Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20S-18-2017.pdf
PDF · 117.23 KB
Case nature
Area
Subarea
20S/18/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedu senát JUDr. Róberta Foltána a sudcov JUDr. Ľubomíra Bundzela a Mgr. Moniky Kadlicovej v právnej veci žalobcu HASTE t&c, s.r.o., Adama Štrekára 8096/58, IČO: 47 122 595, Trnava, zastúpeného spoločnosťou Weis & Partners s.r.o., Ivánska cesta 30/B, Bratislava, proti žalovanému Finančnému riaditeľstvu Slovenskej republiky, Lazovná 63, Banská Bystrica, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 104530122/2016 zo dňa 22.12.2016 takto
rozhodol:
I. Súd žalobu z a m i e t a .
II. Žalovanému sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1.
Žalobca sa v konaní domáhal preskúmania zákonnosti a zrušenia rozhodnutia č. 104530122/2016 zo dňa 22.12.2016, ktorým žalovaný správny orgán potvrdil rozhodnutie Daňového úradu Trnava č. 103989588/2016 zo dňa 27.09.2016 určujúce mu za zdaňovacie obdobie október 2014 podľa § 68 ods. 6 daňového poriadku rozdiel v sume nadmerného odpočtu ako následok neuznania odpočítania dane na dani z pridanej hodnoty 71.666,67 eur z plnenia na základe zálohových faktúr vystavených spoločnosťou GreenCon, s.r.o. č. 2014014 a 2014015 za dodanie výrobnej a recyklačnej linky z dôvodu jeho posúdenia ako dodania s montážou a inštaláciou, ktoré nie je predmetom dane v zmysle § 2 ods. 1 zákona o DPH.
2.
Žalobca namietal, že rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, zistenie skutkového stavu veci bolo nedostačujúce na jej riadne posúdenie a došlo k podstatnému porušeniu ustanovení o konaní pred orgánom verejnej správy, ktoré mohlo mať za následok vydanie nezákonného rozhodnutia. V súvislosti s montážou technológie v Rakúsku pritom žalovaný neuznal výpovede viacerých svedkov, z ktorých M. E. vypovedal, že montáž vykonal on so Š. D. a Ľ. F., občas mali dvoch ďalších zamestnancov GreenCon AT GmbH a pomáhal aj M. F.. Povedal tiež, že protokol mal vypovedať iba o tom, že nejaké zariadenia boli dodané, ale nemohli byť zmontované, lebo tam nebol dostatočný príkon, ani kábel na zapojenie elektrickej energie. Tvrdenie žalovaného, že menovaní nemohli technológiu svojpomocne zmontovať považuje žalobca za nedôvodné nakoľko M. E. je mechanik strojov a zariadení, Ľ. F. je elektrotechnik a Ing. D. má teoretické i praktické skúsenosti s obdobnými technológiami.
3.
Žalovaný považoval výpovede p. E. a p. F. za rozporné a uvádzal, že obaja boli pred výsluchmi kontaktovaní Ing. Harangozóm, konateľom a spoločníkom žalobcu, ktorý kontaktovanie menovaných
vysvetlil. Ak mal správca dane alebo žalovaný napriek tomu pochybnosti a vierohodnosti svedkov alebo si chcel ujasniť nezrovnalosti, mal svedkov dopočuť a dať im možnosť rozpornosti vyjasniť, inak správne orgány porušili § 3 a § 24 ods. 2 daňového poriadku. Skutočnosť, že nešlo o montáž, ale len o pripojenie, potvrdil aj konateľ výrobcu a prepravcu technológie U. E., ktorého brat Z. E. uviedol, že montáž prebehla v ich firme na Slovensku, kde bola technológia vyrobená a zmontovaná, a pri preprave boli iba oddelené jednotlivé funkčné celky. Miestne zisťovanie v spoločnosti ANTEC, s.r.o. potvrdilo, že táto spoločnosť vykonala určité dokončovacie montážne práce, čo korešponduje s tvrdeniami žalobcu, podľa ktorého bola technológia dodaná bez montáže. Pokiaľ žalovaný tvrdí, že nebola preukázaná existencia komisionárskeho vzťahu medzi žalobcom a GreenCon s.r.o. nakoľko konatelia GreenCon, s.r.o. sa o takomto vzťahu nezmienili, ide o nedostatočne vykonané dokazovanie, nakoľko správca dane nemal len čakať, že sa niektorý z vypovedajúcich o tomto vzťahu zmieni, ale mal sa naň priamo spýtať. Inak prekročil medze správnej úvahy, vyvodil neodôvodnené a predčasné domnienky o neexistencii ústnej komisionárskej zmluvy.
