Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

NM-12C/129/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Mesto nad Váhom samosudkyňou JUDr. Erikou Trtalovou v právnej veci žalobcu: BENCONT COLLECTION, a.s., IČO 47 967 692, so sídlom Bratislava, Vajnorská 100/A, právne zastúpeného Advokátskou kanceláriou JUDr. Veronika Kubriková, PhD., s.r.o., IČO 50 361 368, so sídlom Bratislava, Martinčekova 13, proti žalovaným: 1/ G. I., L.. XX.XX.XXXX, štátny občan Slovenskej republiky, bytom T. XXX, právne zastúpeného JUDr. Adrianou Ručkayovou, advokátkou so sídlom Nové Mesto nad Váhom, Inovecká 8 a 2/ I. N., L.. XX.XX.XXXX, štátny občan Slovenskej republiky, bytom L. C. L. E.Á.Y., P. XXXX/XX, v konaní o zaplatenie 780,78 Eur s príslušenstvom, t a k t o

rozhodol:

I. Žalobu v celom rozsahu zamieta.

II. Žalovanému 1/ sa priznáva právo voči žalobcovi na náhradu účelne vynaložených trov konania v rozsahu 100 %, ktoré je povinný žalobca zaplatiť k rukám právneho zástupcu žalovaného 1/ do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti uznesenia o výške náhrady trov konania. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

III. Žalovanému 2/ sa priznáva právo voči žalobcovi na náhradu účelne vynaložených trov konania v rozsahu 100 %, ktoré je povinný žalobca zaplatiť žalovanému 2/ do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti uznesenia o výške náhrady trov konania. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobným návrhom doručeným súdu dňa 30.08.2016 proti žalovanému 1/ a žalovanému 2/ domáhal zaplatenia spoločne a nerozdielne sumy 780,78 Eur, sumy 932,27 Eur ako sumu vyčíslených úrokov a úrokov z omeškania ku dňu 02.12.2014, sumy 86,99 Eur ako výšku nesplatených poplatkov za zaslané upomienky ku dňu 02.12.2014, úroku vo výške 25% ročne zo sumy 780,78 Eur odo dňa nasledujúceho po dni 02.12.2014 do zaplatenia, úrokov z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 780,78 Eur odo dňa nasledujúceho po dni 02.12.2014 do zaplatenia a náhrady trov konania. V dôvodoch žalobného návrhu uviedol, že žalovaní ako dedičia po poručiteľovi Š.P. I. sú povinní spoločne a nerozdielne na vydanie majetku z dedičstva, a to vo forme zaplatenia 780,78 Eur s príslušenstvom na základe nasledujúcich skutočností. Dňa 24.03.2009 poručiteľ ako dlžník a Poštová banka, a.s. ako právny predchodca žalobcu uzavreli zmluvu č. XXXXXXXXXX v spojení s obchodnými podmienkami pre úver. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 09.12.2014 uzavretej medzi spoločnosťou BOSSNUT INVESTMENTS LIMITED ako postupcom a žalobcom ako postupníkom došlo k postúpeniu pohľadávky, ktorá je predmetom tohto konania. V zmysle zmluvy o úvere bol poručiteľovi poskytnutý úver vo výške 1.000,-Eur a poručiteľ sa zaviazal vrátiť poskytnuté prostriedky v splátkach. Jednotlivé splátky boli splatné v zmysle listiny „Aktuálny stav úveru č. XXXXXXXXXX“. Poručiteľ v dobe od uzatvorenia Zmluvy po vyhlásenie predčasnej splatnosti splatil svoj záväzok

