Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BR-6Csp/128/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Brezno, sudcom JUDr. Tiborom Gálom, v právnej veci žalobcu BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, so sídlom 1, Boulevard Haussmann, 75009 Paríž, Francúzsko, reg. č. 542 097 902, konajúceho na území Slovenskej republiky prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, Bratislava, Karadžičova 2, IČO 47 258 713, zast. Advokátska kancelária JUDr. Marek Czompoly, s.r.o., so sídlom Ventúrska 16, Bratislava, proti žalovanému C. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. XXX/X, F. D., v konaní o zaplatenie 8 830,09 Eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Súd konanie v časti pre 40,- Eur z a s t a v u j e .

II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 8 790,09 Eur, spolu s úrokom vo výške 13,79 % ročne zo sumy 8 353,88 Eur od 05.03.2019 až do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 8 790,09 Eur od 05.03.2019 až do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia, na účet žalobcu č.: I. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXXXXX.

III. Žalobca m á voči žalovanému n á r o k na náhradu trov konania v celom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa vo veci domáhal toho, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť 8 830,09 Eur, spolu s úrokom vo výške 13,79 % ročne zo sumy 8 353,88 Eur od 05.03.2019 až do zaplatenia a spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 8 790,09 Eur od 05.03.2019 až do zaplatenia, čo zdôvodnil tým, že dňa XX.XX.XXXX uzavrel jeho právny predchodca CETELEM Slovensko, a.s., IČO: 35 787 783 so žalovaným zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe nej poskytol žalovanému peňažné prostriedky vo výške 10 491,- Eur, žalovaný sa zaviazal takýto úver splácať spolu s dohodnutými úrokmi a poplatkami, vrátane poistného (poistenie pravidelných platieb). Žalovaný svoju povinnosť splácať úver porušil, preto žalobca vyhlásil dňa 04.03.2019 mimoriadnu splatnosť úveru, keď žalovaný z dlžných súm zaplatil spolu 7 704,23 Eur, dlžné splátky spolu s poplatkami doteraz neuhradil napriek viacerým výzvam.

2. Žalobca svojím podaním zo dňa 16.12.2021 vzal žalobu v časti pre sumu 40,- Eur späť, t.j. pre náklady spojené s uplatnením pohľadávky, súd teda v prvom rade konanie v príslušnej časti zastavil, v zmysle

3. Žalovaný sa k veci žiadnym spôsobom nevyjadril.

4. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový stav:

5. Medzi CETELEM Slovensko, a.s. a žalovaným bola dňa XX.XX.XXXX uzavretá zmluva o spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcová zmluva o poskytovaní platobných služieb.

V jej zmysle mal byť žalovanému poskytnutý úver vo výške 10 491,- Eur, s výškou mesačnej splátky 169,63 Eur a počtom splátok 120, splatnosť prvej z nich bola stanovená na 15.03.2015 a termín konečnej splatnosti na 15.03.2025. Úroková sadzba bola 13,79 % ročne, RPMN konštatovaná na úrovni 14,70 %, pri priemernej hodnote 10,28 %, celková čiastka na zaplatenie bola 19 388,40 Eur. Bolo pristúpené k poisteniu so základným súborom poistenia (pre prípad PN, invalidity a smrti), ktoré vyplývalo z poistného vzťahu poskytovateľa úveru a Poisťovne Cardif Slovakia, a.s. Žalovanému boli úverové prostriedky poskytnuté dňa 26.02.2015, splátky boli z jeho strany splácané až do 16.10.2018, spolu takto zaplatil sumu 7 704,23 Eur.

