA, znalca R.. O. X. z č.l. 26, prehľad penálov zo splátok leasingovej zmluvy z č.l. 34, ručiteľskú listinu číslo XX/XXXXX L. W. zo 17.03.2003, ručiteľskú listinu č. XX/XXXXX R.. Ľ. Z. zo dňa 17.03.2003 z č.l. 36, výzvu na úhradu záväzku žalovaného II/ z 08.12.2006 z č.l. 37, žalovaného III/ z č.l. 38, doručenku kde žalovaný II/ prevzal zásielku 13.12.2006 z č.l. 39, žalovaný III/ neprevzal - vrátená späť z č.l. 39, priemerné úrokové sadzby čerpaných úverov v rozhodnom období z č.l. 40, odpor žalovaného I/ zo dňa 27.07.2007 proti platobnému rozkazu z č.l. 50 - 51, odpor žalovaného III/ zo dňa 01.08.2007 z č.l. 53 - 56, vyjadrenie V.. R. L. z č.l. 58 za žalovaného III/, odpor žalovaného II/ zo dňa 02.08.2007 z č.l. 61, výpis z Obchodného registra Okresného súdu Banská Bystrica na žalovaného I/ z 13.02.2008 z č.l. 92, na žalobcu z Okresného súdu Bratislava I z 15.02.2008 z č.l. 94, prehľad penálov zo splátok k leasingovej zmluve z č.l. 131, čiastky nárokované žalobcom z č.l. 132, výpis z účtu o platbe 17.850,- SK zo 07.07.2006 z č.l. 134, sumy 3.000,- SK 25.10.2006 z č.l. 135, pojednávanie zo dňa 26.03.2008, vyjadrenie účastníkov, právnych zástupcov účastníkov z č.l. 136 - 141, vyjadrenie žalobcu, špecifikáciu jednotlivých položiek z č.l. 145 - 149, splátkový kalendár k leasingovej zmluve z č.l. 150, saldo konto z č.l. 152 - 155, prehľad penálov zo splátok k leasingovej zmluve z č.l. 156, originály ručiteľských listín, žiadosť z 12.03.2003, leasingovú zmluvu, protokol o prevzatí, kúpnu zmluvu z č.l. 195, znalecký posudok z odboru písmo znalectva B.. S. M. zo dňa 09.10.2009 - záver na č.l. 227, že žalovaní II/, III/ na ručiteľských listinách vlastným podpisom podpísali ručiteľské listiny

z č.l. 227, pojednávanie z 31.03.2010 z č.l. 252 - 254, uznesenie o vyhlásení konkurzu na AGRO- NOVA, družstvo „v likvidácii“, Ladzany 60 Okresného súdu Banská Bystrica -37 zo dňa 25.05.2010, do funkcie ustanovená správkyňa konkurznej podstaty W.. F. G., G..Č.. Q., vyzvaní veritelia na prihlásenie pohľadávky do konkurzu z č.l. 277, vyjadrenie správkyne konkurznej podstaty zo dňa 25.10.2010, že veriteľ neprihlásil riadne a včas pohľadávku do konkurzného konania z č.l. 288, vyjadrenie žalobcu zo dňa 09.10.2017, že trvá na podanej žalobe, č.l. 354 - 30.10.2019 správkyňa konkurznej podstaty dala súhlas na pokračovanie v konaní, vyjadrenie právneho zástupcu žalobcu, žalovaného II/ z pojednávania z 08.04.2022.

12. Podľa , v znení do 31.01.2004 č. 530/2003, obsah zmluvy sa určí podľa účelu zrejme sledovaného uzavretím budúcej zmluvy, pričom sa prihliadne na okolnosti, za ktorých sa dojednala zmluva o uzavretí budúcej zmluvy, ako aj na zásadu poctivého obchodného styku.

13. Podľa , v znení do 31.01.2004 č. 530/2003, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

14. Podľa , v znení do 31.01.2004 č. 530/2003, okolnosti vylučujúce zodpovednosť ( ) nemajú vplyv na povinnosť platiť zmluvnú pokutu.

15. Podľa , v znení do 31.01.2004 č. 530/2003, odstúpenie od zmluvy sa nedotýka nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty.