len čiastočne, pričom jednotlivé splátky a spôsob ich započítania na istinu sú uvedené v „Aktuálnom stave úveru“. Nezaplatením dvoch splátok v lehote splatnosti mal právny predchodca žalobcu právo v zmysle obchodných podmienok požadovať predčasné splatenie záväzku vrátene príslušenstva, čím sa celý záväzok spolu s príslušenstvom stal predčasne splatným. Právny predchodca žalobcu svoje právo využil a poručiteľa vyzval na splatenie dlžnej sumy. Súdny komisár v konaní o dedičstve sp. zn. XD/XXX/XXXX vydal osvedčenie o dedičstve, na základe ktorého žalovaní ako dedičia nadobudli z majetku poručiteľa dedičstvo v čistej hodnote XX.XXX,XX Eur. Žalobcovi vznikol nárok na vydanie z majetku z dedičstva po poručiteľovi proti žalovaným ako dedičom v rozsahu uplatnenej pohľadávky. Pohľadávka žalobcu bola prihlásená do dedičského konania, avšak spoločnosť INVEST-KAPITAL, a.s., ktorá bola poverená na základe komisionárskej zmluvy právnym predchodcom žalobcu vymožením predmetnej pohľadávky, podala prihlášku do dedičského konania listom zo dňa 14.04.2014, doručeným dňa 17.04.2014 na notársky úrad. Notársky úrad zaslal právnemu predchodcovi žalobcu list zo dňa 22.04.2014 a oznámil, že dedičské konanie bolo ukončené dňa 04.09.2013. Žalobca ako právny predchodca žalobcu nebol pasívny v procese vymáhania pohľadávky a pohľadávku sa snažil prihlásiť do dedičského konania. Napriek tomu, že pohľadávka bola prihlásená až po právoplatnom skončení dedičského konania, má žalobca za to, že na dedičov prešla povinnosť smrťou poručiteľa a nie až v dedičskom konaní. V tejto súvislosti je irelevantné, či pohľadávka bola alebo nebola prihlásená v dedičskom konaní. Žalobca poukázal na skutočnosť, že premlčacia doba začala plynúť prvýkrát dňa 26.08.2011, pretože poručiteľ výzvu na splatenie prevzal dňa 15.08.2011 a bola mu poskytnutá 10-dňová lehota na dobrovoľné splatenie úveru. Dňa 01.11.2011 poručiteľ zomrel a právny predchodca žalobcu po tomto dátume nemohol podať žalobu o zaplatenie, pretože konanie by bolo zastavené z dôvodu nesplnenia procesných podmienok. Právny predchodca žalobcu ani nevedel, koho má žalovať, keďže až z osvedčenia o dedičstve sa dozvedel okruh dedičov. Žalobca má za to, že odo dňa nesledujúceho po smrti poručiteľa, t.j. 01.11.2011 premlčacia doba spočívala až do momentu, keď sa žalobca dozvedel o okruhu dedičov po poručiteľovi. V tejto súvislosti žalobca uviedol, že žiadosť spoločnosti INVEST- KAPITAL, a.s. o zaslanie kópie osvedčenia o dedičstve bola doručená spoločnosti dňa 03.03.2015. Na základe uvedených skutočností má žalobca za to, že premlčacia doba začala spočívať dňa 02.11.2011 a spočívala až do dňa 03.03.2015. Odo dňa 26.08.2011 do dňa 02.11.2011, žalobca vyčerpal zo zákonnej trojročnej premlčacej doby 2 mesiace a 7 dní. Následne premlčacia doba spočívala až do podania žalobného návrhu dňa 30.08.2016, teda žalobca z premlčacej doby vyčerpal 1 rok 5 mesiacov a 27 dní. Ak by nedošlo k pripusteniu spočívania premlčacej doby, právny predchodca žalobcu by na podanie žalobného návrhu mal len obdobie od 26.08.2011 do dňa smrti poručiteľa dňa 01.11.2011. Na základe uvedených skutočností žalobca zotrval na podanom žalobnom návrhu.