4.
Žalovaný vo svojom písomnom vyjadrení k veci navrhol žalobu ako nedôvodnú zamietnuť.
5.
Uvádzal, že predmetná recyklačná linka bola vyrobená spoločnosťou KURUC - COMPANY spol. s r.o., ktorá ju vlastnými dopravnými prostriedkami prepravila do rakúskej spoločnosti GreenCon AT GmbH, Johan Galler Strasse 10, 2120 Wolkersdorf, v ktorej má žalobca 65% a GreenCon, s. r. o. 35% podiel. Spoločnosť KURUC - COMPANY recyklačnú linku prostredníctvom viacerých zálohových faktúr, ako aj vyúčtovacej faktúry, fakturovala spoločnosti GreenCon, s. r. o., ktorá ju fakturovala žalobcovi. Podľa vyjadrenia konateľa žalobcu (Ing. Harangozó) technológia sa následne použila ako kapitálový vklad obstarávateľa do novovzniknutej rakúskej spoločnosti GreenCon AT GmbH. Spornou bola v riešenom prípade skutočnosť, či dodanie predmetného tovaru - recyklačnej linky bolo spojené s inštaláciou alebo montážou dodávateľom alebo na jeho účet v Rakúsku. Zákon č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o DPH") ustanovuje osobitnú úpravu na posúdenie miesta dodania tovaru s inštaláciou alebo montážou (§13 ods. 1 písm. b) zákona o DPH), v súlade s ktorou prvostupňový orgán v riešenom prípade postupoval. Výrobcovi „Technológie" spoločnosti KURUC - COMPANY a ani dodávateľovi žalobcu, spoločnosti GreenCon, s. r. o. nevznikla daňová povinnosť z titulu dodania tovaru, ani prijatím platby v zmysle sporných faktúr, pretože už v čase ich vystavenia bolo zrejmé, že tieto sa vzťahujú na dodanie tovaru - technológie s inštaláciou a montážou s miestom určenia v Rakúsku. Predmetné dodanie nebolo predmetom dane v zmysle zákona o DPH, pretože predmetom dane je dodanie tovaru za protihodnotu v tuzemsku uskutočnené zdaniteľnou osobou (§ 2 ods. 1 zákona o DPH). Keďže u deklarovaných dodávateľov nedošlo k vzniku daňovej povinnosti v tuzemsku, čo je základná podmienka pre uplatnenie práva na odpočítanie dane, žalobcovi nemohlo vzniknúť právo na odpočítanie dane v tuzemsku. Daň uvedenú na sporných faktúrach nemožno v danom prípade považovať za odpočítateľnú.
6.
Poukazoval na to, že konateľ žalobcu niekoľkokrát zmenil svoje vyjadrenie pokiaľ ide o inštaláciu a montáž linky, pričom vykonaným dokazovaním boli preukázané jeho pôvodné tvrdenia, že dodávka bola vykonaná s inštaláciou a montážnou spoločnosťou KURUC-COMPANY na mieste v Rakúsku. Ing. Harangozó v odpovedi na výzvu správcu dane doručenú dňa 04.11.2015 uviedol, že v cene obstarania technológie bola zahrnutá aj doprava, montáž, inštalácia a zaškolenie obsluhy, čiže dodávka celej technológie „na kľúč". Všetky tieto činnosti pre obstarávateľa (žalobcu) zabezpečoval dodávateľ (GreenCon, s. r. o.) v spolupráci s výrobcom (KURUC-COMPANY). Technológia bola/je umiestnená a inštalovaná v sídle spoločnosti GreenCon AT GmbH, 2120 Wolkersdorf, Johann-Galler-Strasse 10, Rakúsko". .."všetci zúčastnení - výrobca, dodávateľ aj obstarávateľ boli v čase objednávky technológie o všetkom podrobne informovaní". Po oboznámení so zisteniami z daňovej kontroly dňa 27.11.2015, kde mu správca dane oznámil, že mu nárok na odpočítanie dane zo sporných faktúr nevznikol, svoje vyjadrenia zmenil a vo svojom vyjadrení doručenom dňa 16.12.2015 uviedol, že montáž vykonala spoločnosť ANTEC, s. r. o., (451 Považany 919 26, IČO 17053781) na objednávku slovenskej spoločnosti GreenCon, s. r. o., ktorá konala v mene rakúskej spoločnosti GreenCon AT GmbH, nedošlo teda k dodaniu tovaru do zahraničia s montážou, ale bez montáže. Súčasne predložil faktúru č. 150158, ktorá mala byť dôkazom o jeho tvrdeniach.
