Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3Csp-75-2017.pdf
PDF · 152.51 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-3Csp/75/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica sudkyňou Mgr. Silviou Kysuckou, v spore žalobcu Ľ.B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. D., I. XXXX/XXX, zastúpeného Združením na ochranu práv občana - AVES, IČO: 50 252 151, so sídlom v Bratislave, Jána Poničana 9, proti žalovanému POHOTOVOSŤ, s.r.o., Pribinova 25, Bratislava, IČO: 35 807 598, o vydanie bezdôvodného obohatenia a iné, takto
rozhodol:
I.
Konanie o určenie, že všetky práva a povinnosti medzi žalobcom a žalovaným vyplývajúce z úverových zmlúv č. 302005404 zo dňa 14. 01. 2016, č. 302005621 zo dňa 26. 07. 2016 a č. 321400016 zo dňa 18. 10. 2016 z a s t a v u j e .
Žalovanému nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
II.
Žalovaný n e m á právo na zrážky zo mzdy titulom uzavretej Dohody o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov zo dňa 18. 10. 2016 č. 8321400016 a Dohody o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov zo dňa 26. 07. 2016 č. 8302005621, uzavretými medzi žalobcom a žalovaným.
Žalobca m á voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, ktorú náhradu trov konania je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi do 3 dní od právoplatnosti uznesenia o výške náhrady trov konania, ktoré po právoplatnosti tohto rozsudku vydá súdny úradník.
III.
Konanie v časti o vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 144,20 eur z a s t a v u j e .
Žalovaný je p o v i n n ý vydať žalobcovi bezdôvodné obohatenie vo výške 38,80 eur, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 38,80 eur od 07. 07. 2017 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšku žalobu z a m i e t a .
Žalovanému nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou 03. 05. 2017 doplnenou podaním zo dňa 19. 06. 2017, domáhal určenia, že a/ dohoda o zrážkach zo mzdy č. 302005621 uzavretá medzi žalobcom a žalovaným je neplatná, b/ žalovaný je povinný vydať žalobcovi bezdôvodné obohatenie zo zmlúv č. 302005404 zo 14. 01. 2016, č. 302005621 z 26. 07. 2016 a č. 321400016 z 18. 10. 2016 vo výške 183,- eur. V žalobe uviedol, že ako spotrebiteľ, ktorý je v pozícii slabšej zmluvnej strany oproti žalovanému ako dodávateľovi, má právny záujem na určení neplatnosti spotrebiteľských zmlúv č. 302005404, č. 302005621 a č. 321400016. Právne úkony žalovaného pri uzatváraní zmluvy spôsobili vady, ktoré vedú k absolútnej neplatnosti zmluvy. Právne úkony žalovaného boli neurčité a nezrozumiteľné a žalobca nemal nikdy vôľu takú zmluvu uzavrieť. Poukázal na § 37 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) s tým, že zmluva je vadná pre nespočetné množstvo neprijateľných zmluvných podmienok. Citoval § 39, § 53 ods. 1 OZ, § 298 ods. 1 CSP. Ďalej uviedol, že medzi ním a žalovaným boli uzatvorené zmluvy - č. 302005404 zo dňa 14. 01. 2016, na základe ktorej poskytol žalobca žalovanému 894,- eur (1.000,- eur ponížená o prvú splátku), č. 302005621 zo dňa 26. 07. 2016, na základe ktorej poskytol žalobca žalovanému 470,- eur (1.000,- eur ponížených o refinancovanie zmluvy č. 302005404), v ktorej absentuje priemerná RPMN a č. 321400016 zo dňa 18. 10. 2016, na základe ktorej bol žalobcovi poskytnutý úver vo výške 300,- eur. Zo spotrebiteľskej zmluvy č. 302005404 bola poskytnutá suma 874,- eur, pričom žalobca zaplatil sumu 636,- eur, čo je rozdiel 238,- eur. Zo spotrebiteľskej zmluvy č. 302005621 bola poskytnutá suma 470,- eur, pričom žalobca zaplatil sumu 452,- eur, čo je rozdiel 18,- eur. Zo spotrebiteľskej zmluvy č. 321400016 bola poskytnutá suma 300,- eur, pričom žalobca zaplatil sumu 209,- eur, čo je rozdiel 91,- eur. Dňa 26. 07. 2014 bola prvá zmluva č. 302005404 prefinancovaná sumou 530,- eur. Uviedol, že nedoplatky na zmluvách boli vo výške 238,- eur + 18,- eur + 91,- eur = 347,- eur, preplatok bol 530,- eur, teda bezdôvodné obohatenie je 183,- eur (530,- eur mínus 347,- eur). V danej veci bola medzi stranami sporu uzavretá spotrebiteľská zmluva, pre ktorú je charakteristické, že spotrebiteľ vstupuje do zmluvného vzťahu s dodávateľom za zmluvných podmienok, ktoré si vopred určil dodávateľ, pričom spotrebiteľ nemá možnosť tieto podmienky individuálne ovplyvniť. Predpokladá sa, že dodávateľ má vedomosti a skúsenosti a oproti spotrebiteľovi vystupuje ako zvýhodnený účastník zmluvného vzťahu založeného spotrebiteľskou zmluvou. Ustanovenie § 53 OZ sa týka iba podmienok, ktoré zákon označuje za neprijateľné, zákon ich sankcionuje absolútnou neplatnosťou. Žalovaný postupoval voči žalobcovi bez odbornej starostlivosti a v rozpore s dobrými mravmi. Žalobca poukázal na ustanovenie § 9 ods. 2 písm. i/ zákona č. 129/2010 Z.z. s tým, že RPMN predstavuje celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť. Ide o základný údaj, neuvedenie ktorého v spotrebiteľských zmluvách je sankcionované bezúročnosťou a bezpoplatkovosťou. Uvádzanie dvoch rôznych údajov týkajúcich sa výšky RPMN je zavádzaním spotrebiteľa a porušením povinností dodávateľa podľa § 4 ods. 5, § 5 ods. 1 zákona č. 250/2007 Z.z. Jedná sa aj o nekalú obchodnú praktiku dodávateľa. Žalobca dal do pozornosti rozhodnutie Krajského súdu v Trnave, spis. zn. 10Co/326/2010, Krajského súdu v Prešove, spis. zn. 24Co/130/2011, Okresného súdu v Prešove, spis. zn. 11C/42/2012, v spojení s rozhodnutím Krajského súdu v Prešove zo dňa 21. 08. 2014, spis. zn. 5Co/219/2013, z ktorých aj citoval. Samotné zmluvy o revolvingovom úvere v kontexte neprijateľných a nekalých podmienok svojim obsahom a účelom odporujú zákonu a ako celok sa priečia dobrým mravom. Citoval ustanovenie § 9 ods. 2 písm. k/ zákona č. 129/2010 Z.z. s tým, že ak v zmluve absentuje rozlíšenie jednotlivých splátok na istinu, úroky a iné poplatky, tento nedostatok spôsobuje bezúročnosť a bezpoplatkovosť úveru. Dal do pozornosti rozhodnutia Krajského súdu v Trnave, spis. zn. 11Co/141/2012, Krajského súdu v Banskej Bystrici, spis. zn. 15Co/223/2015, z ktorých aj citoval.