2. Žalovaný 1/ žiadal žalobný návrh v celom rozsahu zamietnuť a priznať žalovanému 1/ právo na náhradu trov konania. Uviedol, že žalobca svoj žalobný návrh odôvodnil skutočnosťou, že žalovaný 1/ a žalovaný 2/ sú ako dedičia po poručiteľovi Štefánii Jamrichovej povinní na vydanie majetku z dedičstva, a to z toho dôvodu, že poručiteľ ako dlžník a právny predchodca žalobcu - Poštová banka, a.s. ako veriteľ uzatvorili dňa 24.03.2009 zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej právny predchodca žalobcu poskytol poručiteľovi úver vo výške 1.000,-Eur a poručiteľ po uzatvorení zmluvy splnil svoj záväzok vrátiť poskytnuté finančné prostriedky v splátkach len čiastočne, a preto má byť žalovaným uložená povinnosť zaplatiť sumu 780,78 Eur s príslušenstvom. Žalobca, resp. právny predchodca žalobcu si v dedičskom konaní po poručiteľovi vedenom pod sp. zn. XD/XXX/XXXX, K. X/XXXX, ktoré bolo právoplatne skončené dňa 04.09.2013, svoju pohľadávku neuplatnil. Žalovaný 1/ vzniesol námietku premlčania. Z výzvy na zaplatenie úveru zo dňa 10.08.2011, ktorú právny predchodca žalobcu adresoval poručiteľovi, vyplýva, že predmetný úver zo zmluvy č. XXXXXXXXXX sa stal k dátumu 10.08.2011 predčasne splatným v celom rozsahu. Od tohto dňa začala plynúť trojročná premlčacia doba, pokiaľ ide o celý zostávajúci dlh. Návrh na vydanie platobného rozkazu však bol zo strany žalobcu podaný až dňa 30.08.2016, t.j. po uplynutí trojročnej premlčacej doby.

3. Žalovaný 2/ žiadal žalobný návrh ako nedôvodný v celom rozsahu zamietnuť a priznať žalovanému 2/ právo na náhradu trov konania. Uviedol, že v situácii, kedy dlhy poručiteľa nadobudnú spolu so samotným dedičstvom niekoľkí dediči, je vylúčené, aby súd na návrh veriteľa zaviazal solidárne týchto dedičov k úhrade veriteľom uplatneného dlhu, pretože záväzok viacerých dedičov za dlhy nie je solidárnym záväzkom. Súčasne vzniesol námietku premlčania a k uplynutiu premlčacej dobe došlo dňa 26.08.2015. V súlade so zákonnou úpravou inštitútu premlčania, nemala na plynutie premlčacej doby vplyv ani skutočnosť zmeny v osobe veriteľa, ani v osobe dlžníka, pričom účelom tohto inštitútu je najmä pôsobenie na veriteľa, aby v primeranom čase uplatnil svoje subjektívne právo a aby dlžníci neboli

časovo neprimeranú dobu nútení splniť si svoje povinnosti. Rovnako v súlade so zásadou právnej istoty, v zmysle ktorej sa má zabrániť existencii dlhodobého trvania práv a im zodpovedajúcim povinnostiam, nemôže byť žalobcovi súdom priznané žalobou uplatnené právo. Súčasne sa žalovaný 2/ domnieva, že uplatňovanie práva po uplynutí tak dlhej doby, naznačuje výrazne pasívny prístup, resp. nezáujem zo strany veriteľa, prípadne špekulatívne zvyšovanie príslušenstva. Poukázal na konanie vedené na Okresnom súde Nové Mesto nad Váhom po sp. zn. XXC/XXX/XXXX v konaní, ktorého strany, predmet konania i skutkový stav boli totožné a ktoré bolo ukončené zastavením konania z dôvodu späťvzatia žaloby zo strany žalobcu po zrušení platobného rozkazu na základe podaného odporu zo strany žalovaného za súčasného namietania premlčania uplatneného nároku.

4. Vo veci súd rozhodol za účasti žalovaného 1/ a žalovaného 2/, bez prítomnosti žalobcu, ktorý svoju neprítomnosť, ako aj neprítomnosť svojho právneho zástupcu písomne ospravedlnil a vyjadril súhlas s vykonaním pojednávania v ich neprítomnosti.

5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením žalobného návrhu v spojení s písomnými vyjadreniami žalobcu, žalovaného 1/ a žalovaného 2/, zmluvy o úvere, výzvy na splatenie, vyjadrenia k aktuálnemu stavu účtu, osvedčenia o dedičstve, oznámenia o postúpení pohľadávky, zmluvy o postúpení pohľadávky, oznámenia o stave dedičského konania, doručenky o prevzatí zo dňa 03.03.2015 a zistil skutkový a právny stav veci.