16. Podľa , v znení do 31.01.2004 č. 530/2003, kto veriteľovi písomne vyhlási, že ho uspokojí, ak dlžník voči nemu nesplnil určitý záväzok, stáva sa dlžníkovým ručiteľom.

17. Podľa , v znení do 31.01.2004 č. 530/2003, banková záruka vzniká písomným vyhlásením banky v záručnej listine, že uspokojí veriteľa do výšky určitej peňažnej sumy podľa obsahu záručnej listiny, ak určitá tretia osoba (dlžník) nesplní určitý záväzok alebo sa splnia iné podmienky určené v záručnej listine.

18. Podľa , v znení do 31.01.2004 č. 530/2003, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

19. Podľa , v znení do 31.01.2004 č. 530/2003, v zmluve musí byť kúpna cena dohodnutá alebo musí v nej byť aspoň určený spôsob jej dodatočného určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu ju uzavrieť aj bez určenia kúpnej ceny. V tomto prípade je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu ustanovenú podľa .

20. Súd zistil, že kúpna zmluva a leasingová zmluva boli uzatvorené v súlade s a v platnom znení. Leasingová zmluva Y. zo dňa 17.03.2003 bola predčasne ukončená, vypovedaná bola ku dňu 23.05.2006. Súčasťou leasingovej zmluvy je dohoda o všeobecných podmienkach finančného leasingu. Špecifikácia jednotlivých položiek finančného vyrovnania leasingovej zmluvy, tak ako boli žalobcom uplatnené žalobou. Žalobca sa žalobným návrhom domáhal, aby súd zaviazal žalovaných na zaplatenie sumy 3.078.632,30,- Sk s príslušenstvom. Žalovaná suma vo výške 3.078.632,30,- Sk vychádza z finančného vyrovnania predčasne ukončenej leasingovej zmluvy č. Y., ktorá bola uzatvorená medzi žalobcom a žalovaným v prvom rade a bola zo strany žalobcu predčasne ukončená ku dňu 23.05.2006 z dôvodu neplatenia splátok zo strany žalovaného v prvom rade. Žalovaná pohľadávka sa v zmysle žalobného návrhu skladá z nasledovných čiastkových nárokov, ktoré sú špecifikované nasledovne: a.) Neuhradená časť obstarávacej ceny Uvedený nárok si žalobca nárokuje v zmysle článku IX bod 9.13.1 Dohody o všeobecných podmienkach leasingu ( ďalej len: „DVPL"), pričom jeho výška je vypočítaná ako obstarávacia cena predmetu leasingu bez DPH vo výške 2.666.666,70 Sk zníženého kapitálovú časť leasingových splátok (istinu) bez DPH splatných ku dňu predčasného ukončenia leasingovej zmluvy. Ku dňu predčasného ukončenia leasingovej zmluvy bolo splatných 35, resp. 39 (ak sa berú do úvahy aj 4 odložené - nulové splátky)

splátok. Neuhradená časť obstarávacej ceny teda predstavuje kapitálovú časť (istinu) leasingovej splátky č. 40 bez DPH, ktorá bola v zmysle splátkového kalendára zo dňa 23.7.2004 určená vo výške 74.074,10,- Sk, pričom žalobca si žalobným návrhom uplatnil sumu 74.073, 20,- Sk. Dôkazom je splátkový kalendár zo dňa 23.07.2004.

b.) Dlžné splátky

Dlžné splátky si žalobca nárokuje v zmysle ustanovenia článku IX. bod 9.13.1 DVPL pričom žalobca si uplatňuje dlžné splátky vyplývajúce z leasingovej zmluvy do dňa predčasného ukončenia leasingovej zmluvy t.j. do 23.5.2006. K tomuto dňu eviduje žalobca nasledovné neuhradené splatné leasingové splátky, a to časť splátky č. 24 vo výške 20.750,90 - Sk, splátky č. 25 až 39 spolu vo výške 1.208.802,- Sk. Žalobca si teda v konaní uplatňuje dlžné leasingové splátky v celkovej výške 1.229.552,90 ,- Sk. Dôkazom je splátkový kalendár zo dňa 23.07.2004 Výpis informácie saldokonta - účtovný doklad žalobcu