2. Žalobca na preukázanie svojich tvrdení predložil nasledovné listinné dôkazy: zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 302005621 z 26. 07. 2016, č. 321400016 z 18. 10. 2016, č. 302005404 z 14. 01. 2016, dohody o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov k zmluve č. 302005621 zo dňa 26. 07. 2016, č. 321400016 zo dňa 18. 10. 2016, potvrdenie zamestnávateľa žalobcu z 28. 06. 2017 - 2x, oznámenie o splatení úveru zo dňa 28. 07. 2016, 4x výplatný lístok, 2x výpis o úhradách úveru, výpočet RPMN prostredníctvom finančného centra 2x, www.ekonomika.sme.sk 2x a www.fininfo.sk 2x.
3. Podaním zo dňa 30. 11. 2017 navrhol žalobca pripustiť zmenu žaloby tak, že: 1/ žalovaný nemá právo na zrážky zo mzdy vyplývajúce z dohody o zrážkach zo mzdy žalobcu č. 8302005621 zo dňa 26. 07. 2016 a č. 8321400016 zo dňa 18. 10. 2016, uzavretých medzi žalobcom a žalovaným, 2/ žalovaný je povinný vydať žalobcovi bezdôvodné obohatenie vo výške 38,80 eur, s úrokom z omeškania vo výške
5 % ročne od 24. 04. 2017, 3/ všetky práva a povinnosti medzi žalobcom a žalovaným vyplývajúce z predmetných troch úverových zmlúv sú vysporiadané. V danom podaní uviedol, že žalobca uzatvoril so žalovaným celkovo tri úverové zmluvy, dvakrát na 1.000,- eur, jedenkrát na sumu 300,- eur a súčasne boli medzi stranami uzavreté aj dohody o zrážkach zo mzdy. Žalovaný poskytol žalobcovi celkom 2.300,- eur, pričom žalobca vrátil žalovanému celkom 2.338,80 eur.
4. Podaním zo dňa 10. 01. 2018 žalobca uviedol, že netrvá na tom, aby súd rozhodol o nároku uvedenom v bode 3. odôvodnenia pod č. 3/. V súvislosti s nárokom pod č. 2/ uviedol, že na základe úverovej zmluvy č. 302005404, uzavretej 14. 01. 2016, žalovaný poskytol žalobcovi úver vo výške 1.000,- eur, ktorý žalobca splatil v 6-tich mesačných splátkach a v jednej mimoriadnej splátke, t.j. celkovo 1.166,- eur. Na základe úverovej zmluvy č. 302005621, uzavretej 26. 07. 2016, žalovaný poskytol žalobcovi úver vo výške 1.000,- eur, z ktorého žalobca uhradil 1.015,- eur. Na základe úverovej zmluvy č. 321400016, uzavretej 18. 10. 2016, žalovaný poskytol žalobcovi úver vo výške 300,- eur, z ktorého žalobca uhradil 157,80 eur, pričom do istiny 300,- eur zostalo doplatiť 142,20 eur. Vzniknuté bezdôvodné obohatenie vo výške 166,- eur a 15,- eur, spolu 181,- eur, žiada žalobca započítať na doplatenie zostatku nesplatenej istiny vo výške 142,20 eur, čo po započítaní predstavuje bezdôvodné obohatenie vo výške 38,80 eur, ktoré žalobca žiada od žalovaného vydať. K nároku pod č. 1/ žalobca uviedol, že vzhľadom na vznik bezdôvodného obohatenia 38,80 eur a po vzájomnom započítaní záväzkov neexistuje žiaden dôvod na to, aby mal žalovaný právo domáhať sa od zamestnávateľa žalobcu vykonávania zrážok zo mzdy na základe dohôd o zrážkach zo mzdy č. 8302005621 a č. 8321400016.
5. Tunajší súd uznesením, č.k. 3Csp/75/2017-98 zo dňa 05. 02. 2018, pripustil zmenu žaloby spočívajúcu v zmene a doplnení rozhodujúcich skutočností tvrdených žalobcom v podaní zo dňa 30. 11. 2017 a 10. 01. 2018. Ďalej rozhodol o pripustení zmeny žaloby nasledovne: 1/ Žalovaný nemá právo na zrážky zo mzdy vyplývajúce z Dohody o zrážkach zo mzdy žalobcu vyplývajúceho z Dohôd o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) č. 8302005621 zo dňa 26.07.2016 a č. 8321400016 zo dňa 18.10.2016, uzavretými medzi žalobcom a žalovaným. 2/ Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 38,8 eur od 24.04.2017, do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia.