6. Dňa 11.03.2019 adresoval žalobca žalovanému oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru s predžalobnou výzvou, v ktorej konštatoval, že vzhľadom na nesplácanie poskytnutého úveru riadne a včas, ani po opakovaných výzvach na úhradu, žalobca vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru, pričom ku dňu 04.03.2019 sa stal záväzok žalovaného splatný v celom rozsahu. Jeho dlh je vo výške 8 830,09 Eur, pozostáva z úverovej istiny 8 353,88 Eur, dlžných úrokov, poplatkov a poistného vo výške 436,21 Eur a nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- Eur. Podľa bodu 3.1 písm. a) úverovej zmluvy v prípade, ak klient nespláca poskytnutý úver riadne a včas, ak klient poskytol banke nepravdivé údaje, ak bolo na majetok klienta alebo manželku klienta začaté exekučné konanie, ak klient riadne a včas nespláca svoje ďalšie záväzky voči banke alebo iným veriteľom, je banka oprávnená vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru, t.j. požadovať splatenie úveru vrátane príslušných úrokov a poplatkov v lehote s účinnosťou, ktorú banka určí v oznámení o vyhlásení mimoriadnej splatnosti. Pôvodný veriteľ zanikol dňa 30.06.2016, a to zlúčením so žalobcom.

7. Predmetný úverový vzťah bol posudzovaný v zmysle ust. a nasl. , keďže ide o dodávateľsko-spotrebiteľský vzťah, v zmysle ust. a nasl. , keďže ide o úver ako absolútny obchodno-právny zmluvný typ a v zmysle ust. o spotrebiteľských úveroch, keďže predmetný úver spĺňa všetky náležitosti takéhoto úveru.

8. V zmysle uvedeného súd konštatoval, že predmetná úverová zmluva obsahuje všetky predpísané náležitosti podľa , žalovaný bol pri uzatváraní zmluvy oboznámený so všetkými podmienkami úveru, v zmysle bolo v zmluve dohodnuté aj právo poskytovateľa úveru tento vyhlásiť za predčasne splatný (okrem iného v prípade porušenia povinností úver splácať riadne a včas). Tvrdeniam, argumentácii a predloženým dôkazom nebolo zo strany žalovaného odporované, tento ich žiadnym spôsobom nespochybňoval, súd ich teda považoval za nesporné a preukázané. Vyplynulo z nich, že žalovanému boli poskytnuté úverové prostriedky vo výške 10 491,- Eur, na istinu, úroky, či poplatky zaplatil spolu 7 704,23 Eur, zostal však žalobcovi, resp. jeho právnemu predchodcovi dlžný na splátkach úroku a poplatkoch spolu 8 830,09 Eur vrátane vypočítaných nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- Eur. Tieto náklady si žalobca napokon neuplatnil. Z uvedených dôvodov súd považoval uplatnený nárok za dôvodný a žalovanému uložil povinnosť zaplatiť dlžnú sumu pozostávajúcu z istiny vo výške 8 353,88 Eur a dlžných úrokov, poplatkov a poistného vo výške 436,21 Eur, spolu teda 8 790,09 Eur. Uvedené sumy boli vyčíslené ku dňu 04.03.2019, od nasledujúceho dňa bol zároveň zo strany žalobcu uplatnený nárok na úrok z poskytnutého úveru, keďže peňažné prostriedky dosiaľ vrátene neboli. Tento nárok bol súdom posúdený takisto ako dôvodný a vo výške 13,79 % ročne z dlžnej sumy istiny 8 353,88 Eur od 05.03.2019 až do zaplatenia bol žalobcovi priznaný spolu s ostatnými dlžnými sumami.

9. Žalobca si dôvodne uplatnil aj úrok z omeškania v zmysle , tento je počítaný v sadzbe podľa nar. vlády č. , aktuálne vo výške 5 % ročne a počítaný je odo dňa nasledujúceho po dátume zosplatnenia úveru. Za predchádzajúce obdobie, keď bol žalovaný v omeškaní, si žalobca tento nárok neuplatnil.

10. O trovách konania súd rozhodoval podľa a , keď úspešným v konaním bol žalobca, má preto voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu m o ž n o podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom Okresného súdu Brezno na Krajský súd v Banskej Bystrici ( a ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa (Exekučný poriadok).