Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_6T-54-2018.pdf
PDF · 66.76 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/54/2018
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III, samosudcom JUDr. Jurajom Kapinajom podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku, dňa 24.05.2018 takto
rozhodol:
rozhodol:
obvinený:
B. Z., I.. XX.XX.XXXX O. Z., G.. Z. Z., N. X,
j e v i n n ý, ž e
obvinený B. Z. v čase o 19.30 h dňa 11.10.2017 v Bratislave na ulici N. č. X v rodinnom dome fyzicky napadol svoju sestru poškodenú p. V. Z. I.. XX.XX.XXXX, G.. Z. Z., N. Č.. X a to tak, že poškodenú udieral korkovou šľapkou, kopal ju do zadku a hodil ju o schody, pričom počas pretrvávania útoku jej uviedol ,, skap ty sviňa špinavá, ty kurva vyjebaná, lenivá, mne to je jedno '' pričom podľa vypracovaného odborného vyjadrenia B.. W.. V. Y. H... poškodené utrpela odlomenie bázy V. predpriehlavkovej kosti pravej nohy bez posunu úlomkov a pomliaždenie hlavy na ľavej strane, pričom priemerná a primeraná doba liečenia vo veku menovanej poškodenej je cca 35 dní, pričom Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., sídlom Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava vynaložila za poskytnutú zdravotnú starostlivosť pošk. V. Z., I.. XX.XX.XXXX náklady vo výške 331,52,-Eur.
t e d a
inému úmyselne ublížil na zdraví a čin spáchal na chránenej - blízkej osobe,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 156 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. j), písm. l) Trestného zákona, 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, k trestu odňatia slobody v trvaní 12 /dvanásť/ mesiacov. Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 12 /dvanásť/ mesiacov. Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku, súd obvineného zaväzuje k náhrade škody voči: Všeobecná zdravotná poisťovňa a.s., so sídlom Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava, IČO: 35 937 874, ako nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť poškodenej, vo výške 331,52,-Eur.
Podľa § 50 ods. 2 Trestného zákona, § 51 ods. 4 písm. c)Trestného zákona, súd obvinenému prikazuje podľa svojich schopností a možností nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba podľa odseku 1 v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (pri trestných činoch uvedených v § 211 ods. 1 Trestného poriadku).
Okresný súd Bratislava III V Bratislave dňa 24.05.2018
JUDr. Juraj K a p i n a j
s a m o s u d c a