6. Žalovaný vo svojom vyjadrení zo dňa 12. 03. 2018 uviedol, že predmetné zmluvy o úvere obsahujú všetky náležitosti v zmysle platných právnych predpisov, účinných v čase ich uzatvorenia. Z toho dôvodu s tvrdeniami žalobcu ohľadne absencie predpísaných náležitostí zmlúv o spotrebiteľskom úvere nesúhlasí. Poukázal na skutočnosť, že žalobca so žalovaným uzatvorili dňa 14.01.2016 zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 302005404, dňa 26.07.2016 zmluvu spotrebiteľskom úvere 302005621 a dňa 18. 10. 2016 zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 321400016, ktorými veriteľ poskytol dlžníkovi sumu vo výške 1.000,-- EUR, 1.000,-- EUR a 300,-- EUR, ktoré sa dlžník zaviazal vrátiť spolu s úrokom vo výške 166,-- EUR, 356,-- EUR a 175,20 EUR.Zákon č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov považuje zmluvu za bezúročnú a bez poplatkov v prípade, ak dôjde k naplneniu dôvodov, ustanovených v § 11 ods. 1. Nakoľko nedošlo k naplneniu dôvodov, nemožno zmluvy o spotrebiteľskom úvere považovať za bezúročné a bez poplatkov. Výška, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov je jasne uvedená priamo na prednej strane zmlúv o spotrebiteľskom úvere. V zmluvách o spotrebiteľskom úvere sa v bode 3. uvádza nasledovné: „Spotrebiteľ sa zaväzuje zaplatiť celkovú čiastku 1.166,-- EUR, 1.356,-- EUR a 475,20 EUR v 11, resp. 12-tich pravidelných mesačných splátkach vo výške 106,-- EUR (prvá zmluva), vo výške 1,-- EUR pre prvé 4 splátky a vo výške 169,-- EUR pre ďalšie splátky (druhá zmluva), resp. vo výške 1,-- EUR pre prvé 4 splátky a vo výške 58,90 EUR pre ďalšie splátky (tretia zmluva), vždy k 15., 26., resp. 18. kalendárnemu dňu v mesiaci, počnúc dňom 15.02.2016, 26.08.2016, resp. 18.11.2016, na účet veriteľa špecifikovaného vo Všeobecných podmienkach poskytnutia spotrebiteľského úveru alebo v hotovosti mandatárovi.“ Z vyššie uvedeného vyplýva, že nemožno hovoriť o absencii výšky, počtu a termínu splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, nakoľko tá je jasne, určito a zrozumiteľne uvedená v citovanom texte bodu 3. zmlúv o spotrebiteľskom úvere. Dlžník sa zmluvami o spotrebiteľskom úvere zaviazal k úhrade jedenástich splátok, resp. dvanástich splátok vyššie špecifikovaných s termínom splatnosti dňa 15.12.2016, 26.07.2017 resp. 18.10.2017. Ako je v texte zmlúv o spotrebiteľskom úvere špecifikované, celková suma poskytnutého úveru vo výške 1.166,-- EUR, resp. 1.356,-- EUR, resp. 475,20 EUR, pozostáva zo sumy istiny a úroku, čím je zachovaná zákonom ustanovená povinnosť uvádzať obligatórnu náležitosť zmluvy o spotrebiteľskom úvere - výška, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov. Z uvedeného s určitosťou vyplýva, že predmetné zmluvy o spotrebiteľskom úvere nemôžu byť posúdené ako bezúročné a bez poplatkov vzhľadom k tomu, že spĺňajú všetky
zákonom stanovené obligatórne náležitosti. V súvislosti so zmluvami č. 302005621 a 321400016 poukázal na to, že je na žalobcovi preukázať nesprávne uvedenie RPMN, keďže toto v zmluvách neabsentuje. Výška RPMN je vypočítaná v zmysle prílohy č. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. V súvislosti s namietaným poplatkom za expresné spracovanie úveru poukázal na zverejnenie zoznamu poplatkov na webovej stránke Národnej banky Slovenska, ktorý zoznam uvádza poplatky, ktoré sa do výpočtu RPMN nezahŕňajú. Citoval ustanovenia § 53 ods. 6 OZ, účinného v čase uzavretia zmlúv o úvere, § 1a ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995, § 1 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov. Uviedol, že nariadenie definuje odplatu ako úrok, poplatky a akékoľvek iné odplatné plnenia alebo iné náklady, ktoré sú dohodnuté pri podpise zmluvy o úvere a ktoré sú spojené s poskytnutím peňažných prostriedkov alebo vyžadované pri poskytovaní peňažných prostriedkov. Bol toho názoru, že úrok nie je odplatou pri poskytnutí peňažných prostriedkov, ale je odplatou, ktorá sa platí pri užívaní alebo v súvislosti s vrátením peňažných prostriedkov. V prípade úroku ide o plnenie, ktoré je dohodnuté pri podpise spotrebiteľskej zmluvy, ale nie je spojené s poskytnutím peňažných prostriedkov z dôvodu, že je spojené s užívaním a vrátením peňažných prostriedkov a úrok nie je ani vyžadovaný pri poskytnutí peňažných prostriedkov, ale až po poskytnutí peňažných prostriedkov. V zmluvách o spotrebiteľskom úvere žalobca vzal na vedomie, že výška RPMN sa vypočítava v zmysle zákona o spotrebiteľských úveroch a podľa vzorca uvedeného vo Všeobecných podmienkach poskytnutia spotrebiteľského úveru. Z vyššie uvedeného jednoznačne vyplýva, že výška odplaty pri poskytnutí peňažných prostriedkov je v súlade s nariadením a neprevýšila dvojnásobok priemerných hodnôt RPMN ako aj uvedenie priemernej ročnej RPMN. Žalobca v prípade, že po podpise zmluvy o spotrebiteľskom úvere nadobudol pocit, že podpísal nevýhodnú zmluvu alebo že odplata, úrok či ročná percentuálna miera nákladov je vysoká, mal právo odstúpiť od zmluvy bez uvedenia dôvodu do 14 kalendárnych dní odo dňa uzavretia zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Uvedené právo žalobca nevyužil, z čoho jednoznačne vyplýva, že súhlasil s obsahom zmluvy o spotrebiteľskom úvere a so všetkými podmienkami poskytnutia spotrebiteľského úveru. K tvrdeniam žalobcu ohľadne absencie zákonnej náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere a to adresy veriteľa na podanie reklamácie poukázal na adresu sídla, ktorú žalovaný uvádza v hlavičke predmetnej zmluvy, pričom poukázal na rozsudok Okresného súdu Malacky zo dňa 23.01.2018, sp. zn. 27Csp/136/2017, z ktorého citoval. Ďalej uviedol, že bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov. Žalovaný bol toho názoru, že zo zmluvy o úvere nenastala ani jedna z foriem bezdôvodného obohatenia, ktorú stanovuje zákon. Žalobca plnil na základe platne uzavretej zmluvy o úvere, predmetná zmluva o úvere nebola nikdy právoplatne vyhlásená za neplatnú, rovnako tak právny dôvod na plnenie z tejto zmluvy o úvere nikdy neodpadol (nedošlo k odstúpeniu od zmluvy, zrušeniu zmluvy a pod.) a majetkový prospech získal žalovaný z poctivých zdrojov. Žalovaný razantne odmietol, že by z jeho strany došlo k bezdôvodnému obohateniu. Z uvedeného dôvodu žalovaný nesúhlasil s navrhovaným započítaním pohľadávok.