Konateľ spoločnosti ANTEC, s. r. o. sa však vyjadril, že ich spoločnosť nevykonala inštaláciu, ani montáž, ale vykonala opravu a úpravu stroja, ktorý už bol zapojený a nainštalovaný. Ich služby si spoločnosť GreenCon, s. r. o. objednala z dôvodu, že výsledný produkt nebol uspokojivý (linka bola po inštalácii, po zapojení do elektrickej siete, bola funkčná a prevádzky schopná, ale výsledný produkt nebol uspokojivý). Žalobca teda opäť „upravil" svoje vyjadrenie a uviedol, že montáž technológie ako celku vykonali zamestnanci spoločnosti GreenCon AT GmbH (Ing. Harangozó, R. F., Ing. E.), nasledovali dokončovacie montážne práce vykonané spoločnosťou ANTEC, s. r. o.. Žalovaný dáva súdu do pozornosti aj vyjadrenie konateľa žalobcu v zápisnici dňa 18.05.2016, kde k predloženej fotografii uviedol, že je na nej nedokonalý výrobok, ktorý bol vyhotovený po skúšobnej prevádzke, ktorú vykonala GreenCon AT GmbH, pričom dodal, že takto farebne podobne vyzeral aj výrobok po tom, ako bola vykonaná skúšobná prevádzka spoločnosťou KURUC-COMPANY, čím de facto potvrdil inštaláciu, montáž, ako aj odskúšanie touto spoločnosťou, ako to uvádzal vo svojich prvotných vyjadreniach. Žalovaný dáva súdu do pozornosti aj vyjadrenia iných osôb zúčastnených na transakcii. Príkladmo p. F. (jeden z konateľov dodávateľa GreenCon, s. r. o.) sa v zápisnici z ústneho pojednávania (ďalej len „ZUP") dňa 28.04.2015 vyjadril, že osoby, ktoré vykonali montáž im (t.j. spoločnosti GreenCon, s. r. o.) nie sú známe, nezaoberali sa touto záležitosťou, pretože to bolo vecou ich dodávateľa (t.j. KURUC - COMPANY), ktorý to celé zabezpečoval. V inej ZUP dňa 24.07.2015 Ing. F. jednoznačne uviedol, že tovar uvedený na sporných faktúrach (technológia) bola dodávaná v častiach, boli to funkčné celky, ktoré bolo potom potrebné zmontovať, až ich spojením sa dostáva hotový výrobok, montáž vykonala spoločnosť KURUC - COMPANY. Prvostupňový orgán spísal ZUP aj so svedkami - Z. E., R. F.. Obaja boli pred výsluchmi kontaktovaní Ing. Harangozó. Títo svedkovia potvrdili vykonanie montážnych prác prostredníctvom ručného náradia, bez technickej dokumentácie. Žalovaný poukázal na rozpornosť ich vyjadrení vo vzťahu k vykonaniu skúšobnej prevádzky. Kým p. F. potvrdil vykonanie skúšobnej prevádzky a podľa jeho vyjadrenia sa jej mali zúčastniť U. E., Z. E., Ing. Harangozó, Z. E. a on, p. E., uviedol, že nevie uviesť, či skúšobná prevádzka výrobnej linky bola vykonaná. Námietka žalobcu, že obsah preberacieho protokolu o prevzatí a odovzdaní diela zo dňa 31.05.2015, ktorým zhotoviteľ (KURUC-COMPANY) deklaroval odovzdanie diela objednávateľovi (GreenCon, s. r. o.), a objednávateľ ním deklaruje, že prijíma zmluvne dohodnutý predmet diela - Recyklačnú technológiu TETRAK7, jej