c.) Náklady na odobratie predmetu leasingu - činnosť agentúry spojená s vymáhaním pohľadávky žalobcu a odobratia predmetu leasingu. V zmysle ustanovenia článku VIL, bod 7.5. DVPL, všetky výdaje prenajímateľa (žalobcu) spojené s vymáhaním jeho oprávnených pohľadávok voči nájomcovi (žalovanému v prvom rade) idú na ťarchu nájomcu (žalovaného v prvom rade). V zmysle ustanovenia článku VI. bod 6.8 DVPL, druhá veta, nájomca (žalovaný v prvom rade) je povinný uhradiť aj všetky výdavky spojené s vymáhaním pohľadávok (dlžných splátok, zmluvných pokút a iných finančných záväzkov) a zaistením predmetu leasingu pri vypovedaní leasingovej zmluvy. Nakoľko žalovaný v prvom rade bol v omeškaní s úhradou viacerých leasingových splátok, žalobca poveril spoločnosť EVOL, s.r.o. inkasovaním dlžných splátok a v prípade, ak žalovaný I/ dlžné splátky neuhradí, aj odobratím predmetu leasingu. Ako vyplýva zo správy agentúry EVOL, s.r.o., ktorá bola založená do súdneho spisu spolu so žalobou, spoločnosť EVOL, s.r.o. navštívila žalovaného v prvom rade, informovala ho o výške pohľadávky žalobcu a po zistení, že žalovaný v prvom rade nie je schopný alebo ochotný svoj záväzok uhradiť, predmet leasingu bol žalovanému v prvom rade touto spoločnosťou odobratý. Za túto činnosť spoločnosť EVOL, s.r.o. vystavila žalobcovi faktúru číslo XXXXX/XXXX na sumu vo výške 15.000,- Sk + DPH, teda spolu vo výške 17.850,-Sk, žalobca túto faktúru spoločnosti EVOL, s.r.o. uhradil a následne si v zmysle citovaných ustanovení článku VIL, bod 7.5. DVPL a článku VI., bod 6.8 DVPL uplatnil tento nárok vo finančnom vyrovnaní leasingovej zmluvy voči žalovanému v prvom rade.

d.) Vypracovanie znaleckého posudku Tento čiastkový nárok pozostáva z refakturácie vzniknutých nákladov súvisiacich s vypracovaním Znaleckého posudku č. 14/2006. Znalec Ing. O. X. (vyúčtovanie 2006 012 zo dňa 15.10.2006). Uvedený nárok si žalobca uplatňuje v zmysle ustanovenia článku VII. bod 7.5 DVPL.

e.) Finančné náklady

Žalobca si uplatňuje tento nárok v zmysle ustanovenia článku VII bod 7.3 DPVI.. Finančné náklady sú zo strany navrhovateľa vypočítané nasledovne: Celkové finančné navýšenie predstavuje rozdiel medzi obstarávacou cenou predmetu leasingu bez DPH vo výške 2.666.666,70 Sk a leasingovou cenou predmetu leasingu bez DPH vo výške 3.172.197,60 Sk. Takto vypočítané finančné navýšenie vo výške 505.530.90 Sk je tvorené nákladovým úrokom, ktorý žalobca platí za požičanie peňazí vo výške 212.640,46 Sk a maržou vo výške 292.890,44 Sk. Ku dňu predčasného ukončenia bolo splatných 35, resp. 39 (ak berieme do úvahy aj 4 odložené - nulové splátky) splátok. Neuhradená časť finančnej činnosti je vypočítaná ako úrokové náklady do dňa predčasného ukončenia vo výške 212 357,83 Sk + marža do dňa predčasného ukončenia (celková marža / počet splátok 36) x počet splátok do dňa predčasného ukončenia leasingovej zmluvy. To znamená, že finančné navýšenie do dňa predčasného ukončenia predstavuje sumu 497.926,01 Sk. Od tejto sumy je potrebné odpočítať časť finančného navýšenia, ktorá bola alebo mala byť žalovaným v prvom rade uhradená v skutočnej zaplatených splátkach (35 x 14.042,50 Sk, t.j. 491.487,50 Sk). K takto vypočítanej neuhradenej finančnej časti pripočítame neuhradenú časť provízie, ktorá bola žalobcom za tento obchod skutočne vyplatená, t.j. 1.111,11 Sk. Neuhradená časť provízie sa vypočíta ako celková provízia Sk mínus uhradená časť provízie do dňa predčasného ukončenia ((40.000 / 36)-x 1)). Získavateľská provízia sa umoruje v rovnomerne uhradených splátkach. Pretože v tomto prípade išlo o variant leasingu s 36 leasingovými splátkami, všetky výpočty sú realizované s počtom splátok 36 vo výslednom je žalobcom uplatnený

nárok, na ktorý je uložená príslušná DPH. Finančné náklady teda predstavujú sumu 8.984,00,-Sk vrátane DPH.