7. Na margo vyjadrenia žalovaného reagoval žalobca zaslaním výpočtu RPMN pre spotrebiteľský úver, ako aj podania zo dňa 03. 03. 2018, kde poukázal na to, že v zmluve č. 302005621 je uvedený údaj o výške RPMN 38,45 %, pričom podľa kalkulačky z finančného centra je RPMN 80,15 %, z web stránky fininfo.sk 123,40 %, resp. web stránky ekonomika.sme.sk RPMN 131,24 %. V zmluve č. 321400016 je uvedený údaj o výške RPMN 37,86 %, pričom podľa kalkulačky na finančnom centre je tento údaj 149 %, na web stránke fininfo.sk 220,40 % a na web stránke ekonomika.sme.sk 260,94 %. Tieto zmluvy boli uzatvorené v roku 2016, kedy ochrana spotrebiteľa zo strany štátu aj súdov bola na značnej úrovni. Citoval z rozhodnutia Krajského súdu v Prešove, spis. zn. 10Co/83/2017.
8. Vzhľadom na spotrebiteľský charakter sporu súd v zmysle § 295 CSP zabezpečil z vlastnej iniciatívy ďalšie dôkazy, a to dôkaz o najvyššej prípustnej výške odplaty za 1. a 2. štvrťrok roku 2016 a 3. štvrťrok roku 2015 a výpočet RPMN z www.fininfo.sk 5x.
9. Strany sporu sa pojednávania vytýčeného na 24. 05. 2018 nezúčastnili, a to aj napriek riadnemu a včasnému doručeniu predvolania. Obe strany sporu zaslali ospravedlnenie svojej neúčasti na pojednávaní a žiadali, aby sa pojednávanie uskutočnilo aj v ich neprítomnosti.
10. Súd vykonal dokazovanie prečítaním, resp. oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov, ktoré žalobca predložil na podporu svojich tvrdení a ktoré súd zabezpečil v zmysle § 295 CSP a zistil nasledovný skutkový stav:
11. Dňa 26. 07. 2016 uzatvoril žalovaný ako veriteľ so žalobcom ako spotrebiteľom zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 302005621, na základe ktorej poskytol žalovaný žalobcovi úver vo výške 1.000,- eur, ktorý sa žalobca zaviazal vrátiť a zaplatiť úrok spojený so spotrebiteľským úverom vo výške 256,- eur a poplatok za expresné spracovanie úveru vo výške 100,- eur, t.j. zaplatiť celkovú čiastku 1.356,- eur v 12-tich mesačných splátkach tak, že prvé 4 splátky zaplatí vo výške 1,- eur a ďalšie vo výške 169,- eur, vždy k 26-temu dňu v mesiaci počnúc 26. 08. 2016. V zmluve je uvedený úrok vo výške 32,97 % ročne, údaj o RPMN je v zmluve uvedený vo výške 38,45 %, výška priemernej hodnoty RPMN je uvedená 25,87 %. V zmluve je uvedený aj termín poslednej splátky a doba trvania zmluvy, t.j. 26. 07. 2017.
12. V rovnaký deň t.j. 26. 07. 2016 uzavrel žalovaný so žalobcom dohodu o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov, na zabezpečenie pohľadávok žalovaného z úverovej zmluvy - zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 302005621 zo dňa 26. 07. 2016.
13. Dňa 18. 10. 2016 uzatvoril žalovaný ako veriteľ so žalobcom ako spotrebiteľom zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 321400016, na základe ktorej poskytol žalovaný žalobcovi úver vo výške 300,- eur, ktorý sa žalobca zaviazal vrátiť a zaplatiť úrok spojený so spotrebiteľským úverom vo výške 75,20 eur a poplatok za expresné spracovanie úveru vo výške 100,- eur, t.j. zaplatiť celkovú čiastku 475,20 eur v 12-tich mesačných splátkach tak, že prvé 4 splátky zaplatí vo výške 1,- eur a ďalšie vo výške 58,90 eur, vždy k 18-temu dňu v mesiaci počnúc 18. 11. 2016. V zmluve je uvedený úrok vo výške 32,54 % ročne, údaj o RPMN je v zmluve uvedený vo výške 37,86 %, výška priemernej hodnoty RPMN je uvedená 31,71 %. V zmluve je uvedený aj termín poslednej splátky a doba trvania zmluvy, t.j. 18. 10. 2017
14. V rovnaký deň t.j. 18. 10. 2016 uzavrel žalovaný so žalobcom dohodu o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov, na zabezpečenie pohľadávok žalovaného z úverovej zmluvy - zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 321400016 zo dňa 18. 10. 2016.
15. Z potvrdení zamestnávateľa žalobcu zo dňa 28. 06. 2017 mal súd za preukázané, že v roku 2017 vykonával zamestnávateľ žalobcu zrážky zo mzdy žalobcu na zmluvu č. 8302005621 v mesiacoch marec až máj vo výške po 169,- eur mesačne a na zmluvu č. 8321400016 v mesiaci máj vo výške 58,90 eur.
16. Dňa 14. 01. 2016 uzatvoril žalovaný ako veriteľ so žalobcom ako spotrebiteľom zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 302005404, na základe ktorej poskytol žalovaný žalobcovi úver vo výške 1.000,- eur, ktorý sa žalobca zaviazal vrátiť a zaplatiť odplatu pri poskytnutí finančných prostriedkov a úrok spojený so spotrebiteľským úverom, čo v prípade riadneho splatenia úveru v dohodnutom termíne predstavuje sumu 166,- eur, t.j. zaplatiť celkovú čiastku 1.166,- eur v 11-tich pravidelných mesačných splátkach po 106,- eur, vždy k 15-temu dňu v mesiaci počnúc 15. 02. 2016. V zmluve je uvedený úrok vo výške 31,81 % ročne, údaj o RPMN je v zmluve uvedený vo výške 36,89 %, výška priemernej hodnoty RPMN je uvedená 23,66 %. V zmluve nie je uvedený údaj o termíne poslednej splátky a dobe trvania zmluvy.
17. Z listu žalovaného - oznámenie o splatení úveru zo dňa 28. 07. 2016 mal súd za preukázané, že žalobca uhradil úver zo zmluvy č. 302005404 zo dňa 14. 01. 2016 v plnej výške dňa 26. 07. 2016.
18. Z výplatných pások žalobcu za mesiace 3, 4, 5 a 6/2017 mal súd za preukázané, že v mesiacoch 3 a 4/2017 bolo žalobcovi zo mzdy zrazených po 239,- eur a v mesiacoch 5 a 6/2017 po 297,90 eur.
19. Z výpočtu RPMN podľa kalkulačky finančného centra mal súd za preukázané, že hodnota RPMN pri pôžičke vo výške 300,- eur, v prípade celkového splatenia sumy 475,20 eur v 12-tich mesačných splátkach, je 149 %.