montáž, servisné podmienky, pričom v čase odovzdania predmetu diela jeho stav je nový, nepoškodený, otestovaný, preskúšaný... , údajne nezodpovedá skutočnosti, keďže tam bolo uvedené, že montáž v Rakúsku vykonala KURUC-COMPANY, čo údajne nebola pravda, je nedôveryhodná. Predmetný Preberací protokol p. E. podpísal a z tohto dokumentu nie je zrejmé, že by nezodpovedal skutočnosti, ani že mal vypovedať iba o tom, že nejaké zariadenia (pozn. v takých cenových objemoch) boli dodané, ale nemohli byť zmontované. Tieto tvrdenia, že obsah tohto protokolu nezodpovedá skutočnosti, sú v rozpore aj s tvrdeniami bratov Z. a U. E. (spoločnosť KURUC-COMPANY), ktorí zhodne uvádzajú, že predmetný protokol potvrdzuje, že bolo dodané všetko, čo malo byť dodané. Stroje boli odskúšané, ale nie pod záťažou, pretože elektrika nespĺňala parametre a linka bola zostavená do funkčného stavu v Rakúsku. Linka bola plne funkčná, vyrábala aj počas testovacej prevádzky a bola odskúšaná ako celok. Rovnako je z ich vyjadrení zrejmé, že linka bola zostavená do funkčného stavu v Rakúsku. P. U. E. preberací protokol podpísal. Navyše tvrdenia o dodaní recyklačnej linky bez inštalácie a montáže sú v rozpore nielen s už vyššie uvedenými tvrdeniami, ale aj s predloženými zmluvami. Príkladmo aj zo Zmluvy o výhradnej obchodnej spolupráci pri výrobe a predaji technológie TETRAK7 - výroba a dodávka technológie pre použitie v Rakúsku z 20.04.2013 uzatvorenej medzi spoločnosťou GreenCon, s. r. o. na jednej strane a zastúpenými - KURUC - COMPANY, U. E. a Z. E. na druhej strane priamo vyplýva, čo všetko bolo súčasťou dodania výrobnej linky s montážou a inštaláciou. V článku III, bode 3.4 tejto zmluvy je Špecifikované miesto dodania - Zmluvné strany sa dohodli, že KURUC-COMPANY prototypovú Technológiu dodá na vlastné náklady na miesto písomne určené GreenCon-om v Rakúsku. Miestom dodania bude prevádzka takto založenej spoločnosti. V bode 3.5 sú špecifikované dodacie podmienky
- KURUC-COMPANY je povinný zabezpečiť montáž prototypovej Technológie, uviesť ju do prevádzky a odovzdať GreenCon-u doklady a inštrukcie potrebné pre plnú prevádzku prototypovej Technológie a jej obsluhu GreenCon-om. KURUC-COMPANY je povinný oboznámiť GreenCon alebo ním poverené osoby s obsluhou, ovládaním a fungovaním prototypovej Technológie tak, aby GreenCon zariadenie mohol plne využívať. V Zmluve o výhradnej obchodnej spolupráci pri výrobe a predaji z 11.04.2013 medzi spoločnosťou GreenCon, s. r. o. a KURUC - COMPANY, U. E. a Z. E. ako zastúpení je v článku 4 (bod 4.10) uvedené,
že zmluvné strany sa dohodli, že akékoľvek zásahy do Technológie, vrátane jej nábehu, záručného a pozáručného servisu bude vykonávať iba osoba autorizovaná Zastúpeným 1 na vykonávanie takýchto činností.
7.