6. Dňa 24.03.2009 poručiteľ ako dlžník a Poštová banka, a.s. ako právny predchodca žalobcu uzavreli zmluvu č. XXXXXXXXXX v spojení s obchodnými podmienkami pre úver. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 09.12.2014 uzavretej medzi spoločnosťou BOSSNUT INVESTMENTS LIMITED ako postupcom a právnym predchodcom žalobcu ako postupníkom došlo k postúpeniu pohľadávky, ktorá je predmetom konania. V zmysle zmluvy o úvere bol právnemu predchodcovi žalovaných - poručiteľovi Š. I. poskytnutý úver vo výške 1.000,-Eur a poručiteľ sa zaviazal vrátiť poskytnuté prostriedky v splátkach. Jednotlivé splátky boli splatné v zmysle listiny „Aktuálny stav úveru č. XXXXXXXXXX“. Právny predchodca žalovaných v dobe od uzatvorenia zmluvy po vyhlásenie predčasnej splatnosti splatil svoj záväzok len čiastočne, pričom jednotlivé splátky a spôsob ich započítania na istinu sú uvedené v „Aktuálnom stave úveru“. Nezaplatením dvoch splátok v lehote splatnosti mal právny predchodca žalobcu právo v zmysle obchodných podmienok požadovať predčasné splatenie záväzku vrátene príslušenstva, čím sa celý záväzok spolu s príslušenstvom stal predčasne splatným. Právny predchodca žalobcu svoje právo využil a právneho predchodcu žalovaných vyzval na splatenie dlžnej sumy listom zo dňa 10.08.2011. Predmetnú výzvu prevzal právny predchodca žalovaných dňa 15.08.2011 a bola mu poskytnutá 10-dňová lehote na dobrovoľné splnenie. Dňa 01.11.2011 došlo k úmrtiu právneho predchodcu žalovaného 1/ a žalovaného 2/. Súdny komisár v konaní o dedičstve po poručiteľovi vedenom pod sp. zn. XD/XXX/XXXX, K. L. X/XXXX vydal dňa 04.09.2013 osvedčenie o dedičstve, na základe ktorého žalovaný 1/ a žalovaný 2/ ako dedičia nadobudli z majetku poručiteľa dedičstvo v čistej hodnote XX.XXX,XX Eur. Pohľadávka žalobcu nebola prihlásená do dedičského konania, keďže spoločnosť INVEST-KAPITAL, a.s., ktorá bola poverená na základe komisionárskej zmluvy právnym predchodcom žalobcu vymožením predmetnej pohľadávky, podala prihlášku do dedičského konania listom zo dňa 14.04.2014, doručeným dňa 17.04.2014 na notársky úrad. Následne notársky úrad zaslal právnemu predchodcovi žalobcu list zo dňa 22.04.2014 a oznámil, že dedičské konanie bolo ukončené dňa 04.09.2013. Právny predchodca žalobcu požiadal dňa 05.06.2014 o zaslanie kópie osvedčenia o dedičstve. Kópia osvedčenia mu bola doručená dňa 03.03.2015.

7. Podľa § 52 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

8. Podľa § 52 ods. 3, 4 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

9. Podľa § 54 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

10. Podľa § 100 ods. 1, 2, 3 Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. Premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté ustanovenie § 105. Záložné práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka. Nepremlčujú sa takisto práva z vkladov na vkladných knižkách alebo na iných formách vkladov a bežných účtoch, pokiaľ vkladový vzťah trvá.

11. Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

12. Súd na základe vznesenia námietky premlčania zo strany žalovaného 1/ a žalovaného 2/ pristúpil k skúmaniu premlčania s poukazom na zásadu hospodárnosti konania, ktorá musí viesť konajúci súd k tomu, aby prednostne posúdil v konaní premlčanie nároku vzhľadom na to, že v prípade zistenia premlčania nároku, takýto postup vedie k rýchlemu vydaniu rozhodnutia vo veci samej, bez potreby vykonávania ďalších dôkazov (rozhodnutie Najvyššieho súdu SR z 1. mája 2005, sp. zn. 1 Cdo/148/2004).