20. Z výpočtu RPMN podľa kalkulačky finančného centra mal súd za preukázané, že hodnota RPMN pri pôžičke vo výške 1.000,- eur, v prípade celkového splatenia sumy 1.356,- eur v 12-tich mesačných splátkach, je 80,15 %.
21. Z výpočtu RPMN podľa kalkulačky na www.ekonomika.sme.sk mal súd za preukázané, že hodnota RPMN pri pôžičke vo výške 300,- eur, pri pravidelnej splátke 58,90 eur s dobou splácania 8 mesiacov, je 260,94 %.
22. Z výpočtu RPMN podľa kalkulačky na www.ekonomika.sme.sk mal súd za preukázané, že hodnota RPMN pri pôžičke vo výške 1.000,- eur, pri pravidelnej splátke 169,- eur s dobou splácania 8 mesiacov, je 131,24 %.
23. Z výpočtu RPMN podľa kalkulačky na www.fininfo.sk mal súd za preukázané, že hodnota RPMN pri pôžičke vo výške 1.000,- eur, s dátumom čerpania úveru 26. 07. 2016 pri pravidelnej splátke 169,- eur s dobou splácania 8 mesiacov, je 123,40 %.
24. Z výpočtu RPMN podľa kalkulačky na www.fininfo.sk mal súd za preukázané, že hodnota RPMN pri pôžičke vo výške 300,- eur, s dátumom čerpania úveru 18. 10. 2016 pri pravidelnej splátke 58,90 eur s dobou splácania 8 mesiacov, je 220,40 %.
25. Z výpočtu RPMN podľa kalkulačky na www.fininfo.sk mal súd za preukázané, že hodnota RPMN pri pôžičke vo výške 1.000,- eur, s dátumom čerpania úveru 14. 01. 2016 pri pravidelnej splátke 106,- eur s dobou splácania 11 mesiacov, je 33,23 %.
26. Z výpočtu RPMN podľa kalkulačky na www.fininfo.sk mal súd za preukázané, že hodnota RPMN pri pôžičke vo výške 1.000,- eur, s dátumom čerpania úveru 26. 07. 2016 pri pravidelnej splátke 113,- eur s dobou splácania 12 mesiacov, je 77,20 %.
27. Z výpočtu RPMN podľa kalkulačky na www.fininfo.sk mal súd za preukázané, že hodnota RPMN pri pôžičke vo výške 1.000,- eur, s dátumom čerpania úveru 26. 07. 2016 pri pravidelnej splátke 169,50 eur s dobou splácania 8 mesiacov, je 125,23 %.
28. Z výpočtu RPMN podľa kalkulačky na www.fininfo.sk mal súd za preukázané, že hodnota RPMN pri pôžičke vo výške 300,- eur, s dátumom čerpania úveru 18. 10. 2016 pri pravidelnej splátke 59,40 eur s dobou splácania 8 mesiacov, je 227,88 %.
29. Z výpočtu RPMN podľa kalkulačky na www.fininfo.sk mal súd za preukázané, že hodnota RPMN pri pôžičke vo výške 300,- eur, s dátumom čerpania úveru 18. 10. 2016 pri pravidelnej splátke 39,60 eur s dobou splácania 12 mesiacov, je 134,13 %.
30. Z údajov o najvyššej prípustnej výške odplaty za poskytnutie spotrebiteľského úveru za 3. štvrťrok 2015 pre zmluvy o spotrebiteľskom úvere uzatvorené od 16. 11. 2015 do 15. 02. 2016 mal súd za preukázané, že táto najvyššia prípustná výška odplaty pri spotrebiteľských úveroch so zmluvnou splatnosťou nad 6 do 12 mesiacov vrátane, bola 37,58 %.
31. Z údajov o najvyššej prípustnej výške odplaty za poskytnutie spotrebiteľského úveru za 2. štvrťrok 2016 pre zmluvy o spotrebiteľskom úvere uzatvorené od 16. 08. 2016 do 15. 11. 2016 mal súd za preukázané, že táto najvyššia prípustná výška odplaty pri spotrebiteľských úveroch so zmluvnou splatnosťou nad 6 do 12 mesiacov vrátane, bola 37,98 %.
32. Z údajov o najvyššej prípustnej výške odplaty za poskytnutie spotrebiteľského úveru za 1. štvrťrok 2016 pre zmluvy o spotrebiteľskom úvere uzatvorené od 16. 05. 2016 do 15. 08. 2016 mal súd za preukázané, že táto najvyššia prípustná výška odplaty pri spotrebiteľských úveroch so zmluvnou splatnosťou nad 6 do 12 mesiacov vrátane, bola 38,52 %.
33. Podľa § 52 ods. 1 - 4 OZ účinného v čase uzavretia zmlúv, (1) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. (3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní
a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
34. Podľa § 53 ods. 6 OZ účinného v čase uzavretia zmlúv, Ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata prevyšovať najvyššiu prípustnú odplatu, ktorú možno od spotrebiteľa pri poskytnutí peňažných prostriedkov požadovať. Odplatu, podrobnosti o stanovení odplaty, kritériách jej stanovenia a najvyššiu prípustnú výšku odplaty ustanovuje vykonávací predpis.
35. Podľa § 451 ods. 1, 2 OZ , (1) Kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. (2) Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
36. Podľa § 456 OZ, Predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
37. Podľa § 458 ods. 1 OZ, (1) Musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.
38. Podľa § 551 ods. 1 OZ, Uspokojenie pohľadávky možno zabezpečiť písomnou dohodou medzi veriteľom a dlžníkom o zrážkach zo mzdy; zrážky zo mzdy nesmú byť väčšie, než by boli zrážky pri výkone rozhodnutia.
39. Podľa § 580 OZ, Ak veriteľ a dlžník majú vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu, zaniknú započítaním, pokiaľ sa vzájomne kryjú, ak niektorý z účastníkov urobí voči druhému prejav smerujúci k započítaniu. Zánik nastane okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie.