K poukázaniu na vyjadrenia bratov E. z KURUC-COMPANY, ktorí sa vyjadrili v tom zmysle, že k montáži technológie došlo na Slovensku pri jej výrobe, v Rakúsku malo dôjsť len k pripojeniu a jej následnému otestovaniu, žalovaný opakovane odkazuje na už zmienené jednoznačné vyjadrenia bratov E., ktorí v nadväznosti na predložený Preberací protokol o prevzatí a odovzdaní diela zo dňa 31.05.2015 zhodne uvádzajú, že tento protokol je dôkazom toho, že bolo dodané všetko, čo malo byť dodané. Keďže išlo o rozsiahlu technológiu, bolo ju pred dodaním treba demontovať a následne na mieste dodania zmontovať a uviesť do prevádzkyschopného stavu. Preto na uvedenom nič nezmení tvrdenie, že technológia bola montovaná na Slovensku. P. U. E. síce uviedol, že pri vykládke boli časti technológie uložené tak, ako po sebe nasledujú, aby s nimi už nebolo potrebné hýbať, ako aj, že vykládku zabezpečovala GreenCon, ale nevie, či slovenská alebo rakúska a to na pokyn spoločnosti KURUC- COMPANY, avšak tvrdenie, že to bolo z dôvodu, aby mohli byť následne zmontované subjektom rozdielnym od KURUC-COMPANY, je zavádzajúce a nezakladá sa na pravde, ani nevyplýva zo spisového materiálu. Aj p. Z. E. vo svojej výpovedi dňa 23.06.2016 uvádza, že dodávka sa uskutočnila tromi alebo štyrmi kamiónmi, po každej dodávke sa jednotlivé časti linky položili tam, kde mala byť linka zmontovaná, následne začali problémy s elektrickým pripojením, ktoré trvali asi štyri mesiace, zariadenie tam bolo, ale nedalo sa spustiť, pretože tam nebola elektrická prípojka. Potom ako boli jednotlivé časti linky usporiadané do jednej línie a boli pospájané v jeden v celok, jednotlivé stroje sa zošróbovali, pripojili sa káble, nahral sa tam software a takýmto spôsobom linku pripravili (t.j. KURUC-COMPANY) na odovzdanie a na vykonanie funkčnej skúšky. Na vykonanie funkčnej skúšky sa čakalo štyri mesiace z dôvodu chýbajúceho kábla, ktorý mal zabezpečiť prevádzkovateľ zariadenia. Počas trvania týchto štyroch mesiacov boli spoločnosťou GreenCon, s. r. o. niekoľkokrát vyzvaní na spustenie zariadenia, vždy sa tam dostavili, ale spustenie nebolo možné. Po poslednej výzve zo spoločnosti GreenCon, s.r.o., že kábel je pripojený, linku spustili a tá bola schopná vyrábať výrobok.
8.
Keďže spoločnosti KURUC-COMPANY, GreenCon, s. r. o., ako aj žalobcovi boli známe všetky skutočnosti obchodnej transakcie a z vyjadrení, ako aj dokladov je zrejmé, že spoločnosť KURUC- COMPANY dodala technológiu s montážou a inštaláciou na miesto určenia v Rakúsku, nemožno daň uvedenú na sporných faktúrach považovať za odpočítateľnú. Žalovaný sa stotožnil s názorom prvostupňového orgánu. Na základe všetkých uvedených skutočností sa tvrdenie žalobcu o tom, že predmetná technológia za 780 000 eur bola dodaná bez montáže, javí nevierohodným. K údajnému prekročeniu medzí správnej úvahy, vyvodeniu nedôvodných a predčasných domnienok o neexistencii ústnej komisionárskej zmluvy a porušenia § 3 ods. 1, 2, 3 a § 24 ods. 2 daňového poriadku, ktorého sa mal žalovaný dopustiť tým, keď uviedol, že existencia komisionárskeho vzťahu nebola zo strany žalobcu, ani spoločnosti GreenCon, s.r.o. preukázaná, žalovaný uvádza, že zotrváva na svojich vyjadreniach, keďže nielenže konatelia GreenCon, s. r. o p. F. a p. E., ktorí boli správcom dane vypočutí (p. F. dokonca opakovane) sa o existencii takéhoto zmluvného vzťahu vôbec nezmienili, ale existencia takéhoto vzťahu nie je zrejmá ani zo sporných faktúr, ba dokonca je v rozpore s ich obsahom. Na sporných faktúrach nie je uvedená len fakturácia záloh za dodanie stroja, ale aj informácia, že tovar je až do zaplatenia majetkom firmy GreenCon s. r. o. Pokiaľ by existovala komisionárska zmluva, ako tvrdí žalobca, spoločnosť GreenCon, s. r. o. by sa nikdy nestala vlastníkom sporného tovaru. Taktiež pokiaľ by takýto „ústne" uzatvorený vzťah existoval, je dôvodné predpokladať, že z faktúr, ktoré majú byť reálnym odrazom obchodných vzťahov, by mala byť zrejmá výška kúpnej ceny a odplaty, čo v riešenom prípade zo sporných faktúr nevyplýva. Keďže žalovaný nie je účastníkom obchodno-záväzkových vzťahov medzi žalobcom a jeho partnermi, informácie týkajúce sa týchto vzťahov sa dozvie vždy len sprostredkovane. Správca dane žalobcu vyzval (výzva č. 21085683/2015) k vyjadreniu vo vzťahu k sporným faktúram, žiadal, aby spresnil ich plnenia, uviedol príp. svedkov ich plnení a pod. Napriek tomu, že žalobca vo svojej odpovedi pomerne podrobne uvádza, čo je zahrnuté v cene obstarania technológie, výšku odplaty (pozn. ktorá by mala tvoriť taktiež rozhodnú časť ceny technológie) neuvádza. V odpovedi sa taktiež vôbec nezmienil o existencii ústne uzatvorenej komisionárskej zmluvy. V predmetnej výzve bol žalobca upozornený na § 24 ods. 1 daňového poriadku. Žalobcovi bolo známe, že znáša dôkazné bremeno, keďže si uplatňuje nárok zo
štátneho rozpočtu a preto je na ňom, aby predložil dostatok dôkazov preukazujúcich jeho tvrdenia. Pri dokazovaní vedenom správcom dane platí prejednávacia zásada, nie vyhľadávacia, správca dane nie je povinný vyhľadávať dôkazy v prospech žalobcu. Žalovaný preto neporušil žiadne ustanovenie daňového poriadku a zotrváva na názore, že tvrdenie o existencii ústne uzatvorenej komisionárskej zmluve, sa javí nevierohodným. Žalovaný zotrváva na názore, že žalobca a ani iné zúčastnené strany nepredložili dostatok dôkazov o existencii komisionárskeho vzťahu medzi ním a GreenCon, s. r. o..
