Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22C/8/2016

Uznesenie

Okresný súd Trnava v spore žalobkyne: B. G., X.. U., E.. XX.XX.XXXX, bytom E. G. XXXX/X, J., t. č. M. B. XX, J., zastúpená advokátkou: JUDr. Mária Jezerská, so sídlom Hlavná 42, Trnava, proti žalovanému: A. G., E.. XX.XX.XXXX, bytom E. G. XXXX/X, J., zastúpený advokátom: JUDr. JUDr. Miloš Chrenko, so sídlom Hlavná 25, Trnava, za účasti intervenientov na strane žalovaného X/: O. I., E.. XX.XX.XXXX W. X/: B. I., E.. XX.XX.XXXX, obaja bytom E. G. XXX/X, J., obaja zastúpení advokátkou: JUDr. Ivanou Slaninovou, so sídlom Horné Bašty 8943/25, Trnava, o určenie vlastníckeho práva, takto

rozhodol:

I. Súd konanie zastavuje. II. Žalovanému sa náhrada trov konania nepriznáva. III. Intervenientovi 1/ a 2/ sa náhrada trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 15.01.2015 domáhala určenia, že žalobkyňa a žalovaný sú bezpodielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v k. ú. J., obec J., okres J. zapísanej na Okresnom úrade J. katastrálny odbor na liste vlastníctva č. XXXX ako byt č. XX , vchod E. G. X, X. p. v bytovom dome - XX b. j.- E. G. X, X, X, súpisné číslo XXXX postavenom na pare. registra T. č. XXXX/XX K. X/X, podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach XXX/XXXXX a podiel k pozemku pare. registra T. č. XXXX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX A. v podiele XXX/XXXXX (ďalej len „nehnuteľnosť“). Žalobu odôvodnila tým, že pokiaľ došlo k nadobudnutiu veci za trvania manželstva, vec patrí do BSM a nie je rozhodujúce, či evidenčne, v tomto prípade v katastri nehnuteľností, je uvedený len jeden z manželov.

2. Súd uznesením č.k. 22C/8/2016-14 zo dňa 15.06.2016 v spojení s uznesením Krajského súdu Trnava č.k. 23Co/300/2016-45 zo dňa 15.06.2016 nariadil predbežné opatrenie, ktorým zakázal žalovanému až do právoplatného skončenia konania vo veci samej, nakladať s nehnuteľnosťou a to tak, že túto nehnuteľnosť nemôže predať, darovať, iným spôsobom scudziť, ani zaťažiť. Nariadenie predbežného opatrenia bolo odôvodnené tým, žalobkyňa sa návrhom vo veci samej domáha určenia vlastníckeho práva k predmetnej nehnuteľnosti, ktorá bola nadobudnutá za trvania manželstva účastníkov z ich spoločných finančných prostriedkov, pričom ako výlučný vlastník nehnuteľnosti je v katastri nehnuteľností zapísaný iba žalovaný. Žalovaný vlastnícke právo žalobkyne neuznával a nehnuteľnosť chcel predať. Žalobkyňa preto žiadala o určenie, že predmetná nehnuteľnosť patrí do bezpodielového spoluvlastníctva manželov, ktorých manželstvo zatiaľ právoplatne rozvedené nebolo. Už v podanom návrhu musela žalobkyňa predložiť také dôkazy a osvedčiť také skutočnosti, ktoré opodstatňujú jej hmotnoprávny nárok vo veci samej. V čase nariadenia predbežného opatrenia manželstvo strán tohto sporu trvalo a bezpodielové spoluvlastníctvo manželov nezaniklo a nebolo ani zrušené, teda nebolo možné riešiť uvedenú otázku ani v rámci konania o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Táto žaloba bola jedinou možnosťou, ako sa domáhať určenia vlastníckeho práva a dosiahnuť zápis bezpodielových spoluvlastníkov predmetných nehnuteľností v katastri. Strany spory boli v tom

čase v rozvodovom konaní, vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 16P/85/2015. Žalobkyňa sa inak brániť nemohla, iba sa domáhať určenia svojho vlastníckeho práva podanou žalobou.

3. Žalovaný tvrdil, že kúpnu zmluvu uzatváral iba on, nakoľko na zaplatenie kúpnej ceny za predmetný byt boli použité finančné prostriedky, ktoré patrili do jeho výlučného vlastníctva. S týmto bola stotožnená aj žalobkyňa, ktorá v čl. VII. kúpnej zmluvy ako vedľajší účastník doslovne prehlásila, „že peniaze použité na vyplatenie kúpnej ceny predmetu prevodu patria do výlučného vlastníctva kupujúceho a kupujúci touto zmluvou nadobúda byt iba do svojho vlastníctva a nepatrí do bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Celá kúpna cena vyplatená predávajúcim v deň podpisu kúpnej zmluvy, a to v hotovosti. Je pravdou, že ako manželia čerpali finančné prostriedky z úveru, poskytnutého bankou ČSOB, a.s. vo výške 500.000,- Sk. Úverovú zmluvu však podpisovali až 21.6.2007, teda až mesiac potom, ako sa stal vlastníkom bytu a ako bola vyplatená za byt kúpna cena. Prostriedky zo spoločného úveru boli vynaložené na jeho osobný majetok, čo v prípade zániku bezpodielového spoluvlastníctva po rozvode manželstva môže byť predmetom vyporiadania v zmysle zásad podľa § 150 Občianskeho zákonníka. Uznával právo žalobkyne na náhradu toho, čo sa z ich spoločného majetku vynaložilo na jeho výlučný majetok.