40. Podľa § 1 ods. 1 - 4 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. (1) Odplatu pri poskytnutí peňažných prostriedkov spotrebiteľovi tvoria úrok, poplatky a akékoľvek iné odplatné plnenia alebo iné náklady, ktoré sú dohodnuté pri podpise spotrebiteľskej zmluvy a ktoré sú spojené s poskytnutím peňažných prostriedkov alebo vyžadované pri poskytnutí peňažných prostriedkov. Pri výpočte odplaty sa vychádza z predpokladu, že spotrebiteľská zmluva zostane platná dohodnutý čas a že dodávateľ a spotrebiteľ si budú plniť svoje povinnosti za podmienok a v lehotách dohodnutých v spotrebiteľskej zmluve. (2) Odplata podľa odseku 1 sa vyjadruje v percentách zo sumy zmluvne dohodnutých peňažných prostriedkov za rok a vypočíta sa ako súčet plnení podľa odseku 3 za rok. (3) Odplatu podľa odseku 1 tvoria plnenia vyjadrené v a) percentách zo sumy zmluvne dohodnutých peňažných prostriedkov tak, že 1. opakujúce sa plnenie v percentách za iné obdobie ako jeden rok sa prepočíta na obdobie jedného roka, 2. jednorazové plnenie v percentách sa považuje za plnenie za rok, 3. opakujúce sa plnenie v percentách za rok sa považuje za plnenie za rok,
b) peniazoch prepočítavané na percentá zo sumy zmluvne dohodnutých peňažných prostriedkov tak, že 1. opakujúce sa plnenie v peniazoch za iné obdobie ako jeden rok sa prepočíta na obdobie jedného roka, vydelí sa sumou zmluvne dohodnutých peňažných prostriedkov a vynásobí sa číslom 100, 2. jednorazové plnenie v peniazoch sa vydelí sumou zmluvne dohodnutých peňažných prostriedkov a vynásobí sa číslom 100, 3. opakujúce sa plnenie v peniazoch za rok sa vydelí sumou zmluvne dohodnutých peňažných prostriedkov a vynásobí sa číslom 100,
c) percentách z inej sumy, ako je suma zmluvne dohodnutých peňažných prostriedkov tak, že 1. opakujúce sa plnenie v percentách za iné obdobie ako jeden rok sa prepočíta na obdobie jedného roka a vynásobí sa podielom sumy, z ktorej sa vypočítava plnenie, a sumy zmluvne dohodnutých peňažných prostriedkov, 2. jednorazové plnenie v percentách sa vynásobí podielom sumy, z ktorej sa vypočítava plnenie, a sumy zmluvne dohodnutých peňažných prostriedkov,
3. opakujúce sa plnenie v percentách za rok sa vynásobí podielom sumy, z ktorej sa vypočítava plnenie, a sumy zmluvne dohodnutých peňažných prostriedkov.
(4) Na účely stanovenia najvyššej prípustnej výšky odplaty podľa § 1a sa použije priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov bánk a pobočiek zahraničných bánk pre jednotlivé typy novoposkytnutých spotrebiteľských úverov zverejnená podľa osobitného predpisu, naposledy v čase predchádzajúcom uzavretiu spotrebiteľskej zmluvy.
41. Podľa § 1a ods. 1 - 5 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., (1) Ak odseky 2 a 3 neustanovujú inak, odplata pri poskytnutí peňažných prostriedkov spotrebiteľovi nesmie prevýšiť dvojnásobok priemernej ročnej percentuálnej miery nákladov podľa § 1 ods. 4 pri obdobnom úvere alebo pôžičke ročne. Na účely tohto nariadenia vlády sa obdobným úverom alebo pôžičkou rozumie obdobný produkt, ktorý je svojou povahou najbližší forme poskytnutia peňažných prostriedkov spotrebiteľovi podľa predchádzajúcej vety. (2) Ak ide o poskytnutie peňažných prostriedkov spotrebiteľovi na obdobie kratšie ako tri mesiace alebo o poskytnutie peňažných prostriedkov spotrebiteľovi, ktorých výška nepresiahne 100 eur, je najvyššia prípustná výška odplaty zo sumy zmluvne dohodnutých peňažných prostriedkov 30% ročne. (3) Ak ide o poskytnutie peňažných prostriedkov spotrebiteľovi na nájom a kúpu veci, ktorú spotrebiteľ užíva s právom jej kúpy po uplynutí dojednaného času užívania (lízing), a súčasťou odplaty je aj havarijné poistenie, je najvyššia prípustná výška odplaty 2,5-násobok priemernej ročnej percentuálnej miery nákladov podľa § 1 ods. 4 ročne. (4) Najvyššia prípustná výška odplaty sa posudzuje podľa pravidiel uvedených v odsekoch 1 až 3 ku dňu uzavretia spotrebiteľskej zmluvy, ktorej predmetom je poskytnutie peňažných prostriedkov spotrebiteľovi. (5) Sumy alebo percentá vypočítané podľa tohto nariadenia vlády sa zaokrúhľujú na dve desatinné miesta nahor.
42. Podľa § 2 písm. a), b), d) zákona č. 129/2010 Z. z. úč. v čase uzavretia zmlúv, Na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b ) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
43. Podľa § 9 ods. 1, 2 zákona č. 129/2010 Z. z. úč. v čase uzavretia zmlúv, (1) Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. (2) Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu veriteľa, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru,j) odplatu podľa osobitných predpisov, k) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej
miery nákladov, l) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, m) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, n) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, o) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, p) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, q) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, r) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, s) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, t) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, u) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, v) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, x) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, y) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa § 23, z) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok, aa) názov zmluvy, ktorý obsahuje slová spotrebiteľský úver v príslušnom gramatickom tvare.
44. Podľa § 11 ods. 1 písm. b), d) zákona č. 129/2010 Z. z. úč. v čase uzavretia zmlúv, (1) Poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až l), s), z) a aa), d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa.
45. Podľa § 5a ods. 1 písm. a) zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa, Neprípustné je zabezpečenie uspokojenia pohľadávky alebo splnenie záväzku zo spotrebiteľskej zmluvy dohodou o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov v prospech predávajúceho alebo inej osoby, ibaže táto dohoda bola uzavretá vo forme osobitnej listiny, spotrebiteľ bol poučený o dôsledkoch jej uzavretia a mal možnosť ju odmietnuť.
46. Podľa § 124 ods. 2 CSP, Hmotnoprávny úkon strany je voči súdu účinný okamihom doručenia a voči ostatným subjektom od okamihu, keď sa o ňom v konaní dozvedeli.
47. Podľa § 137 písm. c) CSP, Žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo
48. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
49. Podľa § 144 CSP, Žalobca môže vziať žalobu späť.
50. Podľa § 145 ods. 1,2 CSP, Ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. (2) Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
51. Žalobca sa pôvodne domáhal určenia, že dohoda o zrážkach zo mzdy č. 302005621 je neplatná a uloženia povinnosti žalovanému vydať mu bezdôvodné obohatenie vo výške 183,- eur. Následne v priebehu konania doručil žalobca súdu podanie, ktorým sa domáhal rozhodnutia o tom, že žalovaný nemá právo na zrážky zo mzdy titulom dohôd o zrážkach zo mzdy a iných príjmov č. 8302005621 a 8321400016 a uloženia povinnosti vydať bezdôvodné obohatenie už vo výške 38,80 eur, avšak s úrokom z omeškania 5% ročne od 24.04.2017.