f.) Zmluvná pokuta

V zmysle ustanovenia článku VI. bod 6.8 DVPL, prvá veta, v prípade omeškania s platením leasingovej splátky alebo iného finančného záväzku vyplývajúceho z leasingovej zmluvy alebo DVPL nájomcu voči prenajímateľovi, je prenajímateľ oprávnený uplatniť si nárok na zmluvnú pokutu voči nájomcovi vo výške 0,5% z dlžnej čiastky za každý deň omeškania. Zmluvná pokuta bola žalobcom uplatnená iba za omeškania zo splácaním jednotlivých leasingových splátok leasingovej zmluvy a to od dátumu splatnosti jednotlivých leasingových splátok, po deň ich skutočnej úhrady zo strany žalovaného v prvom rade a v prípade neuhradených leasingových splátok do dňa predčasného ukončenia leasingovej zmluvy, t.j. do dňa 23.05.2006. Dôkazom je výpočet zmluvnej pokuty s uvedením počtu dní omeškania so splácaním jednotlivých leasingových splátok zo strany žalovaného v prvom rade. Od vyššie uvedených nárokov žalobcu boli vo finančnom vyrovnaní leasingovej zmluvy odpočítané nasledovné čiastky v prospech žalovaného v prvom rade:

a.) Predajná cena predmetu leasingu bez DPH Predajná cena tretej osobe - na základe faktúry č. J. zo dňa 23.10.2006 suma 782.106,00 Sk bez DPH.

b.) Nezúčtovaná časť zálohy na nájomné Nájomca - žalovaný v prvom rade pri podpise leasingovej zmluvy zaplatil zálohu na nájomné vo výške 1.066.666,70 Sk, o ktorú sa rovnomerne () znižovala mesačná splátka. Ku dňu predčasného ukončenia zostala nezúčtovaná záloha na nájomné vo výške 29.630,70 Sk (1.066.666,70 Sk - (1.066.666,70 /36* 1). Výsledkom vyššie uvedených položiek je žalovaná suma vo výške 3.078.632,30,-Sk a zákonný úrok z omeškania, ktorý si žalobca v konaní voči žalovaným uplatnil. Finančné vyrovnanie za predčasne ukončený leasing pozostáva z vypracovania znaleckého posudku na výpočet hodnoty vozidla NEW HOLLAND 8970, evidenčné číslo N. XXX F. znalca R.. O. X. vo výške 3.570,- SK, finančné náklady 8.984,- SK, neuhradená časť obstarávacej ceny 74.073,20 SK, splátky 1.229.552,90 SK, ostatné náklady, náklady na odobratie predmetu zmluvy 17.850,- SK, zmluvná pokuta - penále z neuhradených splátok 2.431.464,80 SK, celkom vo výške 3.765.494,90 SK. Čiastky v prospech nájomcu, predajná cena tretej osobe 657.231,91 SK, nespoplatnená časť zálohy na nájomné 29.630,70 SK, celkom suma 689.862,60 SK. Konečné vyrovnanie nárokované v tom čase spoločnosťou KOFIS Leasing, a.s. vo výške 65.494,90 SK. Čiastky v prospech nájomcu 686.862,60 SK. Záväzok nájomcu 3.078.632,30 SK, t.j. 102.191,87 EUR. Súd z finančného vyčíslenia zaviazal leasingového nájomcu a ručiteľov na zaplatenie čiastky 1.862.899,90 SK, t.j. 61.836,95 EUR. Podpisy ručiteľov - žalovaných II/, III/ sú pravé, čo potvrdila znalkyňa z odboru písmoznalectva B.. S. M.. Súd z úradnej povinnosti využil moderačné právo na zmluvnú pokutu, ktorá bola vyčíslená na 2.431.464,80 SK a moderoval ju na polovicu, čiže táto čiastka predstavuje 1.215.732,40 SK. Po odpočítaní uplatnenej čiastky zo sumy 3.078.632,30 SK vychádza suma 1.862.899,90 SK, t.j. 61.836,95 EUR, na ktorú zaviazal leasingového nájomcu a ručiteľov spoločne a nerozdielne s tým, že splnením povinnosti jedným žalovaným zaniká povinnosť ostatných žalovaných.

