Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Pc/8/2017

Uznesenie

Okresný súd Bratislava I v sporovej veci žalobcu: G.. F. J., A. XX.XX.XXXX, W. O. XX, XXX XX Bratislava, proti žalovanej: U. J., A. XX.XX.XXXX, W. T. X, XXX XX Bratislava, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, takto

rozhodol:

I. Súd konanie zastavuje.

II. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 16.11.2017 sa žalobca domáha vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov.

2. Svoju žalobu odôvodnil tým, že manželstvo žalobcu a žalovanej bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Bratislava I zo dňa 29.03.2017, č. k. 3P 42/2016, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 09.05.2017. Žalobca uviedol, že počas trvania manželstva nadobudol spolu so žalovanou zo spoločných finančných prostriedkov do bezpodielového spoluvlastníctva manželov tieto nehnuteľné a hnuteľné veci:

- rodinný dom, nachádzajúci sa na Pressburgerstrasse 41, Berg, Rakúsko, postavený na pozemku v katastrálnom území obce Berg 2413 Rakúsko (číslo vkladu EZ 994).

- osobné motorové vozidlo značky Peugeot 207 SW, toho času predané za čiastku 4.700,- EUR

- úver vo výške 114.000,- EUR, zostatková časť v nesplatenej výške 87.997 EUR ku dňu nadobudnutia právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva žalobcu a žalovanej

- úver vo výške 68.000 EUR, zostatková časť v nesplatenej výške 45.416 EUR ku dňu nadobudnutia právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva žalobcu a žalovanej

3. Žalobkyňa podala na tunajšom súde osobne dňa 10.04.2018 podanie, ktorým žiadala súd o zamietnutie návrhu o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, ktorý podal žalobca. Svoju žiadosť odôvodnila tak, že k vyporiadaniu BSM po rozvode manželstva už prebieha konanie na rakúskom súde v Bruck an der Leitha pod spisovou značkou 3 FAM 108/17y-18, nakoľko spoločný majetok sa nachádza na území Rakúskej republiky a navyše je zaťažený komerčnou pôžičkou z rakúskej banky a rakúskou štátnou podporou bývania. K svojmu podaniu žalobkyňa priložila aj zápis z konania pred rakúskym súdom.

4. Podľa § 9 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP"), ak spor alebo vec nepatrí do právomoci súdu Slovenskej republiky, súd konanie bezodkladne zastaví.

5. Podľa § 37 zákona č. 97/1963 Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom (ďalej len "ZMPS"), ak ďalej nie je ustanovené inak, právomoc slovenských súdov je daná, ak osoba, proti ktorej

smeruje návrh (žaloba), má na území Slovenskej republiky bydlisko alebo sídlo a ak ide o majetkové práva, ak tu má majetok.

6. Predmetom tohto konanie je vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov( ďalej len "BSM"). Konanie o vyporiadanie BSM je majetkový spor. V prípadoch, v ktorých sa v konaní vyskytne cudzí prvok, napr. strana sporu je občanom iného štátu alebo sa spor týka majetku, ktorý sa nachádza v inom štáte, je súd povinný skúmať svoju právomoc. Na posúdenie právomoci súdu v tomto konaní je potrebné skúmať, v ktorom štáte sa daný majetok nachádza. Súd zo žaloby a z priložených dôkazov zistil, že spor sa týka nesplatených úverov, osobného motorového vozidla a nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v Rakúskej republike. Pretože sa spor týka nehnuteľnosti nachádzajúcej sa mimo územia SR, v inom členskom štáte Európskej únie súd skúmal svoje oprávnenie vo veci konať a rozhodnúť. Súd v prvom rade skúmal, či existuje nariadenie EÚ, ktoré by sa dalo uplatniť na daný právny vzťah. Na občianskoprávne spory s cudzím prvkom týkajúcich sa Európskej únie sa uplatní Nariadenie č. 1215/2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach. Článok 1 ods. 2 písm. a) tohto nariadenia však vylučuje jeho uplatnenie na spory týkajúce sa majetkových práv vyplývajúcich z manželského zväzku. Súd ďalej skúmal existenciu medzinárodnej zmluvy medzi Slovenskou republikou a Rakúskou republikou, ktorá má prednosť pred zákonom a bolo by ju možné na daný právny vzťah aplikovať. Existenciu takejto medzinárodnej zmluvy však súd nezistil. Na posúdenie právomoci preto súd aplikoval ust. § 37 ZMPS a skúmal, kde sa nachádza majetok, ktorý sa má vyporiadať. Nehnuteľnosť, ku ktorej má súd v rámci tohto konania vyporiadať vlastnícke právo sa nachádza v Rakúskej republike. Na základe vyššie uvedeného súd dospel k názoru, že v tomto konaní nie je daná právomoc súdu Slovenskej republiky a preto konanie v zmysle § 9 zastavil. Z vyjadrenia žalovanej vyplýva,že k vyporiadaniu BSM po rozvode manželstva už prebieha konanie na rakúskom súde v Bruck an der Leitha pod spisovou značkou 3 FAM 108/17y-18, nakoľko spoločný majetok sa nachádza na území Rakúskej republiky a navyše je zaťažený komerčnou pôžičkou z rakúskej banky a rakúskou štátnou podporou bývania. Podľa názoru súdu na základe uvedených skutočností nie je daná právomoc tunajšieho súdu na konanie vo veci vyporiadania BSM.

7. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 a z dôvodu, že žiadna zo strán nebola v konaní úspešná, žiadnej z nich náhradu trov konania nepriznal.

8. O vrátení súdneho poplatku v predmetnej veci súd nerozhodoval, pretože súdny poplatok do vydania tohto uznesenia nebol zaplatený.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I, písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolacie dôvody). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 . V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.