52. Ďalej sa domáhal rozhodnutia o tom, že všetky práva a povinnosti medzi ním a žalovaným vyplývajúcich zo všetkých 3 úverových zmlúv sú vysporiadané, ktorú žalobu však ešte pred jej doručením žalovanému zobral späť (podanie zo dňa 10.01.2018 - čl. 96 spisu ). Súd preto konanie o tomto nároku podľa § 144, § 145 ods. 1 CSP zastavil. O trovách konania vo vzťahu k tomuto nároku súd rozhodol podľa § 256 ods. 1 CSP - procesne zavinil zastavenie konania žalobca, avšak žalovanému v konaní trovy nevznikli, preto súd rozhodol tak, že žalovanému vo vzťahu k tomuto nároku nepriznal nárok na náhradu trov konania (výrok I.).
53. Keďže žalobca sa pôvodne domáhal vydania bezdôvodného obohatenia vo výške 183,- eur, pričom podaním zo dňa 30.11.2017 žiadal vydať už len 38,80 eur, súd toto podanie zo dňa 30.11.2017 podľa obsahu posúdil ako čiastočné späťvzatie žaloby čo do zaplatenia 144,20 eur, preto konanie v danej časti podľa § 145 ods. 2 CSP zastavil (výrok III).
54. Z vykonaného dokazovania jednoznačne vyplýva, a toto nebolo medzi stranami sporu ani sporné, že medzi žalobcom ako dlžníkom - spotrebiteľom a žalovaným ako veriteľom - dodávateľom k uzavretiu troch zmlúv o spotrebiteľskom úvere, a to č. 302005404 zo dňa 14.01.2016, na základe ktorej bol žalobcovi poskytnutý úver vo výške 1.000,- eur, č. 302005621 zo dňa 26.07.2016, na základe ktorej bol žalobcovi poskytnutý úver vo výške 1.000,- eur a č. 321400016 zo dňa 18.10.2016, na základe ktorej bol žalobcovi poskytnutý úver vo výške 300,- eur. Vzhľadom na povahu účastníkov právneho vzťahu sú tieto zmluvy spotrebiteľskými zmluvami podľa § 52 a nasl. OZ a zároveň aj zmluvami o spotrebiteľskom úvere podľa zákona o spotrebiteľských úveroch č. 129/2010 Z. z. Je nepochybné, že vo všetkých prípadoch sa jedná o typové spotrebiteľské zmluvy. Základnou črtou spotrebiteľských zmlúv je to, že sú pre spotrebiteľa vopred pripravené a nie je vytvorený priestor na dojednávanie obsahu zmluvy alebo jej zmeny. Dané zmluvy túto charakteristiku spĺňajú, žalovaný konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti, a keďže z obsahu spisu nevyplýva, že žalobca ako fyzická osoba konal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti, resp. že by mu bol poskytnutý úver na výkon zamestnania, povolania, z tohto dôvodu sa považuje za spotrebiteľa. Zo samotných zmlúv je ďalej zrejmé, že žalobca nemohol individuálne ovplyvniť ich obsah, boli už vopred pripravené na predtlačenom formulári.
55. Medzi stranami sporu je nesporné i to, že na zmluvu č. 302005404 žalobca zaplatil sumu 1.166,- eur, na zmluvu č. 302005621 sumu 1.015,- eur a na zmluvu č. 321400016 sumu 157,80 eur (žalovaný tieto tvrdenia žalobcu nepoprel, pričom skutočnosť, že úver zo zmluvy č. 302005404 splatil žalobca celý, svedčí i oznámenie o splatení úveru zo dňa 28.07.2016 čl. 77 spisu).
56. Súd má za to, že všetky tri úvery je potrebné považovať za bezúročné a bez poplatkov, keďže ich posúdením súd zistil, že v zmluve č. 302005404 zo dňa 14.01.2016 chýba údaj o termíne konečnej splatnosti úveru (§ 9 ods. 2 písm. f/ zákona č. 129/2010 Z. z.). Údaj o termíne konečnej splatnosti má slúžiť k tomu, aby bol spotrebiteľ v každom prípade osobitne informovaný o konkrétnom termíne ukončenia splácania svojho úveru. Keďže v predmetnej zmluve absentuje takýto údaj, ktorého neuvedenie v zmluve zákon sankcionuje tým, že veriteľovi nepriznáva právo na úroky a poplatky (§ 11 ods. 1 písm. b/ zákona č. 129/2010 Z. z.), úver poskytnutý na základe tejto zmluvy je bezúročný a bez poplatkov.
57. Čo sa týka zmlúv č. 302005621 a č. 321400016, v daných zmluvách je uvedený nesprávny údaj o RPMN. Súd poukazuje na tú skutočnosť, že žalovaný dohodol so žalobcom splácanie úveru najskôr v štyroch splátkach po 1,- eur mesačne, následne tak po 169,- eur, resp. 58,90 eur mesačne. Navodil tak dojem, že zmluva je uzavretá na 12 mesiacov, čím sa snažil ponížiť hodnotu RPMN jednotlivých úverov. V súvislosti so zmluvou č. 302005621, pri zachovaní ôsmich splátok po 169,50 eur by totiž
bola RPMN vo výške 125,23 %, pri 12-tich splátkach po 113,- eur by bola RPMN vo výške 77,20 %. V súvislosti so zmluvou č. 321400016, pri zachovaní ôsmich splátok po 59,40 eur by bola RPMN vo výške 227,88 %, pri 12-tich splátkach po 39,60 eur by bola RPMN vo výške 39,60 %. V zmluvách je pritom uvedený údaj o RPMN nižší - 38,45 %, resp. 37,86 %. Súd má za to, že žalovaný sa snažil konať účelovo v snahe neprekročiť najvyššiu prípustnú výšku odplaty za poskytnutie spotrebiteľského úveru, ktorá v čase uzatvárania zmluvy č. 302005621 bola vo výške 38,52 % a zmluvy č. 321400016 bola vo výške 37,98 %. Súd má teda za to, že v uvedených zmluvách je nesprávne uvedená výška RPMN v neprospech spotrebiteľa, preto aj úver poskytnutý na základe týchto zmlúv je bezúročný a bez poplatkov (§ 11 ods. 1 písm. d/ zákona č. 129/2010 Z. z.). V tejto súvislosti súd poukazuje napr. na rozhodnutie Krajského súdu v Prešove, sp. zn. 10Co/83/2017.