4. Intervenient 1/ a 2/ na strane žalovaného tvrdili, že kúpnu cenu stanovenú dohodou vo výške 67.000,- Eur za Byt zaplatili žalovanému prevodom na účet v banke dňa 5.1.2016. Intervenienti Byt užívajú odo dňa 7.1. 2016, ako svoje výlučné vlastníctvo, uhrádzajú všetky mesačné platby na Byt. Kúpna cena, ktorú zaplatili za Byt, bola pravdepodobne použitá na úhradu pohľadávok Štátneho fondu rozvoja bývania na základe Zmluvy o poskytnutí podpory č. XXX/XXXX/XXXX a Záložnej zmluvy K. XXXX/XX a Československej obchodnej banky a.s. na základe Zmluvy o zriadení záložného práva č. XXXXXX/Zal/ l, z ktorých záložné práva viazli na Byte. Tomuto tvrdeniu nasvedčuje skutočnosť, že podľa čl. VIII ods. 2 Kúpnej zmluvy sa žalovaný zaviazal zabezpečiť výmaz vyššie uvedených záložných práv z príslušného LV. Ako vyplýva z výpisu z LV č. XXXX pre. k. ú. J., žalovaný zabezpečil splnenie tejto podmienky pre účely vkladu vlastníckeho práva v prospech Intervenientov na základe Kúpnej zmluvy. Keďže k výmazu záložných práv došlo po podpise Kúpnej zmluvy a po zaplatení kúpnej ceny, je plne dôvodný záver, že prinajmenšom časť kúpnej ceny bola spotrebovaná na úhradu týchto záväzkov. Poukázali na skutočnosť, že žalobkyňa sa môže domáhať určenia, že kúpna cena za predmetný byt, ktorú v celosti obdržal žalovaný, patrí do bezpodielového spoluvlastníctva manželov - účastníkov konania, v rámci konania o vyporiadaní BSM manželov, ktoré medzičasom zaniklo rozvodom manželstva, a teda na určení, že Byt patrí do BSM účastníkov konania v súčasnosti nemá žalobkyňa naliehavý právny záujem.

5. Dňa 17.05.2018 bolo súdu doručené podanie žalobkyne, ktorým pred predbežným prejedaním sporu žalobu v celom rozsahu zobrala späť a navrhla súdu, aby konanie zastavil. Podľa nie je vylúčené použitie ustanovenia § 257 aj v prípade zastavenia konania a navrhla, aby súd nepriznal náhradu trov konania protistrane pre dôvody hodné osobitného zreteľa, ktoré konkretizovala tak, že: 1. Je matkou troch maloletých detí, pričom s najmladším S. je toho času na rodičovskej dovolenke. Poberá rodičovský príspevok vo výške 213 €. 2. Manžel je SZČO, pričom jeho základ dane za rok 2017 predstavoval 1.754,81 € (rozdiel príjmov a výdavkov bez odpočítateľnej položky na daňovníka). 3. Bolo jej priznané čiastočné oslobodenie od súdnych poplatkov vo výške 50%, avšak v čase rozhodovania súdu o priznaní oslobodenia od platenia súdnych poplatkov, ešte pracovala a mala len dve maloleté deti. 4. K späťvzatiu ju viedlo i to, že nemá finančné prostriedky na ďalšie vedenie sporu. V konaní navrhovala vykonanie dôkazov výpisom z účtu žalovaného vedený v ČSOB, a. s. IBAN : S. XXXX XXXX XXXX XXXXXXXXXX a to za obdobie od 01. 06. 2007 do 31. 12. 2007 a tiež výpisom z účtu žalovaného vedený v TATRA banke, a. s. IBAN : S. XX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX a to za obdobie od 01. 04. 2007 do 30. 09. 2007. Tieto účty boli vedené len na meno žalovaného, sama tieto dôkazy predložiť nemohla. Iba z prehľadu týchto dvoch účtov by sa dalo jednoznačne preukázať, ako boli vyplácané peniaze za kúpu bytu, ktorý je predmetom žaloby. Tieto dôkazy neboli dodnes vykonané a spochybila, či by ich banky po viac 10 rokoch od požadovaného obdobia súdu predložili. 5. Dôkaz o tom, že žalovaný obdržal za predaj jednoizbového bytu od S. O. sumu 1.499.000 Sk, vrátane „čestných prehlásení rodičov a sestry žalovaného“ predložil žalovaný až po podaní žaloby a bol súčasťou jeho písomného podania zo dňa 27. 09. 2017 a žalobkyni bol súdom doručený až 23. 04. 2018. V kúpnej zmluve, ktorú videla, bola uvedená kúpna cena 1.100.000 Sk. 6. Z posledného vyjadrenia žalovaného a predložených dokladov vyplýva, že 15. 05. 2007 v deň podpisu kúpnej zmluvy ohľadne bytu, ktorý je predmetom tohto sporu, nemal žalovaný žiadne peniaze na jeho kúpu, preto ustanovenie čl. VI. bod 6.2 tejto zmluvy, že účastníci zmluvy sa dohodli, že kupujúci vyplatí predávajúcim kúpnu cenu v hotovosti v deň podpisu kúpnej zmluvy, nebolo