13. Právny predchodca žalovaných uzatvoril dňa 24.03.2009 ako dlžník s právnym predchodcom žalobcu - Poštová banka, a.s. ako veriteľom zmluvu č. XXXXXXXXXX, čo medzi stranami sporu nebolo sporné a nebol medzi stranami ani sporný obsah predmetnej zmluvy. Právny vzťah medzi stranami sporu založený zmluvou o úvere s poukazom na charakter účastníkov zmluvy, je nevyhnutné posudzovať ako spotrebiteľský vzťah bez ohľadu na to, že zmluva o úvere je tzv. absolútny obchod (§ 261 ods. 3 písm. d) Obchodného zákonníka) a na predmetný právny vzťah medzi stranami aplikovať ustanovenia Občianskeho zákonníka. Právny predchodca žalovaných ako fyzická osoba vystupoval v tomto právnom vzťahu ako spotrebiteľ a právny predchodca žalobcu vystupoval ako podnikateľ poskytujúci uvedenú službu. Prednostné použitie ustanovení Obchodného zákonníka na spotrebiteľské právne vzťahy, aj keď ide o vzťahy vyplývajúce zo zmluvy o úvere ako absolútneho obchodu upraveného v Obchodnom zákonníku, by znamenalo spochybnenie režimu ochrany spotrebiteľa upravené v Občianskom zákonníku a v osobitných predpisoch na ochranu práv spotrebiteľa, pričom práve tieto sú voči Obchodnému zákonníku lex specialis. V tejto súvislosti súd poukazuje aj na uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky č. k. I. ÚS 402/2013 - 10 zo dňa 19.06.2013, podľa ktorého prednostným použitím ustanovení Občianskeho zákonníka na prospech spotrebiteľa na úver ako absolútny obchod upravený v Obchodnom zákonníku nedošlo k porušeniu ústavných práv veriteľa.

14. S poukazom na skutočnosť, že právo žalobcu na zaplatenie je právom, ktoré podlieha premlčaniu, súd skúmal, či došlo ku kvalifikovanému uplynutiu času, teda zániku súdnej vymáhateľnosti, v dôsledku čoho súd premlčané právo nemôže priznať. Základným účelom inštitútu premlčania je pôsobiť na subjekty občianskoprávnych vzťahov, aby v primeraných dobách uplatnili svoje práva (nároky) a zároveň aj zabrániť tomu, aby povinné osoby neboli po časovo neprimeranej dobe nútené splniť si svoje povinnosti. Inštitút premlčania takto zabraňuje dlhodobému trvaniu práva im zodpovedajúcim povinnostiam. Ak uplynula zákonom ustanovená premlčacia doba a oprávnená osoba v nej určeným spôsobom u príslušného orgánu svoje právo nevykonala, vzniká povinnej osobe oprávnenie vzniesť námietku premlčania, a tak spôsobiť stav, že sa oprávnená osoba nemôže s úspechom domáhať u súdu svojho práva, a preto preskúmal uplatnený nárok žalobcu z dôvodu vznesenej námietky premlčania. Zistenie premlčania uplatneného nároku má za následok, že súd nemôže oprávnenej osobe právo (nárok) priznať (§ 100 ods. 1 tretia veta Občianskeho zákonníka). Začiatok plynutia všeobecnej trojročnej premlčacej doby je podľa § 101 Občianskeho zákonníka viazaný na okamih, kedy sa právo mohlo po prvý krát vykonať. Súd považoval uplatnenú pohľadávku žalobcu za premlčanú z dôvodu, že uplatnenú pohľadávku bolo možné prvýkrát uplatniť dňa 27.08.2011 (t.j. deň nasledujúci po uplynutí lehoty na dobrovoľné splnenie záväzku právnym predchodcom žalovaného 1/ a žalovaného 2/) a žalobný návrh bol podaný na súde dňa 30.08.2016, teda po márnom uplynutí 3-ročnej premlčacej doby podľa ustanovenia. § 101 Občianskeho zákonníka, keďže súd považoval dohodu o uznaní za právne neúčinnú,

teda nenastali účinky v zmysle § 110 ods. 1 veta druhá Občianskeho zákonníka, a preto návrh žalobcu zamietol bez toho, že by ďalej posudzoval vecnú správnosť a opodstatnenosť uplatňovaného premlčaného práva (čo do základu a výšky).