9.
Za splnenia procesných podmienok súd prejednal vec v neprítomnosti žalovaného, ktorý svoju neúčasť na pojednávaní vopred ospravedlnil a s postupom súdu vyslovil súhlas, vypočul žalobcu, ktorý zotrval na argumentácii uvedenej v jeho písomných podaniach, a po oboznámení sa s obsahom spisového materiálu, vrátane administratívneho spisu žalovaného správneho orgánu, dospel k záveru o nedôvodnosti žaloby.
10.
Žalobca v konaní poukazoval na to, že žalovaný, resp. správca dane neodstránil rozpory vo výpovediach svedkov, pokiaľ tieto považoval za rozporné, pričom podľa neho nezrovnalosti vznikli iba z dôvodu, že ako zástupca žalobcu, tak aj ďalšie vypočúvané osoby si prvotne neuvedomili právny dosah svojich tvrdení. Správca dane sa podľa neho zaoberal iba dôkazmi svedčiacimi v jeho neprospech, nevyhodnocoval dôkazy svedčiace v jeho prospech. Stroj bol dodaný bez montáže a celková fakturácia obsahovala faktúry, z ktorých dve boli správcom dane v konaní pobočky Daňového úradu v Senici uznané, preto správca dane v tomto zhodnom prípade mal rozhodnúť rovnako.
11.
Podľa § 24 daňového poriadku (1) Daňový subjekt preukazuje a) skutočnosti, ktoré majú vplyv na správne určenie dane a skutočnosti, ktoré je povinný uvádzať v daňovom priznaní alebo iných podaniach, ktoré je povinný podávať podľa osobitných predpisov, 2) b) skutočnosti, na ktorých preukázanie bol vyzvaný správcom dane v priebehu daňovej kontroly alebo daňového konania, c) vierohodnosť, správnosť a úplnosť evidencií a záznamov, ktoré je povinný viesť.
(2) Správca dane vedie dokazovanie, pričom dbá, aby skutočnosti nevyhnutné na účely správy daní boli zistené čo najúplnejšie a nie je pritom viazaný iba návrhmi daňových subjektov.
(3) Správca dane preukazuje skutočnosti o úkonoch vykonaných voči daňovému subjektu, ktoré sú rozhodné pre správne určenie dane. Nie je potrebné dokazovať skutočnosti všeobecne známe alebo známe správcovi dane z jeho činnosti.
(4) Ako dôkaz možno použiť všetko, čo môže prispieť k zisteniu a objasneniu skutočností rozhodujúcich pre správne určenie dane a čo nie je získané v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Ide najmä o rôzne podania daňových subjektov, svedecké výpovede, znalecké posudky, verejné listiny, protokoly o daňových kontrolách, zápisnice o miestnom zisťovaní a obhliadke, povinné záznamy a evidencie vedené daňovými subjektmi a doklady k nim.
(5) Na doklad znejúci na neexistujúcu osobu v čase vydania dokladu sa v daňovej kontrole a v daňovom konaní neprihliada.
Podľa § 3 ods. 3 daňového poriadku Správca dane hodnotí dôkazy podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom prihliada na všetko, čo pri správe daní vyšlo najavo.