58. Vzhľadom k bezúročnosti a bezpoplatkovosti všetkých troch úverov bol žalobca povinný zaplatiť žalovanému len to, čo žalovaný poskytol žalobcovi. Žalobcovi bolo zo strany žalovaného poskytnutých celkovo 2.300,- eur, pričom na zmluvu č. 302005404 zaplatil 1.166,- eur (o 166,- eur viac), na zmluvu č. 302005621 zaplatil 1.015,- eur (o 15,- eur viac) a na zmluvu č. 321400016 zaplatil 157,80 eur (o 142,20 eur menej). Celkovo teda žalobca na všetky tri zmluvy plnil sumu 2.338,80 eur.
59. V podaní zo dňa 10.01.2018 započítal žalobca sumu 142,20 eur, ktorú žalovanému doteraz nezaplatil zo zmluvy č. 321400016 voči pohľadávke, ktorú má voči žalovanému titulom bezdôvodného obohatenia vo výške 181,- eur. Jedná sa o jednostranný právny úkon žalobcu v zmysle § 580 OZ, ktorý hmotnoprávny úkon je voči žalovanému účinný od okamihu, keď sa o ňom dozvedel (§ 124 ods. 2 CSP). Z obsahu spisu vyplýva, že podanie obsahujúce jednostranný zápočet žalobcu bolo žalovanému doručené dňa 01.03.2018. Nakoľko sa jednalo o pohľadávky spôsobilé na zápočet, ktoré sa vzájomne kryjú, prípadný nesúhlas žalovaného so započítaním je bezpredmetný, a k zániku pohľadávky žalovaného voči žalobcovi titulom nezaplateného zvyšku istiny zo zmluvy č. 321400016 vo výške 142,20 eur došlo.
60. Z vyššie uvedeného teda vyplýva, že žalovaný sa na úkor žalobcu bezdôvodne obohatil, keďže žalobca plnil žalovanému sumu 38,80 eur bez právneho dôvodu. Je preto povinnosťou žalovaného vydať žalobcovi bezdôvodné obohatenie vo výške 38,80 eur (so zohľadnením jednostranného zápočtu: 2.300,- eur mínus 2.338,870 eur = bezdôvodné obohatenie 38,80 eur) - výrok III.
61. Žalobca žiadal priznať úrok z omeškania zo sumy 38,80 eur od 24.04.2017 do zaplatenia. Úrok z omeškania však prináleží žalobcovi odo dňa nasledujúceho po dni, kedy žalovaného vyzval na zaplatenie danej čiastky, resp. čiastky vyššej. Z obsahu spisu však nevyplýva, že by žalobca pred podaním žaloby (ktorá bola doručená súdu dňa 03.05.2017) zaslal žalovanému výzvu na zaplatenie minimálne čiastky 38,80 eur titulom bezdôvodného obohatenia. Z uvedeného dôvodu sa za takúto relevantnú výzvu považuje žaloba, ktorá bola však žalovanému doručená dňa 06.07.2017 (viď doručenka čl. 24 spisu). Žalobcovi teda prináleží úrok z omeškania zo sumy 38,80 eur až od nasledujúceho dňa, t. j. od 07.07.2017. Vo zvyšku čo sa týka uplatneného úroku z omeškania súd žalobu zamietol.
62. Nárok žalobcu, ktorým sa domáhal určenia, že žalovaný nemá právo na zrážky zo mzdy titulom uzavretých dohôd o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov zo dňa 18.10.2016 a 26.07.2016 úzko súvisí s nárokom na vydanie bezdôvodného obohatenia. Daný nárok je nárokom podľa § 137 písm. c) CSP, teda sa jedná o žalobu o určenie, či tu právo (žalovaného na zrážky zo mzdy žalobcu) je alebo nie je. Vzhľadom k tomu, že žalobca sa domáhal vydania bezdôvodného obohatenia, pričom z vykonaného dokazovania je zrejmé, že žalovaný vykonával na základe uvedených dohôd zrážky zo mzdy žalobcu, súd má za to, že žalobca má naliehavý právny záujem na danom určení. Žalobca získa hodnovernú listinu, ktorú bude môcť predložiť svojmu zamestnávateľovi, a ktorou dosiahne, že zamestnávateľ mu prestane vykonávať zrážky zo mzdy v prospech žalovaného.
63. V konaní bolo preukázané, že za účelom zabezpečenia pohľadávok zo zmlúv č. 3021400016 zo dňa 18.10.2016 a č. 302005621 zo dňa 26.07.2016 uzavrel žalobca so žalovaným dohody o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov, pričom až do nariadenia neodkladného opatrenia zamestnávateľ žalobcu vykonával v prospech žalovaného zrážky zo mzdy žalobcu. Nakoľko však má súd za to, že žalobca už nemá povinnosť plniť titulom uvedených zmlúv žalovanému žiadnu čiastku, ba naopak, je to žalovaný, ktorý má žalobcovi vydať bezdôvodné obohatenie, súd vyhovel nároku žalobcu, ktorým žiadal rozhodnúť
o tom, že žalovaný nemá právo na zrážky zo mzdy titulom vyššie uvedených dohôd o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov - výrok II.
64. O nároku na náhradu trov konania vo vzťahu k nároku, ktorým sa žalobca domáhal vydania bezdôvodného obohatenia súd rozhodol podľa § 255 ods. 2 CSP a § 256 ods. 1 CSP. Čiastočné zastavenie konania čo do 144,20 eur procesne zavinil žalobca, keďže zobral žalobu späť bez toho, že by mu žalovaný danú sumu plnil. Zároveň mu však súd vyhovel čo do zaplatenia 38,80 eur s prísl. S prihliadnutím na tieto skutočnosti by prináležal nárok náhradu trov konania žalovanému, avšak z dôvodu, že z obsahu spisu mu žiadne trovy konania nevyplývajú, súd rozhodol tak, že mu nárok na náhradu trov konania nepriznal.
65. V súvislosti s nárokom ohľadne určenia, či žalovaný má právo na zrážky zo mzdy súd rozhodol o trovách konania podľa § 255 ods. 1 CSP. Keďže žalobca bol v plnom rozsahu úspešný, priznal mu súd voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku, ktoré sa podáva na Okresnom súde Považská Bystrica v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP v podanom odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka , uvedenie spisovej značky , čo sa ním sleduje a podpis, §127 ods. 1,2 CSP ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 365 ods. 1 písm. a) až h) CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 364 CSP ).
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na výkon rozhodnutia podľa osobitného predpisu ( Exekučný poriadok ).