pravdivé a slúžilo len k tomu, aby bol schválený úver na kúpu tohto bytu. Od počiatku tvrdila, že pri podpisovaní tejto kúpnej zmluvy peniaze na jeho kúpu nemali. 7. Taktiež až z podania intervienta zo dňa 7. 3. 2018 vysvitlo, že tento byt žalovaný za trvania manželstva predal manželom I. za kúpnu cenu 67.000 € a že títo v byte aj bývajú. 8. V čase podania žaloby boli manželia, preto nemohla podať priamo žalobu o vyporiadanie BSM, ale len žalobu o určenie vlastníctva k predmetnému bytu. Zo všetkých týchto dôvodov sa rozhodla zobrať žalobu späť a svoj nárok prípadne riešiť cestou vyporiadania BSM, i keď je toho názoru, že žalovaný už nemá finančné prostriedky, aby jej vyplatil vyporiadaci podiel.

6. Podľa § 144 žalobca môže vziať žalobu späť. Podľa § 145 ods. 1 ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Podľa § 146 ods. 2 súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. Podľa § 256 ods. 1 ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Podľa § 257 výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

7. Na základe citovaných ustanovení § 145 ods. 1 a § 146 ods. 2 súd konanie vo výroku I. zastavil. Ak dôjde k zastaveniu sporového konania v dôsledku späťvzatia žaloby, potom je povinnosťou súdu pri rozhodovaní o trovách konania skúmať procesnú zodpovednosť pri zastavení konania na oboch procesných stranách, teda aj na strane žalobcu, aj na strane žalovaného. O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle § 257 tak, že žalovanému a intervenientovi 1/ a 2/ náhradu trov konania nepriznal (aj keď v zmysle § 256 ods. 1 by mali na priznanie nárok, nakoľko žalobkyňa procesne zavinila zastavenie konania). Súd totiž dospel k záveru, že tu existujú dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré súd výnimočne v zmysle § 257 náhradu trov konania neprizná. Za dôvody hodné osobitného zreteľa má súd skutočnosť, že k späťvzatiu žaloby žalobcom došlo ešte pred predbežným prejednaním sporu, že žalobkyňa navrhovala vykonanie dôkazov výpisom z účtu žalovaného, ktoré neboli dodnes vykonané a je možné prisvedčiť žalobkyni v tom, že je otázne, či by ich banky po viac 10 rokoch od požadovaného obdobia súdu predložili, dôkaz o tom, že žalovaný obdržal za predaj jednoizbového bytu od S. O. sumu 1.499.000 Sk, vrátane „čestných prehlásení rodičov a sestry žalovaného“ predložil žalovaný až po podaní žaloby a bol súčasťou jeho písomného podania zo dňa 27.09.2017 a žalobkyni bol súdom doručený až 23.04 2018, že až z podania intervenienta zo dňa 07.03.2018 malo vyplývať, že tento byt žalovaný za trvania manželstva predal intervenientom 1/ a 2/ a že títo v byte aj bývajú, ale najmä skutočnosť, že v čase podania žaloby boli strany sporu manželia, preto žalobkyňa nemohla podať priamo žalobu o vyporiadanie BSM, ale len žalobu o určenie vlastníctva k predmetnému bytu a svoj nárok bude riešiť cestou vyporiadania BSM, ako aj to, že žalobkyňa bola úspešná v časti nariadenia neodkladného opatrenia. Ostatné dôvody súd nepovažoval za dôvody hodné osobitného zreteľa odôvodňujúce nepriznanie náhrady trov konania protistrane, keď samotná nepriaznivá finančná situácia žalobkyne nezakladá dôvod hodný osobitného zreteľa. Keďže intervenienti 1/ a 2/ vystupovali na strane žalovaného, súd im s poukazom na dôvody týkajúce sa žalovaného nepriznal náhradu trov konania a za rozhodujúce tiež považoval to, že do sporu vstúpili z vlastného podnetu.

Poučenie:

Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie môže podať intervenient, ak tvorí so stranou podľa § 359 C.s.p. nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 C.s.p. V ostatných prípadoch môže intervenient podať odvolanie so súhlasom strany podľa § 359 C.s.p.. Lehota na podanie odvolania plynie od doručenia rozhodnutia intervenientovi. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá (§ 48 zák. č. 233/1995 Z.z.). Exekúciu vykoná exekútor, ktorého na vykonanie exekúcie poverí súd (§ 55 ods.1 zák. č. 233/1995 Z.z.), kauzálne príslušným je Okresný súd Banská Bystrica (§ 49 zákona č. 233/1995 Z.z.).