21. Podľa , v znení do 31.01.2004 č. 530/2003, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti a nie je dohodnutá sadzba úrokov z omeškania, je dlžník povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 1% vyššie, než je úroková sadzba určená obdobne podľa .

22. Podľa , v znení do 31.01.2004 č. 530/2003, veriteľ má nárok na náhradu škody spôsobenej omeškaním so splnením peňažného záväzku, len pokiaľ táto škoda nie je krytá úrokmi z omeškania.

23. Podľa , v znení do 31.01.2004 č. 530/2003, záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.

24. Podľa , v znení do 31.01.2004 č. 530/2003, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď

záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

25. Podľa , v znení do 31.01.2004 č. 530/2003, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

26. Podľa , v znení do 31.01.2004 č. 530/2003, pri pochybnostiach sa predpokladá, že dojednaná výška úrokov sa týka ročného obdobia.

27. Na č.l. 40 súdneho spisu sa nachádza priemerná úroková sadzba čerpaných úrokov za vybrané obdobie. Súd z tohto zistil, že 8,61 %-ný úrok z omeškania ročne z dlžnej sumy je uplatnený správne, a preto zaviazal žalovaných I/ - III/ spoločne a nerozdielne aj na zaplatenie 8,61 %-ného úroku z omeškania ročne zo sumy 61.836,95 EUR od 09.11.2006 do zaplatenia. Od tohto dátumu z dôvodu, že 23.05.2006 bol predčasne ukončený leasing. Žalobca žalovaného vyzval na vrátenie predmetu leasingu. Žalobca poveril EVOL, s.r.o., Bratislava vyhľadaním leasingového nájomcu, doručením výpovede, inkasovaním dlžných leasingových splátok a vyhľadaním a odobratím predmetu leasingu. Z končenej správy k inkasnému prípadu vyplýva, že nájomca bol vyhľadaný 05.05.2006 na adrese leasingovej zmluvy, bol zastihnutý, informovaný o výške dlhu voči leasingovej spoločnosti. Nájomca navrhol alternatívu prevzatia predmetu leasingu družstvom z X.. Dňa 22.05.2006 bol nájomca opäť vyhľadaný, rozhodol sa, že dlh nezaplatí. Intervenčné jednanie sa konalo 21.10.2003, kedy uznal svoj dlh, nemohol ho uhradiť a z toho dôvodu došlo k odberu predmetu leasingu a bol prevezený do Zvolena. Porovnaním nárokov žalobcu a žalovaného I/ v zmysle finančného vyrovnania vznikol nárok žalobcu. Finančné vyrovnanie bolo žalovanému I/ doručené dňa 30.10.2006. Žalovaný I/ v lehote stanovenej vo finančnom vyrovnaní dlh žalobcovi neuhradil, preto od nasledujúceho dňa po uplynutí tejto lehoty je priznaný 8,61 %-ný úrok z omeškania ročne zo sumy 61.836,95 EUR, t.j. od 09.11.2006 do zaplatenia tiež spoločne a nerozdielne žalovaných I/ - III/ s tým, že splnením dlhu jedným žalovaným zaniká povinnosť ostatných žalovaných. Súd vo zvyšnej časti 40.354,92 EUR žalobu zamietol, nakoľko súd využil moderačné právo na uplatnenú zmluvnú pokutu, považoval ju za neprimerane vysokú, preto ju moderoval na 50 %.

28. Podľa , ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

29. Vzhľadom k tomu, že priznaný nárok žalobcovi sa približuje k 60 percentám, sčasti zmluvnej pokuty bola žaloba zamietnutá, čo sa približuje k 40 percentám, pri takomto pomere úspechu a neúspechu, ktorý je blízky 50 percentnému úspechu a 50 percentnému neúspechu, súd rozhodol o trovách konania tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden

rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok); ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, návrh na súdny výkon rozhodnutia (, ).