12.
V zmysle vyššie uvedeného zákonného ustanovenia a podľa ustálenej súdnej praxe i právnej teórie dôkazné bremeno vo vzťahu k preukázaniu naplnenia podmienok na odpočítanie dane zaťažuje primárne daňový subjekt. Dokazovanie zo strany správcu dane slúži až na následnú verifikáciu skutočností a dokladov predkladaných daňovým subjektom, vzhľadom na jeho povinnosť dbať na to, aby skutočnosti nevyhnutné na účely správy daní boli zistené čo najúplnejšie, sa však čiastočne uplatňuje
aj vyhľadávacia zásada, v rámci uplatňovania ktorej správca dane nie je pri dokazovaní viazaný iba návrhmi daňových subjektov, ale môže dokazovanie vykonať aj z vlastného podnetu.
13.
V danom prípade námietky žalobcu týkajúce sa nedostatočného zistenia skutkového stavu veci nespočívali v tvrdení o nevykonaní niektorého z navrhnutých dôkazov alebo z dôkazov, ktoré by správca mal podľa žalobcu vykonať bez návrhu, ale v tvrdení o nevykonaní opakovaného výsluchu svedkov E. a F., ktoré považoval za potrebné pre odstránenie pochybností správcu dane a nezrovnalostí jemu vyplývajúcich z už realizovaných výpovedí. Výhrady vzniesol tiež voči spôsobu vyhodnocovania vykonaných dôkazov, ktoré podľa jeho názoru neopodstatňujú záver o dodaní tovaru s montážou a o neexistencii komisionárskej zmluvy a preto ani aplikáciu ustanovenia § 13 ods. 1 písm. b) zákona č. 222/2004 Z.z. pri posudzovaní miesta dodania tovaru s montážou, následkom ktorého bolo nepriznanie práva na odpočítanie dane.
14.
Podľa zistenia súdu vo veci konajúce a rozhodujúce správne orgány vykonali dokazovanie vo veci v dostatočnom rozsahu, vykonané dôkazy vyhodnotili vecne správne a v súlade s ich logickým významom, v konaní sa nedopustili procesných pochybení, následkom ktorých by mohlo byť vydanie nezákonného rozhodnutia, a v obsahu svojich rozhodnutí, v ktorých zrozumiteľne vysvetlili dôvody prijatých záverov, sa vysporiadali s celým rozsahom argumentácie žalobcu. V rozpore s tvrdením žalobcu správca dane a žalovaný svojim zisteniam priznali význam zodpovedajúci ich objektívnemu a logickému hodnoteniu. Naopak, ich hodnotenie žalobcom ako umožňujúce záver o dodaní tovaru bez montáže a o existencii ústne uzatvorenej komisionárskej zmluvy vychádza z roviny špekulácií a z nekritického podriadenia hodnotenia dôkazov želanému výsledku.
15.
Dodanie výrobnej linky do Rakúska s montážou spoločnosťou KURUC-COMPANY spol. s r.o. potvrdzuje preberací protokol o prevzatí a odovzdaní diela zo dňa 31.03.2015 podpísaný zhotoviteľom i objednávateľom (GreenCon, s.r.o.), takúto dodávku vo svojich stanoviskách potvrdil sám žalobca, Ing. Z. F. - konateľ GreenCon, s..ro. aj predstavitelia spoločnosti KURUC-COMPANY spol. s r.o., Z. E. a U. E.. Neskoršie tvrdenia žalobcu o dodávke bez montáže je tak v rozpore nielen s predloženým listinným dôkazom, ale aj s jeho vlastným stanoviskom a výpoveďami uvedených svedkov, pričom vysvetleniu, že si konateľ žalobcu Ing. Harangozó (inak odborník, ktorý sa na montáži linky mal podieľať), rovnako ako Ing. Z. F. (taktiež sa mal na montáži podieľať) a výrobcovia technológie v čase svojich výpovedí zrejme neuvedomovali reálny význam slova montáž a až po vysvetlení právnych súvislostí pochopili, že úkony spoločnosti KURUC-COMPANY spol. s r.o. neboli montážou, nemožno priznať relevantnosť, naopak, podľa súdu svedčí o účelovosti neskorších tvrdení žalobcu i predstaviteľov spoločnosti GreenCon, s.r.o.. Tento pokus o vysvetlenie žiadnym spôsobom neozrejmuje ďalšie z tvrdení žalobcu - o realizácii montáže spoločnosťou ANTEC, s.r.o., ktorá podľa výsledkov miestneho zisťovania vykonala iba opravu a úpravu už namontovanej a nainštalovanej linky a vyjadrila sa tak, že montáž linky by ani nevedela vykonať a určite nie za sumu 5.160 eur, ktorú si za svoje práce účtovala.