15. Pokiaľ žalobca namietal, že až do rozhodnutia súdu o dedičstve nemohol si uplatniť nárok vo vzťahu k dedičom ako žalovaným uplatnený v predmetnom konaní, je potrebné uviesť, že vyporiadanie dedičstva má svoje účinky síce ku dňu smrti poručiteľa, avšak do právoplatného skončenia dedičského konania, pokiaľ nie je isté, ako budú ich práva a povinnosti v dedičstve upravené, sú dedičia považovaní za vlastníkov celého majetku, patriaceho do dedičstva. Z právnych úkonov, týkajúcich sa veci alebo majetkových práv, patriacich do dedičstva sú oprávnení a povinní voči iným osobám spoločne a nerozdielne. V sporoch s inými osobami, týkajúcich sa veci alebo majetkových práv, patriacich do dedičstva sa uvedený vzťah k poručiteľovmu majetku prejavuje tým, že majú postavenie tzv. nerozlučných spoločníkov, pretože ide o také spoločné práva a povinnosti, ktoré sa musia v spore vzťahovať na všetkých dedičov. Dedičský podiel vyjadruje iba mieru, akou sa navzájom podieľajú na týchto právach a povinnostiach. Smrťou poručiteľa žalovaní vstúpili do všetkých jeho práv a povinností, teda i do jeho povinnosti uhradiť žalobcovi žalobou uplatnený nárok. Na beh premlčacej doby nemá vplyv ani zmena v osobe veriteľa alebo dlžníka (§ 111 Občianskeho zákonníka). Právny nástupca subjektu určitého práva alebo povinnosti preberá toto právo alebo povinnosti v stave, v akom sa nachádza v okamihu zmeny subjektov a je pritom nerozhodné, z akého dôvodu k zmene subjektov dochádza, teda aj pri zmene subjektov v dôsledku nadobudnutia dedičstva (§ 460 Občianskeho zákonníka). Sám žalobca vo svojom stanovisku, prezentovanému k vznesenej námietke premlčania žalovanými uviedol, že práva povinnosti prechádzajú na dediča dňom smrti. S tým možno iba súhlasiť avšak s tým že ani po smrti poručiteľa sa na obsahu záväzku nič nezmenilo. Občiansky zákonník v ustanovení § 112 upravuje zastavenie plynutia premlčacej doby v prípade, ak veriteľ v premlčacej dobe uplatní právo na súde alebo u iného príslušného orgánu a v začatom konaní riadne pokračuje. Premlčacia doba od tohto uplatnenia po dobu konania neplynie. Uplatnením práva sa rozumie uplatnenie na súde v civilnom konaní, ale aj v trestnom, v priestupkovom alebo v obdobnom konaní. Za uplatnenie práva podľa § 112 Občianskeho zákonníka sa považuje taký úkon oprávneného, ktorý smeruje k tomu, aby bolo rozhodnuté o jeho práve; najmä žalobou na plnenie, vzájomnou žalobou, návrhom na započítanie. Bez vplyvu na beh premlčacej doby je však zaradenie pohľadávky alebo dlhu poručiteľa do súpisu aktív a pasív dedičstva vykonaný notárom ako súdnym komisárom v konaní o dedičstve, ako aj oznámenie pohľadávky veriteľom v konaní o dedičstve. V týchto prípadoch totiž nejde o uplatnenie práva podľa § 112 Občianskeho zákonníka, pretože o práve, ktorého sa premlčanie týka, nie je autoritatívne rozhodované. Na základe uvedených skutočností súd na tvrdenie žalobcu o tom, že od momentu smrti, t.j. od 02.11.2011 do okamihu prevzatia osvedčenia o dedičstve, t.j. 03.03.2015 premlčacia lehota spočívala, neprihliadol. 16. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s § 255 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 262 ods. 2 C.s.p., v zmysle ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. V danom konaní súd žalobu v celom rozsahu z dôvodu premlčania žalobcom uplatneného nároku zamietol, v dôsledku čoho žalovanému 1/ a žalovanému 2/, ako strane úspešnej v spore, vznikol nárok na náhradu trov konania, a preto súd žalovanému 1/ a žalovanému 2/ priznal právo na náhradu účelne vynaložených trov konania v rozsahu 100 %. O výške trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.