16.
Svedkovia Z. E. a R. F. boli správcom dane k veci podrobne vypočutí, a hoci žalovaný v odôvodnení svojho rozhodnutia poukazoval na rozpornosť ich výpovedí vo vzťahu k vykonaniu skúšobnej prevádzky linky, táto skutočnosť nezakladá dôvodnosť, ich opätovného výsluchu, ale bola iba jedným z faktorov ovplyvňujúcim záver o nehodnovernosti výpovedí, ktorý bol prijatý pri vyhodnotení dôkazov v ich vzájomnej súvislosti a na základe úvahy správneho orgánu majúcej logické opodstatnenie v súlade s ustanovením § 3 ods. 3 daňového poriadku.
17.
Montáž linky spoločnosťou KURUC-COMPANY spol. s r.o. v priestoroch rakúskej spoločnosti v konečnom dôsledku vyplýva aj z písomného vyjadrenia žalobcu k podaniu žalovaného (replika), ktoré pripúšťa rozmontovanie a zmontovanie linky, avšak iba z dôvodu jej veľkosti pre účely prepravy. Zákon nerozlišuje cielenú, či necielenú montáž, pričom dôvod, pre ktorý bola linka u výrobcu rozmontovaná na niekoľko kusov, nemôže ovplyvniť záver, že opätovné zostavenie týchto kusov na mieste určenia do funkčného celku zodpovedá činnosti zaraditeľnej pod pojem montáž.
18.
V súvislosti s tvrdením žalobcu o existencii komisionárskeho vzťahu medzi ním a spoločnosťou GreenCon, s..ro. bolo taktiež potrebné stotožniť sa s argumentáciou žalovaného, keď o existencii takejto zmluvy nebol v konaní predložený žiaden dôkaz a táto nielenže nebola v prvotných stanoviskách žalobcu a konateľov GreenCon, s.r.o. spomínaná, ale jej existencia by bola v priamom rozpore s listinnými dôkazmi - predloženými faktúrami neobsahujúcimi žiaden údaj o odplate za poskytnutie služieb komisionára a na strane druhej obsahujúcimi údaj o vlastníckom práve spoločnosti GreenCon, s..ro., ako aj s výpoveďou konateľa tejto spoločnosti Ing. F., ktorý vypovedal o nadobudnutí vlastníckeho práva k zariadeniu a jeho následnom odpredaji žalobcovi.
19.
Priznanie hodnovernosti nepodloženým tvrdeniam žalobcu o dodaní tovaru bez montáže a o existencii ústne uzatvorenej komisionárskej zmluve by za takejto dôkaznej situácie, podrobnejšie opísanej v odôvodneniach rozhodnutí správnych orgánov oboch stupňov odporovalo objektívnemu a rozumnému hodnoteniu vykonaných dôkazov.
20.
Rozhodnutie preskúmavajúci súd sa preto v celom rozsahu stotožnil s právnou argumentáciou žalovaného, v rozhodnutí postupne ktorého nezistil pochybenia odôvodňujúce zrušenie rozhodnutia, a žalobu podľa § 190 SSP ako nedôvodnú zamietol. (V súvislosti s bližšie neidentifikovaným rozhodnutím Daňového úradu Senica, resp. Daňového úradu Trnava, pobočky Senica, vo veci totožného účastníka a obchodného prípadu. Súd konštatoval nerelevantnom námietky žalobcu z dôvodu nemožnosti preskúmania postupu a rozhodnutia tohto správneho orgánu)
21.
O trovách konania žalovaného rozhodol súd s poukazom na skutočnosť, že tomuto v konaní úspešnému účastníkovi žiadne trovy nevznikli.
22.
Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom v pomere hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť, ktorú je možné podať prostredníctvom Krajského súdu v Trnave na Najvyšší súd SR a to v lehote 30 dní od jeho doručenia. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP uviesť označenie napadnutého rozhodnutia; údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené; opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"); návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti. Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa; ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d); je žalovaným Centrum právnej pomoci.